Tumgik
#pikku ryy kysyy
vieraslaji · 4 months
Text
ennen ku meen nukkumaan: voitteko selittää mulle mistä "jonnet ei muista" tulee? tarkoittaako jonnet jotain niinku millennials/gen z/kids these days, eli jonne (nimi) monikossa tai jotain silleen?
85 notes · View notes
vieraslaji · 3 months
Text
(ehkä) monimutkainen kysymys:
mä tiiän suomen kielen lausumisensäänöt kirjakielen kyseessä, mutten oo varmaa miten säännöt muuttuu kun puhekieli puhuu
esim KORkeAmpi -> KORkeeMPI? vai säillyttääkö pitkä 'e' sen painonsa vaikka se ei oo kolmas tavu? (tiiän jo et 'korkeammissa' a painetaan vähemmän ku kor)
en osaa selittää tuota paremmin mut silti apua?
27 notes · View notes
vieraslaji · 1 year
Text
✨️ SUOMEN NATIIVIT PUHUJAT ✨️
kertokaa mulle lemppareja sanojenne, jotka käytetään vaan muutamissa konteksteissa! esim englanniksi "pique one's interest/fit of pique" ja "shunt aside". haluun tietää teidän spesifisia, melkein hyödyttömiä sanoja :D
86 notes · View notes
vieraslaji · 3 months
Text
kysymys:
ei kai mul oo enää mitään hävittävää jos mä koitan / näitä ajatuksii sekavia ääneen sanoittaa
mulle opetettiin että suomen kielessä adjektiivi aina sijaitsee substantiivin edessä. käykö toisinpäin tässä lyriikassa vain rytmin/runouksen tähden? vai onko joku nyanssi jota mä en tajuu?
17 notes · View notes
vieraslaji · 6 months
Text
hei kysymys:
kun sanotaan jotain johon kuuluu postposition eli (genetiivin) takana, jälkeen, kanssa, viereen jne ja seuraavalla lausekkeella olisi joka-sana alussa jollei olemassa se postposition, miten tuota järjestää?
siis "juttelin miehen kanssa, jonka tapasin eilen"
koska mä opettelin et mikä ei voi käyttää kun ihmisiin viittaa ja joka viittaa vain edeltävään sanaan. mut "jonkun kanssa"-lausekkeessa kanssa sijaitsee substantiivin takana.
siis mitä tehdä??? pitäis sanoa vaan "tapaamani miehen kanssa"?
please advise
28 notes · View notes
vieraslaji · 1 year
Text
ok ehkä tää helposti selitetään, ehkä ei, mut kysyn anyway
ymmärrän kyllä rajageminaatioa (vaikken puhu tarpeeksi nopeasti et sillä ois merkitystä, mut ainaki osaan käyttaa sitä oikein laulujen lyriikoissa haha) mut mitä jos persoonapäätettä käytetään? siis mä tiiän kuinka tää toimii:
se sanoi jotain mulle vs se sanoi mulle (j)jotain
mut kun kyseessä on -ni, miten se olis? siis sanoin itselleni vs sanoin itselle(n)ni, koska huone(k)kalu toimii niin, mut emmä tiiä toimiiko persoonapäätteet erilaisella tavalla, jos tässä kysymyksessä on järkeä haha 😅 voisin vaan kuuntelen paria ihmistä puhuvan mut täältä kysyminen on helpompaa
65 notes · View notes
vieraslaji · 1 year
Text
beeteedouble-u selittäiskö joku mulle "oudon" ja "kummallisen" välil eroo? mitä nyansseja on? onko toinen oudompi/kummallisempi? (lmao)
39 notes · View notes
vieraslaji · 8 months
Text
haloo pieni kysymys tääl
ku Ilta laulaa eikä noi ankanpojat mua saa itkemään tarkoittaako se
Tumblr media
❓️❓️❓️❓️❓️
21 notes · View notes
vieraslaji · 9 months
Text
suomalaiset. kiltti. kertokaa mulle miten lausutte "banjo".
onko se. onko se lausutaan niin kuin baño.
20 notes · View notes
vieraslaji · 1 year
Text
oon utelias: uskooko pääosin suomalaisista että kantakielet on tosi juttu? kattoin simon roperin uutta videota ja mua yllätti et jotkut englannin puhujat ei uskokaan. mut kun suomi ja muut uralilaiset kielet eroaa selvästi PIE kielistä, oletaisin et kantakielten olemuksen yleisesti hyväksytään. onko tää totta?
