#Шинра | Explore Tumblr posts and blogs

elegantgoose · 3 years ago

Text

Traces of Two Pasts - Tifa (9/9)

В следующую среду Тифу, которая была так рада снова увидеть Марлин, ждали печальные новости. Монти скончался. Его состояние стало критическим в воскресенье вечером, а затем к раннему утру понедельника он испустил последний вздох. Баррет и Марлин смогли поговорить с ним в воскресенье и поблагодарили его за то, что он предоставил им комнату в подвале.

“Я должна была отвезти тебя навестить его на следующей неделе. Я так сожалею о том, что сделала, - извинилась Марл, сжимая руки Тифы. Затем, без заминки, она сказала: “Хорошо! Я обещала это Монти. Мы собираемся работать изо всех сил и заставить это место снова ожить!”

Марл, Баррет и даже Марлин повернулись лицом вперед и начали двигаться. Работа по подготовке к открыти�� была разделена между ними. Баррет усердно мыл полы. Маленькая Марлин ходила вокруг и вытирала тряпкой стулья. На ней было милое платье с большой декоративной лентой, повязанной вокруг талии, а ее волосы были расчесаны до тех пор, пока они не стали красивыми и блестящими.

“Мы снова будем открыты только до 5 часов вечера. Никакого алкоголя. А потом я хотела бы кое о чем поговорить с вами обоими. Кое-что, что Монти хотел, чтобы я обсудила.”

В тот день пришло приличное количество гостей. Марл рассмеялась, сказав, что хорошо, что Баррет ушел сразу после того, как они открылись. Казалось, это стало частью его повседневной жизни с тех пор, как он начал жить в подвале. Он оставлял Марлин с Марл и уходил. Марлин сидела на детском стульчике у стойки и ухаживала за магазином.

“Баррет и Марлин приехали в Мидгар год назад, когда Марлин была еще младенцем”, - сказала Марл, стараясь говорить так, чтобы Марлин не услышала. “Они бродили с места на место, изучая планетологию. Всякий раз, когда он слышал, что там будет собрание или показ, он появлялся. Вот почему он начал разбивать лагерь на террасе в поисках молодой женщины, которую встретил на одном из этих показов. Ее звали...” — Марл понизила голос. — ”Та, которую ты довольно хорошо знаешь. Джесси. Джесси Расберри.”

Тифа молча кивнула.

“Остальное зависит от тебя. Я буду уважать любое твое решение. Но это не помешает мне высказать свое мнение". Сказав это, Марл отошла от стойки, чтобы обслужить посетителей. Тифе вдруг стало любопытно, поэтому она заглянула за стойку, и ее глаза встретились с глазами Марлин. Она надула щеки и скосила глаза на Марлин. Это было забавное лицо, которое так хорошо умела делать для нее ее мать. Что, черт возьми, с ней происходит? Марлин разразилась хохотом.

После того как магазин закрылся и пришло время убирать вещи, Баррет вернулся. Сегодня он тоже не смог найти женщину по имени Джесси, которую искал.

“Давай, Марлин!" - позвала Марл. “Хочешь пойти и посмотреть телевизор внизу? "Верный пес вот-вот начнется”.

“Штамп?” Марлин повернулась и посмотрела на Баррета.

“Давай! Иди и посмотри!”

С до��родушным "хорошо” Марлин направилась к подвижной части пола. Она крикнула: “Бум!” - и подпрыгнула в воздух. В тот момент, когда она приземлилась, пол начал опускаться. Марлин помахала им на прощание, спускаясь вниз.

“Тогда сейчас. Тифа, ты первая. Это очень просто. Это тебе сувенир от Монти, - сказала Марл, оставляя записную книжку на столешнице. “Здесь содержится работа его жизни — рецепты его коктейлей. Он сказал мне передать это тебе.”

Ее сердце бешено колотилось в груди. Это было похоже на судьбу. Назвать это “судьбой” не было бы преувеличением. Записная книжка была того же размера, что и секретные руководства, которые дал ей Занган. Даже цвет бумаги был тот же самый.

“Ты уверена, что это нормально, если она будет у меня?”

“До тех пор, пока не будет слишком тяжело”.

“Я буду держаться крепче".

Тифа взяла заметки и пролистала их. Они была исписаны аккуратным почерком Монти и рисунками.

“Вау, невероятно! Если ты научишься их готовить и вы откроете бар ночью, бизнес будет процветать! Я могу работать телохранителем. Увижу каких-нибудь надоедливых пьяниц, схвачу их за шею и вышвырну вон!”

“Это действительно может быть забавно. Было бы здорово, если бы мы действительно могли это сделать", - сказала Тифа.

“Я так и думал!” Баррет казался гордым.

Марл, однако, опустила взгляд.

“В чем дело?” - спросила Тифа.

“Если к концу этого месяца у нас не будет готово 200 000 гил, бар перейдет другому владельцу. Монти сказал, что он не смог заплатить плотнику — человеку, который также является боссом, который назвал этот бар "Седьмое небо". Босс продлил срок сдачи, но, похоже, у него уже кончилось терпение.”

“200 000 за это место? Это чертовски дешево!”

“Это просто деньги, которые должны быть выплачены сейчас. Остальное мы платим ежедневно”.

“О, в этом есть смысл. Подождите! У нас нет никаких денег! Сомневаюсь, что у нас даже есть 10 гил на всех”.

“У Монти было накоплено 40 000 гил, так что нам нужно 160 000. Если мы не подготовим их, бар будет продан. Это хорошее место. Там полно покупателей, готовых схватить его прямо сейчас.”

“Тч! Держу пари, это расстроит Марлин,” - сказал Баррет. Он говорил об этом так небрежно.

“Только не говори мне, что ты снова собираешься спать на улице!” - воскликнула Марл.

“Эй, у нас есть спальные мешки хорошего качества".

“Невероятно!" - воскликнула Тифа.

Почувствовав ее осуждение, Баррет раздраженно фыркнул.

“Я хочу, чтобы у Марлин тоже были хорошие воспоминания. Одевать ее в хорошенькие маленькие платьица, собирать ей волосы, чтобы она каждый день принимала душ и каждую ночь спала в хорошей удобной постели. Но у меня нет денег на все это! Что ты хочешь, чтобы я сделал? То, что у меня есть вместо этого, - это свобода. Просто подумай. Что с тобой будет, если ты влезешь в долги? Деньги свяжут вас и заставят чувствовать себя в ловушке. Это заставит твоих родителей плакать!”

Баррет говорил всего лишь о гипотетической ситуации, но для нее это стало шоком. Независимо от того, как сильно она надеялась на себя, любой другой, глядя на ситуацию, в которой она оказалась, подумал бы, что она расстраивает своих родителей.

“Ну, моих родителей больше нет”.

Это было единственное, чем она могла возразить.

"Хм? Я задел тебя за живое? Погрязла в долгах в твоем возрасте или что-то в этом роде? Что ж, извини за то, что я сказал. Но даже если они мертвы, у тебя все еще есть твои родители. Они едины с планетой, и ты связана с планетой. И благодаря этой связи ты всегда будешь с ними, независимо от того, живы они или мертвы”.

“Когда они умирают, они возвращаются в ничто”, - перебила Марл. “Больше нет никаких сожалений. Они будут продолжать жить в чьем-то сердце. Разве этого недостаточно? Если ты собираешься начать читать лекции по планетологии, тебе лучше пойти в другое место.”

“Хм!”

“Ну, тогда, я думаю, мы пришли к какому-то выводу. Извините, но это заведение закрывается в конце месяца.”

“Хорошо! Давайте отдадим ему все, что у нас есть, до конца”.

Почему они так легко справлялись с этим? Это расстраивало Тифу. Правильно ли было принимать такое быстрое решение по такому важному вопросу?

“Мы потеряем наш дом?” - спросила Марлин. Они не знали, как долго она была наверху. “Мы что, потеряем магазин?”

Она выглядела так, словно вот-вот заплачет.

“Разве ты не смотрела телевизор?” - спросил Баррет.

Марлин склонила голову набок. “Неужели мы потеряем наш дом и нам снова придется спать на улице?”

“Не волнуйся. Папа сделает все, чтобы с тобой все было в порядке. Я найду нам другой дом.”

“Но мне нравится здесь”.

Баррет подошел ближе и потянулся, чтобы обнять ее, но она выскользнула из его рук и спряталась за Тифой.

“Я хочу остаться здесь!” - сказала она, прежде чем разразиться душераздирающим воплем.

“У меня есть деньги — 160 000 гил", - выпалила Тифа.

Марл и Баррет удивленно повернулись к ней. Это было нормально? Было ли это правильным поступком?

Когда ей пришло время возвращаться домой, Баррет попросил проводить ее до границы трущоб. Когда она отказалась, он сказал, что ему нужно с ней поговорить. Марлин оставили на попечение Марл, и они вдвоем покинули «Седьмое небо».

“Я верну тебе деньги. Однажды, я обещаю. Даже если это заставит моих родителей плакать.”

"Нет. Я хочу работать в баре. Я хочу готовить коктейли по рецептам Монти, и у меня будет много клиентов. Я думаю, это будет весело. Это правда, что мне было жаль Марлин, но она всего лишь послужила толчком. По правде говоря, это для меня. Так что забудь о деньгах. Если ты действительно хочешь отплатить мне, ты можешь купить автомат для пинбола для бара”.

“Хорошо”.

Чем больше они говорили, тем больше она чувствовала облегчение. Да. Да, вот в чем все дело. Для моего будущего, для того, чтобы я могла выжить здесь, бар станет моей секретной базой.

“Кстати, я слышал, ты знаешь Джесси Расберри?”

Она удивленно повернулась к Баррету. “Марл тебе сказала?”

“Нет. Услышал это от Марлин. Она знает, что я повсюду искал Джесси.”

Ах да. Это должно было быть в тот единственный раз. Когда Марл рассказывала ей о том, что задумал Баррет, Марлин была там.

“Ты можешь помочь нам встретиться?”

“Почему ты хочешь ее увидеть? Если хочешь присоединиться к группе по изучению планетологии, я могу представить тебя еще кое-кому, кого я знаю. Некоторые из них из наших клиентов".

“Планетология - это всего лишь прикрытие. Настоящий план состоит в том, чтобы попасть в Avalanche. Я слышал, что Avalanche часто вливается в группы по изучению планетологии, поэтому всякий раз, когда я узнавал об одной из этих групп, я присоединялся. Из всех них единственной, кого я точно знал, что она была из них, была Джесси. Конечно, я пытался искать других, кроме нее, но Шинра их пресекает. Они все ушли в подполье.”

“Полагаю, это связано с инцидентом на реакторе Мако в Кореле”.

"Я и Марлин — мы из Корела”.

Она удивленно посмотрела на Баррета.

“Они отняли у нас наши семьи и наши дома. Все говорят, что это дело рук Avalanche, но я знаю, что это все Шинра. Я собираюсь разнести их на миллион маленьких кусочков! Кстати о реакторах мако — Видела?”

Когда они шли дальше, он указал на реактор.

“Если мы не сделаем что-нибудь, чтобы остановить их, они уничтожат планету. Эти реакторы высасывают из неё жизненную силу. Я ��икогда по-настоящему не обращал на это внимания, пока не начал изучать планетологию. Но, как бы ты на это ни смотрел, ты просто не можешь пойти и сразиться с Шинрой в одиночку. Тебе нужны люди на твоей стороне. Мы можем сделать все, что угодно. Не в одиночку. Но мы сможем, если будем работать вместе. Разве это не правда?”

Джесси сказала ей что-то похожее внутри контейнера. Она расплылась в улыбке.

“Давай, Тифа. Я умоляю тебя. Я думаю, что это та самая "связь", о которой всегда говорит Марл".

“Может быть. Но это не мое решение. Сначала мне нужно спросить Джесси.”

"Ага. Я у тебя в долгу!”

Она пообещала Баррету, что поговорит о нем с Джесси, когда они встретятся на следующей неделе, и они разошлись.

Неделя проходила без происшествий. По крайней мере, так она думала. Это случилось во вторник вечером. Паровые булочки в Секторе 8 хорошо продавались. После того, как они закончили дела, и она отвезла тележку с едой обратно на базу, Дядя сказал: "Эй, Тифа. Ты все еще общаешься с Avalanche?”

"Хм?"

Она когда-нибудь рассказывала ему об этом? Она вспомнила, что он предупреждал ее об этом, но…

"Больше нет. Они куда-то ушли.”

“Это хорошо”. Он был необычайно выразителен. Она задавалась вопросом, не случилось ли чего-нибудь.

“Что на вас вдруг нашло?”

“Завтра в 10 часов вечера Avalanche проведет собрание. Шинра планирует напасть на них прямо здесь и сейчас. Они готовят вертолеты и спецназ наверху.”

"Правда?”

“Ты лучший партнер, который только может быть. Я не хочу видеть, как ты смотришь вниз. Если у тебя там есть друзья, я думаю, ты должна дать им знать”.

“Спасибо. Но я в порядке.”

"Да? Тогда ладно. Увидимся после перерыва. Давайте бросим вызов самим себе до 1500!”

Вот уже некоторое время она испытывала чувство вины, как будто предавала Дядю.

"Эм, я...” Тифа остановилась как вкопанная. “После того, как я закончу платить Мэнсону, я собираюсь уволиться”.

Дядя удивленно ахнул. “Значит, у тебя достаточно денег, чтобы отплатить ему?”

“Мне еще многое предстоит сделать, но я хочу, чтобы вы знали сейчас”.

“Тогда давай нацелимся на 2000. Так ты сможешь расплатиться с ним раньше, верно?”

Ракеш был там, на дороге, в Переулке Контейнеров.

“Добро пожаловать домой”.

“Спасибо”.

Она попыталась пройти мимо, избегая его взгляда.

“Привет, Тифа. У тебя завтра выходной, верно? Прошло много времени. Не хочешь посетить клинику?”

“Прости. У меня есть планы на завтра.”

“��х, ладно, не бери в голову. В другой раз, - сказал Ракеш, пятясь.

Пройдя немного к своему контейнеру, она передумала и обернулась.

“Я останусь здесь и буду работать, пока все не верну. Тебе не нужно беспокоиться.”

Она потратила бы все свои сбережения на «Седьмое небо». Вот почему ей нужно было удвоить свои усилия, чтобы вернуть свой долг. Это было правильное решение. Она была уверена в себе.

“Тогда сейчас!”

Тифа вернулась к своему контейнеру и погрузилась в мучительные раздумья. Ей нужен был какой-то способ сообщить Джесси, что Шинра планирует атаковать во время встречи Avalanche. Существовала вероятность, что Джесси уже знала об этом. Кроме того, никто не знал, будет ли она вообще участвовать в этой встрече. Но Тифа не могла просто так оставить все как есть. Должен был быть какой-то способ донести до нее это послание.

“О!” На нее снизошла внезапная вспышка вдохновения. Попробовать стоило. Выйдя из контейнера, она подбежала к Водному Стражу.

“Добрый вечер”.

“Привет, Тифа. Пришла принять душ?”

“Но сначала, пожалуйста, выслушайте меня”, - прошептала Тифа. “Завтра в 10 часов Avalanche проведет свое собрание. Эта информация просочилась в компанию "Шинра". Мне нужно донести эту информацию до людей в Avalanche”.

“Зачем ты мне это рассказываешь? Единственные, кто говорит, что мой сын с Avalanche, - это люди в Шинре. Ну, даже если это правда, я не видела его десять лет. У меня нет возможности узнать.”

“Верно...”

“Но все же, откуда у тебя в руках такая опасная информация?”

“От кого-то, с кем я работаю. Люди называют его "Дядя".”

Она задавалась вопросом, можно ли говорить с ней об этом. Водный Страж, случайно, не знала, кто такой Дядя?

“Хм. Ну, я не скажу, что я его не знаю, но я не могу тебе помочь.”

На этой ноте она вообще замолчала.

"Я прошу прощения за то, что затронула такую странную тему”.

Ответа не последовало.

Может быть, она могла бы попросить Марл передать сообщение еще раз. Несмотря на то, что каждый раз требовалось много времени, чтобы добраться до них, возможно, это был ее лучший вариант. Что, если она сейчас направится в Сектор 7? Была поздняя ночь, но утром ей все равно нужно было быть в баре. Вероятно, она могла бы остаться там на ночь. Собираясь, она услышала, как кто-то постучал в ее дверь.

“Не нужно открывать”. Это был голос Водного Стража. “После того, как мы поговорили, я вспомнила контактную информацию моего сына. Я попыталась дозвониться по этому номеру, и звонок прошел. Я передала ему информацию, которую ты мне дала. Он сказал тебе спасибо и собирается рассказать всем своим друзьям.”

“Спасибо”.

“Есть еще одна вещь. Послание с друг��й стороны. ‘Завтра, в среду вечером, в 9 часов, в кинотеатре на твой день рождения’ ”.

"Хм?"

Она почувствовала, что Водный Страж уходит. Она не знала, что означало это сообщение. Но потом ее осенило. Это должна была быть Джесси. Кинотеатр в ее день рождения, должно быть, был пустым домом, где она отпраздновала свое 17-летие.

На следующее утро она рано пошла в душ. Несмотря на то, что она и Водный Страж видели друг друга, женщина вела себя так, как будто ничего не случилось. Может быть, это был ее способ делать что-то. Ей так много хотелось у нее спросить. Например, насколько быстро можно связаться. Помимо своего сына, она также связывалась с Джесси? Она сказала, что помнит контактную информацию своего сына, но линия связи в Трущобах предположительно была хуже, чем в Нибельхейме. Она задавалась вопросом, есть ли какой-то метод, о котором они знали, а она нет.

Когда Тифа покинула свой контейнер, чтобы отправиться в Сектор 7, она обернулась как раз перед тем, как выйти из переулка, чтобы посмотреть на группу контейнеров, выстроенных в ряд. Она старалась не думать об этом, но задавалась вопросом, что за люди там жили. Забавно было представить, что Джесси тайно живет в одном из этих контейнеров. Это казалось таким маловероятным.

Внутри «Седьмого неба» кипела бурная деятельность, хотя магазин все еще готовился к открытию. Марлин бегала вокруг, вытирая стулья.

“Пос��едние три или четыре дня Марлин становится популярной. Бизнес процветает. Мы прекрасно можем обойтись без подачи алкоголя!” - сказал Баррет.

“Что за чушь. Нам еще многое предстоит сделать. Теперь, Тифа. Об оплате, которую мы должны боссу. В следующую среду, в семь часов вечера, ты не могла бы её передать ему здесь? Я попрошу его прийти.”

“Хорошо. Я поняла.”

“Но как ты собираешься нести все эти деньги?”

“Ох...” Она не подумала об этом. Там было много купюр, но и монет тоже.

“Я помогу тебе", ” сказал Баррет. “Мы можем закрыть магазин и перенести деньги в течение дня”.

“Мы все еще можем поддерживать работу без вас. Оставь ресторан Марлин и мне. Вы двое идите и возьмите деньги.”

“Вас понял!” - бодро ответил Баррет.

“Тогда ладно. Давай сегодня славно потрудимся, хорошо?”

Бар и ресторан процветали. Как и хвастался Баррет, присутствие Марлин было огромным фактором. Число клиентов со своими семьями увеличивалось. Казалось, это было признано местом, где могли развлекаться люди с детьми.

Когда вечер подходил к концу и последние гости уходили, Марл подошла к ней.

“Ты встречаешься с Джесси сегодня вечером, не так ли?”

“Да”.

“Не забывай, что она с Avalanche. То, что Джесси хороший человек, автоматически не означает, что ее друзья хорошие люди. Нет, может быть, так оно и есть, но люди, которые проповедуют о справедливости, пугают меня. Многие из этих парней думают, что пока они размахивают флагом справедливости, они могут делать все, что захотят”.

"Хорошо."

“А теперь убирайся отсюда. Всякий раз, когда я вижу твое лицо, я не могу перестать читать нотации.”

“Извините, что беспокою вас”.

“Ты и должна сожалеть!”

Марл, казалось, все еще хотела что-то сказать, но Тифа покинула «Седьмое Небо», пообещав заплатить ей на следующей неделе. Место встречи с Джесси находилось на стороне Сектора 8, на границе между трущобами Сектора 8 и Сектора 7.

Дом стоял на пустыре, окаймленном внешней стеной. Когда она потеряла связь с Джесси, то несколько раз ходила туда одна по дороге домой с работы. Пустырь использовался как свалка металлолома. Она никогда не подвергалась никакой опасности, но все равно нервничала.

Ночи в трущобах были искусственными, но ночи на окраинах казались ближе к тому, что было реальным. Это был другой вид ужаса - быть способным заметить разницу. Когда она приблизилась к окраинам, запах воздуха изменился. Ночной воздух пах по-настоящему.

“Тифа”.

Она чуть не подпрыгнула от испуга, когда ее внезапно окликнули, но когда она обернулась, ее встретило лицо, которое она так хотела увидеть.

“Джесси!”

На Джесси была куртка с капюшоном и спортивные штаны. Она подбежала к Тифе легкими шагами по грудам металлолома.

“Тифа, здесь небезопасно. Уходи!”

На тот момент она понятия не имела, что произошло. Раздался треск, а затем повсюду полетели искры.

“В нас стреляют. Давай побежим зигзагом и вернемся в трущобы.” Джесси взяла ее за руку, и они побежали.

Она снова услышала тот же звук. Снова выстрелы. Что-то задело ее щеку.

“Ой!” Она коснулась этого места и почувствовала кровь на кончиках пальцев. Кровь прилила к ее ушам.

“Туда!”

Но не было времени даже взглянуть в какую-нибудь сторону.

“Возьми меня с собой!”

“Хорошо!”

Снова послышались звуки выстрелов. Пули вонзались в землю, ударяясь в осколки и разбрасывая искры, прежде чем отскочить в сторону. Беспорядочные звуки. Оружие вылетает. Она была напугана. Ее чуть не вырвало.

“Беспечная”.

"Хм?"

“Открой глаза. Оглянись вокруг.”

Она даже не заметила, что ее глаза были закрыты. Две девушки спрятались за обломками большой неопознанной машины — возможно, строительной машины — и затаили дыхание.

“Я думаю, что там трое парней стреляют в нас из автоматов. Они где-то прячутся. Это место выгляд��т безопасным, но как только мы сбежим, нам придется временно раскрыться.“

Звуки выстрелов прекратились. Возможно, их местонахождение не было обнаружено.

"Уф! Ни за что! Держу пари, они ждут, когда мы сделаем шаг.”

“Кто стреляет в нас — И почему?”

“Avalanche запланировала на сегодня встречу. Она должна была состояться у внешней стены в Секторе 8, но стало известно, что наше местоположение просочилось в Шинра, поэтому его отменили. А потом - сюрприз! У Шинры была кое-какая отрывочная информация о встрече Avalanche на границе трущоб. Итак, прямо сейчас эти парни обыскивают все подозрительные места у внешней стены. Слышишь это? Слушай внимательно.”

Она слышала далекое эхо выстрелов и взрывов. Вертолеты рассекали небо над головой.

“Место, куда я тебя позвала, находится практически прямо у внешней стены, поэтому я начала паниковать. К счастью, я добралась туда как раз вовремя! Если мы перелезем через неё, нам конец! Тебе, наверное, интересно, что, черт возьми, происходит. Если бы это была пьеса, кто-нибудь пришел бы и спас героиню… Но я сомневаюсь, что это произойдет в реальной жизни, а? Тифа, у тебя есть какое-нибудь оружие?”

"Нет. Но я обучалась боевым искусствам.”

