#riveriver | Explore Tumblr Posts and Blogs

violetsforkino · 7 years

Text

‘riveriver’ vol. 17 ☾ march '18 ( translated by yutopia )

pentagon violet moment

delicately beautiful heart-broken love song to color the street into violet

the great ambition of self-produced idol

pentagon debuted with 'gorilla’ in japan in march last year recorded a good sales result with their 2nd japan original mini album 'violet’. started with 'violet’, a hit song handled by member kino for the first time, it also included 4 original japanese songs, and shone with the weekly no. 1 ranking in all tower record branches.

the perfect 10 members cherish team work and take care of staff. they will check out videos of overseas artists when they have time, and face music seriously every day. they understand themselves better than everyone else, and the strong ability of members to produce in their own directions is the biggest advantage of pentagon.

which song is your favorite one in the album 'violet’? kino: 'love’, since i feel like it is a song we sing for fans. yuto: me too. it’s a song that’s easy to remember. yanan: should be the title track 'violet’ (japanese version). it’s a song full of kino’s love. jinho: yeah, i think so! it’s also a song written by our adorable brother. wooseok: the melody is good enough to get you goosebumps. shinwon: it’s in a very painful and sad vibe. hui: i’ll choose 'up up up!’. it’s very delightful and i’ll feel better as i sing. e'dawn: me too! i like the song itself, not to mention the performance making it even more enjoyable! hongseok: i’ll choose 'wake up’. i like japanese anime very much. i think it will be very catchy as a theme song of anime.

please appeal to us any point in the title track 'violet’ to listen kino: same as the korean version, that yuto saying 'yuto-da’ before his rap. it sounds very sweet and i’m satisfied. i’ve never thought that this phrase will be so suitable in such a delicate song (laugh). yeoone: it should be the harmony between the sad lyrics and the beautiful melody anyway. i usually like this kind of song. e'dawn: my own part (laugh), because i rap wholeheartedly. yanan: i think so, probably. you can’t be unconfident to your own part. wooseok: no matter how many times kino sings, 'yeah violet yeah,’ at last, i still like this.

korean version is co-produced by kino, e'dawn, yuto, and wooseok jinho: the lyrics are very nice itself, especially kino who is used to reading a lot of books and i think he is emotional. we’ll be happy if you listen to the song while paying attention to the lyrics. kino: i always want to compose a song in the theme of my favorite color purple. but it’s a bit different to express love or emotion with purple… anyway, i wrote the lyrics with the thought of having more people feel empathy. hongseok: it expresses a painful feeling gently. i like this kind of view of the world. shinwon: 'your words are as pretty as a flower’ (korean lyrics). the lyric is a point as well. it sounds very dramatic.

how’s the choreography? hui: in the 2nd chorus, there’s a dance presenting the image of flower. please check out that part!

kino also took part in composition. after it’s finished, who’s the first one to listen? kino: shinwon hyung. he told me that 'it’s a very nice song,’ and i was very happy.

'violet is a kind of flower’ what is your favorite flower kino: digitalis (foxgloves). as i mentioned before, i like purple the best. therefore i think purple digitalis are very good. hui: mine is usnea. i think the color is very pretty. hongseok: mine is hibiscus syriacus (korean rose). it’s the national flower of korea hongseok: yes. flowers in pink are very beautiful. anyone who choose in the reasons other than color? yeoone: rose! since it’s the most passionate flower. e'dawn: camomile. it’s very cute. yuto: i like dandelion. wooseok: my favorite one is saffron. yanan: i prefer trees over flowers. jinho: i’m… not interested in flowers (laugh).

'beautiful’ one of track list is composed, written, and arranged by mr. jung ilhoon from btob in the same company. yanan: he is a senior who always supports us. i learned a lot in the opportunity to spend time with him. wooseok: it’s happy to have a further relationship with ilhoon hyung. hongseok: he also told us that 'let’s compose together if there’s a chance. jinho: he gave us direction nicely during the recording. what advice did he provide at the site? yeoone: he said 'if you sing confidently, it can be conveyed to the fans for sure.’ kino: during the recording, although there’s many difficulties, he praised us, 'you did well,’ and we became more eager to do better. e'dawn: when we are praised, we felt more natural and got more power. hongseok: he praised me, 'your voice is very good.’ hui: these praise gave us a lot of confidence, and he gave us many advices as well. yuto: such as, 'try your best to be aware of the strong and weak of the song. wooseok: 'try to imagine the image of each word one by one,’ he said. shinwon: he gave us detailed direction of the atmosphere of the song, and we could complete the recording safely.

