# Sprachführer

[swisscossacks-blog]

(Nicht ganz ernst gemeinter) Russischer Sprachführer für Ural-Fahrer

Ich habe unterwegs meinen Beifahrer verloren, meinen Reisepass und die Kontrolle über meine Eingeweide. Rufen sie bitte meine Mama an? Я потерял друзей, паспорт, и контроль над своим кишечником. Будете ли вы назвать свою мама?

Guter Freund, können Sie mir den Weg nach Irbit zeigen? Молодец, что это путь в Ирбит?

Sind sie sicher, dass 72 Oktan Benzin die höchste Oktanzahl ist, die sie in ihrer Tankstelle haben? Вы уверены, семьдесят два бензина самая высокая у вас есть?

Das ist kein Schlagloch, das ist ein Krater in die Unterwelt. Это не выбоину. Это кратер в преисподнюю.

Wo finde ich den nächsten Mechaniker? Где находится ближайший механик?

Ich werde die Niere meines Beifahrers verkaufen für eine neue Hinterachse. Я буду продавать свою почку за товарищами по команде новый задний мост.

 Haben sie auch Gaffer-Tape? Вы продаете Тканево-Полиэтиленовая Ленту?

Ein Prost auf Teerstrassen! ура! Чтобы асфальт дороги!