“Круто! Но я не думаю, что ты сможешь сражаться с теми парнями, которые стреляют в нас издалека.”

“Нет. Наверное, нет. Я не знаю. Я не узнаю, пока не попробую.”

“Ты даже никогда не делала этого раньше? О нет, ты этого не сделаешь! Это так типично для вас, уверенных в себе людей, - действовать безрассудно!”

Раздались выстрелы. Пули попали в кусок металла неподалеку, срикошетив с несколькими ударами. В отличие от прежнего, пули сыпались без остановки, звуки менялись от прерывистых до непрерывных выстрелов. Сам звук, казалось, обладал способностью убивать.

“Это обычное дело, когда они приближаются, пытаясь запугать нас? Я не хочу умирать! Я не могу умереть! Нам просто придется сдаться. Мы можем поискать возможность сбежать после. Э-э, носовой платок. Мне нужно что-нибудь белое.”

Пока Тифа сидела озадаченная, раздался очень громкий взрыв, похожий на гром. Затем наступила тишина. Нет, она все еще слышала звон выстрелов, но казалось, что они доносятся издалека. Или ее уши были повреждены из-за шумной стрельбы?

“Эй! Тифа! Ты в порядке?”

Голос был знакомым.

"Хм? Что происходит? - спросила Джесси. “Это то место, где герой приходит, чтобы спасти героиню, попавшую в беду?”

“Тифа! Ты жива?” Это был Баррет, звавший ее.

“Да, я жива!” ��е голос был другим — Она звучала слабее.

“Хорошо. Здесь никого нет. Выбирайся оттуда — быстро!”

Джесси пошла первой, а затем Тифа последовала за ней, выйдя из тени ржавой машины.

“Привет, Джесси. Давно не виделись.” Баррет стоял примерно в десяти метрах от неё.

“Что происходит? Баррет, что ты здесь делаешь? - спросила Джесси.

“Как раз тот человек, которого я хотел увидеть. Я повсюду тебя искал.”

“Подонок!”

Слушая их разговор, Тифа не могла оторвать глаз от правой руки Баррета. К нему был прикреплен пистолет — или какое-то оружие — толще его руки. Она могла видеть несколько дул. Было ли в них еще тепло? Они, казалось, слегка светились красным.

"Баррет, твоя рука...”

“Ты это имеешь в виду? Обычно я его снимаю. Считай это доказательством того, что я говорю серьезно.”

Трое солдат Шинра лежали на земле у его ног. Как и их большие и тяжелые оружия, которые, безошибочно, использовались для того, чтобы поливать их пулями раньше.

“Эти ублюдки немного разозлились на вас двоих. Продолжали приближаться, и их спины были обнажены. А теперь послушай меня, Тифа.”

"Хм?"

“Если бы я не убил их, они бы добрались до тебя”.

“Да”.

“Не говори Марлин”.

“Не буду”.

Выстрелы все еще раздавались вдалеке. Вертолеты кружили высоко и низко в воздухе.

“Эй, вы двое?” - сказала Джесси. “Разве мы не должны уже убегать?”

“Да, ты права. Тифа, мы идем к тебе домой.”

"Почему?”

“Марл сказала мне убедиться, что ты доберешься домой в целости и сохранности. Джесси, ты тоже идёшь. Нам нужно поговорить.”

По дороге к Контейнерной аллее Баррет рассказал им историю о том, как он оказался на этом пустыре.

“Марл сказала, что у нее было очень плохое предчувствие по этому поводу, поэтому она приказала мне — скорее, выгнала меня — следовать за Тифой из бара. Однажды потерял ее в этом лабиринте металлолома, но эти идиоты из Шинра стреляли в вас как сумасшедшие, так что я сраз�� понял, где вы были.”

“Ты говоришь это так, как будто очень гордишься собой”. Джесси впилась в него взглядом. “Но это было довольно рискованное решение".

“Ну, в конце концов, все обернулось хорошо, так ведь? Ха!”

Вскоре они вошли в проход. Ракеш, исполнявший обязанности Сторожа, удивленно уставился на них троих.

“Они мои друзья”.

“Хорошо. Понял.”

Ракеш был ошеломлен Барретом. Он сделал два очевидных шага назад. Он выглядел так забавно, что она почувствовала, как напряжение, которое нарастало с тех пор, как они оказались на пустыре, растаяло.

Выйдя из прохода, они встали перед ее контейнером.

“Добро пожаловать в мою скромную обитель! Спасибо, что проводили меня домой. Вы, случайно, не хотели бы зайти внутрь?”

“Похоже, там тесно. Я имею в виду, не то чтобы я действительно хотел войти, но мне нужно поговорить с Джесси. Мы будем говорить о некоторых опасных вещах, так что я ценю, что ты позволила нам занять твою комнату.”

“Предполагалось, что это будет девчачья ночь”.

“Я быстро”.

Она отперла дверь и открыла ее, впуская Баррета первым, затем Джесси, а затем протиснулась последней.

“Ух ты, здесь действительно тесно с тремя людьми”.

Тифа не смогла удержаться от смеха, когда увидела, что Баррет выглядит неловко.

“Черт возьми, тебе нужно съехать. Никто не должен так жить!”

“Я кое-что переживаю".

“Итак, Баррет, о чем тебе нужно было поговорить?”

"Да. Насчет этого. - Баррет плюхнулся на пол и почесал подбородок. “Я скажу это просто и ясно. Проведи меня в Avalanche. Ты моя единственная надежда. Отведи меня к своему лидеру. Эльфе, верно?”

Джесси села на кровать и, конечно же, начала поглаживать свой собственный подбородок. Тифа прислонилась к стене и прислушалась к их разговору.

”Хм." Джесси почесала щеку, потом бок. “Просто для тебя, но не для меня. Но я тебе объясню, так что слушай внимательно.”

Баррет наклонился.

“Что-то странное происходит с основной Avalanche, возглавляемой Эльфе. Их цели не ясны. Вот почему некоторые дистанцировались и сформировали свою собственную независимую Avalanche. Но каждая группа такая маленькая — группы по три, десять, может быть, самое большее по двадцать человек. Недостаточно, чтобы даже мелькнуть на радаре Шинры. Вот почему мы пытаемся собраться вместе. Уничтожить Шинру, уничтожить реакторы мако, защитить Планету, получить автономию для Мидгара и восстановить Республику. Видишь? У всех нас разные цели. Сегодняшняя встреча должна была собрать нас всех вместе. Но как мы могли собраться вместе, когда это невозможно даже для нас троих — меня, Биггса, Уэджа?”

"Хм?" Баррет поднял брови.

“Я хочу остановить реакторы. Разбомбить их или еще что-нибудь. Биггс все равно ненавидит Шинру. Он сделает все, что потребуется, до тех пор, пока это доставит им хоть какие-то проблемы. Но есть много простых граждан, которые тоже окажутся втянутыми в нашу неразбериху. Вот почему мы все еще не готовы. Уэдж говорит, что последует за мной и Биггсом. Все наши сердца в этом, но мы просто ходим по кругу. Если бы кто-нибудь спросил меня на собрании: "Хорошо, так что же, по мнению Отделения трущоб 7-го Сектора - так мы себя называем - является вашей целью и как вы собираетесь ее достичь?" Я не думаю, что смогу ответить на этот вопрос.”

“Дело в том, что вам нужен кто-то, кто может взять на себя ответственность и быть лидером не только для вас, но и для Avalanche в целом”.

“Ага. Это именно то, что я имею в виду.”

“Я сделаю это. Да, я сделаю это”.

“Как скажешь”, - усмехнулась Джесси.

“Ты не узнаешь, пока не сделаешь шаг. Что работает, а что нет, или какую реакцию ты получишь. Можно устранять проблемы по мере того, как продолжаешь двигаться дальше. Худшее, что можно сделать, - это быть слишком умным и слишком много думать. Давайте двигаться. Позвольте мне дать вам этот толчок вперед. Отвезти на моей спине. Кто сейчас главный? Джесси, это ты?”

"Нет. Отделение трущоб 7-го Сектора идеологически равноценно. Мне нравится принятие решений на основе единогласия".

“Это не очень хорошо получается, да? Так почему бы не попробовать изменить это? Верно?”

“Хм. Тифа, что ты думаешь?”

“Я думаю, что лучше иметь больше людей на своей стороне. Кроме того, это удача.”

“Ты же не серьезно?” Джесси была застигнута врасплох. “Ну, у Баррета действительно есть эта лошадиная сила, питающая его сердце, да? Баррет, у тебя есть этот драйв — я имею в виду, способность сделать шаг вперед. Я думаю, что это то, чего нам не хватает. Да. До сих пор ничего не получалось, и это нужно изменить".

----

“Это было началом нашей Avalanche. Поначалу Биггсу, казалось, было нелегко с Барретом, но постепенно он тоже втянулся в его темп.”

“Поглощение?”

“Можно и так сказать. Стремление Баррета привлекло другие группы, и мы стали больше. Но чем больше людей, тем больше мнений, верно? Баррет не выдержал и взорвался. Это случалось несколько раз, и каждый раз Отделение Трущоб 7-го Сектора становилась все меньше. В последний раз он взбесился, когда сбежал из штаба.”

“Удивлен, что ты осталась с ним”.

“Потому что, ты знаешь, у нас была связь. Эта связь также привела меня к встрече с тобой, Рэд.”

“Хм!” Рэд XIII ловко почесал за ушами задней лапой. “Итак, что случилось с тем парнем?”

«А? С кем?”

“Ракеш. В этой истории есть что-то еще, да? Так что же случилось?”

----

Время пролетело быстро, и снова настала среда. Ранним утром Тифа закончила свой ежедневный душ и стала ждать прихода Баррета. Они должны были нести 160 000 гил вместе. Деньги были задатком, чтобы стать владельцем «Седьмого неба», так сказать. Долг, оставленный Монти, будет погашаться ежемесячными платежами.

После консультаций было решено, что Баррет последует совету Тифы и будет управлять магазином. Чтобы дистанцироваться от Avalanche, Марл держалась подальше от бара. Тем не менее, она была более чем готова вставить пару слов, а ��ногда даже вмешиваться в дела. Тифа не могла понять, почему Марл нужно было держаться подальше, но она догадывалась, что у нее была своя логика и рассуждения.

Тифа будет продолжать продавать в Секторе 8 Булочки на пару, чтобы расплатиться со своими долгами. Как только это закончится, она планировала работать полный рабочий день в «Седьмом небе». Цель состояла в том, чтобы присоединиться к ним через два года. До тех пор она планировала понемногу учиться готовить коктейли.

“Давай выдвигаться, пошли”, - сказал Баррет, когда подошел, чтобы проводить ее. “Ха! Знаешь, что самое смешное? Стрельба на прошлой неделе тоже повредила Плиту наверху, так что они смягчают охоту на Avalanche. Это немного облегчит нам работу… Эй, Тифа, в чем дело?”

Она не слышала и половины из того, что сказал Баррет. 160 000 гил не было на своем обычном месте. Пропала вся сумка!

“Мои деньги пропали”.

"Хм?"

“Я положила их в рюкзак и спрятала здесь. Он исчез!”

Она перевернула корзину с одеждой. Ее нижнее белье вывалилось наружу, но ей было все равно.

“Нене не не не”. Баррет издавал странные, искаженные звуки.

“Перестань валять дурака!”

“Мы говорим о 160 000 гил! Конечно, я бы брызгал слюной! Когда, ты помнишь, ты в последний раз видела деньги?”

“Прошлой ночью. Было довольно поздно.”

“Значит, он исчез сегодня — этим утром? Ты все это время была в своей комнате, да?”

"Да. Ждала, когда ты… О! Душ!”

Тифа выскочила из контейнера и поспешила в душевую, где находилась Водный страж.

“Кто-нибудь еще заходил, пока я была в душе?”

“Ты спрашиваешь меня так, как будто я могу видеть твой контейнер отсюда… О, Сторож приходил принять душ. После того, как он узнал, что ты там, он сразу же вышел.”

Тифа поблагодарила ее и побежала туда, где обычно сидел Сторож. Баррет присоединился к ней по пути.

“Я обыскал твой дом. Денег там нет.”

“Я думаю, что знаю, кто это сделал”.

Ранним утром они вдвоем побежали по трущобам в погоне за Ракешем, исполняющим обязанности сторожа. Их пункт назначения: клиника доктора Дамини Оранж и дом Ракеша.

Если они не смогут найти его там, они пойдут искать его на базу Мэнсона. Они прибыли, запыхавшись. Из клиники послышался сердитый мужской голос, а затем закричала женщина. Тифа потянулась к двери. Она была не заперта. Изнутри снова послышались какие-то звуки. Звук насилия, ломающихся машин и бьющегося стекла.

“Остановись!” Дамини вскрикнула.

“У меня есть деньги!” Это был голос Ракеша.

Баррет прикладывает толстый указательный палец к губам. Вероятно, он хотел посмотреть, как все обернется.

“Конечно, я возьму их. Но ты опоздал на неделю. Если ты задерживаешь, нам придется сделать из тебя пример. Иначе ты мог бы подумать, что это нормально - ходить по мне.”

Этот голос был ей хорошо знаком. Тифа была одновременно шокирована и смущена.

“Нет, мы не будем так думать! Мы знаем, что тебя следует бояться!”

“Так чем же ты занимался всю неделю? Скажи мне.”

Но она не слышала ответа Ракеша.

“Вот что я тебе скажу. Я слышал, что ты взял деньги, которые скопила твоя мать, чтобы снова поставить на чокобо. Деньги, которые ты должен был мне вернуть. За кого ты меня принимаешь, а?”

“У меня были солидные советы инсайдеров, которые точно должны были окупиться”.

Она услышала звук еще большего количества ломающихся предметов.

“Пожалуйста, не ломайте его. Пожалуйста!” - взмолилась Дамини. “Мэнсон, сэр!”

“Не может быть!” Тифа запаниковала и попыталась прикрыть рот, но было слишком поздно.

“Кто, черт возьми, там?”

Из задней части вышел невысокий пожилой мужчина.

“Тифа...”

Дядя стоял там, одетый в свой обычный красный верх и низ.

“Дядя… Ты Мэнсон?”

Глаза дяди поплыли в разные стороны, а рот открылся и закрылся. Он глубоко вздохнул.

“Ну, я мало что могу сделать. Теперь правда вышла наружу. Каждую среду я работаю на этой работе".

“Так это ты связал меня Правилом Мэнсона?”

“Подожди минутку. Я ничего об этом не знаю".

“Но Ракеш сказал...”

“Тогда обсуди это с ним. Он сзади сморкается.”

Тифа уже собиралась направиться к задней двери, когда появился Ракеш с опухшими веками. Это выглядело так, как будто он только что вытер свежую кровь из носа. “Мэнсон, сэр. Пожалуйста, возьмите это и идите домой на сегодня. Я знаю, что этого недостаточно”.

Ракеш протянул рюкзак Дяде — Мэнсону.

“Это мои деньги!”

“Мы заберем это обратно!” - сказал Баррет, выбивая рюкзак из рук Ракеша и притягивая его к себе. “В безопасности!”

“Ааа!” Ракеш застонал, как будто у него украли его собственные деньги.

“Мне нужно объяснение, Ракеш. Или от вас, Дядя.”

“Ракеш передо мной в огромном долгу”, - начал объяснять Дядя раздраженным тоном. “Долги, которые он заработал на азартных играх. Чтобы вернуть деньги, они взимали премию за лечение здесь и заставляли пациентов платить за это. Так много жертв. Конечно, мать тоже была в этом замешана.”

“Сколько на самом деле стоило мое лечение?”

“Треть от этого. Мне действительно жаль,” - ответила Дамини со спины.

Тифа почувствовала, что задыхается, услышав ее слова. Что она имела в виду, говоря "треть"? Она схватилась за кожаный браслет на левом запястье. Шнур оборвался, распутался и упал на пол.

“Я наставлял тебя, чтобы тебе не пришлось идти на Уолл-Маркет, какими бы трудными ни были времена. Ты не согласна? - спросил Ракеш.

“Тифа, пойдем. Останешься рядом с ними еще немного, и ты начнешь гнить так же, как они, - выплюнул Баррет.

“Я понимаю. Но прежде чем мы уйдем... ” Тифа поднесла оба кулака к лицу. Она сделала приятный глубокий вдох, а затем медленно выдохнула. Книга тайн, Том 5, номер 1-1-1. Удар правой пришелся Ракешу Оранж прямо в челюсть. Он развернулся и привалился к стене лазарета. Дамини бросилась к нему и обняла его за голову. Тифа не испытывала ни малейшего чувства вины или раскаяния, видя его таким.

“Дядя”. Когда Тифа обратилась к нему, он почесал в затылке. “Значит, вы все знали”.

"Да. Но для меня было тяжело расстаться с таким талантом. Я тебе много раз говорил. Ты лучший партнер, который когда-либо мог быть. Вот почему я согласился с планами Ракеша.”

“Мне нравилось работать в продуктовом ларьке. Даже если мне приходилось нелегко, я могла забыть об этом, если сосредотачивалась на паровых булочках. Это также научило меня радости работы. Вот почему было бы лучше, если бы вы наняли меня как обычно.”

Дядя с сожалением выдохнул.

“Я слишком долго был в преступном мире".

Тифа обратила свое внимание на Дамини. “Я всё оплатила, верно?”

“Я позабочусь об остальном. Спасибо за все, что ты сделала. Нет, мне очень жаль.”

“Тифа”. Ракеш, пошатываясь, поднялся на ноги. “Правда в том, что я любил тебя...”

Книга тайн, Том 5, № 2-2-1. Удар ногой сбоку по голове.

----

“Я почувствовала себя лучше после этого последнего удара… Спасибо за твоё время и внимание. Да, это конец истории обо мне и моих доверчивых днях".

"Ой. Значит, сейчас ты не такая?”

“Я намерена не быть”.

Рэд XIII уставился на нее. Тифа ответила на его пристальный взгляд.

“Как насчет Зангана?” Он с готовностью сменил тему.

“Я не знаю. Я понятия не имею. Но в следующий раз, когда я увижу его...”

“Ты все еще не взяла своего Menkyo Kaiden”.

“Нет. В следующий раз я пойду против него, используя Тифа-рю. Я немного зла на Сэнсэя.”

Ред XIII прочистил горло. Он смеялся? Снова подул ветер. Луг покрылся рябью.

“Пойдем к остальным”.

Когда она ��стала, налетел ветер. Тифа пошла навстречу ветру.

#tifa lockhart #ff7 tifa #FF7 Remake

0 notes

ao3-clack · 8 years ago

Text

Положить конец

by MyrK

Через шесть лет после поражения Дипграунда Сефирот возвращается, потеряв память о том, что произошло в Нибельхейме и после. Клауд Страйф, убежденный, что это очередная ловушка, выступает за немедленную казнь старого врага, но Руфус Шинра, решивший создать новый образ Электрической Компании Шинра и завоевать расположение уставшего от насилия населения, решает иначе.

Words: 491, Chapters: 1/24, Language: Русский

Fandoms: Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII, Compilation of Final Fantasy VII, Final Fantasy VII: Advent Children, Crisis Core: Final Fantasy VII, Final Fantasy VII

Rating: Mature

Warnings: Creator Chose Not To Use Archive Warnings

Categories: F/F, F/M, M/M, Multi

Relationships: Sephiroth/Cloud Strife, Elena/Tifa Lockhart, Yuffie Kisaragi/Vincent Valentine, Reno/Rufus Shinra, Angeal Hewley/Genesis Rhapsodos/Sephiroth, Zack Fair/Cloud Strife, Lucrecia Crescent/Vincent Valentine, Lucrecia Crescent/Hojo/Vincent Valentine, Hojo/Vincent Valentine

from AO3 works tagged 'Zack Fair/Cloud Strife' http://ift.tt/2BKRv3s via IFTTT

#clack #zakkura #zackxcloud #cloudxzack #zack x cloud #cloud x zack #kuraza #zack fair #cloud strife

0 notes

omgalexpsy · 4 years ago

Text

Final Fantasy VII Remake Intergrade

Обновление игры для консоли PlayStation 5 добавляет симпатичного нового персонажа и еще более драматичную историю, которая разобьет вам сердце. Если Final Fantasy 7 Remake была красивой, то это расширенное издание просто потрясающе. Final Fantasy VII Remake Intergrade так же поразительна для глаз, как и игры, которые вдыхают жизнь в мир и повышают уровень зрелищности в бою. Это особенно актуально при изучении штаб-квартиры Шинра с ее тщательно детализированной фабричной средой и головокружительными битвами с боссами. И практически без загрузки, вы никогда не будете резко удалены из мира, когда появится следующая область. Однако настоящей приманкой для вернувшихся игроков будет история Юффи. У нее оптимистичный настрой и огромная уверенность в себе, а боевые навыки подтверждают это. Бросать ее бумеранг или сюрикен и нажимать кнопку, чтобы продолжать бить врагов на расстоянии, кажется уникальным и приятным. Ее случайная неуклюжесть только делает ее еще более симпатичной. И хотя она получает лишь несколько побочных квестов - например, собирает плакаты для владельца местного паба - они помогают дать немного предыстории о том, кто она и откуда. Ее главы на самом деле ничего не меняют и не влияют на ори��инальную историю, но можно с уверенностью сказать, что она вернется в качестве ключевого игрового персонажа в сиквеле, что сделает эту короткую историю чем-то очень важным для серьезных поклонников серии. Идеи для обсуждения - Семьи могут говорить о сильных сторонах характера. Новый персонаж Final Fantasy VII Remake Intergrade, Юффи, вначале полна улыбки и энтузиазма, но какие уроки она извлекает и как она вырастает к концу своей истории? - Как музыка влияет на наше восприятие, как реальной жизни, так и вымышленных историй? Какую роль играет музыка в фильмах и играх? Как музыка влияет на ваше настроение в повседневной жизни? Read the full article

0 notes

hd-kino-top-pro · 5 years ago

Text

Огненная бригада пожарных!

Череда странных событий пронеслась по Токио, поставив под угрозу весь мир. После крупной катастрофы множество людей начали обладать свойством самовоспламенения, прозванное впоследствии Хомурабито. Не умея контролировать обретенный дар, несчастные жители городов заживо сжигали себя и окружающих. Для противостояния огненным представителям человечества были созданы специализированные пожарные бригады, расследующие причины произошедшего, и защищающие обитателей от страха перед огнём. Маленький мальчик Шинра был представителем третьего поколения огневиков, и мог зажигать лишь ноги, учась останавливать возгорание в нужный ему момент. Вскоре главный герой оказывается в рядах специальной пожарной бригады №8. Она особенная тем, что в ней состоят инферналы, которые умеют управлять огнём, и этой способностью они гасят пламя инферналов. Касакабэ вместе с товарищами предстоит разгадать загадку появления таких как они. Это не просто работа, а настоящее призвание, тем более что Синрэ важно выяснить правду, ведь более десяти лет назад в пожаре погибла его семья. Двенадцать лет назад ребенок пережил страшную трагедию, на его глазах от огня погибла родная мать и новорожденный братишка, и правоохранительные органы вместе со знакомыми были уверены, что именно сын несчастной женщины виновен в их смерти. Повзрослев, юноша сумел избавиться от преследователей, и получив специальное образование, присоединился к восьмой пожарной команде. Он хотел помочь другим людям, и отыскать истинного убийцу, ведь он отчётливо помнил, что помимо него и семьи в комнате при пожаре находился кто-то посторонний.

https://kinofilmpro.info/anime/9242-enen-no-shouboutai.html

0 notes

dark4web · 1 year ago

Text

Советы по возрождению FF7 для боя, крови королевы, побочных квестов и многого другого

New Post has been published on https://dark4web.com/sovety-po-vozrozhdeniyu-ff7-dlya-boya-krovi-korolevy-pobochnyh-kvestov-i-mnogogo-drugogo/

Советы по возрождению FF7 для боя, крови королевы, побочных квестов и многого другого

window.yaContextCb.push(()=> Ya.Context.AdvManager.render( "blockId": "R-A-2457833-1", "renderTo": "yandex_rtb_R-A-2457833-1" ) ) window.yaContextCb.push(()=>{ Ya.Context.AdvManager.renderWidget({ renderTo: 'yandex_rtb_C-A-2457833-6', blockId:...