each of you participated in the production including lyrics and melodies. when and how do you usually compose and write? kino: once there’s a melody or lyrics appearing in my mind, i will arrange the compositoin immediately. jinho: when a melody or idea appears, instead of working alone, i will discuss with others when i am writing. hui: i compose songs according to the mood of the day. wooseok: i also brainstorm lyrics in the mood of the day. e'dawn: i’m not the type of 'in the mood of the day.’ i always keep processing composition every day. yuto: when i am producing music, i always have myself bear in mind to explore my imagination broadly. hongseok: i’m not quite used to doing it myself, so i foten do it with kino. i will discuss concept and theme with kino in the process.

which artists or producers are you influenced by?hui: i’m influenced by mr. yoon jongshin greatly. kino: mura masa, a producer from the u.km and a singer-songwriter troy sivan. i feel like i share similar emotion with the two and i am also influenced at the production aspect. e'dawn: i want to produce music that gives others power like michael jackson does. wooseok: for me, it’s american hip-hop artist joey badass! shinwon: i’m much influenced by one direction member harry styles. i’m thinking about trying to compose with guitar like he does. yeoone: i’m not influenced by particular artist. i just listen to new age music a lot.

not only pentagon’s songs, hui also handled wanna one’s 'energetic’ and 'never’, showered in the spotlight in the name of 'composition idol’ in a leap. hui: i am sincerely grateful to the attention towards my music, i feel honored. i will work hard to present music in different genres hereafter.

2017 is a very compacted year. look back then, how do you feel> kino: since we did a lot of things, i think we really worked hard as pentagon. jinho: i feel like all the things i wanted to do were achieved, so it’s a proud year. shinwon: it’s a very good standing point towards 2018. wooseok: but i think we are still at the starting line. e'dawn: i think it’s a year that we have ot be thankful to those who support us.

if you praise yourself at this moment? yanan: we shouldn’t praise ourselves, because we’re still not good enough.

then, if you give yourself a yell, what would you say other than 'what a hard year! fighting for this year too!’? hui: i want to say 'don’t forget your initial resolution this year!’ e'dawn: 'don’t forget your thankful heart’

other than yourself, if you have to choose a member to give out some messages, to whom and what will you tell him? yuto: i want to tell yeoone hyung that 'what a hard work for drama shooting!e'dawn: i will tell yanan that, 'thank you for being the mascot of pentagon’ wooseok: i will say to yanan hyung as well, 'let’s work hard hereafter!’ kino: i will say to hui hyung. although 2017 is tremendously hard year, he put so much effort in for pentagon. 'don’t feel stressful from now, huiting!’ jinho: i want to say something to hui, too. 'for being a leader, and writing songs for us, i am always grateful!’ shinwon: i want to tell hui and e'dawn hyung who participated in triple h that, 'here you have run without any rest in 2017, it’s been really hard!’ hui: i want to tell all the members that, 'you’ve worked hard this whole year. from now on, let’s do our best as happily as we do at this moment!’ yeoone: i also want to say, 'what a hard year,’ to all of us. hongsoek: we have overcme a lot of difficulties in this year. yanan: i want to praise us, but we may have feel self-satisfied, so i chose not to praise! (laugh).

what’s your personal target this year? kino: i want to give out better songs. hui: i want to compose many songs. jinho: i want to compose good songs! yeoone: i still want the group to shine on the 1st place of music program. hongseok: i want to try on dramas, movies, and musicals, etc! yuto: to train up my ability in rap, lyrics, and composition. shinwon: i want to have myself grown more. e'dawn: i want to show a better me! wooseok: i want to work out harder and build up my body. yanan: i want to work hard in order to be able to have promotions in china.

finally we’ll have leader to tell us pentagon’s ambition this year hui: we hope to have more meeting with universe who loves pentagon, and to deliver our music to more people. to get more love, we will do our best hereafter!

after going through mnet 'pentagon maker’, they debuted in 2016. they are a 10-member group with multi-nationalities included korean, japanese, and chinese. they debuted in japan in march 2017. the members share a strong bond with each other, and their biggest charm is that all of them are able to compose and write. the japan 2nd original mini album 'violet’ released on 17 jan became a good start of 2018.

#pentagon #ot10 #interview #translation #riveriver

15 notes · View notes