#them using fewer unfamiliar characters and being slightly more similar to English really is making it easier to learn
Explore tagged Tumblr posts
always-a-slut-4-ghouls · 2 years ago
Text
Adhd will be like “you’re not dyslexic, you just don’t read the whole word. Good luck with math you dumb fuck”
#emma posts#there is more to dyscalcula and having trouble remembering how to spell long words#but these sure aren’t helping#me. learning Norwegian. reading the sentences and or putting words together to make one ‘I’m so fucking good at l this’d’#okay. now spell the word for ‘difficult’#me crying on the floor because I know it. I can read and hear it. but the letters blend together in my mind#it’s bad enough trying to do this with English. which is my FIRST LANGUAGE#but then it’s like ‘spell complicated words you are learning in another language’ and i feel like smashing my head on the carpet#I can’t speak it for the life of me though. which is actually getting frustrating#without an actual person to explain how to pronounce the words I’m failing so badly#but the primary reason I’ve been learning since April is to read it anyway#and listening is good too. harder though#I’m going to be so fucked up when I start taking Swedish lessons#the word means the same thing and also sounds almost the same (to an English speaker)#BUT THEY SPELL IT VERY DIFFERENTLY!#and with whole new letters#I’m going to write the Norwegian spelling and fail#I will admit that my plan to learn Norwegian first has been working otherwise though#them using fewer unfamiliar characters and being slightly more similar to English really is making it easier to learn#than Swedish first would be. maybe I’m just biased because I’m doing decently at Norwegian#but now when I learn a Swedish word it feels easier because i have two Germanic languages to compare the words to#and one of those languages is even another Nordic language! I dread finding Icelandic lessons though. but it will probably be several years#before I even attempt that! I am doing this because I want to be able to read old family records and objects but learning about#the linguistics of the language family both are in has been super fun and made it actually easier to learn Norwegian!#Spanish is the other language I want to learn but I’ve been putting it off#because it’s more for day to day utility and I can’t fixate on it the same way. I’m terrible at concentrating on it#plus. I’ve already had four Spanish classes so I figure I’ll at least have something to start from! I think I even kept my highschool notes#it’s been really frustrating figuring out which ‘the’ to use. having everything be masculine or feminine has probably been my biggest issue#when making sentences in it. also having had teachers from totally different dialects has been hard in the past#Mexican Spanish can be very diffident from the South American one my highschool teacher taught
19 notes · View notes