#敬畏

[lightersun]

大自然對生命沒有敬畏之情。大自然把生命看作是世界上最無價值的東西，大自然不按目的行事。—— 埃爾溫·薛定諤

@YouTube #女人 #体力測定 #自然 #生命 #敬畏

[moko1590m]

姿を見せず加害的な相手は畏敬崇拝される 姿を見せ親切な相手は軽くみられる

[lighterr]

神只有一个名字—耶和华

主题经节 “神对摩西说：’我是自有永有的。’又说：’你要对以色列人这样说：那自有的打发我到你们这里来。’神又对摩西说：’你要对以色列人这样说：耶和华你们祖宗的神，就是亚伯拉罕的神、以撒的神、雅各的神，打发我到你们这里来。耶和华是我的名，直到永远；这也是我的纪念，直到万代。'” – 出埃及记 3:13-15 一、提到神时所用的词 1. 以罗欣（Elohim）（2570次） – 希伯来文中”神”的意思，不是造物主专用词 – “起初，神创造天地。” – 创世记 1:1 3. 阿爸（Abba）（3次） 亚兰文中”父亲”的意思，表达亲密关系 “你们所受的不是奴仆的心，仍旧害怕；所受的乃是儿子的心，因此我们呼叫：’阿爸，父！'” 罗马书 8:15 4. 伊罗安（El…

[baosam1399]

〔Bài dịch số 1215〕 ngày 01.04.2025 :

Vũ Thu Hoài dịch

1/ 渔夫出海前，并不知道鱼在哪里，可是他们还是选择出发，因为他们相信，一定会满载而归。人生很多时候，是选择了才有机会，是相信了才有可能。

Trước khi ngư dân ra biển, họ không hề biết cá xuất hiện ở đâu, nhưng họ vẫn lựa chọn lên đường vì họ tin rằng họ sẽ thắng lợi trở về. Trong cuộc sống này nhiều khi cũng vậy, là khi bạn đưa ra lựa chọn rồi thì cơ hội mới bắt đầu xuất hiện, là khi bạn tin tưởng rồi mới bắt đầu xuất hiện kết quả.

-

2/ 要始终记得自己是一个可以不断生长的人，始终对生活，生命有敬畏，有期待，有相信，有开创。世界是流动的，不是为任何一个人设计的，它无时无刻不在变化

Hãy luôn nhớ rằng bạn là một người có thể không ngừng trưởng thành, luôn có sự kính trọng, kỳ vọng, tin tưởng và sáng tạo trong cuộc sống. Thế giới luôn luôn lưu động, nó không được thiết kế ra cho bất cứ ai, mà là đang không ngừng biến hóa.

-

3/ 你一定得认识到自己想往哪个方向发展，然后一定要对准那个方向出发，要马上。你再也浪费不起多一秒的时间了，你浪费不起。一个不成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而轰轰烈烈地死去，而一个成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而谦恭的活下去

Bạn phải hoạch định rõ phương hướng bạn muốn phát triển, và sau đó bạn phải nhắm vào hướng đó và bắt đầu ngay lập tức. Bạn không còn đủ khả năng để lãng phí thêm một giây nữa, mà cũng không còn cơ hội để lãng phí nó. Dấu hiệu của một người chưa trưởng thành là người đó sẵn sàng chết vì một lý do nào đó, trong khi dấu hiệu của một người trưởng thành là người đó sẵn sàng sống khiêm tốn vì một lý do nào đó.

-

4/ 如果你一直做属于你的东西，事情最后都会变好。这个好不是指，全世界都会超级爱你。而是会有一小群人爱你，但他们爱得很深，爱得很有力量。那种力量会让你终于也能开始喜欢你自己，一直到最后，直到你不必证明任何事情”

Nếu bạn luôn làm những gì thuộc về bạn, mọi thứ cuối cùng sẽ trở nên tốt hơn. Cái tốt ở đây không phải là chỉ, cả thế giới rồi sẽ yêu bạn rất nhiều. Mà thay vào đó, sẽ có một nhóm nhỏ người yêu bạn, nhưng họ sẽ yêu bạn sâu sắc và mạnh mẽ. Sức mạnh đó sẽ cho phép bạn dần dần chấp nhận chính mình, và cho đến khi bạn không còn cần phải chứng minh bản thân về bất cứ điều gì với ai..

