vetto17-teo11-andme

[vetto17-teo11-andme]

“Piano Ikea” is the new project abou assembling and problem solving created in August 2020 by 3P (that - even if we haven’t founded an enterprise, it’s us 😂). We’re avaiable to help you assemble a simple IKEA wardrobe, made of only 165 pieces and 13000 screws. Let’s see if you can guess our roles! 😂 THE TIME CHECKER: Without one of us the other two would have just tought about eating. THE HEAD WORKER: he’s and expert and ingenious guy, who skillfully leads the group. THE PR & PROBLEM SOLVER: he’s learned just a week ago the difference between a drill and a screwdriver, hands the tools to his companions and when something is missing he’ll find it, even if he has to knock at all the doors of Cinisello Balsamo. Who guesses right may end up winning a couple of leftover screws from the wardrobe (when it will fall down on me I’ll come and ask them back 😂). We work by project, because if we had to get paid by hours we would be milionaries!😂

[vetto17-teo11-andme]

me just posting here to say mazzone is apparently in my city while I am being lazy at home

nice

[vetto17-teo11-andme]

Hey! Thank you so much for the subtitles! Just an odd question, can I upload it to IG? Also, do you have an IG account? Thanks again.

hello!! if you mean sharing the link sure, you can! (if you haven’t opened it recently you’ll find out I am also adding all the lives teo is doing these days)

and yeah i have an IG account but it’s my personal one, that honestly i would prefer not to be linked to the stuff i do for fandoms for reasons ^^”so if that was because of credits just mention this tumblr, since it’s also the only social i mention in the subs’ credit....

if you are curious about it ---- long story short in 2016 i was writing fanfics in italian for the volleyfandom and as soon as i made a twitter account people decided that they in those exact days they wanted to have a laugh about fanfic creators for the fandom and so they started mentioning (and sending??) vetto and teo in posts with screenshots/links and also sharing them on their timeline basically mocking and making fun of them - mine included. that led me to close my wattpad account and delete all these stories and i’m still thankful no one “found” my others account.the fact that they also had the audacity to complain about us deleting the stories,,,,, still thinking about it i get both sad and mad.

[vetto17-teo11-andme]

16.02.2020 Itas Trentino - Leo Shoes Modena

[vetto17-teo11-andme]

16.02.2020 Itas Trentino - Leo Shoes Modena 

[vetto17-teo11-andme]

[ENG SUB] IGLIVE 110320

I don’t even know how I managed but the subs are done!

THIS LINK will direct you to a MEGA folder where you’ll find the video and a separate file for subtitles (I spent three hours trying to embed them and I failed)

Don’t forget to download them both! There’s also a mini guide inside if you don’t know how to add soft subs to your videos (I supposed everyone uses VLC so the guide is for that)!

Yet again sorry worry and mistranslation or weird timing >.<

[EDIT] Now the folder contains all the saved lives from both Teo's personal account and the Brododibecchi one!

[vetto17-teo11-andme]

hate my life but I'm 258 lines in and I'm almost done I might cry

[vetto17-teo11-andme]

why don’t i know any timer??? that’s the most horrible part of translating a video

[vetto17-teo11-andme]

quarantine time means that between my 30 weekly hours of polish lessons I downloaded a Real™ program to make subs from now on

[vetto17-teo11-andme]

teo stop doing lives with people on ig that I started subbing the first one because I alreazy spent 30 mins on 3 of video challenge : failed

[vetto17-teo11-andme]

i managed to download yesterday’s live with teo and vetto

and since the whole italy is in quarantine you know what that means?

i’ll probably end up procrastinating on subbing this one too

[edit] if you want to watch it here's the link

[vetto17-teo11-andme]

matches info

no matches schedules this week due to the corona19 outbreak in italy

probably the same will happen next week, but at the moment nothing is certain

[vetto17-teo11-andme]

I changed my profile pic to the small dedication teo wrote for me on his book 🥰

[vetto17-teo11-andme]

nice how vnl said “tickets for turin willbe avaiable from febraury” and the month is almost over and the vnl site has still the links for the 2019 one and no other info about them

[vetto17-teo11-andme]

was I really that close to tears when I asked Piano how he did not gave up on his work with his psychologist?

[vetto17-teo11-andme]

almost 100% sure tomorrow I'll go and see piano's book presentation

I also bought the book today! 💆🏻‍♀️

[vetto17-teo11-andme]

if you can find an italian stream of today’s world club matches (might be difficult because it’s on pay-tv here) but Teo is one of the commentators!