valentinasampaiodaily - Tumblr blog

[valentinasampaiodaily]

First Trans Model to Pose for Victoria's Secret Says Brazil Is A "Diverse but Prejudiced Country"

(PH: Lucas Seixas/Folhapress).

Valentina Sampaio says that her success is a victory for all of society

Gabriel Rigoni

The city of New York, where she lives alone, is nothing like the small fishing village where she grew up in Ceará with six brothers. But although Valentina Sampaio's professional goals lead her far away from her family and country, she remains close to them. She didn't dream of pursuing modeling in childhood. Valentina customized her clothes. So she wanted to be a clothes designer. In a massive blow to the discrimination suffered but transexuals, Valentina became the first transsexual to pose for the Victoria's Secret fashion label in August this year. Today, when she returns home, she is proudly welcomed by the neighborhood that has seen her grow. "Although I have an apartment in New York, I live more inside the plane. My suitcase is always with me. It's all very unpredictable." She travels the world, but she makes a huge effort not to forget her roots. Valentina rose rapidly in the world of modeling and entertainment. She won a role in the movie "Berenice Quest," released in 2018, acting alongside actresses Claudia Abreu and Vera Holtz. She moved to Sao Paulo, where he paraded in SP Fashion Week for the first time in 2016. She began building an international career and has lived in the United States for over a year. "Brazil is a very diverse country but very prejudiced. We [transsexuals] don't have the same space in society. We are marginalized, seen as perverted, that kind of scandalous program-making thing, a negative image." "So being Victoria's Secret's first transsexual isn't just my victory, not just the trans community's. It's a victory for all of society to see that that inclusion is possible."

Translated by Kiratiana Freelon

[valentinasampaiodaily]

Brasil é um país diverso, mas preconceituoso. Primeira transexual a posar para a marca Victoria’s Secret, modelo diz que seu sucesso não é vitória só dela, mas da sociedade inteira

Folha de S.Paulo 29 Dec 2019  Gabriel Rigoni

A vida de Valentina Sampaio, 23, é puro contraste. A cidade de Nova York, nos EUA, onde mora sozinha, em nada lembra o pequeno vilarejo de pescadores no qual cresceu no Ceará com seis irmãos. Os rumos profissionais a levaram para longe dos pais, com quem sempre foi grudada. A carreira de modelo não é a que ela imaginava seguir na infância. Valentina customizava as próprias roupas: queria ser estilista. E o sucesso na trajetória, que a consagrou como a primeira transexual a posar para a grife Victoria’s Secret, em agosto deste ano, é encarado como um golpe na intolerância que poderia ter barrado seu caminho. “Lembro que minha carreira estava bem no início. Foi lá em Fortaleza”, começa a contar. “Estava no estúdio, pronta para fotografar, até que descobriram que eu era trans.” “Me senti mal, como se eu fosse a errada. Como se estivesse enganando alguém. Só queria sumir de lá. Na hora, o diretor me disse que eu estava fora por não saber como os clientes da marca reagiriam à campanha”, relembra. Valentina tinha deixado seu vilarejo para cursar moda em Fortaleza. Quase foi reprovada por faltas —apesar de comparecer a todas as aulas e ter bom desempenho nas provas. “Eu só respondia como Valentina. E, no sistema, não havia esse nome matriculado. Então eu nunca assinava as chamadas”, explica ela. A capital cearense a colocava de frente para os desafios. Não havia mais cajueiros, que sempre serviram de refúgio na infância. “Tenho muita saudade da praia, do meu lugar. Quando chega agosto isso aumenta, porque é quando começam a florescer os cajus, minha fruta preferida.” “Passava horas embaixo dos cajueiros desenhando. E o caju tem uma essência muito forte, muito característica. É um cheiro que remete muito ao meu lugar. E isso me faz perceber que o que importa é a nossa essência. Ela é única. Eu posso pegar um caju, cheirar, comer ele. Mas eu não posso pegar a essência dele para mim.” Hoje, quando volta à prainha, é recebida com orgulho pela vizinhança que a viu crescer. Mas as passadas são rápidas. Tempo para ficar não há muito. “Embora eu tenha apartamento em Nova York, vivo mais dentro do avião. Minha mala está sempre comigo. É tudo muito imprevisível”. Ela roda o mundo, mas faz um esforço enorme para não perder as raízes. Conversa pelo celular com os pais todos os dias. Era a eles que ela contava o passo a passo das negociações com a Victoria’s Secret. “São as pessoas que mais torcem por mim.” Eles ainda não conseguiram visitá-la no exterior. Há crianças pequenas na família, o que dificulta as viagens. “Mas minha vontade é trazer todos eles para perto de mim”, afirma. Ainda não houve muito tempo para que a família assimilasse a mudança dos rumos de sua estrela. A ascensão de Valentina foi rápida. Foi selecionada para o filme “Berenice Procura”, lançado em 2018, e atuou ao lado de atrizes como Cláudia Abreu e Vera Holtz. Assim que as gravações no Rio de Janeiro terminaram, foi convidada para protagonizar uma campanha do Dia Internacional da Mulher pela L’Oréal. “Aquilo já me trouxe uma visibilidade maior”, diz ela. Mudou-se para São Paulo, onde desfilou na SP Fashion Week pela primeira vez em 2016. Começou a construir uma carreira internacional, e já reside nos Estados Unidos há mais de um ano. “O Brasil é um país muito diverso, mas muito preconceituoso. A gente [transexuais] não tem o mesmo espaço na sociedade. Somos marginalizadas, vistas como pervertidas, aquela coisa meio escandalosa, que faz programa, uma imagem negativa.” “Então, ser a primeira transexual da Victoria’s Secret, não é uma vitória só minha, nem só da comunidade trans. É da sociedade inteira, que pode perceber que é possível haver inclusão.” A própria Victoria’s Secret esbarrou em casos de intolerância neste ano. O ex-diretor de marketing da grife Ed Razek deixou a empresa após declarar que não achava que a marca exibiria modelos trans ou plus size em seu desfile anual “porque esse show é uma fantasia”. “São 42 minutos de entretenimento”, chegou a acrescentar ele. O desfile acabou sendo cancelado em 2019. “A marca está aprendendo a importância disso. Muitas grifes do mundo da moda estão aprendendo a importância de abraçar a diversidade”, diz Valentina. Nas redes sociais, recebe muitas mensagens de apoio. Conta que muitas transexuais a procuram, e ela responde. “Mas amor, eu tenho um monte de haters [“odiadores”] também. Antes, eu reagia muito pior [do que agora] aos ataques. Ainda hoje ainda apago algumas mensagens”, admite. Não sabe onde estará no futuro —apenas tem noção do potencial, já que ascendeu meteoricamente. Quer ter filhos mais para a frente. Mas quando perguntada se sonha em seguir carreira como atriz, se deseja escrever um livro, ela escapa. “Só quero viver em tempos melhores no futuro. Me imagino num mundo melhor para todo mundo. Onde nós todos tenhamos os mesmos espaços e oportunidades. Que as chances não sejam limitadas apenas por sermos quem somos.” “As pessoas julgam. Mas ainda não param para ver a história que há por trás.” A gente [transexuais] não tem o mesmo espaço na sociedade. Somos marginalizadas, vistas como pervertidas, aquela coisa meio escandalosa, que faz programa, uma imagem negativa. Só quero viver em tempos melhores no futuro. Me imagino num mundo melhor para todo mundo. Onde nós todos tenhamos os mesmos espaços e oportunidades” Que as chances não sejam limitadas apenas por sermos quem somos.” “As pessoas julgam. Mas ainda não param para ver a história que há por trás.”