[pudknocker]

要するにキリスト教もしくはイスラムといった彼らの一神教だけが宗教で、そのほかは畏敬・尊重すべき対象じゃないんだ

【炎上】神社の鳥居で懸垂した海外元体操選手、謝罪…日本語で「失礼なつもりはありませんでした。本当に申し訳ない」

[idiotprodigy]

Translating Starscream's encouragement for Megatron from idw Shattered Glass issue 2. Original text below cut.

-我从来不把你当懦夫，威震天，但如果你这段时间尽在对自己说这种胡话，那看来我本该好几年前就回来找你。

-胡话？

-好啦，我知道你不是复读机，但如果现在你不想再讲什么，不如听我讲讲你自己忘记了什么？

-因为我记忆里的你可不是这样。

-我们冲进战场，跟在一个无畏，英勇的领袖身后。

-星啸。

-别急，他背后也有同样英勇的战士们追随。

-星啸。

-但我们在地球之战之后聊得最多的不是这个。

-我们说到的是你怎么把大黄蜂一炮打散架，救下了惊天雷。

-我们举杯敬你战胜一波波欺扯人的英姿，敬那些暴君倒在你脚下的样子。

-星啸，我-

-也许你把自己看作一个烈士，但对我们来说，你是个英雄。

-当时我没什么能说的了，我服从了你的命令，这些命令让我们得以逃生。我没亲眼看到你战败，也不知道你在地球呆了多久。

-但我很清楚什么？

-你说，因为我们输了，你不配做这个领袖。但那场败仗不赖你，那些牺牲的机也不赖你。我很清楚，对我们这些地球之战的存活者来说，我们都欠你一条命。我们能活下来是因为你宁可打败仗也要保住我们。

-我无权对你做任何要求，威震天，这我明白。但我们现在四处分散，仿佛赛博坦真的成了一个被抛弃的把天护废铁堆。我们没法继续像这样群龙无首的苟活下去。除了救过我们所有人一命的你之外，我不知道还有谁能让把天护誓死追随！

-I never took you for a coward, Megatron. But apparently I should have returned decacycles ago, if this is the nonsense you've come up with in the meantime.

-Nonsense?

-I know you do more than replay what I've said. But if more words are too difficult at the moment, would you like me to tell you what you've forgotten?

-Because I remember it differently.

-We dove into battle, led by a fearless, dashing, leader.

-Starscream.

-Don't worry, he had equally dashing soilders at his back."

-Starscream.

-But that wasn't what we spoke about after that battle on Earth.

-We spoke of how you saved Thundercracker, with a pointblank shot that led to Bumblebee needing a new body.

-We drank to the vision of you taking down wave upon wave of Autobots.

-And how tyrants fell at your feet.

-Starscream, I-

-Perhaps you saw yourself as a martyr.

-But to us, you were a hero.

-There was nothing for me to say. I followed your orders.

-And following your orders led to us escaping. I didn't see you fall, and I didn't know how long you spent on Earth.

-But what I do know?

-You say you are not a leader because we lost. But that loss wasn't on your shoulders. Neither was the bot-count when it was all over. But those that survived Earth that day? We lived on because of you. Because you were willing to lose to keep us alive.

-I have no right to ask anymore of you, Megatron, and I know that. But we are scattered, living as if Cybertron is nothing but an abandoned junkyard for Decepticons. We cannot exist without a leader, and I know of no one else the Decepticons will rally behind like the bot that saved out lives!