0 notes

dark4web · 1 year ago

Text

Где найти все войска Юнона

New Post has been published on https://dark4web.com/gde-najti-vse-vojska-yunona/

Где найти все войска Юнона

Скриншот: Square Enix / Клэр Джексон / Котаку После того, как вы собрали все свои войска, пришло время настроить порядок…

0 notes

dark4web · 1 year ago

Text

Основное руководство Kotaku по Final Fantasy VII Rebirth

New Post has been published on https://dark4web.com/osnovnoe-rukovodstvo-kotaku-po-final-fantasy-vii-rebirth/

Основное руководство Kotaku по Final Fantasy VII Rebirth

Самая ожидаемая игра 2024 года наконец-то вышла, и дальнейшие приключения Клауда Страйфа и его друзей вышли на PS5. Последняя фантазия…

0 notes

dark4web · 1 year ago

Text

Возрождение FF7 заставляет детей Адвента чувствовать себя более важными, чем когда-либо

New Post has been published on https://dark4web.com/vozrozhdenie-ff7-zastavlyaet-detej-adventa-chuvstvovat-sebya-bolee-vazhnymi-chem-kogda-libo/

Возрождение FF7 заставляет детей Адвента чувствовать себя более важными, чем когда-либо

Если вы хотите понять, как Последняя фантазия VII Вселенная достигла того места, где она находится сегодня, то вам не нужно…

0 notes

elegantgoose · 3 years ago

Text

Traces of Two Pasts - Tifa (8/9)

“Я сильна, когда полна решимости. Я усердно работала, продавая эти булочки на пару, зарабатывала деньги, копила их и возвращала то, что была должна. По выходным я тренировалась и пересматривала свои боевые искусства. Больше не было сложно придерживаться одной и той же рутины каждый день".

“На мой взгляд... - сказал Рэд XIII, - это соответствует твоей личности”.

“Это верно. Возможно, меня привлекал шумный образ жизни, полный гламура и блеска, но на самом деле я жаждала уединения и стабильности. Конечно, может быть, и не так много всего про��сходило, чтобы оживить ситуацию, но, с другой стороны, плохих вещей тоже не случалось. Я просто приняла душ, похлопала себя по спине и покончила с этим днем!”

“Но ситуация снова изменилась".

“Как ты догадался?”

“Я начинаю видеть здесь закономерность”.

----

Каждые несколько дней приходил молодой человек, чтобы купить обед. Каждый раз он задерживался около минуты и с нежной улыбкой наблюдал за ней, пока она работала. Тифа узнала в нем постояльца.

“С 18-летием", - сказал молодой человек.

"Хм?" Ее руки автоматически замерли. ”Как ты..."

“Потому что ты уже отпраздновала свое 17-летие”.

Это освежило ее память. Должно быть, он был одним из тех, кто присутствовал на показе фильма "Планетология", на который Джесси привела ее посмотреть. Ее пульс участился.

“Тифа, в чем дело?” - спросил Дядя пронзительным тоном. Иногда клиенты приходили поговорить и захватывали ее время, желая, чтобы она принадлежала только им. Дядя, должно быть, принял молодого человека за одного из этих людей. Она сказала ему, что все в порядке, понизила голос и спросила мужчину: “Ты знаешь Джесси? А как насчет Биггса и Уэджа? Они были со мной в тот день.”

Выражение лица молодого человека стало мрачным.

"Да. Ходят слухи, что эти ребята из Avalanche, поэтому я держусь от них на расстоянии. Не все, кто изучает планетологию, согласны с их методами.”

“Конечно, нет”. Ей нужно было подыграть.

“Ты их ищешь?”

“У нас есть долг, который нужно погасить”. Она надеялась, что ее простят за эту маленькую ложь.

Молодой человек появился на следующий день и заказал паровые булочки.

“Насчёт того, что мы обсуждали вчера. Я навел кое-какие справки у своих друзей. Владелица апартаментов Stargazer Heights в Секторе 7 может что-то знать о них. У нее есть связи.”

“Вы прошли через все эти неприятности, чтобы спросить для меня? Спасибо вам!”

“Я хотел бы получить взамен услугу...” — Молодой человек понизил голос.— “Могу я сфотографироваться с тобой?”

“Конечно!”

Он передал свою камеру другому покупателю, стоявшему позади него, и принял позу. Тифа наклонилась вперед над прилавком с едой, чтобы поместиться в кадре. Ее улыбка была естественной.

“Еще один снимок!”

Он еще не закончил говорить, как Дядя крикнул сзади: “Эй! Я возьму за это плату!”

Затем наступила среда. По сравнению с Сектором 8, Сектор 7 оказался гораздо более загроможденным. Все это место выглядело как один большой переулок, и пыль - возможно, из-за отсутствия надлежащего тротуара в нескольких местах - вызывала беспокойство. Вдоль дороги беспорядочно выстроились магазины.

Время от времени поглядывая вверх, она видела проблески колонны, поддерживающей плиту Сектора 7. Она проверила дорогу и, несколько раз расспросив людей, не сильно заблудившись, добралась до Stargazer Heights.

Это было старое двухэтажное здание с рядом дверей в общем коридоре снаружи. Она заметила внешние охлаждающие блоки. Возможно, в каждой комнате был кондиционер. Арендная плата здесь определенно не будет низкой, подумала про себя Тифа.

Худая пожилая женщина стояла у подножия лестницы, ведущей на второй этаж. Она посмотрела на Тифу, приоткрыв рот.

“Это ли не Тифа!” Это была Марл — одна из пациенток, госпитализированных в клинику Дамини. Сколько лет прошло с тех пор, как они встретились? “Каковы шансы! Почему ты не пришла повидаться со мной раньше?”

“Я не знала, где вы живете”.

“Но у тебя был мой адрес, не так ли? Я отдала его... э-э-э... как его там… Сыну доктора.”

Ракеш ничего ей не сказал. Это не могло вылететь у него из головы, если бы ему сказали. Если это было так, то, возможно, он и не хотел, чтобы она знала…

“Как рана у тебя на груди?” - спросила Марл.

“Намного лучше. Но некоторая боль все еще есть.”

“Моей спине тоже требуется время, чтобы зажить, хотя она была моей гордостью и радостью и когда-то завораживала многих мужчин. В любом случае, куда ты направляешься? Я довольно хорошо известна в этих краях. Спрашивай меня о чем угодно.”

“Это Stargazer Heights? Я пришла повидаться с домовладелицей, которой принадлежат эти квартиры. Я слышала, у нее есть связи.”

“Да ведь это же я!”

“Правда?! Видите ли, я искала кое-каких людей.”

“Кого ты ищешь? Скажи мне.”

“Джесси, Биггс и Уэдж”.

Марл прищурила глаза. “Биггс и Уэдж в Соседском дозоре. Джесси - молодая девушка, которая часто бывает с ними.”

Точно.

“Они мои друзья. Мы иногда проводили время вместе в прошлом году, но я понятия не имею, куда они делись сейчас.”

Глаза Марл были полностью закрыты. Казалось, она о чем-то размышляла.

“Как много ты знаешь об этой группе?”

“Вы имеете в виду… Avalanche?” - прошептала Тифа.

“Я поняла. И что? Эти ребята знают, где тебя найти?”

"Да. Они приходили несколько раз.”

“А ты подумала об их чувствах — о тех людях, которые не хотят с тобой встречаться?”

"Да. Вот почему, даже если мы не сможем видеться, все, что я хочу знать, это все ли с ними в порядке. Я уже собиралась отказаться от этого, но у меня появилась кое-какая информация, которая могла бы привести меня к ним, и я просто не могла е�� упустить! Я хотела сделать еще одну попытку, прежде чем действительно сдаться”.

“Хм. Я займусь этим вопросом. У тебя есть немного времени?”

"Да. По крайней мере, до вечера.”

“Тогда ладно. Иди сюда.”

Марл жестом подозвала ее поближе, дала подробные инструкции о том, как добраться до бара, принадлежащего одному из ее знакомых, а затем попросила ее подождать там.

----

“И вот тут-то и образовалась еще одна связь. Бар и ресторан назывался «Седьмое небо».”

----

Бар и ресторан «Седьмое небо» оказался больше, чем она себе представляла. Одна только терраса, построенная на одном уровне над землей, могла вместить четыре тележки с едой. Внутри легко могли поместиться восемь тележек. Если бы каждая продавала по 1000 паровых булочек в день, то она могла бы зарабатывать 36 000 гил в день и погасить свой долг всего за несколько дней! Мысль об этом вызвала горькую улыбку на лице Тифы.

Она еще раз оглядела интерьер. Вытерев тележки с едой из своего воображения, она поняла, что место было пустым. Перед ней стоял стакан чая со льдом, белого и мутного. Она также заметила скол на стакане.

Судя по всему, человек, обслуживающий бар и ресторан, был стариком, который стоял один за стойкой. Его волосы и усы были совершенно белыми. Он был одет в аккуратный серый костюм с галстуком и казался воплощением настоящего джентльмена. Но у этого человека был ужасный цвет лица; Он был смертельно бледен.

Она вспомнила его слабый голос и то, как медленно он двигался, подавая ей напиток; если бы пришли еще какие-нибудь клиенты, она сомневалась, что он смог бы с ними справиться. Было очевидно, почему место пустовало — жаль такое милое заведение.

“Извини, что заставила тебя ждать”, - сказала Марл, садясь на сиденье напротив Тифы. Не похоже было, чтобы она заказывала какие-нибудь напитки для себя.

“Насчёт поиска твоих друзей. Я приняла меры, чтобы сообщить им, что ты их разыскиваешь. Они наверняка узнают. Можешь быть в этом уверена. Я гарантирую это. Но остальное зависит от них сам��х. Ты не можешь заставить их. Понятно?”

"Да." Все пошло не так, как она ожидала, но она чувствовала, что это был шаг вперед в правильном направлении. “Спасибо”.

“Сейчас не самое подходящее время”. Марл говорила приглушенным голосом. “Дела обстоят шатко для тех, кто находится на верхах в Avalanche. Шинра чувствует это и продолжает охоту на них. Avalanche закрыла ряд своих встреч. Никто не может до них дозвониться, и они, похоже, распадаются на более мелкие группы. Вот почему Шинре легко их раздавить".

"Я понимаю...”

Образ сбежавшей Джесси, с кровью, стекающей по ее лицу, промелькнул в ее сознании. Значит, это провал все еще продолжался?

“Ах да”, - сказала Марл, как будто что-то пришло ей в голову. “Твоё сообщение дойдет до твоих друзей. При условии, конечно, что они все еще живы. Я уверена, что эта часть для тебя очевидна.”

Марл проводила ее до железнодорожного вокзала, чтобы отправить домой. По пути была поднята тема безлюдного «Седьмого неба». Старик Монти, который присматривал за прилавком, был владельцем и управляющим. После того, как он целую вечность продавал коктейли в продуктовой тележке, его мечта наконец осуществилась с постройкой бара. Бизнес процветал, когда он только открылся, но в последнее время деятельность в ночное время прекратилась.

“Раньше там подавала напитки очаровательная барменша, но она уволилась. Нацелилась на то, чтобы стать сотрудником Шинра, и переехала на верх Тарелки. Он искал замену, но так и не смог ее найти. Что еще хуже, Монти потерял всю свою энергию из-за ухудшения здоровья. Знаешь, он на самом деле моложе, чем выглядит. Мы с ним примерно одного возраста.”

Марл вздохнула.

“Та барменша, которая уволилась, единственный человек, который знает, как готовить эти коктейли?”

“Монти сам первоклассный бармен, но у него все локти и плечи изношены. Если мы ничего не предпримем, это место попадет не в те руки. Он все еще должен довольно много денег плотнику, который построил бар.”

“Очень жаль. Это милое местечко.”

“Верно?”

Еще немного вниз, и они доберутся до железнодорожной станции. Марл остановилась и схватила ее за руки.

“Ты любишь деньги?” Ее тон был тихим и скрытным.

“Я не знаю насчет любви, но они мне нужны”.

“Хороший ответ". Марл казалась удовлетворенной. “Итак, Тифа. Когда у тебя следующий выходной? Хочешь прийти еще раз?”

“У меня выходной по средам… Но зачем? Что происходит?”

“Мне нужна твоя помощь в «Седьмом небе». Ты можешь приходить каждую среду.”

"Хм?"

“Я поговорю об этом с Монти. Звучит интересно, тебе не кажется?”

На самом деле так оно и было. Кроме того, казалось, что это будет весело. Прошло много времени с тех пор, как она помнила, что такое “веселиться”.

“Это твой единственный выходной. Если ты планируешь отдохнуть, тебе непременно следует это сделать. Но я должна сказать тебе вот что. - Марл понизила голос. “То, что зарабатывал бывший бармен, предположительно в восемь раз больше, чем ты зарабатываешь на продажах”.

“Не беспокойтесь. Я приду.”

В глубине души она подумала, что, возможно, с ее стороны было ошибкой дать мгновенный ответ.

Она где-то слышала, что когда у тебя есть что-то, чего ты с нетерпением ждёшь, твоя работа становится более плодотворной. Дядя был в приподнятом настроении, так как продажи шли хорошо. Ей нужно было перестроить свое расписание так, чтобы по средам она была свободна с утра до вечера.

По средам она обычно просматривала свои уроки из секретных руководств за один раз, так что все, что ей нужно было сделать, это распределить их по частям и перенести эти упражнения на другие дни. Теперь, когда целью ее обучения было не просто “убить время”, у нее стало на одну заботу меньше.

Наступила среда. Ранним утром она поспешила встретиться с Марл, и они вдвоем отправились в «Седьмое небо».

Монти, воодушевленный до такой степени, что ошеломил Тифу, сказав ей, что с нетерпением ждет ее успеха. Очевидно, он ценил ее двухлетний опыт работы в продуктовом ларьке.

Ресторан открывался в 11 утра и подавал обед до 2 часов дня, ежедневно подавалась специальная тарелка, и это было единственное блюдо, которое подавалось в меню. Монти займется приготовлением пищи. С 2 часов дня до 7 часов вечера будет время чаепития. Напитками были кофе, черный чай — горячий и холодный — и два вида соков. Также будут пирог и печенье. За исключением кофе и чая, все остальное будет куплено в других магазинах. Время бара начиналось в 7 вечера и до полуночи, где подавали напитки и простые закуски. С момента открытия бара их коктейли были их гордостью и радостью. Но после того, как бармен уволилась, они больше не могли их подавать.

“Видите ли, у меня болят локти, поэтому я не могу встряхнуть шейкер”, - сказал Монти.

“Разве нет множества других коктейлей, которые не нужно взбалтывать?” сказала Марл.

“Марл, ты же знаешь, что дело не в этом. Бармен, который даже не может взболтать коктейль, не должен их подавать. Это дело принципа.”

“Кого это волнует, когда твой бар на кону? Ты дурак!”

"Извините меня...” Тифа прервала их с некоторым колебанием. “Что вы имеете в виду под этим? Взболтать что?”

И Монти, и Марл ошеломленно повернулись к Тифе.

В тот же день Тифа обошла бар изнутри и вышла на террасу, ожидая, чтобы обслуживать клиентов до 8 часов вечера, как они и договорились.

“На столах на террасе легко скапливается пыль, поэтому обязательно проверь их и протри начисто”, - сказала Марл.

Следуя указаниям Марл, Тифа вышла на террасу, и именно там она почувствовала, что взгляды прохожих на дороге, на маленькой площади перед баром, направлены в ее сторону. Нет, не только прохожих, но и людей в близлежащих магазинах и домах тоже.

“Тифа, твое лицо выглядит слишком напряженным”.

“Я немного нервничаю. Они наблюдают за мной, так ведь?”

“Конечно, они наблюдают за тобой. Кто еще это может быть?”

Наконец до нее дошло. Должно быть, он использует ее, чтобы привлечь клиентов в бар. Так же, как это делал Дядя. Ладно. Если так все и должно было быть, то пусть будет так. Но что ей не нравилось, так это мысль о том, что это было единственное, что люди видели в ней. Она хотела заслужить уважение Марл и Монти за свои навыки. Ей больше не было весело знать, что ее используют только из-за ее внешности.

”Извините меня, но..." Она набралась смелости заговорить. “Тарелка с обедом совсем не выглядит аппетитной. Мне действительно жаль. Я знаю, что я здесь только начала сегодня".

“Не стоит. Я понимаю. Я �� сам это знаю. Нужно что-то сделать”.

“Я уверена, что вы справитесь. И я уверена, что Марл тоже даст нам несколько советов".

“Я не хочу быть должен ей больше, чем уже должен, но ничего не поделаешь. Давай обсудим это с ней на следующей неделе.”

На той неделе то, что должно было быть заброшенным баром и рестораном, к ее удивлению, было набито битком. Как только наступило время бара, Монти, уговорённый и подталкиваемый Марл, готовил коктейли у стойки. Тифа деловито работала среди веселых пьяниц.

В 8 часов вечера, как и было оговорено, Монти заплатил ей 1000 гил.

“Так много?!”

“На данный момент это примерно 50 процентов наших продаж. Если ты останешься здесь до полуночи, я дам тебе вдвое больше. Напитки приносят хорошую прибыль.”

"Ух ты, это здорово! Но на сегодня мне придется извиниться. Мне тоже завтра на работу.”

“Я понимаю. Тогда я буду ждать тебя на следующей неделе.”

Договорившись с ним, она уже собиралась уходить, когда вошла Марл, и ее голос эхом разнесся по бару: "Давай, Тифа! Пора идти!”

Комната наполнилась стонами и протестами. Марл взглянула на Тифу и беззлобно рассмеялась.

“Я вернусь на следующей неделе! Я с нетерпением жду возможности работать здесь, в «Седьмом Небе»!”

Тифа склонила голову и вышла. Это был восторг иного рода, чем тот, который она испытывала после достижения цели продаж в продуктовом ларьке. Вдобавок ко всему, зарплата составляла 1000 гил с потенциалом в 2000.

----

Рядом с ней все тело Рэда XIII сотрясалось.

“Ты смеешься, да? Ты определенно смеешься надо мной!”

“Ты просто все выдумываешь".

Даже его голос дрожал.

“Если бы я не вернула все эти деньги, я бы все еще была в ловушке, ясно? Я ничего не могла с этим поделать. Но, похоже, в то время у меня на уме были только деньги".

“Я слышал, что погоня за деньгами может изменить человека”.

“Это правда. Но в моем случае я бы предпочла назвать это "ростом". ”

----

Ранним утром в следующую среду, после того как она приняла душ и вернулась в свой контейнер, подошел Ракеш.

“Доброе утро, Тифа! Сегодня снова куда-то направляешься?”

“Ммм, я планировала увидеться со своим другом”.

“О, так у тебя появились друзья”.

Она боролась, чтобы ответить ему. Даже если у нее действительно были планы, нужно ли было говорить об этом Ракешу?

“О, прости, прости. Ты вольна делать все, что тебе захочется. Я имею в виду, у тебя же сегодня выходной.”

“Что тебе было нужно?”

“Мэнсон начинает беспокоиться. Беспокоится, что ты можешь работать где-то в другом месте. По крайней мере, это та информация, которую он получил.”

“Что ж, нет". Это могло бы прозвучать слишком резко. Ложь заставила ее напрячься.

“Ну, это прекрасно. Я просто даю тебе знать.”

"Хорошо."

“Ты моя". Ракеш выглядел так, словно ему было больно. “На самом деле я тебе не это говорю, хорошо? Просто... тебя отдали под мое наблюдение, так что у меня есть свои обязанности.”

“Я понимаю”.

Когда Ракеш Оранж начал становиться лишь мрачным присутствием в ее жизни? Как и Мэнсон, который всегда таился за его спиной. Независимо от того, каким человеком он был, она намеревалась вернуть все до последнего гила. Это был вопрос упрямства и гордости. Учитывая процветающий бизнес по производству булочек на пару, для нее это было нетрудно. У нее с Дядей была отличная командная работа. Но если бы она могла вдобавок получать хороший доход в «Седьмом небе», возможно, она смогла бы избавиться от своего долга раньше?

Однако в «Седьмом небе» произошел инцидент.

“Монти потерял сознание в конце прошлой недели. Это было сердце, ” - сообщила ей Марл.

"Хм?" Тифа почувствовала, как ее собственное сердце сжалось.

“Возможно, они и спасли ему жизнь, но ему будет нелегко продолжать работать в этом бизнесе. Такая жалость. Он тоже был так нетерпелив.”

"Понимаю...”

Она вспомнила, как загорелось его лицо, когда он заговорил о том, чтобы приготовить обед. Как дедушка, рассказывающий о своем собственном внуке. Такие глаза она много раз видела у стариков в Клубе гимнастики. Возможно, «Седьмое Небо» был для Монти чем-то вроде внука, или, может…

“Последние три дня я делала все, что могла, но выпечка, кофе и чай - это единственное, что я умею подавать”, - сказала Марл. “Мы займемся этим сегодня. И никакой еды. Нам нужно будет открыться в 11 утра и закрыться к 5 часам вечера".

“5 часов вечера? Не слишком ли рано?”

“Еще чуть позже, и число пьяных клиентов начнет расти. Извини, но я не хочу находиться рядом с пьяницами. И ты сама все еще новичок.”

Ее планы рухнули. Новости сделали утро тусклым. Несмотря на это, они с Марл вышли и все подготовили, а затем открыли двери для работы.

“Боже мой! Он снова здесь!” Марл, стоявшая за прилавком, наклонилась и выглянула наружу. “Он сидел на корточках в этом сидении на террасе каждый божий день с прошлой недели, бездельничая над одной чашкой кофе и стаканом сока в течение нескольких часов”.

Она взглянула в окно и заметила крупного темнокожего мужчину, который собирался занять свое место. Напротив него сидела маленькая девочка. Тифа не смогла сдержать улыбки при виде нее. Маленькая девочка изо всех сил пыталась забраться на свой стул. Это не выглядело безопасным. Мужчина, которого Тифа приняла за её отца, заметил ребенка, взял ее на руки и благополучно усадил на сиденье.

“Они отец и дочь. Баррет и Марлин Уоллес. Марлин говорит, что ей ”два года"."

“Вы спрашивали ее?”

“Ну, я старая, назойливая дама. Ты думаешь, я бы просто стояла и не говорила ни слова? О, кстати, они оба бездомные. Ну же. Иди и прими их заказы.”

Их заказом, конечно же, были одна чашка кофе и стакан сока. Когда она закончила готовить напитки и принесла их, Марлин сказала ей “спасибо” прекрасным, милым голосом. Тифа слегка кивнула в ее сторону. Баррет, с другой стороны, только сдвинул свои солнцезащитные очки вверх и пристально смотрел на людей.

С тех пор прошел час.

“У нас нет никаких клиентов”.

Пришли только две компании, выпили свой кофе и поспешно ушли. Толпа на прошлой неделе казалась сном.