[valentinasampaiodaily]

Valentina Sampaio new @VSPINK by  @VictoriasSecret  promo shoot.

[valentinasampaiodaily]

Michael Costello Spring/Summer 2020 Los Angeles Fashion Week 20 Oct 2019.

[valentinasampaiodaily]

Valentina Sampaio for Guts&Love A/W 2019.

[valentinasampaiodaily]

Valentina Sampaio for Guts&Love A/W 2019.

[valentinasampaiodaily]

Valentina Sampaio Photoshoot by Sebastian Kim - Elle France Oct 2019.

[valentinasampaiodaily]

Valentina Sampaio Número Russia 55 sept 2019 "Paris, Texas" editorial BTS.

[valentinasampaiodaily]

Valentina Sampaio Roger Viviver: Press Day - Hotel Vivier - Paris Fashion Week Womenswear Spring Summer 2020, 26 sept 2019.

[valentinasampaiodaily]

Valentina Sampaio at Lancel : Cocktail ‘Portraits De Fantaisie’ - Paris Fashion Week - Womenswear Spring Summer 2020, 25 sept 2019.

[valentinasampaiodaily]

A BTS moment with Valentina Sampaio for the Borsalino FW19/20 campaign.

[valentinasampaiodaily]

View this post on Instagram

A post shared by Valentina Sampaio Daily (@valentinasampaiodaily)

ZAPRUDERS INFERNAL II NUMÉRO | Russia Digital Cover and Fashion Film Directed by @seniozapruder Produced by @CATTURAproduction Styling: @admirable_gio Starring: @valentts@danny__beauchamp @monster_mgmt Producer: @federicomorgantini Assistant Director: @villalorenz0 DOP: @ssoap Steadicam Operator: @marcoartusi Camera Assistant: @tom.matteocci_videographer Assistant: @_alessandrosellini@dino.zoor Media Manager: @ilarianiccolini Make-up: @manola_spaziani_mua Make-up Ass: @claudiablengio Hairstylist: @louiferry Hairstylist Assistant: @timisitar

[valentinasampaiodaily]

View this post on Instagram

A post shared by Valentina Sampaio Daily (@valentinasampaiodaily)

Backstage Borsalino Fall/Winter 2019 Campaign BTS with Valentina Sampaio.

[valentinasampaiodaily]

Borsalino  Fall/Winter 2019 Ad Campaign with Valentina Sampaio 👑 

[valentinasampaiodaily]

Valentina Sampaio for Número Russia Sept 2019. "Paris,Texas " Photography by Eugenio Recuanco, Alberto Murtra (Fashion Editor/Stylist), Jordi Fontanals (Makeup Artist), Roma Lansky (Producer)

[valentinasampaiodaily]

Valentina Sampaio photoshoot by Elena Senti 2019.

[valentinasampaiodaily]

Valentina Sampaio new Victoria’s Secret catalog pic & printed coupons.