[erikacousland]

@电影哪吒之魔童闹海的微博 - 微博

*

导演手绘海报 51亿

#电影哪吒之魔童闹海# 票房破51亿！ 心怀敬畏，一步一脚印。 愿不辜负银幕前的你！ 新年伊始，祝你前程似锦，一路繁花！ ​​​

*

导演手绘海报 52亿

#电影哪吒之魔童闹海# 票房破52亿！ 感谢以爱为光，点亮不可能的梦， 愿你未来每一天都充满光亮。 ​​​

*

导演手绘海报 53亿

#电影哪吒之魔童闹海# 票房破53亿！ 山高路远，少年心气，因你不惧。 愿所有不屈的生命，皆能书写自由诗篇！

*

导演手绘海报 54亿

#电影哪吒之魔童闹海# 票房破54亿！ 感激一路关照与疼爱！ 有你抚平不安，分享喜悦， 长路未知，也有力气迈步向前。 ​​​

*

导演手绘海报 55~56亿

#电影哪吒之魔童闹海# 票房破56亿！ 致谢每一份独一无二的垂爱！ 以宽容之心相待，用臂膀撑起少年向前。

*

导演手绘海报 57亿

#电影哪吒之魔童闹海# 票房破57亿！ 不忘来处，永葆赤子心。 无畏前路，因与你同行。 谢谢你们，陪同少年追风赶月，去往有光的方向。 ​​​

*

导演手绘海报 58亿

#电影哪吒之魔童闹海#票房破58亿！ 是众人借力，才行至此处。 感恩一路扶持，共赴山海。 愿秉持初心，不负所有厚爱。​​​

*

导演手绘海报 59亿

#电影哪吒之魔童闹海#票房破59亿！ 辛苦了！这一程，牵着少年跋山涉水。 有你作伴，脚下皆是远方。 ​​​

*

概念艺术海报 60亿

#电影哪吒之魔童闹海#票房破60亿！ 十年来时路， 有你在，回头望满是温暖。 感谢119000000+位观众走入影院与我们相见！ ​​​

[udauda-diario]

．

畏れる。

．

ものすごく有名で

外国人観光客にも　インスタ映え民にも

魅力的な「観光地」。

．

行ってみたいとは思いつつも観光客が多いんやろな

と、少し躊躇もしていた。

．

そんな自分も観光客としてようやく訪れる。

．

映えスポットを抜けると

徐々にその地の本気に触れる。

．

観光気分で訪れ　

畏敬の念で後にする。

．

[wankohouse]

刺青　和彫り　LIVING THE TOKYO DREAM

横濱彫光 刺青 和彫り

出典：LIVING THE TOKYO DREAM （原文英語よりウェブ翻訳）横浜のタトゥーマスター、彫みつさんとの年末パーティー…和彫り三昧！

2013年7月、北千住。蒸し暑い夏の夜。 仕事帰りにいつもの本屋に立ち寄ったら、 『Tattoo♥Girls』 とい​​う日本人女性向けのタトゥー雑誌を見つけました。

ちょうど腕のタトゥーをタッチアップしようと考えていたので、東京のスタジオの素敵なカタログを見つけてとても嬉しかったです。少しブラブラした後、スタジオLaRucheの紹介ページをブックマークしました。（一部省略）そして、いよいよ始まりました。彫みつ師匠がゲストに合図を送ると、3人ずつに分かれて部屋を出ていきました。席に戻ってきたゲストは、 褌 （ふんどし）だけを身につけていました。褌とは、秘部をかろうじて隠すだけの、下着として着用する伝統的な衣服です。私は思わず彼らの精巧なタトゥーに、畏敬の念を抱きながら見入ってしまいました。

[astranauticus]

Link Click single "Prometheus" Fan Translation

translation under cut!

让黑夜吞噬最后一点光

Let night swallow the last bit of light

就当是一场梦

Pretend this is all a dream

如果无法挣脱索性就让一切都失控吧

If I can't escape, then let everything go out of control

尝尝我的痛

If you have a taste of my pain

或许才会明白哭到失声根本没有用吧

Maybe you'll understand that there is no point to crying

倒���着三二一零

Count down, three two one zero

卖弄可笑的六欲七情

You're still playing up your laughable emotions and desires

这世界已经天翻地覆

This world has already been turned upside down

不如和我一起跳到深渊感受这失重吧 Why don't you jump into the abyss to feel this weightlessness with me

叫他们的幻想蒸发

Let their dreams evaporate

像是面无表情撕碎玩具那般从容

As simple as coldly tearing apart a stuffed toy

谁叫他们学不会听话

It's their fault they keep falling into my hands again and again

还是一次又一次地落入我的手中

Because they can't learn to stay in line

早听腻了烦人的叽叽喳喳

I've long grown tired of this annoying chattering

用绝望在墙上染个碎花

Use despair to paint a splatter on the wall

请他们永远永远闭上嘴吧

Invite them to never, never speak again

[(LTX:) piano solo]