“По моей оценке, там было по меньшей мере пять клиентов, которые собирались подняться по лестнице. Хотя, наверное, все они охотились за тобой.“

Время продолжало тикать. Еще час, и им придется закрыть магазин.

“Марл, я не хочу быть такой, но так трудно не расстраиваться”.

“Ты говоришь о Баррете, да? Он продолжает хмуро смотреть на проходящих мимо людей. Неудивительно, что мы теряем клиентов".

“Это тоже. Но я говорю об этой маленькой девочке — о Марлин. Мне ее жаль. Если вы подойдете поближе, то увидите, какая у нее грязная одежда! Вам не жаль ее?”

“О, это...”

“Разве мы не можем сделать что-нибудь, чтобы помочь ей...?”

“Тифа, ты разговариваешь с ветераном вмешательств. Даже не могу сосчитать, сколько раз я попадала в неприятности, суя свой нос в чужие дела. Так что вот тебе предупреждение. Прежде чем начнешь вмешиваться, заранее реши, каковы твои границы в первую очередь.”

“Границы...?”

“Отнеси этот напиток той маленькой девочке. Скажи ей, что это за счет заведения. Это все, в чем я участвую, когда дело доходит до этих двоих. По-моему, пахнет неприятностями.”

Она начала готовить стакан сока с чувством неуверенности в сердце. Границы. Как далеко она готова зайти, чтобы помочь ребенку? Если она не собиралась помогать до конца, то не лучше ли было оставить все как есть? Она положила соломинку в напиток и вынесла его на террасу.

“Скажи им, что нам почти пора закрываться", - сказала Марл.

Два стула стояли вместе, а Марлин, свернувшись калачиком, крепко спала сверху. Какая бедная, но прелестная маленькая девочка! Она выглядела такой маленькой и крошечной. Затем Баррет Уоллес всем телом наклонился над столом и хмуро уставился на дорогу, и именно в этот момент она поняла, что у него не хватает правой руки. Его рука заканчивалась у запястья, и на нее была наброшена грязная тряпка — ткань крепилась к его руке кожаным ремешком, который был намотан на нее круг за кругом.

Тифа пришла в ужас. Несчастье. Война. Насилие. Брызги крови.

Баррет заметил это и посмотрел на нее. Он снял солнцезащитные очки, открыв пару больших глаз с удивительно длинными ресницами. Несмотря на атмосферу, которая исходила от всего его тела, его глаза были очаровательны. Хорошо. Разговаривая с ним, она смотрела только ему в глаза.

“Это для Марлин. За счет заведения.” Она поставила стакан рядом с Марлин, стараясь не разбудить ее. “О, и еще мне очень жаль, но мы закрываемся сегодня в 5 вечера”.

“Ты шутишь?” Баррет, застигнутый врасплох, уставился на нее с растерянным выражением на лице.

“Нет, я не шучу. На самом деле, в силу обстоятельств, мы не будем подавать алкоголь, так что мы делаем перерыв в нашей ночной работе”

“Ты шутишь...”

“Нет. Мне действительно жаль.”

“Я понял!” Мужчина легко отступил, но то, как он разговаривал с ней, было грубо. Это беспокоило ее. Она хотела отчитать его, но подавила эту мысль и отошла от стола. Когда она положила руку на дверь, ведущую в бар, в поле зрения появился ее кожаный браслет — подарок мастера Зангана на последний день рождения, который она праздновала в Нибельхейме. Эмоции нужно было контролировать. Она должна была смотреть на него всякий раз, когда чувствовала, что ее переполняют эмоции.

Тифа задавалась вопросом, удалось ли ей сдержать свои эмоции ранее. Однако, может ли это быть просто оправданием для нее, чтобы ничего не делать? Возможно, ее заклятым врагом был не только сильный гнев, заставлявший ее забывать о здравом смысле, но и ее склонность избегать неприятностей, принимая лишь временные меры или притворяясь сочувствующей. С тех пор как она была ребенком, на нее легко было повлиять. Возможно, именно по этой причине у нее было так много нежелательных воспоминаний?

“Я не проиграю”, - пробормотала она себе под нос, а затем снова вернулась к столу Баррета.

“Чего ты хочешь? У меня еще есть час в запасе.”

“Да, есть. Но когда время истечет, куда вы пойдете? Куда вы собираетесь отвезти Марлин?”

“…….”

“Где вы спите каждый день?”

“В разных местах”.

“О, правда? И у вас есть сменная одежда? На ней нет носков. Есть ли у нее вообще что-нибудь? И в ее туфлях дырки.”

“Ты видишь много таких, как мы, в трущобах, да?”

“Не до такой степени”.

“Ну, по крайней мере, мы не мертвы”.

Тифа хлопнула ладонями по столу, отчего даже Баррет вздрогнул.

“Значит, все в порядке, пока ты не умер? Вам нужно сделать что-то получше этого! Приведите ее в порядок и наденьте на нее чистую одежду. Не имеет значения, если это обноски.”

“Папочка...” Шум, должно быть, разбудил Марлин. “Папа, она кричит на тебя?”

"Нет, э-э-э, да-э-э, нет”.

“Пожалуйста, не сердись на папу”.

Марлин взглянула на Тифу с выражением, полным печали.

"Прости. Я тебя разбудила?” Тифа повернулась к Марлин и улыбнулась.

Марлин покачала головой из стороны в сторону и сказала: “Не кричи".

“Хорошо, я не буду".

“Спасибо”. Когда она наклонила голову, с нее посыпались маленькие хлопья перхоти. Тифа уловила запах ее немытого тела. Она больше не могла этого выносить и уставилась на Баррета.

“После того, как мы закроем магазин, вы оба пойдете со мной в Сектор 8”.

"Хм?"

Марлин наблюдала за ней с трепетом. Тифа повернулась к Баррету и понизила голос. “Когда вы здесь, вы распугиваете всех клиентов".

Баррет, все еще ошеломленный, сказал: “Извините за это. Я серьезно.”

“Пожалуйста, не кричи на папу", - еще раз взмолилась Марлин.

Какую жизнь вели эти двое до сих пор?

Когда она объяснила ситуацию Марл, женщина посмотрела на нее с выражением полного раздражения и сказала: “Я думала, что предупреждала тебя”.

"Да. И я услышала каждое слово.”

“Боже мой! Ты еще хуже, чем я! Подожди меня. Я вернусь к закрытию.”

Она присматривала за баром не больше часа, прежде чем Марл вернулась, появилась на террасе и позвала Баррета. Крупный мужчина снял солнцезащитные очки, слушая, как Марл говорит, и продолжал неоднократно благодарить ее. Что происходит? Вскоре после этого Марл повела Баррета и Марлин внутрь бара.

“Комната Монти находится в подвале. Это пригодное для жизни пространство. Баррет и его дочь воспользуются им. Я уже сходила спросить у него разрешения.”

“Кто этот Монти, о котором вы все время говорите?” - спросил Баррет.

“Он работал за прилавком на прошлой неделе — седовласый мужчина”.

“Этот старый пердун?”

“Не будь грубым. Так случилось, что он владелец этого места.” Баррет наклонил голову при словах Марл. Было забавно наблюдать за каждым его преувеличенным движением. Возможно, он был немного груб и к тому же невнимателен, но он не казался плохим парнем. “Монти беспокоился о Марлин с тех пор, как вы впервые появились”.

“Надо пойти и пожать ему руку”.

Марл подошла вплотную к угловой стене, посмотрела себе под ноги, а затем легко подпрыгнула с глухим стуком! Затем пол, разделенный на квадраты, начал опускаться. Это был лифт.

”Ух ты!" - воскликнула Марлин, подбегая к нему. Баррет крикнул ей, чтобы она была осторожна, но, запаниковав, заключил ее в объятия.

“Вы, ребята, тоже должны прийти!” Снизу донесся звонкий голос Марл. Часть пола снова поднялась. Баррет повернулся к Тифе. Она кивнула ему, а затем подошла и встала на верхней площадке лифта. Баррет с Марлин на руках встал рядом с ней.

“Папочка, ты собираешься сделать это БУМ?”

“Да". Баррет вскочил и топнул по полу, и как только пол опустился, они втроем спустились вниз. Часть первоначального этажа проходила перед ними, и они могли видеть подвал. Там была уютная комната с мягкой кроватью, дорогим на вид диванным столиком и двумя стульями. Там также был телевизор. Это выглядело как хорошее место для проживания двух человек.

“Монти хотел секретную базу. Совсем как маленький ребенок. Он потратил слишком много денег на все эти хитроумные приспособления и тому подобное. Говорит, что хочет поставить там автомат для игры в пинбол. Мы это еще посмотрим! Ну что ж. Чувствуйте себя как дома.”

“Где Монти? Мне нужны его ответы, чтобы разобраться во всем этом".

“Ну, я не знаю насчет получения ответов, но с этим придется подождать до завтра. Хорошо, вы двое. Двигайтесь. Вам обоим пора принять душ. От тебя воняет на весь дом. О, и вот еще что. Кое-какая одежда для Марлин, чтобы переодеться. Это полный набор сверху донизу. Судя по всему, она больше не носит подгузники, так?”

“Нет!” - похвасталась Марлин.

Тифе хотелось обнять ее и прижать к себе. Это новое чувство, возникшее в ней, поразило ее — Неужели это то, что люди называют материнским инстинктом?

“Тогда ладно… Тифа? Предоставь остальное мне, и ты можешь просто — О! Чуть не забыла! Давай ненадолго вернемся наверх.”

Они вдвоем встали на лифте.

“Ты должна прыгнуть на него!” - сказала Марлин.

Марл прищурила глаза, а затем топнула ногой по полу. Тифа подумала о том, каким человеком был Монти, создавший такое хитроумное устройство. Какую жизнь вел этот седовласый джентльмен, похожий на дедушку, до сих пор?

“Я бы хотела пойти и поздороваться с Монти и, может быть, посмотреть, как у него дела".

“Сейчас не самое подходящее время. Ты сможешь пойти после того, как все немного успокоится.”

"Понятно...”

“Давай. Все нормально! Я присмотрю за ним. Боже милостивый! Мы безнадежно связаны друг с другом. В любом случае, хватит об этом. Тебе не кажется, что из Баррета вышел бы отличный телохранитель с таким свирепым взглядом? Нам также нужна большая помощь с физической работой в баре".

Тифа расхохоталась. Разве это не было по сути бездонным актом доброты? Разве Марл не была против этой идеи, когда Тифа сказала ей, что собирается взять их с собой в Контейнерный переулок в Секторе 8? Когда Тифа указала ей на это, Марл пожала плечами.

“Я ненавижу проигрывать, вот и все. Даже когда дело доходит до вмешательства, я не могу позволить себе проиграть тебе, юная мисс.”

Когда они подошли к террасе, Марл, внимательно следя за обстановкой, сказала: “Я получила сообщение от Джесси. Она просила передать тебе: “Собираюсь повидаться с тобой в твой выходной на следующей неделе. Жди моего звонка.”

Через неделю после следующей! Это была более хорошая новость, чем она ожидала.

“Тогда как насчет этого?” - похвасталась Марл.

“Большое вам спасибо!”

“Но несмотря на это, я все еще могу рассчитывать на тебя на следующей неделе, верно?”

“Конечно”, - сказала она, а затем покинула «Седьмое небо». Несколько раз оборачиваясь, чтобы посмотреть, она заметила, что некоторые посетители явно разочарованы тем, что бар закрыт. Они пришли туда ради неё? Тифа пожалела, что не смогла поприветствовать их улыбкой.

Ей пришла в голову мысль, что, возможно, ей было бы полезно научиться гот��вить коктейли. Если бы она могла научиться, они могли бы возобновить работу ночью и не ждать, пока Монти поправится. Это была захватывающая идея. Но перед этим ей следует сначала подумать о составлении обеденного меню. Идеи, нет, мечты возникали в ее голове одна за другой.

"С возвращением”, - поприветствовал ее Ракеш в проходе. Он ждал ее там, где обычно сидел Сторож.

“Я вернулась”.

“Куда ты ходила?” он начал спрашивать, но оборвал себя и покачал головой из стороны в сторону. “Извини! Прости! Видишь ли, такие вопросы возникают сами собой.”

"Что ты здесь делаешь?”

“Я работаю охранником, пока мы не найдем замену”.

“О, правда? Должно быть, тебе тяжело.”

“Да, может быть. Но ты делаешь то, что должен делать”.

“Это правда. Что ж, спокойной ночи.”

Тифа, опасаясь, что Ракеш снова заговорит о том, что они не смогут сбежать от Мэнсона, убежала от него. Она отперла свой контейнер, вошла внутрь и включила свет. Ух ты, какая несчастная жизнь! Она чувствовала, что все те немногие хорошие вещи, которые произошли сегодня, были уничтожены в тот момент, когда она вернулась в контейнер.

Она достала рюкзак, спрятанный на дне корзины для одежды, и начала пересчитывать, что было внутри. Но ей не нужно было считать, чтобы знать, сколько у нее денег. Этого было достаточно, чтобы погасить ее долг на год раньше. Другими словами, еще всего два года. Еще два года, и она будет освобождена от правил Мэнсона. Она вдруг почувствовала прилив энергии. Она встала и начала пересматривать свои ката.

Прошло несколько лет с тех пор, как она видела Зангана. Она гадала, где он может быть. Течение ее ката полностью изменилось в “Тифа-рю”, в ее собственный стиль. Это было нормально? Она нуждалась в его руководстве. Был ли он где-то здесь, в Мидгаре? Он вообще искал ее? Все, что ему нужно было сделать, это пойти в клинику Дамини и спросить о ней, и они смогут сказать ему, где ее найти. Ракеш мог бы показать ему дорогу.

“О!” Она совсем забыла. Когда Марл выписали, она сообщила Ракешу о своем местонахождении. Что он сделал с этой информацией? Она оставила свой контейнер и вернулась на главную улицу в переулок.

“Ракеш”

“Хм?”

“Марл когда-нибудь давала тебе свой адрес?”

“Марл?” Он пытался прикинуться дурачком? “Ах. Ты имеешь в виду ту старую бабушку, которая была госпитализирована несколько лет назад? Я помню ее. Но ее адрес? Ни малейшего понятия. Она действительно старая. Может быть, она впадает в маразм. Многие люди, подобные ей, думают, что они что-то сделали, но оказывается, что это не так. Как я уже говорил тебе, она никогда не говорила мне ничего подобного...”

Он говорил бессвязно. Должно быть, его действительно мучила совесть.

"Ты видел мастера Зангана?”

“Нет, не видел".

“С каких времён?”

“Ухх… Дай подумать...”

Неужели этот парень всегда был таким ужасным лжецом? Она злилась на себя за то, что не раскусила его ложь. Она сжала левую руку с кожаным браслетом. При втором взгляде она увидела, что шнур полностью почернел.

“Прошло действительно много времени с тех пор, как мы встречались”.

“Если увидишь мастера Зангана, обязательно расскажи ему обо мне. Расскажи ему об этом месте, о продуктовом ларьке и о том, где меня найти. Сообщи об этом и доктору Дамини тоже.”

“Да, конечно”.

Его улыбка вернулась. Возможно, потому, что он думал, что их трудный разговор наконец закончился.

#tifa lockhart #ff7 tifa #FF7 Remake

0 notes

elegantgoose · 3 years ago

Text

Traces of Two Pasts - Tifa (7/9)

После полуденных часов пик Тифа поменялась местами с Дядей. Она выкладывала тесто для булочек в пароварку, когда заметила присутствие покупателя, стоявшего у прилавка.

“Я бы хотел двадцать две булочки на пару. Я оставлю начинку на ваше усмотрение.”

“Двадцать две?!”

Редко когда Дядя звучал так встревоженно. Оглянувшись, она увидела молодого человека с круглым лицом и фигурой, возможно, примерно того же возраста, что и она.

“Да, двадцать две. Мои друзья ждут там.” Покупатель указал на мужчину и женщину, прислонившихся к забору у железнодорожных путей и увлеченных разговором. У них обоих были очень отчетливые черты лица — такие лица Тифа видела в Мидгаре — и они казались немного старше ее.

“Каждый из них получит по одной, а остальные двадцать мне”. Клиент, казалось, по какой-то причине гордился собой. Тифа хихикнула.

Когда их глаза встретились, он выставил кулак и показал ей поднятый большой палец. Тифа молча поклонилась, а затем встала рядом с Дядей, чтобы помочь ему.

“Когда закончите, не могли бы вы положить их сюда?”

Покупатель поднял плетеную корзину к груди и, казалось, поставил ее на свой выпирающий живот.

“Я слышал, что паровые булочки Сектора 8 невероятно вкусные, поэтому я пришел их попробовать”.

“Славно", - проворчал Дядя в знак благодарности.

“Ходят слухи, что продавщица в ларьке тоже симпатичная, и, конечно же, они не лгали об этом”.

“Большое спасибо”. Тифа улыбнулась по привычке. Но когда покупатель отчаянно понюхал тушеный мясной фарш, она снова не смогла удержаться от смеха.

“Интересно, что это за мясо...”

“Мясо? Ну, это...”

“Ооо!” - клиент отчаянно прервал Дядю, когда тот уже собирался ответить. - “Не говорите мне. Я угадаю!”

“Как тебе будет угодно”. Дядя не смог сдержать улыбку.

Тифа сдержала смех, когда начала складывать приготовленные булочки в корзину покупателя. Клиент сразу же начал с удовлетворением принюхиваться к еде с мечтательным выражением на лице. Она хотела оправдать его обеденные ожидания, поэтому, несмотря на то, что ей было поручено подавать излишки ингредиентов для заказов “рекомендации шеф-повара”, она, приготовившись к выговору, вместо этого заполнила их своими собственными рекомендациями.

Оглянувшись, она заметила, что Дядя последовал ее примеру, его руки быстро двигались, когда он собирал ингредиенты с тарелок. Его руки переходили от тарелки к тарелке, как будто они прыгали, как будто танцевали. Это привлекло внимание покупателя, и он с удивлением наблюдал за происходящим.

Тифа рассчитала время так, чтобы она могла протянуть руку и взять ингредиенты с тарелок, как только закончит Дядя. Она подражала его движениям. Но для нее движение в ритме стало больше похоже на исполнение ката из Занган-рю, чем на танец. Выглядело это так забавно, что она расхохоталась. Она оглянулась и увидела, что клиент двигает шеей в том же ритме.

Это был первый раз, когда ей было так весело готовить булочки на пару. Через пять минут двадцать две булочки были помещены в плетеную корзину, и покупатель направился в сторону своих спутников, по пути принюхиваясь к корзине.

Возможно, не в силах больше ждать, он остановился как вкопанный, достал булочку из корзины и решительно откусил от нее. Его округлая челюсть замерла, а затем начала двигаться. Посреди жевания он посмотрел туда, где они были, и поднял еще один большой палец вверх. Тифа не могла не ответить тем же жестом. Но что было еще более удивительно, так это то, что Дядя тоже стоял в той же позе, что и они.

“Нужно хорошо заботиться о таких клиентах, как он”.

“Потому что он даст нам хорошую рекламу?”

“Это тоже. Но, смотри, как бы это сказать? Такие люди, как он, напоминают нам об удовольствии и радости, которые приносит работа в этой сфере. Понимаешь, что я имею в виду?”

Они втроем наслаждались своими паровыми булочками у забора, когда старший мужчина, который только что закончил есть булочку, потянулся, чтобы взять еще одну из плетеной корзины. Владелец корзины почувствовал это и бросился его останавливать. Тем временем женщина сунула руку в корзину и схватила одну, затем повернулась к ним спиной и засунула ее в рот.

Дядя был прав. Она ощутила, как внутри нее растут теплые чувства. Прошло много времени с тех пор, как она чувствовала себя так.

“Давай, нам нужны эти булочки на пару”.

Теперь, когда они расправились сразу с двадцатью двумя булочками, их пищевая поставка нуждалась в пополнении.

“Я этим займусь!” Тифа вернулась к пароварке, чтобы выложить тесто для булочек.

"Хм?" Из уголков ее глаз потекли слезы.

"Хм?"

Она вытерла их и несколько раз моргнула.

“Как странно...”

Она не могла притворяться, что не знает об эмоциях, скрытых в ее сердце. Она завидовала им троим. Они заставили ее осознать, что она совсем одна.

После окончания работы она направилась в сторону Контейнерной аллеи. Ей приходилось каждый день ходить на работу, но ночью трущобы всё еще были страшным местом. Ее тело было напряжено от постоянной настороженности.

“О, привет!” Сзади раздался чей-то голос.

Тифа пригнулась, а затем обернулась и увидела стоящую там молодую женщину. Красавица с тонким лицом и изящным носом.

“Ага! Я знала, что это была ты! Дама с Булочками на пару из Сектора 8!”

Она была одной из людей в этой дружной группе из трех человек. С того самого дня, как они впервые заказали эти двадцать две булочки на пару, они регулярно возвращались, чтобы купить у нее. Бывали времена, когда они приходили вместе, а бывали и порознь.

“Мисс”.

“Зови меня Джесси. Джесси Расберри, - представилась она, положив руку на бедра и позируя будто вспыхнув.

“Я Тифа. Тифа Локхарт.”

“Ух ты! Даже твое имя милое. Сколько тебе лет — семнадцать?”

“Шестнадцать”.

“Сегодня не на работе?”

“Ага”.

“Эм, я заставляю тебя нервничать?”

“Вовсе нет. Ну... может быть.”

Чего она действительно хотела, так это больше говорить с ней — она даже жаждала этого. Но Тифа не совсем понимала, как выразить свои чувства.

“Я понимаю. Прости, прости! Что ж, увидимся как-нибудь перед станцией.”

Тифа пробормотала извинения, повернулась спиной к Джесси и сразу же пошла прочь. Пройдя небольшое расстояние, она обернулась и поняла, что Джесси все еще наблюдает за ней. Она слегка помахала Тифе рукой. Тифа слегка склонила голову, а затем снова зашагала.

Когда она приблизилась к переулку, где должна была повернуть, с другой стороны шел мужчина, явно похожий на хулигана. На нем была яркая рубашка, и он расхаживал с важным видом.

Марл предупреждала ее держаться подальше от хулиганов. Походка мужчины была похожа на походку Ракеша, когда он имитировал ее, чтобы она могла распознать. Предположительно, Дядя был одним из них в те дни, поэтому он сказал ей, что если кто-нибудь спросит, ей просто нужно сказать, что о ней “заботится группа Мэнсона”, и тогда с ней все будет в порядке. Если эти волшебные слова не сработают, она должна была убежать на полной скорости.

Хулиган смотрел прямо на нее. Тифа отвела взгляд и подошла ближе к краю улицы. Но он последовал за ней.

“Привет, Городская Красавица. Это твой шанс быстро разбогатеть! Ты можешь использовать свою красивую внешность! Как насчет того, чтобы поработать с этим милым личиком, чтобы заработать немного денег?”

“Меня это не интересует”.

Тифа попыталась проскользнуть мимо него, но хулиган двигался на удивление легко и быстро. Он обошел вокруг и преградил ей проход.

“Эй! Эй! Подними глаза. Дай мне взглянуть на это лицо.”

Он протянул руку и попытался схватить ее за подбородок. Тифа быстро отстранилась, и рука мужчины взмахнула перед ней и промахнулась.

Она не пренебрегала ни одним днем, просматривая уроки Занган-рю. У этого хулигана было полно лазеек. Шансы победить его были высоки, но она вспомнила слова Дяди: “От этих хулиганов трудно отделаться, потому что они будут возвращаться, пока не побьют тебя. Лучше избегать их с самого начала. Не забудь волшебные слова.”

