Tumgik
#there better not be derailments and other foolishness in the notes i SWEAR to god
mahoushojoe ยท 3 years
Text
hmmmmmm thinking about zia rashid
first of all...holy shit, why is her name zia? there is not a single person in egypt named zia. zia is supposedly a girl born in a rural village in upper egypt. zia is just. not a name she would have. it's not egyptian. as far as i know it's not even middle eastern. like, sometimes people really nitpick stuff when criticizing these things online but this really isn't a nitpick, like. just common sense! common sense and respect for the culture and heritage you're exploiting for your cash cow franchise. the bare minimum. you didn't even have to deeply research Common Girl Names In Upper Egypt. You could have just named her, like, Sara or something, and it would have worked just fine.
like the reason the name is such a big deal is that zia is one of like, two egyptians in a series ABOUT egypt, and yet she's just...not. she doesn't feel egyptian. through her we know nothing about egyptian culture. her name is a Not Like Other Girls name. we don't know whether she's muslim or coptic. she's the Egyptian Rep but she's just Not Egyptian, and the fact that she has the personality of a piece of cardboard doesn't help. it feels like egyptian characters are often purposely distanced from being egyptian in media like this because a) the writers don't want to put in the effort to research and b) it would force them to confront the colonial implications of the media they're writing.
her village is like, comically orientalist- rick could have looked at a map of egypt and known that absolutely nowhere in egypt do they have places named in formal arabic like that. it's called village of the red sand, right? it's given this long mysterious sounding formal arabic name as a result, and just... it's not how egyptian place names works and it's also not how any place name would work, period. a more realistic thing would be if rick had put in the work to at least get an IDEA of the egyptian dialect of arabic -better yet, the UPPER egyptian dialect. Like if the village was called Raml Ahmar it would have been like. Believable. Grounded. And like, in Zia's childhood, supposedly this entire village gets like eaten by sand or something, and... there. Nobody notices. Like if something like that happened in the US it would be a huge deal and everyone would know about it, but since egypt is this like, Desert Of Mystery, things like this just happen and nobody cares I guess.
zia herself isn't even in the books like 60% of the time. like she's either a puppet or like, in a magical coma or something, and when she IS there she's this like Quiet Strong Girl Of Few Words so she doesn't really have a personality beyond being a #girlboss. she is very open to going on dates with a boy and KISSING him at some point even though a girl from upper egypt wouldn't be caught DEAD publically doing those kinds of things, culturally speaking. on that note, zia doesn't know what a mall is. egypt has malls. zia lives in cairo iirc and cairo does, in fact, have several LARGE malls. so all this converges to show zia as this Mysterious Girl From The Third World(tm) and again, as mentioned before, to distance her from her being egyptian.
so like these all seem like nitpicky details, but they all converge to send a message: rick does not care about egyptian culture enough to research it. since the people of modern egypt are poor and brown and all the cool ancient stuff can be conveniently stolen and whitewashed, egypt has no value to him besides being an occasional setting. and it rubs salt in the already gaping colonial wound left by the british and the french and the ottomans and whoever else took a chunk out of us and left us to bleed- which is: exploit egypt for the artifacts and degrade and disrespect the rest.
i'm gonna be honest- i wasn't expecting perfect egyptian rep from a white american man and i wasn't looking for it from him either. but what grates on me is disrespect. what grates on me is laziness. tkc is probably gonna be a lot of kids' introduction to egypt and this is the message it leaves in their head; this is the mindset, that egypt is worthless and only the ancient artifacts are worth taking seriously. and then that devolves into the way tourists and expats arrive here asking to be treated like royalty and treating the locals like shit and paying them pennies. it devolves into museums refusing to give us OUR artifacts that they LOOTED during imperialism. it devolves into the microaggressions i face on the internet every day, where I cannot talk about the serious problems this country faces every day without some annoying american making a king tut reference or whatever. tkc isn't the reason behind all of this, it's far from the only media that has ever done this, it's not even the worst offender. but it feels bad to constantly see the blatant disrespect people have for you and your heritage and it feels bad to constantlyq have it relegated to a joke pop culture reference and it feels bad to be constantly spoken over.
again: im not waiting for representation from riordan or his ilk. i don't need his crumbs. but the disappointment i felt when reading about zia was real, and so was my irritation at her characterization and the way it's supposed to represent me.
tl;dr when you write a book about a colonized and exploited country and people, please afford them a little fucking respect. the bare fucking minimum. this is why i'm not at all excited for the upcoming tkc adaptation and for my own sake i won't be engaging in it, although i dread the upcoming pop culture wave that will happen as a result.
561 notes ยท View notes