隐秘的血色的黑夜童话

The hidden, blood-soaked midnight fairytale

刹那间将所有光芒抹杀

Smothers all light in an instant

偷走那神的火把

Steal the torch of the gods

坠落下万丈悬崖

Fall down the bottomless abyss

没有归处的人等待世界崩塌

The ones with no home await the world's collapse

（最后的 狂欢吧

(The final carnival

最后的 狂欢吧）

The final carnival)

偷走那神的火把

Steal the torch of the gods

坠落下万丈悬崖

Fall down the bottomless abyss

没有归处的人啊

The ones with no home

静静沉睡吧

Sleep peacefully now

暂时藏起了利爪和鳞片

I'll conceal my claws and scales for now

魔鬼躲进她黑白的琴键

The demon hides in her black and white keys

收起你那套因果循环

Keep your talk of causality and repetition to yourself

我会遭报应吗？反正还没应验

Will I receive retribution? We don't know that yet

都是我的消耗品

(LX:) They're all expendables to me

被我牵着鼻子走还抓不着要领

I'm dragging you along by the nose and you still can't figure it out

一个 两个 三个 四个

(LX:) one, two, three, four

心跳加速只是我的白噪音

The sound of a racing heart is just white noise to me

撬开一层层的保险

Prying away the layers of safeguards

像茶余饭后的消遣

Just to pass the time after a fine meal

对黑夜缺了点敬畏

You people who get hurt needlessly

白白受伤的人

Because you lack respect for the night

看着我千万别眨眼

When you look at me, never blink

下一秒骇人的画面

Lest you miss the scenes of carnage

命运她由我来加减

I am the one who will alter fate herself

我是那灭灯的神

I am the god that extinguishes the light

隐秘的血色的黑夜童话

The hidden, blood-soaked midnight fairytale

刹那间将所有光芒抹杀

Smothers all light in an instant

偷走那神的火把

Steal the torch of the gods

坠落下万丈悬崖

Fall down the bottomless abyss

没有归处的人等待世界崩塌

The ones with no home await the world's collapse

没有归处的人啊

The ones with no home

静静沉睡吧

Sleep peacefully now

(bonus: my translation of 321!)

[lighterr]

神的名至大至尊

主题经节 “神对摩西说：’我是自有永有的。’又说：’你要对以色列人这样说：那自有的打发我到你们这里来。’神又对摩西说：’你要对以色列人这样说：耶和华你们祖宗的神，就是亚伯拉罕的神、以撒的神、雅各的神，打发我到你们这里来。耶和华是我的名，直到永远；这也是我的纪念，直到万代。'” —出埃及记 3:13-15 一、神的圣名 神在希伯来文圣经中的名字是 YHWH（יהוה），这四个字母代表着���是自有永有的。这个名字如此神圣，以至于古代犹太人出于敬畏，避免直接称呼。 神的圣名 YHWH 从古至今被视为至圣。“耶和华”这个读音是后来人将希伯来文”主”（Adonai）的元音加入 YHWH…

[hyean-studio]

ART HISTORY WORD LIST

I'm slowly reading a book called 청소년을 위한 한국미술사 (Korean Art History for Youth). In the process I came across many interesting terms that may be useful for those who are interested in Korean art and history and maybe would like to read about such topics in Korean in the future. So I decided to share the vocabulary list. Perhaps, to be continued.

선사 [先史] - prehistory

도안 [圖案] - design

암각화 [巖刻畵] - petroglyphs

청동 [靑銅] - bronze

빗살무늬 토기 - comb-pattern pottery

유물 [遺物] - relic, artifact

미의식 [美意識] - aesthetic sense

창의력 [創意力] - creativity

삼국 시대 [三國時代] - Three Kingdoms of Korea

불교 [佛敎] - Buddhism

부처의 현신 [現身] - the Buddha who appeared in the form of a famine in order to save sentient beings

소재 [素材] - material

국교 [國敎] - established religion

강대국 [强大國] - (world) power, powerful nation

학술 [學術] - scholarship

석총 [石塚] - stone grave

석실봉토무덤 [石室封土무덤] - stone-filled tomb

기원전 [紀元前] - B.C. (Before Christ): 기원전 50년 - 50 B.C.

