#per me essere nel fandom di the terror è dirmi 'bellissimo questo show di gente che muore nell'artico. what about hybridity'

[antiqua-lugar]

approfittando che è Speak Your Language Day e quindi una buona occasione per riflettere sull'Anglocentrismo del fandom e del mondo in generale, il fandom di The Terror è meraviglioso ma è notabile la tendenza in AU ambientate in altri periodi storici di focalizzarsi sull'aspetto irlandese del personaggio di Crozier ma non su quello brasiliano di James. Sì sì, lo so, canonicamente James il Brasile l'avrà visto due volte in cartolina, ma in una AU dove non interessa a nessuno che è mezzo brasiliano e non ha motivo per nasconderlo, ha senso che abbia almeno installato Duolingo per imparare il portoghese e si sia iscritto a un corso di samba/capoeira (sarebbe anche interessante fare una completa sovversione del trope in cui james menziona apertamente che è mezzo brasiliano come parte della sua immagine di interessante avventuroso contemporaneo multiculturale uomo di mondo e poi è lì a confessare a francis che in realtà non ha mai conosciuto i suoi genitori ed è stato in brasile in erasmus eccetera eccetera ma questa ammetto che è una roba colossale per una fanfiction che devi veramente avere voglia di pensarci) (però avrebbe dei paralleli interessanti con francis che è dell'irlanda del nord e quindi entrambi sono uniti da questa disconessione culturale, il problema dell'autenticity, eccetera eccetera)