translatingpoststonynorsk

[translatingpoststonynorsk]

drakensbergblogg

Leseforståinga og stort sett den sunne fornufta på denne nettstaden er mig fattig

poupon

korleis vågar du å seia at vi mig på dei fattige

The reading comprehension and overall common sense on this website is piss poor.

[translatingpoststonynorsk]

brucebocchi

det er noko nesten seksuelt ved å runke

there’s something almost sexual about jacking off

[translatingpoststonynorsk]

eg oppdaga nokre ord som eg er sikker på at de vil elska:

herne og derne; dei tydar det same som her og der men er gamle™

hedan og dedan; herifrå og derifrå

[translatingpoststonynorsk]

hyruling

eg eeeeelskar tidstjuveri eg elskar å lese fanlitteratur og å skrolle gjennom tumblr dått kåmm i arbeidstida. alle burde forresten drive med dette

i loveeeee time theft i love reading fanfiction and scrolling tumblr dot com on company time. everyone should do this btw

[translatingpoststonynorsk]

DOKKER DOKKER DOKKER eg er tilbake att eg er ikkje lenger bannskygga!! (shadowbanned)

[translatingpoststonynorsk]

eg gidd eigentleg ikkje med å appellere til staff, eg har betre ting å gjera med livet. unnskyld for at eg fekk omsetja so lite i tida mi

dokker, forresten, eg trur at eg er vorten skygge-bannlyst. eg dukkar ikkje opp i varsela og rebloggane og kan ikkje svare på nokon som helst. om eg forsvinn so veit dokker kva som skjedde

[translatingpoststonynorsk]

dokker, forresten, eg trur at eg er vorten skygge-bannlyst. eg dukkar ikkje opp i varsela og rebloggane og kan ikkje svare på nokon som helst. om eg forsvinn so veit dokker kva som skjedde

[translatingpoststonynorsk]

havkarar

ha i endå ein kvitlaukfedd eg køyrer ikkje

add another clove of garlic im not driving

[translatingpoststonynorsk]

podkasttrollkar

fullkomne måtar for meg å døy på

alderdomen, fredeleg i søvnen min

etter ein lang og namngjeten karriere er eg på takfest som vert halden til mi ære. eg går med ei vakker kjole, held i eit glas med raudvin og står ved rekkverket. ein forsmådd elskar kjem opp til meg og, etter ein heftig krangel, skuvar meg over randa til bygninga. vinglaset fyk gjennom lufta og sprutar antrekket hens med raudvin som ein visuell metafor for blodet på hendene hens. i det eg fell flyg kjola mi rundt meg som to vakre vingjer, ein fugl i flukt. ein fotograf klarer seg av å ta eit bilete av meg før eg treffer bakken, og det biletet vinn Pulitzer-prisen. ein new york times-refleksjonsartikkel vert sloppen angåande om det er moralsk å tene pengar på eit foto av nokons daud. refleksjonsartikkelen vinn også Pulitzer-prisen.

sexulukke.

ideal ways for me to die

1. old age, peacefully in my sleep

2. after a long and illustrious career i am at a rooftop gala hosted in my honor. i am wearing a beautiful gown, holding a glass of red wine, standing by the railing. a scorned lover approaches and, after a passionate spat, they push me over the edge of the building. the wine glass goes flying, splattering their outfit in red as a visual metaphor for the blood on their hands. as i descend my gown flies around me like two beautiful wings, a bird in flight. a photographer on the street manages to take a photo before i hit the ground and that photo wins the pulitzer. a new york times think piece is released regarding whether or not it's moral to profit off a photo of someone's death. the think piece also wins a pulitzer.

3. sex accident.

[translatingpoststonynorsk]

raychleadele

«kvifor fylgde du denne personen? uwu»

Eg har vore her i fjorten år, trur du at eg hugsar? Eg veit ikkje kven noen som helst av desse menneska er noko meir. Eg aner ikkje kvifor dei er på dashen min. Eg lèt dei bli etter di dei ikkje har irritert meg nok for at eg skal avfylgje dei. «Kvifor fylgde du denne personen?» Eg er ikkje sikker på at eg gjorde det nokosinne. Hen er jo rett og slett vorten ein del av økosystemet mitt no.

“Why did you follow this person ? uwu”

I’ve been here for fourteen years, do you think I remember? I don’t know who any of these people are anymore. I don’t know why they’re on my dash. I allow them to stay because they haven’t pissed me off enough to unfollow them yet. “Why did you follow this person?” I’m not sure I ever did. They’re just part of my ecosystem now.

[translatingpoststonynorsk]

frøyagjera

eg er gravid… med den neste store amerikanske romanen! [stirar direkte på deg] og eg får abort

i'm pregnant... with the next great American novel! [looks directly at you, suddenly serious] and I'm getting an abortion

[translatingpoststonynorsk]

greela

dei burde finne opp ein medisin som får det svidande takkete såret i sjela di til å lukkast

they should invent a medicine that makes the aching jagged wound in your soul close

[translatingpoststonynorsk]

smålegdavis

dei lyt byrja med å laga kle med stoff som kan reingjera briller godt att

they need to start making clothes out of material that can clean glasses well again

[translatingpoststonynorsk]

nookismar

Person i bensinstasjonen min som snakkar med nokon på telefonen sin: …Me er i Ohio…

Eg som veit at me er i Utah: ???

Person in my gas station talking to someone on the phone: ...We're in Ohio...

Me, knowing we're in Utah: ????

[translatingpoststonynorsk]

revmuldarar

det er sprøtt kor mye du kan lesa dersom du kan lesa

it’s crazy how much you can read if you read

[translatingpoststonynorsk]

boag

heilt sidan eg var ei lita jente visste eg at eg aldri ville vera gravid

Ever since i was a little girl i knew i never wanted to be pregnant