고고학 [考古學] - archaeology

묘제 [墓祭] - a memorial service held before the grave

전기 [前期] - the former part

평면도 - ground plan (architecture)

초상화 [肖像畵] - portrait

고분벽화 [古墳壁畫] - ancient tomb mural

사당 [祠堂] - shrine

신주 [神主] - ancestral tablet

경외감 [敬畏感] - sense of awe

환희 [歡喜] - (great) joy, delight

전달력 [傳達力]- transmission

구체적 [具體的] - detailed

기인하다 [起因하다] - result from

순수 [純粹] - purity

공예품 - handicraft, craftwork

문화재 [文化財] - cultural properties

보관 [保管] - storage

걸작 [傑作] - masterpiece

보고 [寶庫] - repository

청자 [靑瓷] - celadon

극치 [極致] - the height (of)

영토 [領土] - territory, domain

만주 [滿洲] - Manchuria

수나라 [隋나라] - Sui Dynasty

당나라 [唐나라] - Tang Dynasty

명장 [名將] - great commander

저항하다 [抵抗하다] - resist

패망하다 [敗亡하다] - collapse

[psyetz]

理にかなった信念があらわれる経験領域は、思考と判断だけではない。人間関係においても、信念は、どんな友情や愛にも欠かせない特質である。他人を「信じる」ことは、その人の基本的な態度や人格の核心部分や愛が、信頼に値し、変化しないものだと確信することである。これは、人は意見を変えてはならないという意味ではない。ただ、根本的な信念は変わらないのだ。たとえば、生命や人間の尊厳にたいする畏敬の念はその人の一部分であって、変わることはない。

同じ意味で、私たちは自分を「信じる」。私たちは自分のなかに、ひとつの自己、いわば芯のようなものがあることを確信する。どんなに境遇が変わろうとも、また意見や感情が多少変わろうとも、その芯は生涯を通じて消えることなく、変わることもない。この芯こそが「私」という言葉の背後にある現実であり、「私は私だ」という確信を支えているのはこの芯である。自分のなかに自己がしっかりあるという確信を失うと、「私は私だ」という確信が揺らいでしまい、他人に頼ることになる。そうなると、「私は私だ」という確信が得られるかどうかは、その他人にほめられるかどうかに左右されることになってしまう。

自分を「信じている」者だけが、他人にたいして誠実になれる。なぜなら、自分に信念をもっている者だけが、「自分は将来も現在と同じだろう、したがって自分が予想しているとおりに感じ、行動するだろう」という確信をもてるからだ。自身にたいする信念は、他人にたいして約束ができるための必須条件である。そして、ニーチェが言ったように、約束できるということが人間の最大の特徴であるから、信念は人間が生きていることの条件のひとつなのである。

愛に関していえば、重要なのは自分の愛にたいする信念である。つまり、自分の愛は信頼に値するものであり、他人のなかに愛を生むことができる、と「信じる」ことである。

――エーリッヒ・フロム『愛するということ』（2020、鈴木晶訳、紀伊國屋書店、ただし傍点部を“”で囲んだ）

[petapeta]