“Эй! Что ты делаешь?!” Это был женский голос.

Обернувшись, она увидела, как Джесси направилась к ним, поднялась в прыжке и нанесла удар ногой в лицо хулигана сбоку. Мужчина застонал, его голос сорвался, прежде чем он рухнул на землю.

“Идём!” Джесси схватила ее за руку и бросилась бежать, увлекая за собой Тифу. Они вошли в ближайший переулок и повернули за несколько углов.

“Где ты живешь?”

Тифа описала общее местоположение, основываясь на улице, но она не была уверена, как туда добраться из переулка, в котором они сейчас находились.

“Ты имеешь в виду Контейнерный переулок?”

“Да, именно”.

“Это удивительно. Но я знаю, где это находится. Я отведу тебя туда.”

Не дожидаясь ее ответа, Джесси пошла дальше. По пути она сообщила Тифе о хулигане, которого уложила пинком. Он был прислужником другого прислужника ещё одного прислужника, работавшего под началом Дона Корнео, человека, который держал Уолл-Маркет в Секторе 6 под каблуком. Эти хулиганы искали женщин для работы в магазинах Дона Корнео. Несмотря на слабость, они были обучены быть настойчивыми.

“И это самая важная вещь: держись подальше от Уолл-Маркет, и если будет упомянуто имя Корнео, не вмешивайся. Понятно?”

“Да”.

“Ой. Я читаю лекцию так, как будто я здесь самая опытная, но ты, наверное, уже все это и сама знаешь”

“Совсем немного. В любом случае, мне сказали держаться подальше от Сектора 6.”

“Как тебе и следует”.

“Джесси, ты занимаешься боевыми искусствами?”

"Хм? О, ты имеешь в виду этот удар? Здорово, не правда ли? У них это было в программе боевой подготовки. Но это был первый раз, когд�� я действительно ударила человека. Видишь ли, я актриса.”

“Что?!”

“Однако сейчас бизнес временно закрыт”.

“Я тебе верю".

“Это потому, что ты так восхищена моей красотой, что убеждена, что я актриса?”

"Да."

“О-о-о! Это так мило с твоей стороны сказать это!” Джесси беззаботно рассмеялась. Тифа поймала себя на том, что тоже смеется вместе с ней.

“Эй, мы почти на Контейнерной аллее, верно?”

Она не была уверена, как они туда добрались и каким путём пошли, но им удалось вернуться на знакомую дорогу. Тифа обогнала Джесси и сказала: “Теперь, когда мы ушли так далеко, со мной все будет в порядке. Спасибо, что спасла меня.”

“Пожалуйста. О, но я провожу тебя до самого дома. Мы же почти на месте, верно?”

“Да...”

Она не хотела, чтобы Джесси видела, в каком месте она живет. Пробыв там два года, она осознала, что ее условия жизни близки к нищете. Она подумывала о переезде, но ей нужно было отложить это до тех пор, пока ее долг не будет погашен.

“Давай, пошли”.

Джесси зашагала дальше. Вскоре после этого они подошли к обычному месту на обочине дороги, где сидел Сторож. Заметив, что это Тифа, он пробормотал приветствие и уступил ей дорогу.

“Ух ты. У вас здесь идеальная безопасность.”

Вскоре они добрались до контейнера Тифы.

“Это оно”.

Тифа сняла замок и отцепила защелку.

“Классика!” - выпалила Джесси. Вероятно, она не хотела ничего плохого, но Тифа почувствовала себя неловко. “Эй, не возражаешь, если я загляну внутрь? Извини, я не хочу быть назойливой, но я умираю от желания узнать!”

“Будь моим гостем”.

Джесси радостно вошла внутрь. Тифа включила свет. Интерьер не сильно изменился с тех пор, как она переехала, если не считать добавления немного больше одежды в гардероб.

“Ты действительно здесь живешь?”

"Да. Около двух лет. Я планирую когда-нибудь уехать, но до тех пор мне и так хорошо”.

“Сама по себе? Где твои родители?”

“Да, сама по себе. Моих родителей нет.”

"Понимаю...”

Джесси еще раз оглядела комнату.

“Значит, душ и ванная снаружи? Имеет смысл. Я имею в виду, в конце концов, это контейнер. Эй, а сколько это стоит?”

“15 гил в день. Но я люблю принимать душ, так что это еще 5 гил. Около 600 гил в месяц. Но даже в те месяцы, когда дней больше, они берут с меня всего 600.”

Джесси нахмурила брови. “Тифа, у тебя возникли какие-то проблемы?”

Тифа почувствовала, что, возможно, было бы неплохо открыться этому человеку. Не потому, что она хотела, чтобы кто-то ее спас. А просто чтобы кто-то, кто мог бы выслушать ее, проявил немного сочувствия и сказал ей: “Я знаю, что это нелегко”. Одно это сделало бы дни достойными того, чтобы их прожить, подумала она.

“Мне нужно вернуть немного денег".

”Хм..." Джесси продолжала кивать. “Еще много осталось, чтобы расплатиться?”

“Осталось около… четырех лет...”

“Черт возьми!” Джесси села на кровать и похлопала по сиденью рядом с собой. “Ты можешь рассказать об этом своей старшей сестре”.

Тифа тоже села на кровать. Немного подумав, она позволила своим эмоциям взять верх и начала рассказывать свою историю с того момента, как Солдат потерял рассудок и сжег ее деревню, до сегодняшнего дня. Чем больше они говорили, тем больше это вызывало чувство сожаления. Разве она не должна попытаться выяснить правду об этом инциденте? И все же она чувствовала, что ее долгом был какого-то рода побег. Как только она все это выложила, она заплакала.

“Ты так много работаешь. Ага. Я не знаю ни одной души в трущобах, которая работала бы усерднее Тифы Локхарт!”

Воодушевленная словами Джесси, Тифа шмыгнула носом.

“И ты не убегаешь. Я довольно хорошо знакома с инцидентами, произошедшими из-за действий Шинры, но я не слышала о Нибельхейме. Что может означать только одно из двух: Шинра не обнародовала это, или они пытаются скрыть это. У тебя нет ни единого шанса. Ты ни за что не справишься с ними в одиночку. Не будь безрассудной.”

“Хорошо...”

“Я уверена, что ты сможешь отомстить за своего отца. Я помогу тебе. Правда, не сразу.”

На самом деле она не думала так далеко вперед. Но разговор с Джесси вдохновил ее. Она сжала кожаный браслет на запястье.

“Почему ты так добра ко мне?”

“Хм, интересно. Может быть, я просто любопытна? У тебя неприятности, не так ли? О, но у меня нет денег, так что не надейся на это!”

Джесси обхватила рукой спину Тифы и сжала ее плечо в объятиях. Истощенная после долгого разговора, Тифа бросилась в объятия.

“Мы можем сделать все, что угодно. Даже если это невозможно сделать самостоятельно, мы сможем это сделать, если объединим усилия”.

С тех пор она проводила время с Джесси один или два раза в неделю. Иногда с ними бывали Уэдж или Биггс. Обжору, которого она встретила в тот первый день, звали Уэдж, а другого мужчину - Биггс. Благодаря этим троим у неё появились другие знакомые, которые рассказали ей о безопасных местах, куда она могла бы пойти поесть поздно вечером.

Наряд был выбран для нее на основе выбора Джесси, и Джесси также была той, кто обучал Тифу правильной осанке и тому, как ходить на сцене. До тех пор (по крайней мере, по словам Биггса) она была похожа на маленького зверька настороже.

Это было на её семнадцатилетие. Закончив работу, она вернула продовольственный киоск на склад и пошла сдавать выручку Ракешу. Как только они завершили свой ночной протокол, Дядя, как обычно, отправился домой.

“Привет, Тифа”. Ракеш казался необычайно встревоженным. Он выглядел так, словно хотел ей что-то сказать. Она быстро взяла себя в руки. “Насчёт тех людей, с которыми ты недавно подружилась. Они являются частью группы, у которой на самом деле не очень хорошая репутация, так что...”

“Ты имеешь в виду Соседский дозор?” - спросила Тифа. Ее тон прозвучал резче, чем она хотела.

“Они из Avalanche [лавина]”.

“Avalanche?”

Она слышала о них. Avalanche была организацией, выступающей против Шинра, которая нарушала мир и порядок, используя насильственные методы и вызывая хаос повсюду, куда бы они ни пошли. Эльфе была их лидером.

“Даже если это правда, они не плохие люди".

“Не имеет значения, что ты о них думаешь. Проблема в том, что думает Шинра. Лучше держаться на расстоянии. Я беспокоюсь, что если они начнут охотиться за Avalanche, тебя втянут в этот бардак.”

Когда она шла по дорожке к Контейнерному переулку, Сторож сообщил ей, что у нее гости. Кто бы это мог быть? Она забеспокоилась.

Осторожно приблизившись, она заметила Джесси, Биггса и Уэджа, ожидающих ее перед контейнером.

“С возвращением”.

“С днем рождения!” Джесси обняла Тифу.

“Привет, Тифа. Мы знаем, что ты работаешь завтра, но ты свободна с сегодняшнего дня до 2 часов? - спросил Биггс, словно прощупывая почву.

“Мы не можем угостить тебя обедом, но закусок будет предостаточно!” - сказал Уэдж.

“Мы хотим тебе кое-что показать”, - сказала Джесси, выпуская ее из объятий.

“Что бы это могло быть?”

“Хм, что бы это могло быть?” - произнесли все трое в унисон, как будто они вместе что-то замышляли.

Она не могла себе представить, куда они направляются, но не могла придумать ни одной причины, по которой ей следовало бы отказаться от их приглашения. Пройдя почти полчаса, они подошли к ветхому дому в непосредственной близости от внешней стены Мидгара. Это было на Свалке. Внутри было просторнее, чем казалось снаружи.

До них там уже было восемь гостей, но все еще оставалось достаточно места, чтобы вместить больше людей. Она узнала несколько лиц. Были ли это клиенты ее продуктового ларька или, может быть, люди, которых знали Биггс или Джесси и с которыми ее познакомили?

“Всем добрый день!” Джесси подняла руку, чтобы привлечь их внимание, а затем повела Тифу в центр комнаты. “Это моя подруга, Тифа Локхарт. Сегодня ее 17-й день рождения. Пожалуйста, по��дравьте ее!”

Биггс зааплодировал, а затем остальные присутствующие последовали его примеру. Поздравления с Днем рождения летали туда-сюда. Уэдж присвистнул, засунув пальцы в рот, но кто-то его отчитал. Очевидно, они не должны были издавать никаких громких звуков.

“Большое вам спасибо”. Она поворачивалась к каждому человеку и благодарила их снова и снова.

“Хорошо, начнем?” - сказал пожилой джентльмен.

В комнате воцарилась тишина. Люди заерзали на своих местах, повернувшись лицом к дальней стене, выкрашенной в белый цвет. Чуть дальше от стены стоял письменный стол с кинопроектором на нем. Модель была более старого типа, которая тоже была у них в Нибельхейме. Может быть, они собирались что-то показать?

Как она и думала, свет был приглушен, и вскоре после этого на стену спроецировались изображения. Пейзаж был черно-белым, изображал бесплодную пустошь. На этой пустоши стоял молодой человек.

“Я Юри Романа, наставник по изучению планетологии. Я хотел бы поговорить с вами об отношениях между нами и Планетой и о жизни на Планете. Я уверен, что те из вас, кто смотрит это видео, уже знают все это, но, пожалуйста, потерпите меня. Рассказать историю жизни нашей Планеты своими словами - это, я полагаю, единственный способ передать изучение планетологии будущим поколениям в условиях такого угнетения”.

В видео Юри Романа провел тридцать минут, рассказывая о взаимосвязи между жизнью Планеты и человеческой жизнью. Когда человек умирает, его тело разлагается и возвращается на землю. Но дух поглощается и становится источником жизни, вращаясь внутри Планеты и обогащая ее. Таким образом, рождается новая жизнь, а затем возвращается на поверхность земли. Жизнь меняет свою форму и обитает здесь и там, во всем. Жизнь вечна, и Планета будет их вечным проводником.

После окончания кинопоказа зрители быстро разошлись. По подсказке Джесси Тифа тоже направилась домой. По дороге они расстались с Биггсом и Уэджем, и Тифа осталась наедине с Джесси.

“Так что ты думаешь?” - спросила Джесси.

“Когда люди умирают, они исчезают. Ничего не остаётся. Поскольку я всегда думала об этом именно так, я нахожу изучение планетологии довольно увлекательным.”

“Компания "Шинра" — это та, кто поднял эту тему - Что люди исчезают, когда они умирают. Они свели это к науке. До них именно Республика научила нас тому, что, когда люди умирают, Бог обрекает их либо на Рай, либо на ад. И задолго, задолго, задолго до них идеи, основанные на изучении планетологии, были широко приняты".

«Правда?»

Если это было то, во что верила Джесси, то она тоже хотела в это верить. Но что-то все равно казалось неправильным.

“Другими словами, я пытаюсь сказать, что твой отец не просто исчез. Его жизненная сила связана с Планетой, и наши сердца связаны с Планетой. Если у тебя есть любовь к Планете, то ты всегда будешь связана со своим отцом. Я просто подумала, не могла бы ты подумать об этом.”

Они стояли в безмолвной темноте Контейнерного переулка.

“Нибельхейм прямо здесь, с тобой, и твой отец тоже прямо здесь, с тобой”. Джесси обхватила лицо Тифы ладонями. Ее прикосновение было теплым. “Ты не одинока”.

Тифа положила свои руки поверх рук Джесси и сказала: “Я не была одинока с того дня, как ты впервые пришла сюда”.

Глаза Джесси расширились. Взволнованная, она вырвалась.

“О боже мой! Сказать это так мило с твоей стороны!” Она поднесла обе руки к своим щекам, выглядя чрезвычайно польщенной. “Ну, увидимся!”

Джесси ушла, ее щеки все еще были зажаты между ладонями.

Тифа поняла, что забыла проверить, является ли Джесси членом Avalanche, но твердо решила, что это не имеет значения.

----

“После этого мне удалось сходить еще на несколько показов. Фильмы с выступающими наставниками. Они постоянно подвергались преследованиям со стороны Шинра, поэтому местоположение каждый раз менялось. В конце концов я пришла к убеждению, что идеи изучения планетологии снимут с меня часть давления".

“Что ты имеешь в виду?” - спросил Рэд XIII, его голос смешивался с рычанием.

“Не говоря уже о моем отце, но о людях Нибельхейма, правда об инциденте в Нибельхейме, все это я должна нести на своей спине. Я никогда не смогу забыть. Когда я была так занята своей повседневной жизнью, что забывала, или когда я громко смеялась, я внезапно чувствовала себя виноватой. Вот в чем была причина. Но ответ находится внутри Планеты. И когда я подумала об этом… Когда я поняла, что мне не придется сталкиваться с этим в одиночку, все стало проще”.

“Существует много различных интерпретаций планетологии. Идеи, которые отличаются от моих.”

"Да. Вот что я подумала в то время. Потому что это заставляло меня чувствовать себя лучше, думая таким образом”.

----

Когда она снимала пену с кастрюли с тушеным мясным фаршем, Дядя сказал: “Ты знала о взрыве на реакторе мако в Кореле?”

“Ммм… Разве это не случилось давным-давно?”

“Да, недавно ходили разговоры о том, что это работа Avalanche. Так что я слышал, что Шинра собирается послать свои войска, чтобы выследить их в трущобах. Ну, на самом деле не имеет значения, какая у них для этого причина, они ее найдут. И если они не смогут её найти, то придумают".

Она притворилась, что на нее это не подействовало, но едва сумела убрать пену.

“Не вмешивайся”.

Подняв глаза, она встретилась с мертвенно-серьезным взглядом Дяди.

Она не разговаривала с Джесси и остальными почти месяц. С тех пор как она познакомилась с ними поближе, это был первый раз, когда их так долго не было. Они не могли с ней связаться, а она даже не знала, где они живут. Оглядываясь назад, она поняла, что ее постоянно вводили в заблуждение.

Тифа проснулась от необычного присутствия за дверью. У нее было хорошее предчувствие, кто бы это мог быть, и она вскочила на ноги. Открыв дверь, как и ожидалось, ее встретила Джесси. Кровь текла по ее щекам.

“Прости. Мне очень жаль.” У Джесси перехватило дыхание. “Я не планировала обращаться к тебе за помощью”.

“Ты можешь обратиться ко мне в любое время". Тифа втянула ее в комнату. Очевидно, она все это время бежала. Оказавшись внутри, Джесси плюхнулась на пол, прислонившись спиной к кровати.

Тифа подождала, пока ее затрудненное дыхание утихнет, а затем спросила: “Ты из Avalanche?”

“Да”.

“Биггс и Уэдж тоже?”

“Да”.

“Поэтому ты не могла сказать мне, где ты живешь?”

Это расстроило Тифу.

“Это потому, что они могли прийти за тобой. Как они сделали это с нами сегодня.”

“Это как-то связано с реактором мако в Кореле?”

“Ух ты. Ты знаешь гораздо больше, чем показываешь.”

“Не обращайся со мной, как с ребенком!”

“Ай, ай, ай!” Джесси надавила на боковую часть своего туловища и поморщилась.

“В тебя стреляли?”

"Нет. Я получила сильный удар, прыгая с крыши. Я пошла и, так, бац! Не думай, что в меня стреляли...”

Когда Тифа попыталась выйти и позвать врача, Джесси остановила ее. Существовала высокая вероятность того, что клиники и больницы были отмечены войсками Шинра, чтобы поймать раненых участников Avalanche. Значит так обстоят дела? Тифа задумалась.

Она вышла на улицу, чтобы набрать немного воды, чтобы Джесси приняла обезболивающие, которые были у нее с собой. Сегодня вечером в переулке было тихо, как обычно. У нее было смутное предчувствие, что люди, жившие в этом городишке, попали в какую-то беду. Даже если бы они услышали какой-то шум снаружи, они, вероятно, не стали бы открывать свои двери, чтобы посмотреть. Нервничая из-за того, что поблизости могут быть войска Шинра, она набрала воды и вернулась в свою комнату.

Джесси, которая должна была сидеть прямо, рухнула на пол. Испуганная Тифа проверила ее на наличие признаков дыхания.

“Все в порядке. Она жива.”

На следующее утро, хотя ей все еще было больно, Джесси смогла говорить как обычно, поэтому Тифа ушла на работу. После того, как они закончили свои утренние часы пик, она притворилась больной, пожаловалась на боль в животе и попросила Дядю отпустить ее с работы. Это был ее первый раз, и он был застигнут врасплох. С видом, который говорил, что это было трудное решение, он позволил ей уйти на весь день.

Выйдя из продуктового ларька, она направилась �� клинику Дамини. Здесь ей тоже пришлось разыграть еще один спектакль. После некоторого ожидания ее вызвали в смотровую комнату.

Тифа жаловалась на то, что сильно упала, ударилась обо что-то и почувствовала боль в значительной области вокруг груди. Этим утром боль несколько уменьшилась по сравнению с прошлой ночью, поэтому Дамини решила, что это не перелом.

“Я дам тебе немного обезболивающего. Это сильный наркотик, поэтому используй его только в том случае, если боль становится невыносимой. Наблюдай сегодня и завтра. Если боль усилится или внутреннее кровотечение усилится, приведи этого человека ко мне”.

"Хм?"

“На твоём теле нет никаких признаков физических повреждений. Я бы знала; я врач”.

Тифа опустила глаза, стыдясь самой себя. Осторожно подняв голову, она заметила, что Дамини наблюдает за ней с обеспокоенным выражением лица.

“Мир находится в смятении. Не впутывайся ��о что-либо безумное".

Приведенная в замешательство, Тифа сбежала из больницы. Она бросилась обратно в Контейнерный переулок. Защелка все еще была на месте, но замка не было. У нее было нехорошее предчувствие. На столике рядом с ее кроватью лежало письмо.

Исчезаю на некоторое время. Спасибо. Так жаль, что я оставила дверь незапертой.

Все силы покинули ее тело.

“Если ты собираешься вовлечь меня, то держи меня в этом!” - крикнула Тифа в пустой контейнер. Она брыкалась и била вслепую кулаками в воздух. “Черт возьми!”

Перед вечерними часами пик она вернулась к продуктовому ларьку. Дядя, измученный, приветствовал ее возвращение широкой улыбкой. Было приятно быть полезной. Она яростно работала, пока не вычистила и не вытерла ларёк.

Когда ей было почти восемнадцать лет, она возвращалась с работы ночью к себе домой в Контейнерный переулок. У въезда на дорогу стояла толпа людей. У нее сложилось впечатление, что они были любопытными зрителями. Подойдя ближе, она услышала, как чей-то голос крикнул: “Эти ребята укрывают Avalanche!”

Тифа протолкалась сквозь толпу и вошла в переулок.

Женщина воскликнула: “Я понятия не имею! Не видела их десять лет!”

Она сразу узнала этот голос. Это была Водный страж. Тифа протиснулась сквозь толпу, заполонившую улицу. Наконец-то она смогла встать впереди, слева и справа от нее сыпались проклятия. Там были трое солдат Шинра. Они наставили свои винтовки на Стража, которая съежилась у стены. Сторож рухнул на землю прямо перед Тифой. Она бросилась к нему, чтобы проверить, как он.

“Позаботься об Айше для меня”, - сказал он, тяжело дыша.

На мгновение она была сбита с толку. Айша? И тут ее осенило, что Айша, должно быть, настоящее имя Стража Воды. Когда она поднялась, солдат Шинра заметил ее и направил дуло в ее сторону.

“Стой! Руки вверх!”

Там был отблеск света от фонарика, прикрепленного к его винтовке. Оружие было маленьким и черным. Если бы пуля вылетела и попала в нее, убила бы она ее? Волосы у нее на затылке встали дыбом. Что за черт! Ее колени задрожали.

“Она с тобой?”

“Она не имеет к этому никакого отношения! Никто здесь не имеет!” - крикнула Водный страж.

Офицер службы безопасности убрал винтовку в кобуру. Кончики пальцев Тифы задрожали, когда она наблюдала за ним. На лице солдата Шинра была болезненная ухмылка.

“Сюда!” Она услышала чей-то крик на заднем плане. “Он на Главной улице!”

Отреагировав на эти слова, солдат, стоявший перед Водным стражем, ударил ее прикладом своей винтовки. Она застонала и рухнула на землю. А затем он и еще один офицер проскользнули мимо Тифы и они вернулись на дорогу.

Последний оставшийся офицер ткнул дулом своей винтовки в отёк на груди Тифы. Унижение и гнев захватили ее. Она вскочила и ударила солдата в челюсть кончиком ноги. Его голова дернулась назад, и шлем слетел, обнажив голое лицо. Он был еще мальчиком. Возможно, даже моложе ее.

Тифа отпрянула от него, и тут кто-то дернул ее за руку. Она потеряла равновесие и упала навзничь. Какая-то фигура перепрыгнула через нее. Это был Сторож. Он встал перед солдатом, который был всего лишь простым мальчиком, и его рука горизонтально скользнула по горлу мальчика. Из него хлынула кровь. Она увидела блеск ножа в руке Сторожа.

Среди любопытных зрителей раздались крики, а затем она потеряла сознание.

Тифа проснулась оттого, что Ракеш наблюдал за ней. Кровать принадлежала ей, и она была в своей комнате. Она поспешно встала.

“Мальчик из Шинра?!”

“Сторож унес его куда-то. Это его обязанность - избавиться от тела.”