(btw simon roperin videot on hienoa jos englannin/germaanian kielitiete kiinnostaa sua :D)
38 notes · View notes
vieraslaji · 1 year
Text
1) oikeesti yritän parhaani olevan sanomatta 'legit' suomeks yhtä usein ku sanon 'literally' enkuks mut sitä sanominen on aina niin houkuttelevaa DX
2) kui usein käytetään sanomatta, ajattelematta, tekemättä jne puhekieles? olisiks vaan sanotaan 'yritän etten sano'?
51 notes · View notes
vieraslaji · 9 months
Text
oon miettiny tätä vähintään kuusi kuukautta, mut nyt vaikuttaa olevan sopiva aika kysyä: kirkasna aina = kirkkaana aina ? vai jotain muuta?
26 notes · View notes
vieraslaji · 1 year
Text
nonii ok kertokaa jos oon väärässä tästä:
isoja korvia -> isoi korvii
autiomaisia värejä -> autiomaisii väree
puhekielessä?
(puhun tästä tyypistä)
Tumblr media
48 notes · View notes
vieraslaji · 5 months
Text
kysyn koska juon suurin osa aikaa moskovan muuleja: mitä olisi Turun muuli? Tampereen muuli? Espoon muuli?
8 notes · View notes
vieraslaji · 9 months
Text
apua katoin just Benjaminin Mies biisin lyrikkoi ja ilmeisesti sanat on "ilman niitä ei kuvaa rakenneta" ?? oon aina kuullu "ilman niitä ei kovaa äijää rakenneta" ja mun mielest "kova äijä" on järkevämpi mutten oo äidinkielen puhuja, joten kysyn teille :D
12 notes · View notes
vieraslaji · 1 year
Text
oh oh oh storytime (aiheutua suomen kielessä lunetten käyttöohjeen löytymisestä mun komerosta)
Kuvitelkaa: viime syyskuussa. mä vierailen suomessa toista kertaa elämässäni. oon ollut Turussa nyt kahden päivän ajan, ja (kauhukseni) mul on kuukautiset. otan ehkäisypillereitä, joten tää on yllätys.
vietän kaverini luona, mut me olleet nähdy henkilökohtaisesti vasta kun se tapasi mua juna-asemalla, ja pahentakseen tilanteen se on cishet mies, joten en oo varmaa miten kysyä sille viedä mut citymarketille ostaakseni kuukautiskupin (jonka oisin pitäny ottaa mukaan aluksi).
mutta! onneksi sen ystävä Pinja hengailee meidän kans ja sillä on auto, joten me ajaan citymarketille ruokatavaroiden takii! (tajuun heti että "ruokatavarat" itseasiassa tarkoittaa "salmiakki ja terva jotka me pakotetaan Ryyn kokeilemaan") mut miten hiipiä pois ja löytää kuukautiskupit?
uskon että mä näin niitä aiemmin parfyymien lähellä. se pitäis olla helppo. mut mä panikoin ja sanon "ai hups mä unohdin jotain!" kun kuljen epäilyttävän nopeasti kassalta pois.
Pinja seuraa mua ja kun me ollaan tarpeeksi kaukana ettei kaveri kuule meitä, Pinja kysyy mitä unohdin. kerron sille että tarvitsen kuukautiskupin. "ei hätää", se sanoo, löytää kuukautiskuppeja (parfyymien vieressä), tarttuu kii pari lonkeroa joidenka välillä se piilottaa kuukautiskupin, ja vie mut takaisin kassalle jossa kaverini seisoo hämmentyneenä.
Pinja maksaa lonkeroista ja kuukautiskupista, josta se ei anna mut maksaa sille takaisin, ja me palataan kaverini kotiin. ne pakottaa mua kokeilla tervaa ja se on oksettavaa.
anyway olisiko ollut helpompi kysyä vaan että "hei Ville, mulla on kuukautiset ongelma, voidaanko me mennä citymarketille"? totta kai. mutta tällä tavalla oli niin paljon nolotettavampaa, joten se on hauskempaa. ja nyt mul on lunette-kuppi jolla on ruotsin kielen käyttöohjeet ¯\_(ツ)_/¯
BONUS KYSYMYKSET:
"me olleet nähdy" - onko tää oikeesti tavallista puhekieles?? musta tuntuu liian monimutkaiselta... mut en mä tiedä mitä olisi parempaa XD
ja mikä ois sujuvampi tapa sanoa tota viimeistä lausetta? sydämeni sanoo "mulla on ruotsin kielen käyttöohjeineen lunette-kuppi" mut järkeni sanoo älä vittua sano tuota jesus fucking christ
20 notes · View notes