#Repost @fiona758 ・・・ West Indian Words that come from Africa . I WILL JUK YOU IF YOU NYAM MY OKRA AND ACKEE AND DOH CUT EYE FOR ME YOU MUMU! Are you aware of how many words in West Indian daily dialect are from Africa? Follow @knowyourcaribbean to learn more ! The Igbo influenced language with actions such as “sucking-teeth” coming from the Igbo “ima osu” and “cutting-eye” from Igbo “iro anya”. Words were added to Jamaican Patois when slaves were restricted from speaking their own languages. These Igbo words still exist in Jamaican vernacular, and across the Caribbean including words such as “unu” meaning “you (plural)”,”di” to be (in state of)”, which became “de”. Below are the different origins of some words we know all too well : AKAN: Accompong from the Asante name: Acheampong ackee from ánkyẽ, "a type of food adopi from adópé, a ghost, often written in Jamaican English as "duppy”. afasia, afasayah from afaséw and Akan afaséɛ, "inferior wild yam" afu from afúw to mean plantation and became "yam" in Jamaica. dokunu (also known as blue draws or tire leaf in Jamaica) food; from dɔkono, a dessert item similar to bread pudding mumu "dumb", "stupid", also from Akan and Mende nana "grandparent" that, also from English say. EFIK language buckra from mbakára, "white man" anansi "spider", also from Akan kaba-kaba "unreliable, inferior, worthless", also from YORUBA mumu "dumb", also from Akan and Mende FULA language juk from "Jukka", "poke", "spur" Igbo language hard-head from ísí íké (head + hard, strength), 'obstinate obeah from ọbiạ, "doctoring", "mysticism" okra from ọkwurụ, a vegetable. unu from únù, "you (plural)" KONGO language dingki funeral ceremony dundus "albino", "white person", "European" from ndundu djumbi "ghost" pinda "peanut poto-poto "mud", "muddy", also from Akan, Igbo and Yoruba YORUBA language WOLOF language yam from njam, nyam, "eat" @igr_love #knowYourcaribbean #wolof #yoruba #igbo #akan #asante #nigeria #benin #jamaica #caribbean #fula #efik #ewe #nyamfoodies #caribbeandialect #blackhistory #caribbeanhistoryisafricanhistory #africanhistory #patois #creole #jamaicanpatois #westindianmade
Im not in competition with No one but myself #bodygoals #bodygoals2018 #slimthick #lovelife #lovemybody #slimandsassy #straighthair #allblackeverything #styleoftheday #styleblogger #fashionista #fashionblogger #westindianmade #guyanesebeauty #southfloridaliving #snapchatfilter #nyxcosmetics #maybellinecosmetics #lorealcosmetics
THIS IS WHY SOME OF Y’ALL NEED TO EDUCATE YOURSELVES ABOUT THE OTHER CARIBBEAN COUNTRIES, THERE ARE OTHER CARIBBEAN COUNTRIES THAT SPEAK SIMILAR TO JAMAICA comments on video via twitter @westindianmade : video courtesy @gxx.p
#mawningpeople He sure did make us from all that good stuff! #sugerandspice #repost #inhalemee #islandmagic #westindianmade chef #nusret #irepresent #myculture #myheritage #myflava #islandlife🌴 #magicmonday #bwoywestindian #islandgyal #westindianmassive #rudebowy #islandvibes #westindiansunite #bwoy #islandlifestyle Tag a Friend and Represent!
Orlando Carnival in a few days 💕💕 See you at the following fetes: Friday, May 24 - Cooler Wet Fete Saturday, May 25 - Soca Bowl Sunday, May 26 - Mashup Fete/ Carnival Rehab First time doing this carnival and I cannot freaking wait 💕💕 #lyndachica #mzchica #fashionista #soca #carnival #socialmediaqueen #partyideas #party #partytime #poolparty #carnival2019 #chutney #partying #partyhard #caribbean #westindian #jamaican #spoat #dancehallstarz #dancehallsteps #dancehallartist #dancehallmusic #dancehallparty #dancehalljamaica #dancehallvybz #partyweekend #westindians #westindianmade https://www.instagram.com/p/Bxuuh8YA-r1/?igshid=1jq0iql4snxgb
I WILL *JUK* YOU IF YOU *NYAM* MY *OKRA* AND *ACKEE* AND DOH *CUT EYE* FOR ME YOU *MUMU!*
Are you aware of how many words in West Indian daily dialect are from Africa? Follow @knowyourcaribbean on Instagram and Facebook to learn more !
The Igbo influenced language with actions such as “sucking-teeth” coming from the Igbo “ima osu” and “cutting-eye” from Igbo “iro anya”. Words were added to Jamaican Patois when slaves were restricted from speaking their own languages. These Igbo words still exist in Jamaican vernacular, and across the Caribbean including words such as “unu” meaning “you (plural)”,”di” to be (in state of)”, which became “de”.
Below are the different origins of some words we know all too well :
AKAN:
Accompong
from the Asante name: Acheampong
ackee
from ánkyẽ, “a type of food
adopi
from adópé, a ghost, often written in Jamaican English as “duppy”. afasia, afasayah
from afaséw and Akan afaséɛ, “inferior wild yam”
afu
from afúw to mean plantation and became “yam” in Jamaica.
dokunu
(also known as blue draws or tire leaf in Jamaica) food; from dɔkono, a dessert item similar to bread pudding
mumu
“dumb”, “stupid”, also from Akan and Mende
nana
“grandparent”
that, also from English say.
EFIK language
buckra
from mbakára, “white man”
anansi
“spider”, also from Akan
kaba-kaba
“unreliable, inferior, worthless”, also from YORUBA
mumu
“dumb”, also from Akan and Mende
FULA language
juk
from “Jukka”, “poke”, “spur”
Igbo language
hard-head
from ísí íké (head + hard, strength), ‘obstinate
obeah
from ọbiạ, “doctoring”, “mysticism”
okra
from ọkwurụ, a vegetable.
unu
from únù, “you (plural)” KONGO language
dingki
funeral ceremony
dundus
“albino”, “white person”, “European” from ndundu
djumbi
“ghost”
pinda
“peanut
poto-poto
“mud”, “muddy”, also from Akan, Igbo and Yoruba
YORUBA language
WOLOF language
yam
from njam, nyam, “eat”
@igr_love
#knowYourcaribbean #wolof #yoruba #igbo #akan #asante #nigeria#benin #jamaica #caribbean #fula #efik #ewe #nyamfoodies#caribbeandialect #blackhistory #caribbeanhistoryisafricanhistory#africanhistory #patois #creole #jamaicanpatois #westindianmade
🎀She's the type of girl you never want to lose🎀 #allwhite #myfavoritecolor #whiteonwhite #fittingroomselfie #sundayfunday #minidress #styleoftheday #fashionista #fashionblogger #curlyhair #southfloridaliving #guyanesebeauty #westindianmade #slimthick #fashionoftheday #fashionaccessories