Было бы лучше, если бы она не спрашивала.

"Где Страж?”

“У моей мамы. Я не думаю, что её травмы были слишком серьезными.”

“Слава богу. Я надеюсь, что её сыну удалось сбежать.”

“Я слышал, что он действительно с Avalanche, но я сомневаюсь, что он пришел бы сюда сегодня вечером для начала”.

“Но я слышала, как кто-то кричал, что он бежал по улице”.

“Это был мой голос. Мне пришлось действовать быстро, чтобы попытаться вытащить тебя из беды. Все прошло на удивление хорошо, и я праздновал это, но потом это должно было произойти… Я был потрясен.”

“Я тоже”. Это внезапно пришло в голову Тифе. “Я не могла подавить свои эмоции. Нет, это было так, как будто мое тело двигалось само по себе”.

“Я думаю, вот что значит быть сильным”. Это, казалось, произвело глубокое впечатление на Ракеша.

“Мастер Занган не одобрил бы этого”.

“Этого парня никогда нет рядом, когда он тебе больше всего нужен. Эй, Тифа. Почему бы тебе не пойти и не принять душ?”

Она не хотела никаких споров, поэтому встала с кровати. Ее колени все еще дрожали, но не так, как она чувствовала, когда солдат наставил на нее винтовку. Она не могла стоять на ногах, ее разум все еще не мог прийти в себя от серьезности ситуации. Не желая, чтобы Ракеш видел ее такой, она вернулась на кровать и укрыла ноги одеялом.

“Как там снаружи?”

“Там никого нет. Зеваки исчезли, и я сомневаюсь, что солдаты вернутся снова. Мэнсон, вероятно, обсудил это с компанией ”Шинра" и положил конец спору". А потом он выплюнул: “Эти ублюдки из Avalanche! Они пропустили нас через мясорубку!”

Тифа вцепилась в кожаный шнурок на запястье, подавляя свои эмоции.

“Эй, Ракеш?”

“Что такое? Ты можешь рассказать мне все, что угодно.”

“Я хочу побыть одна".

Ракеш выглядел явно расстроенным. Она задавалась вопросом, почему. Ну, в любом случае, это не имело значения. Она больше ни о чем не хотела думать.

----

“Изучение боевых искусств, борьба и то, как это может привести к смерти человека. Вещи, которые были так очевидны. Почему я не продумала все до конца?”

“Ты не была тем, кто убил его”.

“Да, я тоже так думала об этом. Я пыталась убедить себя в этом. Но это не так. Когда мы сражаемся, мы делаем это, глядя смерти в лицо. Нашего противника или нашей собственной. Если мы не готовы к этому, нам не следует сражаться. Должно быть что-то, чего мы хотим, что-то, что мы хотим защитить, даже если это означает лишить жизни. Если у нас этого нет, то даже после победы нам остается только сожалеть. Это слишком большая цена, чтобы платить за мизерное удовлетворение”.

“Люди - беспокойные существа”.

“Да, это так. Особенно я.”

----

Она не пропустила ни одного рабочего дня. Только работа была твердой гарантированной реальностью. Она хотела сохранить хоть какое-то ощущение нормальности, иначе еще глубже погрузилась бы во тьму своего сердца.

Но каждый день, проходя мимо того места, где погиб солдат — нет, мальчик, — она не могла не вспоминать и не думать. Ей нужно было убираться отсюда. Она почувствовала сильное чувство надежды, отличное от той смутной надежды, которую она испытывала раньше.

“Эй, Ракеш?” Она обратилась к нему за советом, когда пришла получать зарплату. “Неужели я должна вечно жить в этом контейнере?”

“Нет. Как только ты погасишь свой долг, ты будешь свободна идти куда захочешь”.

“Это то, что сказала доктор Дамини?”

“Нет, это Мэнсон. Правило Мэнсона.”

“Какое отношение Мэнсон имеет ко мне? Я имею в виду, я действительно благодарна ему за работу, но зачем ему все это делать?”

“Из-за того, что ты не могла оплатить свои медицинские расходы, моя мама не смогла погасить свой собственный кредит, ��оэтому она пошла занимать деньги у Мэнсона. Мы с тобой работали в его ларьке, чтобы погасить возникший у нас долг. Согласно правилу Мэнсона, ты не можешь покинуть Контейнерный переулок или выбирать, какую работу ты выполняешь, пока не погасишь весь свой долг. Правила довольно строгие. Те, кто не соблюдает их, проливают свою кровь”.

Тифа была ошеломлена.

“Значит, деньги, которые я передаю вам, передаются Мэнсону?”

“Ага. В конце концов.”

“Я бы хотела, чтобы ты сказал мне...”

“В любом случае сумма примерно такая же. Кроме того, я не думал, что тебе это интересно.”

“Дело не в том, что мне было неинтересно. Я просто доверяла тебе.”

Тифа сжала свой кожаный браслет.

“Я рад это слышать. С этого момента мне также нужно твое доверие. Все будет хорошо. Если ты будешь продолжать в том же темпе, то меньше чем через три года станешь свободной женщиной.” Затем Ракеш огляделся, понизил голос и сказал: “Я думаю, ты сможешь расплатиться раньше, работая на Уолл-Маркет. В том-то и дело, видишь ли, что заставить нельзя. Но если ты серьезно думаешь об этом, дай мне знать.”

Какое бы доверие она ни питала к Рак��шу, теперь оно исчезло.

Она достала сумку, которая была спрятана внутри какой-то одежды, из корзины для белья. Она была чрезвычайно тяжелой. Все, что она накопила с тех пор, как начала работать, было в этой сумке. Убедившись, что дверь заперта, она пересчитала деньги. С ручкой и бумагой наготове она начала свои расчеты и начала видеть возможность того, что сможет расплатиться через два года.

Она не знала, где должна была выплатить свой долг — и да, правила были абсурдными, — но сейчас не было смысла поднимать этот вопрос. Она была единственной, кто в первую очередь не проверила детали своих медицинских счетов. Она смирится с тем, что она сделала или не сделала, научится принимать это, а затем покажет всем, как она собирается вырваться из этой жизни. Еще два года, чтобы вернуть ее жизнь в прежнее русло.

Для Тифы этот план стал источником ее силы.

#tifa lockhart #ff7 tifa #FF7 Remake

0 notes

elegantgoose · 3 years ago

Text

Traces of Two Pasts - Tifa (5/9)

Первое, что она увидела, проснувшись, был выкрашенный в белый цвет потолок. Сначала Тифа двигала только глазами. Затем она вытянула шею, чтобы осмотреть интерьер комнаты.

На стене справа висели часы, которые показывали 3:15. Но было это ночью или днем? Слева от нее была белая простыня, использовавшаяся в качестве перегородки, которая закрывала ей обзор. Она снова повернулась направо. Рядом с ее головой находилось металлическое устройство, издававшее низкий гудящий звук. Несколько крошечных огоньков замерцали. Число на цифровом дисплее показывало 72. Тонкий кабель, подсоединенный к аппарату, поднимался к потолку, затем снова опускался, проходил через крючок в подставке, а затем исчезал под ее одеялом.

Она попыталась пошевелить пальцами правой руки, но не смогла приложить достаточно усилий. Когда она подняла руку над лицом, тонкая трубка, прикрепленная к ее предплечью скотчем, поднялась вместе с ней.

“Ууф!” Это был крик боли, но вырвавшийся звук был почти гортанным. У нее заболело горло. Неужели она потеряла голос? Осознание обрушилось на нее вместе с болью.

Я жива.

Да, она должна была умереть. Она вспомнила перекошенное лицо человека, которого все приветствовали как героя.

Она услышала звук открывающейся двери по другую сторону перегородки.

“Могу я войти?” - раздался мягкий женский голос, когда перегородка открылась. Перед ней стояла крупная женщина с темно-коричневой кожей, одетая в белый лабораторный халат.

“Привет. Приятно познакомиться. Меня зовут Дамини Оранж, и это моя клиника. Я уверена, что у тебя много вопросов, но сперва осмотр.”

Как только она закончила говорить, Дамини подошла к аппарату у ее кровати и возилась с ним.

“Можешь сказать мне свое имя и возраст?”

“Тифа...” - с трудом выдавила она, - “Локхарт. Пятнадцать лет.”

“Правильно. Ты чувствуешь какую-нибудь боль?”

“Моя грудь… Нет, болит везде.”

“Хорошо. Ты чувствуешь боль в груди снаружи? Внутри? Где именно болит?”

“Снаружи. Я не знаю, может быть, внутри тоже...”

“Понятно. Но мы больше не можем давать тебе обезболивающие. Если боль усилится, нам придется придумать какой-нибудь другой способ.”

Дамини выглядела примерно того же возраста, что и ее отец.

О... Папа… Не было никаких сомнений в том, почему в уголках ее глаз собрались слезы.

Дамини извиняющимся тоном покачала головой.

Нет, дело не в этом. Ей нужны были не обезболивающие.

“В любом случае, я рада, что ты проснулась. Твои данные выглядят совершенно чистыми. А теперь, может быть, мне следует объяснить тебе ситуацию?”

Тифа слегка кивнула.

“Ты получила рваную рану, нанесенную каким-то предметом с острыми краями. Скорее всего, мечом. Вокруг этой области груди, отсюда, — Дамини указала под левую ключицу и провела пальцем вниз и поперек к нижней части правой груди, — до сюда, рана очень глубокая. Травма раздробила часть твоей грудины, но не пробила ни одно из легких или внутренних органов. Полагаю, это некоторое утешение. Так вот, компрессионные переломы обычно встречаются в грудине, но твой случай необычен. Мы заменили отсутствующую кость синтетическими имплантатами, и сейчас они закреплены металлической проволокой. Этот провод останется на всю оставшуюся жизнь. Ну, это при сегодняшних медицинских технологиях. О, но это не будет мешать твоей повседневной жизни. Кроме того, грудь все еще нужно закреплять на месте, поэтому мы наденем на тебя корсет. Мы постепенно будем ослаблять давление на него, но какое-то время это может вызывать боль".

Дамини сочувственно кивнула.

"Хорошо. Процедуры, завершенные до сих пор, были выполнены доктором Шиллонгом из Корел-Тауна. Вы еще не встречались с ним, но он необычайно опытный врач. Я здесь для общего послеоперационного ухода и для пересадки кожи. Мало того, что это была огромная рваная рана, но так как после операции остался шрам, я приняла решение. В конце концов, ты молодая девушка. Мы чувствовали, что операцию нужно делать немедленно, пока рана еще не зажила. Конечно, мы беспокоились, что ты можешь подхватить инфекцию, но, похоже, никаких проблем нет. Ах да. Пересаженные ткани - это новейший медицинский продукт. Может потребоваться от трех до четырех лет, чтобы привыкнуть к твоей естественной коже, но ты молода, поэтому я полагаю, что это может быть быстрее. Причина боли за пределами груди связана с этой трансплантацией. Это просто как ожог, но не волнуйся. Со временем это пройдет. Цвет также должен начать больше походить на окружающую кожу. У тебя есть какие-нибудь вопросы?”

Сразу поступило так много информации, что Тифа не могла понять всего, что было сказано.

“Я знаю, что сейчас нужно многое обдумать. Мы продержим тебя здесь примерно полмесяца, так что спешить не нужно. Просто знай это. Ты выжившая, и ты будешь продолжать жить. Прошлое осталось в прошлом. Я хочу, чтобы ты как можно больше думала о будущем".

“Доктор...” Ее голос прозвучал хрипло. “У меня такое чувство, будто я так долго спала. Какой сегодня день? Где я нахожусь?”

“Это трущобы сектора 8. Сейчас...”

Она была ошеломлена, услышав дату. Дамини вытерла лицо Тифы влажной марлей, а затем обошла вокруг ее ног и легонько похлопала по лодыжке.

“Давай усердно работать вместе!”

Оставшись одна, Тифа вспомнила свой горящий родной город. Так прошел целый месяц с тех пор, как эти глаза, которые щипало от черного дыма, смотрели на Нибельхейм.

“Целый месяц...”

Месяц назад, подгоняемый пламенем, отец уговаривал ее сбежать в бассейн водопада. Он сунул Мару, которого держал, в ее объятия и сказал ей: “Оставайся здесь! Здесь нет ничего, что могло бы гореть, так что огонь сюда не доберется. Но если ветер переменится, дым может. Если это случится, пригнись и пережди.”

“Папа, а ты?”

“Зондер был убит. Я единственный оставшийся в живых советник. Я должен выполнять свои обязанности".

"Нет!”

“Не смотри так. Я должен спасти тех, кто ранен".

Ее отец отверг ее мольбы и, как он и сказал, побежал в сторону горящей деревни, принося одного раненого за другим. Но из того, что она могла видеть, эти люди не казались живыми. Они были покрыты таким количеством сажи, что она даже не могла сказать, были ли это люди, которых она знала. Их волосы и одежда были сожжены дотла, и она не могла смотреть на них.

Именно тогда появился Занган, неся на плечах по два человека. Он положил их на землю, посмотрел на Тифу, а затем кивнул, прежде чем снова убежать.

Когда ее отец склонился над телами, черные как смоль фигуры завыли от горя. Их руки, словно схваченные чем-то, поднялись в воздух, но упали обратно на землю, как у марионеток, у которых перерезали веревочки.

“Черт возьми! Черт бы все это побрал!”

Она никогда раньше не слышала, чтобы ее отец ругался. Его лицо, испачканное сажей и потом, блестело в огне. Он посмотрел на Тифу налитыми кровью глазами.

“Сефирот ушел в горы. Я пойду поговорю с ним.”

Брайан выразительно кивнул, а затем бросился бежать в сторону гор. Пойти туда для чего? Поговорить с ним о чем? Он сошел с ума!

“Папа!”

Тифа прижала Мару к груди и выбежала из бассейна с водопадом. Она увидела спину своего отца, направляющегося к горам.

“Папа, подожди!”

Она погналась за ним, но изо всех сил пыталась бежать с Мару на руках. Ее отец продолжал удаляться вдаль. Как только она добралась до горных ворот, Мару спрыгнул с ее рук и мяукнул, как будто хотел отругать ее. Или, возможно, умоляя ее не идти дальше.

“Мару, прости меня”.

Она пересекла горные ворота и направилась в горы. Как бы далеко она ни забредала, нигде не было видно ее отца. Вместо этого она увидела разбросанные по дороге туши монстров, срубленные одним ударом клинка. Она подумала о длинном мече Сефирота, том самом, которым он убивал жителей деревни.

“Папа!" - закричала она во всю силу своих легких. Но ответа не последовало.

Наконец она добралась до реактора мако. Вход в реактор был широко открыт.

“Папа?!”

Внезапно перед ней появилась Химера-Насекомое. Она уклонилась от летящей атаки неуклюжего существа. Без колебаний она ударила его кулаком в живот и, погрузившись в мягкую плоть и разорвав ее, повалила на землю. Затем Тифа вскочила, прижала колени к груди, а затем с силой вытянула ноги, чтобы нырнуть прямо ему на живот, впиваясь в него каблуками сапог. Движения были быстрыми. Она соединила воедино набор форм, которые узнала из Книги Тайн.

Но было еще кое-что, к чему обучение не подготовило ее. Все ее тело, даже волосы, было покрыто жидкостями монстра. Вонь была ужасная.

”Ааа!" - запаниковала она.

“Тифааа!” Кто-то звал ее. Мужской голос. Это звучало так знакомо, но она не могла сказать, кто это был. Это был не ее отец.

“Папа! Папа!”

“Тифа?”

На этот раз это был женский голос. Кто-то ткнул ее в щеку.

“Кто ты такой?!”

Она обернулась и увидела монстра с фигурой, похожей на человеческую.

"Нет!”

Земля начала дрожать.

“Тифа, проснись! Успокойся. Это всего лишь сон. Возвращайся.”

Зияющий вход в реактор мако исчез.

Так ярко. Она закрыла глаза, затем открыла их. Было ли это чем-то, что произошло на самом деле, или это было плодом ее воображения?

“Доброе утро. Здесь ты в безопасности.”

Ее кошмар закончился. Перед ослепительным светом появилось лицо Дамини. На стене справа от нее было окно, и свет просачивался с другой стороны занавесок.

“Сейчас утро?”

“Семь часов утра. Однако источник света исходит от солнца трущоб.”

"Хм?"

“Там есть огромная лампа, которая освещает Трущобы. Тебе стоит пойти и посмотреть, когда сможешь выйти на улицу. А теперь пришло время для твоего осмотра. Можешь сказать мне свое имя и возраст? А сегодня еще и день и место твоего рождения.”

“Тифа Локхарт. Пятнадцать лет. Нибельхейм.”

“Ты помнишь мое имя?”

“Доктор Дамини Оранж”.

“Правильно. Ты чувствуешь какую-нибудь боль?”

“Эмм… У меня в груди пульсирующая боль. На запястьях и лодыжках тоже.”

“Мне жаль, но тебе просто придется смириться с этим. Мы планируем уменьшить дозу обезболивающих.”

Дамини пристально вгляделась в ее лицо.

“У меня есть к тебе вопрос. Ты помнишь подробности того, как ты здесь оказалась?”

“Если речь идет о человеке, который ударил меня своим мечом, то да. Я не забуду этого до конца своей жизни".

"Понятно...”

“Это был Сефирот. Сефирот из Солдат. В реакторе мако он обратил свой клинок против меня.”

Дамини рассеянно кивнула. “С этого момента, могу я попросить тебя держать это здесь при себе?”

“Что вы имеете в виду?”

“Я не хочу впутываться в этот инцидент”. Дамини виновато опустила голову. Увидев это, Тифа разозлилась еще больше.

“Что вы имеете в виду, как впутываться?”

“Компания "Шинра" не знает, что ты здесь. Мы обработали твои раны и позаботились о тебе. Это уже напрягает. Я не знаю, кто ты, и я не хочу ничего слышать об этом инциденте. Я не могу сделать ничего такого, что могло бы заставить их думать, что я работаю против них. Сотрудничество с компанией Шинра очень важно для нас, чтобы оказывать новейшую медицинскую помощь в трущобах. Ты же можешь это понять, да?”

“Хорошо...”

Через ее тело проходили трубки. Какой еще у нее был выбор?

“Доктор, когда я смогу покинуть больницу?”

Дамини опустила глаза, чувствуя себя неловко от этого вопроса. Тифа задавалась вопросом, какие еще могут быть проблемы.

“Есть три условия, которые ты должна выполнить, прежде чем мы сможем тебя выписать. Во-первых, слияние кожи должно прогрессировать до уровня 3 или выше. Во-вторых, восстановить мышечную силу, чтобы обеспечить минимальную ежедневную активность. В-третьих, тебе нужно будет оплатить все медицинские расходы и госпитализацию, что составляет...”

Дамини упомянула абсурдную сумму денег. Холодок пробежал по спине Тифы.

"У меня... у меня нет денег...”

“Цифры”. Дамини молча смотрела в окно. “Тебе тоже негде жить, так ведь?”

Почему это происходило? Пока она лежала без сознания, мир вокруг нее изменился так резко �� невообразимо ужасно.

“А пока давай поработаем над первым и вторым шагами, хорошо? Кожа и сила мышц. Питание для кожи и реабилитация, которые помогут тебе восстановить мышечную силу. Мой сын Ракеш поможет тебе.”

Это было три дня спустя, когда она впервые встретилась с Ракешем лицом к лицу. Ракеш унаследовал тот же цвет волос и кожи, что и его мать. У него был красивый нос и приятный голос.

“Привет, Тифа. Меня зовут Ракеш Оранж. Я здесь, чтобы помочь тебе с реабилитацией. Моя мама сказала тебе, верно? Вот, подарок для тебя в знак нашей дружбы.”

Ракеш схватил ее за запястье и сунул ей в руку мягкий резиновый мячик.

“В свободное время сжимай его. Это поможет тебе восстановить силу хвата. Но если ты испытываешь какую-либо боль, то пропусти это. Хорошо. О, и еще кое-что. Сжимай одной рукой, а затем другой.”

Ракеш поднес руки к лицу и продемонстрировал ей. Она расхохоталась.

“Эй, мне нравится твоя улыбка. А теперь как насчет того, чтобы мы сделали все возможное, чтобы помочь тебе выписаться как можно скорее?”

Она ответила "да", но, возможно, выражение ее лица было мрачным. Это не ускользнуло от внимания Ракеша.

“Ты беспокоишься о деньгах, да? Слышал об этом от своей мамы. Я думаю, что могу помочь с этим. Моя мама потеряла свою уютную жизнь наверху, но я родился и вырос здесь, в трущобах. Я кое-что знаю о том, как здесь зарабатывать на жизнь. Давай просто скажем, что я знаю людей”, - с гордостью сказал Ракеш.

Но, будучи не в состоянии понять и половины из того, что было сказано, неуверенность, терзавшая Тифу, никуда не делась.

“Давай. Просто доверься мне.”

Что ж, у нее не было другого выбора.

Они сменили ее корсет на более мягкий. Ее кости еще не полностью зажили, но Ракеш заставил ее начать реабилитацию, ориентируясь на методы восстановления мышечной силы, которые не вызвали бы дополнительной нагрузки на ее травмы. Они должны были работать над силой хвата, способностью ходить и бегать, а также над растяжкой.

“Потеря мышечной массы была неизбежна. Нам просто придется потратить время, помогая тебе восстановить её. Ты была неактивна так долго, что, с одной стороны, твои нервы забыли, как выполнять приказы, а с другой, мышцы забыли, как двигаться. Твоему телу нужно учиться всему заново".

Ракеш приподнял лодыжки и икры Тифы, чтобы снять напряжение.

“Фух, как жарко”.

Прошло полмесяца с тех пор, как Тифа начала свою реабилитацию. Ракеш вытер капельки пота со лба. Он снял куртку и был одет только в футболку с коротким рукавом. Гибкие мышцы его рук, выступающие из рукавов, были прекрасны.

Тифа посмотрела вниз на свое запястье. Кожаный ремешок от Зангана был на месте, но немного темнее, чем она его помнила. Ракеш тоже носил что-то похожее на запястье.

“Ракеш, ты один из знакомых мастера Зангана?”

Он ошеломленно посмотрел на нее, а затем снова и снова понимающе кивал головой.

"Верно. Тебе не сказали, как ты здесь оказалась?”

И вот, помогая ей поднимать и опускать ноги, Ракеш начал говорить.

“Да, я один из учеников мастера Зангана. Ты действительно ничего не помнишь из того, что произошло после того, как ты получила травму?”

“Нет, не очень. Я имею в виду, совсем нет, правда.”

Что Тифа могла вспомнить, так это укоризненный голос Зангана, кричавший ей “Живи!“, серьезное выражение лица доктора Шиллонга и неясные фигуры медсестер, которые ухаживали за ней, быстро выполняя свою работу. Воспоминания были настолько разрозненными, что если бы кто-нибудь сказал ей, что все это был сон, она бы в это поверила.

“В первой больнице они закончили лечение вашей грудины, но твоё состояние оставалось нестабильным. Врач из Корела рекомендовал перевести вас либо в Мидгар, либо в Джунон, потому что в тамошних больницах будет готово медицинское оборудование. Они даже получили одобрение от Научного отдела штаб-квартиры Шинра, но мастер Занган возразил. После нескольких жарких дискуссий ты оказалась здесь. Я один из его учеников, и я думаю, он вспомнил, что моя мама управляет этой клиникой в трущобах. Должно быть, это была судьба.”

“Какие жаркие дискуссии?”

