textbergwerk-blog
textbergwerk-blog
TextBergWerk
26 posts
Texte und Übersetzungen, die ich zu verschiedenen Themen erstelle
Don't wanna be here? Send us removal request.
textbergwerk-blog · 5 years ago
Text
Russische Propaganda leicht verständlich
In den vergangenen Tagen habe ich zahlreiche Artikel zu den Entwicklungen in Europa und Italien veröffentlicht und in den sozialen Medien verbreitet. Es geht in allen Artikeln um russische humanitäre Hilfe und die begleitende Propaganda. Wobei diese Darstellung grundlegend falsch ist. Es geht primär um Propaganda. Die sogenannte humanitäre Hilfe ist nur das begleitende Werkzeug.
http://www.textbergwerk.de/russische-propaganda-leicht-verstaendlich/
0 notes
textbergwerk-blog · 5 years ago
Text
Das Orakel der russischen Hilfe
In den Medien tauchen immer mehr Berichte über russische Hilfslieferungen auf. Die Betroffenen wundern sich, welche Probleme man damit lösen wollte. Ein Artikel, der die unterschiedlichen Aspekte der Situation in Norditalien betrachtet. Es ist keinesfalls so banal, wie es auf den ersten Blick scheint.
http://www.textbergwerk.de/das-orakel-der-russischen-hilfe/
0 notes
textbergwerk-blog · 6 years ago
Text
Dnepr-Wasser für die Krim: Warum sollte der Nordkrim-Kanal geschlossen bleiben?
Dnepr-Wasser für die Krim: Warum sollte der Nordkrim-Kanal geschlossen bleiben?
Die Autoren der Gruppe “Echo” der Gruppe “Informeller Widerstand” beschreiben in ihrem Artikel die aktuelle Situation auf der Krim. Diese Konstellation ist aus meiner Sicht der Auslöser für die jüngste Eskalation im Asowschen Meer. Aber sehen Sie selber.
(more…)
View On WordPress
0 notes
textbergwerk-blog · 6 years ago
Text
Kirche und FSB - ein Instrument des Kreml, nicht nur an der geistigen Front
Kirche und FSB – ein Instrument des Kreml, nicht nur an der geistigen Front
Die Rolle der Russisch Orthodoxen Kirche und ihre Rolle in der russischen Außenpolitik und den Konflikten dieser Welt wurd schon vieldiskutiert. Die Sektion »Bravo« der Gruppe »Informationeller Widerstand« hat in ihrem Beitrag die aktuellen Ereignisse im Asowschen Meer aus dem Blickwinkel genauer untersucht.
(more…)
View On WordPress
0 notes
textbergwerk-blog · 6 years ago
Text
Lilia Shevtsova: Sie haben Russland den Kiewer Rus genommen und lassen uns jetzt mit den Moskauern und ihrem Obst zurück
Ein Interview mit Lilia Shevtzova, welche vor wenigen Tagen in der pravda.com.ua veröffentlicht wurde. Sie geht sehr detailiert auf die aktuelle Situiation in Russland und der Ukraine ein.
(more…)
View On WordPress
0 notes
textbergwerk-blog · 6 years ago
Photo
Tumblr media
Immer wieder tauchen in den Medien myteriöse Berichte über Labore Forschungseinrichtunen auf, die angeblich amerikanische Spezialisten unterhalten sollen. Ziel sei es immer irgendwelche Kampstoffe herzustellen oder an der örtlichen Bevölkerung zu testen. Immer wieder tauchen in den Medien myteriöse Berichte über Labore Forschungseinrichtunen auf, die angeblich amerikanische Spezialisten unterhalten sollen.
0 notes
textbergwerk-blog · 6 years ago
Text
Exportschlager aus Russland
Die Redaktion von sproty.info ist an Hand der vielgepriesenen rusischen Systems S-300 einmal der Frage nachgegangen, was russische Waffensysteme eigentlicht taugen. Das Ergenis ist sehr ernüchternd. Und wenn man sich die Frage stelle, ob das schon immer so war muss man ganz deutlich sagen, JA – es war schon immer so.
(more…)
View On WordPress
0 notes
textbergwerk-blog · 7 years ago
Text
Romantik mit dem Messer im Rücken
Die beiden großen russischen Geheimdienste bekämpfen sich seit vielen Jahren und ringen um die Vormachtstellung in Russland und dem Rest der Welt. Surkov und Beseda versuchen sich gegenseitig zu vernichten. In diesem Zusammenhang kommt es zu einigen Zwischenfällen bei Operationen der Dienste, der Tötung von Künstlern im Ausland und vor Ort, und vieles mehr.
(more…)
View On WordPress
0 notes
textbergwerk-blog · 7 years ago
Text
Der hybride "Kreuzzug" des Kreml: Kaiserliche Orthodoxe Palästina-Gesellschaft
Eine Übersetzung des Artikels der Sektion Bravo auf sprotyv.info.