〜になります こちら和風セットになります。 メニューになります。（2007年にイオンCM中での使用が指摘され、ございますにその後変更されている） 禁煙席になります。 お買い得なります／〜となっています。 こちらになります。（客に場所等を説明する時の表現） （計算すると）525円になります ファミリーレストランなどで料理を提供するときによく聞かれる「こちら和風セットになります」のような表現は文法的には正しいが[10]、話し手の伝えたいことと聞き手の期待することが食い違うため、不自然に聞こえてしまう。その一方で、状況によってはさほど違和感がないかもしれないとする意見や[11]、謙遜の気持ちを込めて使う場合もあるので一概に否定できないとする意見[12]、謙虚な気持ちを添えた畏まった表現であるとする意見[13]、逆に「〜になります」の使用を禁止することをマニュアル敬語として批判する意見もある[14]。 この表現を批判する理由はよく「和風セットでなかった何かが客の目の前で和風セットに変化するわけでないからおかしい」と説明されるが、動詞「なる」の意味は何かから何かに変化することに限らない。NHK放送文化研究所によれば、「〜になる」には「〜にあたる」「〜に相当する」の意味もあり、親族を紹介する際に「義理の弟になります」などというのがこれにあたる。飲食店においても「きつねうどんになります」や「コーヒーになります」ならともかく、「シェフの気まぐれサラダになります」「こちらが若鶏のプロヴァンス風になります」のように名前だけではどのようなものか正確に想像できない品物を提供する際には、この「〜にあたる」の意味での「〜になります」の使い方にさほど違和感がないとする意見[11]、あるいは十分有効であるとする意見がある[14]。 森山由紀子は、「『〜です』という断定表現には話し手（店員）の『意見・判断』が入っているように聞こえるところを、『〜になります』にすることで『事実を説明しているだけ』に」なると説明している[9]。例えば「『店内全面禁煙です』だと直接注意している印象になるが、『店内全面禁煙になります』だとただお店のルールを伝えているだけに」なり、「面と向かって『です』と言うより柔らかくなり責任回避にも」なるという[9]。 『明鏡国語辞典』編集委員で筑波大学教授の矢澤真人によれば、相手の予想から外れるかもしれない内容を伝える場合にも使われる。すでに三歳になった子供について「この子は三歳になります」と紹介する場合は、その子がこれから三歳に成長するという意味ではなく、聞き手がもっと幼いと予想していると考えて、予想外の情報を伝える意味で使われている。 北原（2004）によれば、このような表現は、もっと豪華なものを期待しているかもしれない客に「これで果たしてお客様のご期待に添えるかどうかわかりませんが」という謙虚な気持ちを添えた、「〜です」より畏まった表現でもある[13]。しかし、北原は客としては単に自分の注文したものが提供されるのを期待しているだけなので、畏まった謙虚な表現としての「〜になります」とは解釈されにくく、何かから何かへ変化する意味の「〜になります」と捉えられて不自然に感じられるともしており[13]、丁寧な接客表現だからといってなんでもかんでも「〜になります」と言うのでなく、場面に合った使い方をすることが必要であると主張している[15]。 NHK放送文化研究所は、「『こちらが入り口になります』とアナウンスしたら先輩から注意されたがなぜか」との質問に対して、何かの意図を込めてわざとそう言ったのなら構わないと回答し、謙遜の意を込めてそのような言い方をすることがあると解説した上で、「以上が回答になります」と自ら「〜になります」を使って締めくくっている[16]。 また、「（計算すると）525円になります」といった用法のように、括弧内を補って考えれば状態変化を表す「なる」と解釈できる場合もある[11]。明治時代から昭和初期にかけての文学作品にも用例がある。 　お里がびく／＼しながら、番頭の方へ近づくと、 「あ、そうですか。」番頭は何気なく、書きとめた帳を出して見る。彼は、落ちつかない。そそくさしている。 「△円△△銭になります。」 「そうでござんすか。」 —黒島傳治、『窃む女』1923年（大正12年）3月 「姉さん、幾等になる、」 　女中は見附の台の傍に立つて、帳場のお神さんと口を利いてゐたが、勘定と聞いてやつて来た。 「一円九十五銭になります、」 　清は金を出した。 —田中貢太郎、『白いシヤツの群』1923年（大正12年）10月 　客の男は矢庭にポケツトから紙幣束を掴出して、「会計、いくら。」 「お酒が三杯。」と佐藤はおでんの小皿を眺め、「四百三十四円になります。」 —永井荷風、『にぎり飯』1949年（昭和24年）1月

[mofffun]

Cantonese dub King-Ohger ep27 role call

敬畏啦！喺我面前顫抖！無論係對一草一木，定係世界萬物，我都唔會留情。而家要擊敗你嘅人就係我哋，國王戰隊 帝王者！

❤️邪惡之國王——基拉

💙睿智之國王——陽馬·卡斯特

💛絢爛之女王——姬野·蘭

💜不動之王——莉塔·加尼斯卡

🖤豐收之國王——神樂木·迪邦斯

🕸️狹縫間之王——傑拉米·布拉謝