“Ну, врачи, работающие в штаб-квартире Шинра, первоклассные. Занган, отказавшийся позволить им осмотреть тебя, должно быть, заставил их подумать, что он не в своем уме.”

“Но это же Шинра...”

“Да, я знаю. Мастер Занган сказал, что тебе это не понравится, учитывая обстоятельства. Ну, я не скажу, что у нас лучше, но разве ты не счастлива быть здесь? Если ты скажешь иначе, мне не на что будет опереться.”

Ракеш торжествующе посмотрел на нее. Очевидно, он пошутил.

“Хорошо, конечно”.

“Позволь мне дать тебе один совет. Неважно, как сильно ты ненавидишь Шинру, лучше никому в Мидгаре об этом не рассказывать. Ничего хорошего из этого не выйдет. Совет из трущоб для тебя.”

“Я буду иметь это в виду. Что-нибудь еще, что мне нужно знать?”

“Слишком много. Вместо того, чтобы слушать, как я болтаю об этом, ты должна испытать это на себе. Эй, давай, если ты будешь продолжать усердно работать, то сможешь выбраться отсюда и сделать это раньше”.

Ракеш любил поговорить. Проводя с ним время, она была хорошо информирована о вещах, связанных с клиникой. Отец Ракеша был врачом-исследователем, работавшим в компании Шинра, и от него он узнал о физиотерапии. Его отец специализировался на всех аспектах биологической мышечной ткани, но не людей, а монстров.

“Он продолжал говорить, что основная конструкция любого живого существа с костями и мышцами одинакова. В это трудно поверить, да? Но он действительно принимал участие в руководстве иллюстрированным справочником монстров. И был убит одним из них в разгар своих исследований.” Сказав это, Ракеш усмехнулся.

Ей было неловко слышать нездоровые шутки, но она научилась терпеть их, так как они были основными среди пожилых людей в Клубе гимнастики.

Раз в неделю ей приходилось проходить рентгеноскопию грудной клетки. Дамини изучала изображения на мониторе и принимала решение, но Тифа не могла заметить разницы, когда смотрела на сравнительные изображения. Дамини кивала или качала головой? Тифа ждала, пока она примет решение, как будто каждый раз молилась.

“Хм. Хорошо. Все идет гладко.”

В последний день ноября корсет наконец сняли.

“Вдыхай столько, сколько сможешь, пока не начнешь чувствовать боль. Легко… Легко...”

На ум пришел голос Зангана. Теперь полегче… Легче…

Как бы сильно она ни дышала, она не чувствовала никакой боли.

“Превосходно. Теперь попробуй вытянуть руки к потолку. Не торопись.”

Она осторожно подняла руки, но боли не было.

“Я в порядке. Это не больно!”

“Поздравляю, Тифа”.

Дамини погладила ее по голове, как будто она была ребенком. Тифа отпрянула от ее прикосновения.

"Верно. Ты хочешь вымыть голову, да? - спросила Дамини. Она прочла мысли Тифы.

Обычно либо она, либо Ракеш вытирали Тифу полотенцем, но этого было недостаточно. Раздался стук в дверь. Это был Ракеш. Тифа рывком застегнула перед своего платья.

“Войдите!”

“Как все прошло?!” - спросил Ракеш, врываясь внутрь.

“Результаты были в порядке!”

“Ты сделала это!” Ракеш поднял ей большой палец вверх.

Тифа долго хозяйничала в душевой, мыла волосы и все тело, пока не осталась довольна. Но это не заставило ее чувствовать себя так хорошо, как она думала. Она понятия не имела, сколько денег ей нужно, чтобы выписаться из больницы, и что делать после того, как она уйдет.

Вымывшись дочиста, она надела свежее нижнее белье и одежду, которые приготовила для нее Дамини. Одежда была ничем не примечательной, просторная блузка и юбка средней длины. Тифа надела те же балетные тапочки, которые носила во время реабилитации. Она была измучена только этим. Ее руки и ноги казались такими тяжелыми. Она села на кровать, и даже просто сидеть было больно. Она рухнула на бок.

“Все исчезло”.

Исчезли ее любимая одежда, ботинки, шляпа, фотография матери, отец и, вероятно, Мару тоже. Исчезли ее ценные вещи, Книга Секретов, лестница, по которой она поднималась, дверь, которую она случайно закрыла, ��огда волновалась, ее пианино, пейзаж из ее окна, Водонапорная башня, хранящая ее воспоминания. Исчезли мышцы, которые покрывали все ее тело.

“Ничего не осталось”, - сказала она вслух, после чего разрыдалась.

На следующее утро она получила уведомление от Дамини о том, что комнату необходимо освободить в течение одной недели.

“Я бы с удовольствием освободила тебя от оплаты, но у нас нет такой роскоши. Мы можем разделить её на ежемесячные платежи”.

“Спасибо”, - сказала Тифа, но у нее даже не было средств, чтобы вернуть хотя бы один гил в месяц. Она совершенно растерялась, не зная, что делать.

Ракеш предложил ей перспективную работу и сказал, что арендная плата гарантированно будет дешевой, так как она может жить там же. Она была рада этому, но беспокойство взяло верх.

“Какого рода работа?”

“Ты умеешь готовить?”

“Немного, но я, возможно, не на высоте. Я потеряла все свои мышцы".

“Вот, я дам тебе это на время”. Ракеш бросил блокнот на кровать. “Книга Секретов Занган-Рю: Том 1”.

Ракеш медленно выполнил первый набор форм.

“Во всем этом так много смысла. Ты нарастишь мышечную массу. Но я думаю, ты это уже знаешь.”

Дамини, наблюдавшая за их обменом, встала с выражением облегчения на лице. Она положила руку на плечо Тифы.

“Ты знаешь, как говорят. Образование - это то, что никто не может у тебя отнять. Я думаю, что они правы в этом, - сказала она, а затем похлопала Тифу по плечу, как бы ободряя.

4 декабря она взяла удостоверение личности, которое Ракеш приготовил для нее, и покинула клинику.

“Это всего лишь временная карточка. Единственные места, где ты можешь арендовать жилье, - это трущобы сектора 8. Ты не можешь использовать его, чтобы получить работу на Тарелке, и тебе нужно будет получить свою собственную позже. Используй меня в качестве своего личного гаранта для этого. О, и я указал твое место рождения как Корел. Я подумал, что если Шинра узнает, что ты из Нибельхейма, они тебя отметят.”

“Спасибо”.

Это было определение безупречного обслуживания.

Тифа не выходила на улицу с тех пор, как погналась за своим отцом, который убежал на гору Нибель. И не только это, но это был ее первый раз в трущобах. Она чувствовала себя усталой, встревоженной и глубоко взволнованной. Ракеш, внимательно наблюдавший за ней, несколько раз с беспокойством подбегал, чтобы остановить ее и заставить сделать глубокий вдох.

“Это так неловко”.

“Все в порядке. Ничего страшного. Никого это не волнует. Это трущобы. Поднимайся — еще раз.”

Она глубоко вздохнула и подняла глаза. Город находился под потолком, состоящим из аккуратно скомпонованных стальных рам, поддерживаемых гигантскими колоннами. Везде, где солнечный свет был заблокирован, огромные солнечные лампы компенсировали это. На вершине этого “потолка” был даже целый город с несколькими реакторами мако, разбросанными вокруг. По сравнению с здешними реакторами тот, что на вершине горы Нибель, выглядел как миниатюрная модель.

Конечно, у нее были кое-какие предварительные знания о Мидгаре. Она видела видеозаписи и фотографии, но это все равно было ошеломляюще. А сколько людей! Люди были повсюду. Был ли Эмилио, Лестер или Тейлор среди толпы? А как насчет... Клауда? Но даже если бы это было так, шансы снова столкнуться с ними были невелики.

“Каждый раз, когда мастер Занган приходит сюда, он жалуется, что здесь воняет. Знаешь, это невежливо, даже если он мой мастер. Здесь живет много людей.”

Там, конечно, было много запахов — пыли, пота, железа и специй, — но не настолько, чтобы их можно было считать вонючими.

“По-моему, не так уж плохо пахнет”.

“Да, возможно, это твоя первая прогулка, но ты, по сути, живешь здесь почти два месяца. Ты, наверное, уже привыкла к этому.”

“Часто ли приходит мастер Занган?”

“Не совсем. Может быть, раз в три-четыре месяца. У него много учеников здесь, в трущобах, так что он не может приходить ко мне каждый раз.”

Ракеш, возможно, бессознательно, теребил кожаный браслет на своем запястье.

“Что он означает?”

“Ах, это?” Казалось, он был застигнут врасплох своими собственными действиями. “Как мы это называем? Амулет — чтобы уберечь меня от искушения? Не то чтобы это действительно работало. Трущобы полны стольких пороков… Видишь это?”

Ракеш резко остановился и указал на полпути вниз по улице на вход в переулок.

“Мы поворачиваем туда. Запомни свое окружение.”

Оглядевшись, она заметила перед собой небольшой магазинчик с овощами, выставленными на продажу. Присмотревшись повнимательнее, она увидела мясо и консервы. Это был универсальный магазин, похожий на тот, которым владела семья Эмилио.

“Давай пройдем дальше”, - сказал Ракеш, прокладывая себе путь по переулку. Она уловила запах дурно пахнущей воды.

“В большинстве случаев переулки плохо пахнут. Сточные воды из домов людей сбрасываются сюда. Но ты привыкнешь к этому. В нашем организме есть отличная система, которая включается в работу, называемая обонятельной адаптацией. Эй, смотри, там кошка. У нас здесь, в трущобах, много кошек. Тебе нравятся кошки?”

“Да”.

Это напомнило ей Мару, который всегда убегал из дома. Она надеялась, что он выжил.

“О, точно. О Сефироте.” Ракеш резко остановился и повернулся, чтобы посмотреть на нее. “Неделю назад они публично объявили, что он был убит в бою в Вутае. Но его местонахождение было неизвестно. Интересно, нашли ли они вообще его тело?”

Хорошо. Он заслуживал смерти после того, что сделал. Но она колебалась между уверенностью и замешательством. Теперь, куда она должна была направить свою ненависть и гнев?

“Я понял суть твоей истории из того, что сказал мастер Занган, поэтому я понимаю, что ты чувствуешь. Но я надеюсь, что ты сможешь забыть прошлое и начать все сначала.”

Тифа рассеянно кивнула. Это, казалось, удовлетворило Ракеша, и он ускорил шаг.

В переулке на маленьком стуле сидел мужчина. Он не показался ей молодым, но и старым тоже не был. У него было обветренное лицо с глубокими морщинами, прорезавшими лоб, и все его тело было завернуто в что-то вроде плаща.

“Сторож, это Тифа Локхарт. Пожалуйста, позаботься о ней".

“Привет. Рада с вами познакомиться, ” - поприветствовала Тифа, не совсем понимая ситуацию.

Человек, которого Ракеш называл “Сторожем”, сердито нахмурился. Ракеш подтолкнул растерянную Тифу вперед.

“Мэнсон здесь главный. А, точно. Ты будешь работать на группу Мэнсона.”

“Кто такой Мэнсон?”

“Так называемый местный босс. Я буду твоим посредником, так что тебе никогда не придется с ним встречаться.”

“Кто-то страшный?” - спросила Тифа, вспомнив поведение Сторожа.

“Да, иногда. Но здесь, в трущобах, у нас есть несколько людей, называемых боссами, каждый из которых отвечает за свою территорию. Такие места, как эти, обычно не так небезопасны. Надо это помнить.”

Почему он не мог сказать ей, чтобы она не боялась?

“И мы прибыли".

Они остановились на открытом пространстве, уставленном большими деревянными ящиками. Сверху и снизу этих ящиков были металлические рамы. Каркас из столбов и балок использовался для создания поверхностей из деревянных досок. Дерево было старым и поцарапанным. Красная краска облупилась со стальных деталей, а открытая область покрылась ржавчиной. Вокруг было беспорядочно расставлено около двадцати одинаковых ящиков.

“Все эти контейнеры изначально перевозились грузовиками. Вот почему мы называем это место Контейнерной аллеей. Это исторические контейнеры, которые использовались для строительства”.

Ракеш скорчил гримасу, вызвавшую смех, но быстро стал серьёзным.

“Внутри все выглядит не так плохо, как снаружи”.

На одной из стен, выходящих в переулок, была маленькая дверь с висячим замком. Ракеш достал из кармана маленький ключ, вставил его в замок и повернул ключ. Она услышала щелчок, когда замок открылся. Он передал его Тифе.

“Если тебе не по себе, ты можешь установить еще один или два, но ��ходить и выходить будет сложно”, - объяснил Ракеш, открывая дверь и исчезая внутри.

Тифа не могла легко войти в дверь, не опустив головы. Войдя первым внутрь, Ракеш дернул за шнур, свисающий с потолка, и комната осветилась. Свет от голой лампочки сиял ярко.

“Арендная плата будет включать электричество. Благодаря реактору мако наши счета за электроэнергию низкие".

Тифа лишь наполовину обращала внимание на то, что он говорил. Ракеш закрыл дверь и повернул кольцо на висячем замке.

“Если ты беспокоишься, то можешь вместо этого поставить замок здесь. Но, если ты потеряешь свой ключ, ты окажешься в ловушке внутри, так что будь особенно осторожна.”

Оказавшись внутри, она заметила, что стены и полы были устроены так же, как в любом нормальном доме. На стене напротив двери было вентиляционное отверстие и маленькое окошко. На простой кровати с металлическим каркасом были расстелены тонкий матрас и одеяло. На месте того, что должно было быть подушкой, было что-то похожее.

Там же стоял стул и небольшой столик. У передней, правой боковой стены стояли старые шкафы, набитые посудой.

“Она полностью меблирована. Секрет счастливой жизни в том, чтобы наплевать, кто пользовался этим материалом или кто жил здесь до тебя. Кроме того, если ты готовишь, обязательно держи дверь и окно открытыми. Для вентиляции. Но я не предлагаю этого, потому что это может быть опасно, когда вокруг такие наркоманы. Тебе лучше всего есть на работе.”

Тифа уставилась на Ракеша.

“Мы поговорим о работе позже. Посмотрим… Ты найдешь полотенца и прочее под кроватью. В любом случае, все, что тебе может понадобиться, находится здесь. Есть вопросы об этом месте?”

“Вода… А как насчет туалета и душа?”

“В самом дальнем конце есть общий водопровод. Туалеты и душевые все там. Уверяю, это настоящая фильтрованная водопроводная вода. Итак, ты берешь вот это, - он указал на резервуар для воды, висящий на стене, - наполняешь его водой и приносишь сюда, чтобы использовать. Не переполняй, иначе он станет тяжелым.”

"Эм, извини...”

“О, арендная плата?”

“Да”.

“Это 15 гил в день”.

"Хм?"

“Ты нигде не сможешь найти цену лучше! Кроме того, если ты будешь продолжать усердно работать, то в мгновение ока заработаешь деньги.”

То, как Ракеш говорил, напомнило ей о том, что мог бы сказать торговец людьми, прежде чем похитить ребенка и доставить его в места интенсивной работы. Торговцы людьми были похожи на страшилище из ее детских кошмаров, на том же уровне, что монстры и призраки. Эта мысль напомнила ей о том времени, когда она приняла Зангана за одного из них, когда они впервые встретились. Занган, тот самый человек, который свел ее и Ракеша вместе.

Ее подозрения усилились. Возможно ли, что все это было недоразумением, или ей угрожала опасность стать жертвой торговли людьми?

“Эй! Ты только что бросила на меня подозрительный взгляд? Я должен был сформулировать это лучше. Я представлю тебя позже, но это респектабельная работа, хорошо? Не волнуйся,” - сказал Ракеш, когда они вышли из контейнера. Он велел Тифе запереть дверь, а затем они продолжили путь дальше, чтобы проверить расположение водопровода, туалета и душа.

У контейнера с душем были сняты стенки, так что внутренняя часть была открыта. Рядом стоял стул с трубкой, и на нем сидела женщина со сгорбленной спиной. Тифа предположила, что женщине было за сорок. Перед ней был прилавок, а на нем стояла жестяная банка, наполненная монетами.

“Эта дама здесь - Водный страж”.

“Три гила за душ. Мужчины тоже приходят сюда в душ, так что следи за спиной”, - сказала “Водный страж”.

Хм, а чего именно она должна была остерегаться?

“Ты можешь не раздеваться, прийти в нижнем белье, или в купальнике, или даже в костюме на день рождения!”

"Ладно...”

Неужели эта женщина смеялась над ней? В пяти душевых действительно были доски, отделявшие их друг от друга, но дверей не было. Это должно было стать серьезной проблемой. Может быть, это был знак просто забыть о ее санитарной жизни в Нибельхейме. Вернувшись в переулок и на исходную улицу, она заметила Универсальный магазин, переполненный покупателями. Владельцем магазина был молодой человек в фартуке, дружелюбно болтавший с покупателями.

Какую работу они заставят ее выполнять? Был ли у Мэнсона вспыльчивый характер? Что, если она не сможет сказать "нет"? Она пошла по стопам Ракеша, думая обо всех работах, которые она не хотела делать. Здравый смысл трущоб и понимание того, что правильно, а что неправильно, - эти вещи все еще были ей неизвестны. У нее не было выбора, кроме как держаться за него. Никогда она не представляла себя такой беспомощной.

----

“О чем ты думаешь?” - спросил Рэд XIII, который лежал на животе рядом с Тифой.

“Я вспомнила, как впервые начала жить в трущобах”.

"О? Очень интересно.”

“Все в порядке. Не обращай на меня внимания. Давай, почему бы тебе не присоединиться к ним? Это выглядит забавно.”

В поле их зрения Клауд и Аэрис сражались с Чокобо.

“Я пойду, если ты хочешь, чтобы тебя оставили в покое. В противном случае позволь мне остаться.”

“Хорошо, тогда оставайся”.

Когда они путешествовали по Grasslands, и Тифа рассказывала своим друзьям о своей жизни, она остановила свой рассказ прямо перед тем, как в кадре появился Сефирот. Больше было бы... слишком больно. Были вещи, о которых она еще не была готова говорить.

Но, хотя она, возможно, и потеряла все, удача была на ее стороне. Она была благословлена встречами и связями, а теперь даже скучала по ним.

#FF7 Remake #ff7 tifa #tifa lockhart

0 notes

elegantgoose · 3 years ago

Text

Traces of Two Pasts - Tifa (4/9)

“Я думаю, что именно тогда я начала меняться. Я тренировала свое тело и стала сильнее. У меня были цели и структура. Было похоже будто... Вся моя жизнь была в порядке”.

“Да, могу сказать”, - сказал Баррет. “И ничто не имело значения, кроме этого, верно?”

“Хм. Извини, не так. Тогда для меня все имело значение. Вместо этого я избавилась от своих привередливых привычек".

“О...”

“После этого мастер Занган ездил в Нибельхейм раз в два месяца. Иногда это длилось долго, иногда нет. Понимаете, клуб гимнастики все еще работал, так что он тоже помогал там преподавать. Услышав, как он хвалит бабушек, я была так счастлива, потому что мне казалось, что меня тоже хвалят”.

----

“Хм...”

Занган заглянул в свои записи и вздохнул. Заметки были заполнены вопросами, которые она записала во время своего индивидуального обучения. В самом конце она записала характеристики каждого человека в Клубе гимнастики: у этого человека была больная левая нога, или этот не мог поднять плечо, или этот не мог поднять спину. Она написала их сильные и слабые стороны, выносливость, семейные структуры и любые деликатные темы, которые не следует поднимать. Каждую мелочь, которую она замечала, она записывала, а также контрмеры, упражнения и формы, на которых они могли сосредоточиться.

“Это именно то, в чем суть Занган-Рю, Тифа”.

Он с радостью вернул ей записи.

“Итак, твой отец дома?”

“Думаю, да”.

“Ну, я бы хотел нанести ему визит и передать свои приветствия, если можно”.

“Хорошо”.

Она не была уверена в его намерениях и почувствовала беспокойство. Но с тех пор, как она начала тренироваться с ним, отношения между ним и ее отцом улучшились. Конечно, никаких проблем не возникло бы. Брайан Локхарт одобрял Зангана.

Сначала в поведении Брайана по отношению к нему были проблески враждебности, возможно, из-за того, что он видел, как его дочь смотрит на кого-то, кроме него. Но теперь, когда он понял, как Занган помог ей вырасти здоровой, как физически, так и умственно, его отношение к нему полностью изменилось.

“Мистер Локхарт, мне нужна ваша помощь кое в чем, и именно поэтому я здесь. Конечно, речь идет о Тифе.”

И отец, и дочь замерли.

“Она удивительно талантлива, и она продолжает тренироваться изо дня в день с огромной силой воли. Есть только несколько учеников, от которых я ожидал, что они смогут сделать это без руководства или, я бы сказал, без какого-либо надзора. Вот тут-то и появляется Тифа.”

Занган пристально посмотрел на нее. Она забеспокоилась еще больше.

“Завтра мы начнем пятый том”.

Жар поднялся к её лицу. Время пришло. Том 4 завершит ее базовую подготовку, а затем она приступит к приёмам, которые будут использоваться в реальном бою.

“Хорошо!”

“Мистер Локхарт, я хотел спросить, могу ли я назначить вас ее спарринг-партнером? Я имею в виду ее партнера для инсценированных боев. Потому что раньше, видите ли, был один молодой человек, который из-за моей неадекватной опеки решил сразиться с монстрами в дикой природе и погиб довольно прискорбным образом. Я не хочу, чтобы эта трагедия повторилась".

“Мастер Занган, - сказал ее отец с озадаченным выражением лица, - неужели это то, на что способен такой любитель, как я?”

“Ну, у вас обоих будет много работы, пока вы не привыкнете к этому”.

“Много...”

“Сказав это, сдерживание, как правило, наносит вред обеим сторонам, той, которая наносит удар, и той, которая получает эти удары. Я прошу вас надеть это, как его там, на свое тело, чтобы защитить себя. С вами все будет в порядке! Вы можете заменить все, что у вас есть дома.”

Услышав ответ Зангана, ее отец взглянул на Тифу. Она встретила его взглядом, полным надежды.

“Хорошо, я сделаю это. Что вам нужно, чтобы я сделал?”

“Папа, спасибо тебе!” Тифа радостно обняла отца за шею. Прошло много времени с тех пор, как она делала это в последний раз.

Занган обучил отца и дочь основным ударам руками и ногами, а также защитным движениям, которые были показаны в томе 5, а затем покинул деревню.

Брайан Локхарт, который всегда был ловким и абсолютным перфекционистом, создал еще лучшее тренировочное снаряжение, чем то, что предложил Занган. Используя его снаряжение, они вдвоем тренировались, устраивая пробные сражения дома или иногда на горе Нибель, куда люди редко отваживались ходить.

В следующий раз Занган вернулся за три дня до пятнадцатилетия Тифы. Под наблюдением своего сэнсэя и отца в качестве спарринг-партнера она продемонстрировала все движения, которым научилась из пятого тома. Он указал и исправил некоторые из ее личных интерпретаций или любые нежелательные привычки.

“Ну что ж, тогда не хочешь ли ты сразиться со мной сегодня в последней битве?”

“Сэнсэй, вы хотите сказать, что будете моим спарринг-партнером?”

"Да. Я не буду надевать никаких доспехов, и я не буду использовать свои руки или ноги. Я просто буду уклоняться от твоих атак и судить соответственно".

“Сэнсэй", - сказал ее отец. “Пожалуйста, наденьте защитное снаряжение. Я не допущу, чтобы вы получили травму.”