Es wäre sehr naiv anzunehmen, das der Kreml die 10 Gebote mit Erscheinen der sogenannten “Gerasimov-Doktrin” umschreibt. Zahlreiche Untersuchungen und Archiv-Quellen bestätigen, das religiöse Strukturen (in unserem Fall die Russische Orthodoxe Kirche und ihre Verzweigungen – sprotyv.info) schon sehr lange Werkzeuge des KGB/FSB sind…
View On WordPress
0 notes
textbergwerk-blog · 7 years ago
Text
Die Spur des Geldes
Die Gefahr, das nach dem Misserfolg mit dem Emirate Katar der “ewiger Sekretär” Putins und Chef von “Rosneft” Igor Setschin nicht resigniert, und weiter versuchen wird Menschen zu bestechen, bleibt bestehen. Zumindest ist es recht ruhig geworden, nach dem das amerikanische Innenministerium die Aktiva des ehemaligen venezuelanischen Innenministers eingefroren hat, im besonderen beim Thema Öl, des…
View On WordPress
0 notes
textbergwerk-blog · 7 years ago
Text
Die Deportation der Krimtataren - damals und heute
Die Deportation der Krimtataren – damals und heute
Die Übersetzung eines Interview mit Gulnara Bekirova, erschienen in Russisch auf segodnya.ua.
Der 18 Mai ist in der Ukraine der Tag des Gedenkens an die Opfer der Deportation der Krimtataren. Genau an diesem Tag im Jahr 1944 wurden auf Befehl des Verteidigungsministeriums die Krimtataren gewaltsam nach Usbekistan sowie die benachbarten Regionen in Kasachstan, Tadschikistan und Regionen und der…
View On WordPress
1 note · View note
textbergwerk-blog · 7 years ago
Text
Die Krim ohne Tataren: Wie Russland die Bevölkerung der Halbinsel austauscht
Die Krim ohne Tataren: Wie Russland die Bevölkerung der Halbinsel austauscht
Eine Übersetzung des Artikels aus dem Russischen auf sprotyv.info.
Die Gruppe “Informeller Widerstand” hat oft auf zahlreiche Ereignisse hingewiesen, die eindeutig zeigen, das Russland die Krim in eine riesige Militärbasis, einen militärischen Brücken Kopf im Schwarzen Meer, ausbaut (der langen Tradition des “unsinkbaren Flugzeugträgers” folgend).
(more…)
View On WordPress
1 note · View note
textbergwerk-blog · 7 years ago
Text
Wie der Kreml seine Vasallen mit Ausrüstung und Personal unterstützt
Wie der Kreml seine Vasallen mit Ausrüstung und Personal unterstützt
Eine Übersetzung des englischen Artikels, erschienen auf sprotyv.info im Oktober 2017.
Die Erfahrungen zeigen, wenn Putin seine ukrainischen »Brüder« ruft und die Russische Federation ein internationales Sportereignis vorbereitet, kann man von einen hinterlistigen Trick ausgehen. Besonders, wenn es neben indirekten auch noch direkte Hinweise auf bevorstehende Aggressionen gibt. Unter dem Vorwand,…
View On WordPress
0 notes
textbergwerk-blog · 7 years ago
Text
Die Autonomie der Krim
Eine Übersetzung des Artikels von Valentina Samar, der auf ZN.UA erschienen ist.
»An diesem Tag waren wir so weit weg, wie möglich« – so oder anders klingt es durch alle Parteien und alle Ebenen, wenn es um die Frage der ukrainischen Krimtataren geht. Sie wussten, dass die Zeit kommen wird und sie das Thema nicht weiter vertagen konnten, das sie eine Entscheidung treffen mussten, das sie es nicht…
View On WordPress
0 notes
textbergwerk-blog · 7 years ago
Text
Eine Brücke zur Weltmeisterschaft
Im Verständnis unsrer “Watniki” ist das wieder einmal ein Skandal. Es stellt sich immer mehr heraus, das sich die bösen und zynischen Banditen auf eines der dümmsten Abenteuer der jüngsten russischen Geschichte eingelassen haben. Ja, ich meine jene Brücke, die in den ukrainischen und russischen Medien als die Krim-Brücke oder die Kertsch-Brücke bezeichnet wird.
(more…)
View On WordPress
0 notes
textbergwerk-blog · 7 years ago
Text
»Gute Freunde« braucht man nicht
Seit der Besetzung der Krim und den ausufernden militärischen Auseinandersetzungen im Osten des Landes wird der Austritt der Ukraine aus der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten, diskutiert. Russische Medien berichten, dass bisher kein offizielles Schreiben aus Kiew eingegangen sei. Bei Formalien war man Russland schon immer sehr genau.
(more…)
View On WordPress
0 notes
textbergwerk-blog · 7 years ago
Text
Die Krim und die Wirtschaft
Die Krim und die Wirtschaft
In diesen Tagen fand auf der isolierten Krim das alljährliche internationale Wirtschaftsforum von Jalta statt. Geladen hatte, wie jedes Jahr seit der Besetzung der ukrainischen Halbinsel, die russische Regierung. Ein Medienspektakel für den geschundenen russischen Durchschnittsbürger oder doch der Versuch, die Wirtschaft anzukurbeln?
(more…)
View On WordPress
0 notes