Занган расхохотался. Он держался за живот и, хорошенько посмеявшись, слегка подпрыгнул и приземлился позади нее, откуда поманил ее рукой, словно насмехаясь над ней. Он казался совершенно другим человеком, чем раньше; его челюсть вздернулась, он смотрел на нее сверху вниз с таким высокомерием.

“Ты наивная маленькая деревенская девочка. Давай же! Нужно с кем-то поиграть?”

Она не могла поверить словам, слетевшим с его губ. Ее эмоции бурлили неистово.

"Тифа, успокойся...”

Прежде чем ее отец успел договорить, она бросилась на Зангана и нанесла удар правой. Эта техника бега и нанесения ударов не упоминалась в Книге тайн. Она услышала звук соприкосновения, когда Занган принял ее удар в свою большую ладонь.

“Всего лишь царапина”, - усмехнулся он ей, дернув вниз ее сжатый кулак, прежде чем ослабить хватку. Тифа отшатнулась и упала плашмя на землю.

“Ты забыла свою отступающую работу ног? Том 4, Шаг 3-3.”

Тифа стиснула зубы и поднялась на ноги. На этот раз она подняла оба кулака, чтобы защитить лицо, и неуклонно придвигалась ближе, держась на расстоянии. Используя работу ног, которую она узнала из тома 4, Шаг 3-2, она обошла Зангана по часовой стрелке.

"А? Выглядит намного лучше. Что ты будешь делать дальше?”

Словно столкнувшись с ней лицом к лицу, Занган повернулся на своем месте. Он сохранял свою защитную позицию с поднятыми обеими руками. Она не могла найти никаких слабых мест.

“Аааа!” Шансов на победу не было, но она все равно бросилась на него, размахивая кулаками. Но в конце концов ни один удар не пришелся по Зангану.

Занган поклонился Тифе, которая стояла неподвижно, тяжело дыша. Однако она не ответила на его поклон. Так много вопросов перемешалось в ее голове.

Ее отец пригласил Зангана на обед, на что тот с радостью согласился. Занган поглощал еду, приготовленную ее отцом, и кексы, испеченные Тифой. Также он неохотно принял вознаграждение от ее отца.

“Но мне больше не понадобятся никакие платежи. Видите ли, я не беру денег ни с кого из других моих учеников. Могу ли я пожертвовать это организации, к которой я принадлежу?”

“Деньги ваши, можете тратить, как вам нравится, но мне очень любопытно, что это за организация?”

“Та, что ежедневно работает ради будущего наших детей. Вы могли бы сказать, что мы добровольцы. Мы просто называем себя группой связи или сетью. Наша деятельность распространяется по стольким направлениям, что мы еще не определились с названием".

“Сэнсэй, папа...”

Двое взрослых повернулись к Тифе.

“Сэнсэй, вы уезжаете завтра утром, не так ли? У нас нет времени. Я понимаю, что ваша группа связи важна для вас, но мне нужно знать, почему ни один из моих ударов не попал в вас. Смогли ли вы угадать мои следующие шаги? Если да, то как вы узнали?”

Занган с удивлением смотрел на Тифу.

“Я мог бы сказать тебе, но ответ прост и очевиден. Подумай об этом еще немного, и ты поймешь. Я уверен, ты пожалеешь об этом, если я просто скажу тебе.”

“Нет, все в порядке. Просто скажите мне.”

“Подождите минутку!" - перебил ее отец. “Значит, провоцировать ее, называя деревенщиной и все такое прочее, было частью вашей стратегии?”

“Хахаха! Это абсолютно верно! Ее гнев заставил кровь прилить к голове, что, несомненно, заставило ее забыть половину того, что она узнала.”

“Слышать, как вы говорите что-то подобное, когда вы тот, кого я уважаю… Первое, что я почувствовала, был шок, затем боль, а затем печаль. Позже пришел гнев.”

За ее комментарием последовало выражение дискомфорта на лице Зангана. “Это была недостойная стратегия. Не смей пытаться повторять это.”

“Я не буду, я обещаю. Но я удивляюсь, как я не смогла сделать ни одного удара".

Занган откашлялся и выпрямился на стуле.

“Твои глаза. Я мог предвидеть твой следующий шаг по выражению твои�� глаз.”

“Ооо...”

Пока Тифа сидела ошеломленная, ее отец восхищенно ворковал рядом с ней.

“Ах, я продолжаю быть снисходительным к своим ученикам!” - засмеялся Занган.

Она была разочарована тем, что выбрала кратчайший путь к ответу, и ее также раздражало, что все получилось именно так, как сказал Занган.

“Тифа Локхарт, я подарю тебе кое-что приятное, чтобы отпраздновать твой день рождения”.

Он повернулся на своем сиденье и из-за спинки стула вытащил шнур от кожаного рюкзака, в котором были его дорожные вещи. Шнур, по-видимому, был сделан из кожи соответствующего цвета.

“Этот шнур может пригодиться в путешествии. Ты можешь придумать так много применений просто своим воображением. Возможно, это даже может превратиться в полезное оружие. Вот, дай мне свою руку. Твоя левая в порядке.”

Тифа наблюдала за лицом своего учителя. Он уверенно кивнул. Она нервно протянула левую руку. Большие пальцы Зангана умело двигались, обматывая шнур вокруг ее запястья, свободно скручивая его в двойной слой, а затем завязывая петлей, чтобы получить простой браслет.

“В тот момент, когда я насмехался над тобой, поймал твой кулак и увернулся от всех твоих атак, ты позволила своим эмоциям поглотить тебя. Ты не только забыла плоды своих трудов, но и забыла о своих манерах. Теперь это нормально - злиться. Временами гнев может быть мощной силой. Однако ты должна контролировать его. Тифа, ты помнишь, кто твой заклятый враг?”

“Я сама...”

“Грозный, правда?”

"Да."

“Когда ты почувствуешь, что вот-вот проиграешь, посмотри на свое запястье. Прикоснись к шнуру. Я хочу, чтобы ты запомнила сегодняшний урок.”

Тифа посмотрела на кожаный ремешок вокруг своего запястья и кивнула.

“В нём нет ничего элегантного, но тебе просто придется с этим смириться. С большей практикой ты скоро обнаружишь, что в нём нет необходимости, и тогда ты сможешь снять его с запястья и перенести в свой разум”.

На следующее утро Тифа и ее отец проводили Зангана до выхода, когда он отправился в свое путешествие.

“Тифа, ты помнишь наш разговор о зрительном контакте?”

“Конечно”.

“Твоя скорость - лучшая из лучших. Если ты сможешь избавиться от этой привычки, я, возможно, даже не смогу полностью справиться с тобой.”

“Неужели?!”

“Ну, это зависит от тебя. Хорошо, я поставлю тебе цель".

Занган посмотрел на небо.

“Через полгода я проведу тест. Если ты сможешь нанести мне один удар кулаком, я позволю тебе держать Menkyo Kaiden*”.

[*Menkyo Kaiden - японский термин, означающий “лицензия на полную передачу”. Это сертификат, выданный Рю или другой организацией, означающий, что получатель изучил все, чему может научить организация или Рю, и имеет лицензию на прохождение всех аспектов своего обучения.]

“Menkyo Kaiden?”

Это звучало захватывающе, но они понятия не имели, что это значит. Отец и дочь обменялись взглядами.

“Я научу тебя всему, начиная с Занган-Рю, и вместе мы определим твой стиль рукопашного боя”.

“Ух ты...”

“Удивительно, я знаю. Но это будет нелегко. Будь очень старательна".

“Я буду!” - ответили отец и дочь одновременно. Ее отец ответил с мальчишеским энтузиазмом, счастливый, как будто эти слова предназначались ему. Он смущенно почесал лицо. Занган и Тифа расхохотались над этим. Вскоре к ним присоединился и ее отец.

Стремясь пройти тест через полгода, она тщательно тренировалась. Но когда лето закончилось, время, которое семья Локхарт могла проводить вместе, значительно сократилось.

Монстры все чаще появлялись на горе Нибель, и пришлось организовать следственную группу. Отец Тифы, который был членом деревенского консультативного совета, проявил инициативу и присоединился к команде. И из-за этого резко сократилось время, которое он мог потратить, помогая ей в тренировочных боях.

Жители деревни сообщили о необычной активности в горах компании Шинра, но им только сказали продолжать сообщать им о разнообразных монстрах, которых они видели. Несмотря на растущее беспокойство, они продолжали следовать инструкциям Шинры.

Вскоре было замечено чудовище драконьего типа, которое раньше никогда не было обнаружено в Нибельхейме. Его присутствие вселило в жителей деревни повышенное чувство срочности. Совет Нибельхейма, состоящий из главы деревни и трех его советников, решил организовать Соседский Дозор отдельно от следственной группы.

Группа должна была разбить лагерь возле горных ворот и быть на позиции, чтобы перехватить монстров, спускающихся с гор. Конечно, не было никакой гарантии, что монстры даже пойдут этим путем, особенно жукоподобное существо под названием "Насекомое-химера", которое, как было известно, существовало там долгое время. Хотя они встречались редко, существовала вероятность того, что они могли прилететь с неба, поэтому вооруженный Соседский Дозор рассредоточился по деревне, наблюдая за небом.

Пейзаж деревни полностью изменился. Жители деревни были начеку днем и ночью. Это было особенно утомительно для тех, кто находился в Соседском Дозоре.

18 сентября они перешли с добровольной системы на обязательную. Любой здоровый мужчина или женщина не моложе двадцати лет должны были бы присоединиться, если у них не было уважительной причины.

На следующий день, 19-го, первая команда столкнулась с гуманоидным монстром на окраине деревни. Этот монстр, как сообщается, ходящий на двух ногах с силуэтом, похожим на их собственный, будоражил воображение людей.

Что, черт возьми, происходит в горах? За этим определенно стояло учреждение Шинра. Несмотря на настойчивые требования шефа Зондера, никакого движения не было, так что было справедливо полагать, что Шинра должна была иметь некоторое представление о том, что происходит. И все же в деревню не приходило никаких новостей.

Их разочарование, вызванное недоверием к компании "Шинра", достигло предела.

Тифа присоединилась к полевой кухне. Ее работа состояла в том, чтобы готовить еду для Соседского Дозора, используя импровизированную кухню, которая была установлена под водонапорной башней. Деревенские женщины по очереди становились добровольцами. Среди них она узнала несколько знакомых пожилых лиц из Клуба гимнастики.

Работа для нее закончилась во второй половине дня, и она вернулась домой, чтобы обнаружить, что ее отца нет дома. Он оставил ей прощальное письмо, в котором говорилось, что он отправляется в деревенскую контору, и останется в горах на всю ночь. Было время завтрака, когда он вернулся домой. Не похоже было, чтобы он тоже много спал, и, похоже, он похудел. Как долго они могли так продолжать? Она слышала, что некоторые семьи даже планировали уехать из деревни.

Некоторое время она сидела взаперти в своей комнате, держа Мару на руках и уставившись в пространство. У нее было так много свободного времени.

Мару начал покусывать кожаный шнурок на левом запястье.

“Мару, не надо!”

Она опустила его на пол и проверила свой браслет. Он был в порядке. Не истрепался.

“Я тоже должна сказать себе это".

Она встала и глубоко вздохнула.

“Книга тайн, том 2, № 1-1-1", - объявила она, закатала рукава, а затем начала просматривать "Книгу тайн".

Ее отец вернулся домой, когда она была на полпути к 4-му тому. Она слышала, как его шаги продолжались вверх по лестнице, пока не раздался стук в ее дверь.

“Я знаю, что ты там. Выйди на секунду.”

Она сделала, как ей сказали, и открыла дверь, увидев, что ее отец сжимает большую бумажную коробку, которую он сунул ей в руки.

“Ты помнишь бабушку Марго? Это одежда ее дочери Жасмин, когда Жасмин была моложе.”

“Она позвол��ет мне их взять?”

“Да, она сказала, что размер должен тебе подойти. Жасмин была моей подругой детства. Когда я заглянул внутрь коробки, меня охватила ностальгия, и у меня закружилась голова. Она была так полна жизни. Когда она была рядом, все вокруг нее внезапно становилось ярче.”

“Хм. Хорошо, тогда я посмотрю.”

"Да. Если ты найдешь что-то, что тебе понравится, надень это, чтобы Марго увидела. Она была немного взволнована всем происходящим.”

“Хорошо, я так и сделаю. Но папа... Ты достаточно спишь?”

“О, есть еще кое-что. Я расскажу тебе новости, а потом тебе лучше лечь спать. Послезавтра 22-е, и именно тогда прибудет следственная группа Шинра. Похоже, наш отчет о гуманоидных монстрах привлек их внимание. Держу пари, Солдат тоже будет.”

В тот момент, когда она услышала слово “Солдат”, нахлынули те немногие воспоминания, которые у нее были с Клаудом ��трайфом. Он не связывался с ней после того, как они расстались два года назад. Не зная, как справиться со своими растущими чувствами к нему, она попыталась спрятать их подальше.

Она поняла, что ее лицо покраснело, запаниковала, а затем закрыла дверь перед отцом.

“Тифа?!”

"Ой! Мне так жаль!”

Она ворочалась всю ночь. Когда она пересчитала их снова, ее воспоминаний с Клаудом было так удивительно мало, что другим, возможно, было бы трудно поверить, что они выросли по соседству. Но из-за этого каждое воспоминание становилось для нее более ярким. Что-то, на что можно смотреть снова и снова, а затем аккуратно положить обратно, чтобы форма не изменилась.

Но было одно воспоминание, в частности, из ее “коллекции”, которое оставалось размытым и невидимым. Инцидент, в который она попала, когда ей было восемь лет.

“За горой Нибель находится Земля мертвых” - такова была старая поговорка в деревне. Тифа, которая была в большом смятении из-за смерти своей матери, цеплялась за эти слова, отправляясь в горы. Она хотела увидеть свою мать.

Эмилио и остальные пошли с ней, но по дороге, когда начался шторм, они почувствовали опасность и спустились с горы. Конечно, они попытались забрать Тифу с собой, но появился Клауд Страйф и заманил ее с собой, и они вдвоем исчезли глубоко в горах. Что случилось потом, так это то, что они вдвоем поскользнулись и упали с горы. Клауд отделался лишь поцарапанными коленями, но Тифа ударилась головой и потеряла сознание на неделю.

Эмилио и его друзья, которые спустились первыми, всё рассказали. Это распространилось по деревне, и Клауд признал, что это произошло, но так и не объяснил, почему он так себя повел. Когда спросили, она услышала, что он ответил только: “Просто потому что".

Тифа ничего не могла вспомнить, но она знала, что сама была причиной этого, поэтому извинилась. Поскольку это произошло сразу после смерти ее матери, все сочувствовали ей, но в итоге всю вину свалили на Клауда. Они отвергли тот факт, что Тифа была в основном невредима, когда пришла в сознание. Для них медленно пролетевшая неделя, когда она лежала без сознания, запечатлелась в их сознании. Все начали думать об этом как об инциденте, а не как о несчастном случае, так что, должно быть, Клауд и Клаудия Страйф почувствовали себя ничтожествами. С тех пор мало что изменилось.

Тифа чувствовала себя неловко, потому что до этого момента их Банда из четырех человек не могла приблизиться к Клауду. Она никогда больше не говорила с ним об этом. С тех пор как Клауд признался в этом, возможно, все произошло именно так, как сказал Эмилио.

С другой стороны, ей также казалось, что Клауд защищает ее. Благодаря ему ей удалось избежать вины. Но, похоже, у него не было никаких причин для этого. Она не нашла его “просто потому что” очень убедительным. Она подумала, не пора ли спросить его — в следующий раз, когда они встретятся, она спросит. Такая возможность может представиться, рано или поздно.

На следующий день ее отец, как обычно, осмотрел мобильный телефон, лежавший на столе, а затем радостно сказал ей: “Шинра уже здесь”.

Всякий раз, когда сотрудники Шинра приезжали в Нибельхейм или на гору Нибель, сигнал усиливался, так что жители деревни могли общаться друг с другом.

“Интересно, не направляются ли они прямо в горы".

“Нет, они прибудут завтра и пойдут в горы из деревни. Зондер в восторге от того, что устроит им приветственную вечеринку. Может быть, они пришлют какую-нибудь передовую группу.”

Покончив с едой, она присоединилась к утренней полевой кухне. Многие жители деревни уже знали, что Шинра посылает полномасштабную следственную группу. Натянутая нить напряжения лопнула, и атмосфера разрядилась.

Примерно через три часа приготовления сэндвичей на завтрак и обед утренняя работа была закончена. Следующим было приготовление ужина и обеда в 3 часа дня. До тех пор у нее было немного свободного времени, которое она решила провести дома.

Она приняла душ, чтобы смыть пот с работы, а затем, вернувшись в свою комнату, впервые за долгое время взяла в руку мобильный телефон. Но у нее не было номера кого-нибудь, с кем она хотела бы поговорить.

Она вдруг заметила коробку, оставленную на полу, ту самую, которую принес ее отец. Заглянув внутрь, она увидела множество красочной одежды, которая мгновенно поднимала настроение, когда ее носили.

“Хмм”.

Она думала, что это будет весело. Ее взгляд привлек темно-коричневый жилет и мини-юбка. Это выглядело так, как могла бы носить активная девушка, работающая на ферме. Подобрав наряд к широкополой шляпе и паре ботинок, она подумала про себя, что выглядит довольно мило.

“Пойду так!” Она уже чувствовала себя все светлее и ярче.

Марго, которая была матерью владелицы этой одежды, была там в послеобеденной столовой.

“Так, так, так...” Ее голос сорвался от волнения, когда она подошла ближе. А потом она сказала: “Позволь мне тебя обнять”.

"Хм?"

Марго внезапно обняла Тифу и прижалась щекой к щеке Тифы.

“Я думала, что появилась Жасмин. Так, так, так!”

Тифа не знала, что сказать. Она не ожидала, что эта женщина будет так счастлива. Но это было совсем не плохое чувство.

“Эта девушка не показывалась много лет. Говоря о непослушании!”

Марго отпустила Тифу и пообещала принести ей побольше одежды Жасмин. Казалось, у нее было больше таких нарядов, как этот.

После короткого совещания было решено, что в меню ужина будет суп с фрикадельками. Тифа была помещена в группу, которая готовила овощи. Когда она нарезала различные овощи, она услышала голос рядом с собой, сказавший: “О боже, как мило!”

Оглянувшись, она увидела Клаудию Страйф.

“Я получила этот наряд от бабушки Марго. Он принадлежал Жасмин.”

“Я знала, что видела эту одежду раньше. Интересно, как дела у Жасмин?”

“Как дела у Клауда?” - спросила Тифа. Она сама себе удивлялась. Ее сердце учащенно билось. Но это был первый вопрос, который пришел ей в голову, как только она увидела лицо Клаудии.

“Да, я думаю, у него все в порядке”.

“Клауд уже в горах?”

"Хм?"

“Я слышала, что среди людей, которых послала Шинра, будет Солдат. Поскольку наши сигналы стали сильнее, они думают, что они приближаются к горам. Я подумала, может быть, Клауд будет с ними.”

Клаудия озадаченно уставилась на Тифу и наконец сказала: “Я ничего об этом не слышала. Но даже если бы он приехал, этот мальчик не сказал бы ни слова. Не потому, что он хочет устроить сюрприз для меня или что-то в этом роде, а просто его это не беспокоит.” Клаудия усмехнулась. “Единственный раз, когда он связался со мной, был сразу после того, как он ушел, когда отправил письмо, в котором говорилось, что он официально поступил на службу. ”

“Правда?! Так что тогда... вы не знаете, стал ли он Солдатом или нет?”

"Нет. Но почему ты упомянула Солдата?”

Тифа поняла причину, по которой они не могли понять друг друга.

“Потому что Клауд сказал мне, что хочет присоединиться к Солдату… Я была неправа?”

"Ой? Так он сказал тебе это, значит?”

Клаудия несколько раз произнесла “хм”, нарезая овощи. После этого они вдвоем выстроились в очередь, чтобы приготовить еду. Временами она замечала, что Клаудия выглядит так, словно собирается что-то сказать ей, но придерживает язык. По крайней мере, это то, что заметила Тифа. Может быть, она хотела поговорить об ужасном инциденте. Но Тифа не хотела быть той, кто поднимет этот вопрос. Вот почему она вздохнула с облегчением, когда ��арк Баннер окликнул ее.

“Привет, Тифа!”

Марк был самым молодым членом Клуба гимнастики, но все равно был намного старше ее отца и немного выпендривался.

“Этот белый кот с красным шарфом твой?”

“Да, его зовут Мару. У него на шее красная ткань.”

“Я видел, как он околачивался у горных ворот”. Марк Баннер вытер пот с лица. “Но если он отправится в горы, просто брось это, слышишь? Сейчас там все плохо".

Сказав это, он ушел. Тифа прервала Клаудию и ушла с работы.

“Только не в горы!” Она слышала, как Клаудия кричала ей в спину на бегу.

Не оборачиваясь, она ответила: “Хорошо!”

----

“Я отправилась на поиски Мару и закончила тем, что прошла мимо горных ворот в горы. Я имею в виду, я беспокоилась о монстрах, но я думала, что знаю, как с ними бороться. Если бы кто-нибудь из этих насекомых попытался напасть на меня, я бы победила их... Наверное, именно так я себя и чувствовала.”

“Так круто!" - удивленно сказала Аэрис.

“Нет, я не была крутой. Это была просто чрезмерная самоуверенность. Оглядываясь назад, я была довольно наивна, потому что столкнулась с серьезными проблемами. Насекомоподобный тип был не тем, с которым я была знакома, а каким-то огромным мутировавшим существом.”

“Это нехорошо! Так что же случилось потом?”

“Дама из Шинры спасла меня. На ней был черный костюм.”

“Черный костюм? Значит, турок? - удивленно спросила Аэрис.

"Да. Если подумать, то она, должно быть, была из них. Но в конце концов она не назвала мне своего имени.”

“Значит, пришел не Солдат, а турки? Это не то, что мы слышали в Кальме.”

“Ну, я не уверена, каковы были ее мотивы, но она сказала, что они искали проводника из Нибельхейма, поэтому я вызвалась добровольцем. Об этом сообщили нашему деревенскому старосте, а затем было решено, что я буду проводником Сефирота. Если бы я не столкнулась с ней, все, вероятно, сложилось бы по-другому.”

“Приятно помнить, что компания Шинра по-прежнему использует детей, которые едва достигли совершеннолетия”, - сказал Рэд XIII.

"Почему?”

“Потому что они ничего не знают о мире, и легко внушаемы”.

“Хотела бы я вернуться в прошлое, в тот день, и сказать это самой себе, которая сияла от гордости, когда выбрали меня”.

“Что бы ты сделала, если бы знала?” - тихо спросила Аэрис.

Тифа удивлялась про себя. Может быть, она все равно приняла бы это предложение, потому что хотела быть хоть немного ближе к Клауду. Но она продолжала идти, не отвечая. Пройдя некоторое время, она вдруг вспомнила и взглянула на Аэрис. Она чувствовала на себе взгляды Баррета и Рэда XIII.

“То, что произошло после, было именно так, как Клауд описал еще в Кальме. Это конец моей истории о Нибельхейме".

Остальные трое молча кивнули, а затем взгляд Аэрис оторвался от ее собственного. Когда она оглянулась через плечо, Клауд был там.

“О чем вы говорили?”

“О моём чаепитии с Эмилио и остальными".

Клауд посмотрел вдаль, а затем нахмурился.

#FF7 Remake #ff7 tifa #Final Fantasy 7

0 notes