#I，��，光，镜

[pigpigcat]

1/14000605

Last night, I had a hazy, venomous dream. Thanos and his army came back to Earth—maybe to wipe out the other half he'd forgotten, or maybe just for some unwelcome sightseeing. Either way, it inevitably turned into another exhausting, soul-crushing battle.I had to suit up, blast through alien creatures and take hits for others, get hauled by a woman on a winged horse and ultimately lose Tony all over again in that war.

When I woke up, the dream felt hollow yet terrifyingly real. Like that one time, over a decade ago, when Tony called me at some ungodly hour saying we had to leave for Alabama *right then* to try fried green tomatoes. That kind of *"you think you're getting up to pee, but then you realize you're already peeing"* horror. So I threw up twice and was still out of it by the time the wedding started.

It was a fine day. The lawn was dotted with empty chairs—Tony had reserved some seats, just like I had, for people who never showed. Happy officiated, and even though we'd told him a dozen times not to treat it like the goddamn Oscars, he still stumbled over his words. Rumor was he'd crash-dieted for two weeks, and the brain fog was a side effect. His voice sounded distant, and then Tony started correcting him, and the two of them bickered while the world spun around me. Summer was ending. The day was ending. The late sunlight spilled over everything like oilcloth, bleaching the empty chairs into rows of white tombstones.

S.I.'s PR team had drafted several *grand* proposals for our "wedding of the century," but in the end, we ignored all of them. No cameras, no media, no flowers—well, except for that handful of wildflowers wrapped in scrap paper. We just held a small ceremony in the backyard. Morgan has a heart now, even if she's still not much bigger than a fist. After so many deaths, we're desperate for new life in a way we never were before. Tony lies against my stomach every day, swearing he can hear her heartbeat. I tell him to cut the crap—that's just my acid reflux.

I can't feel Morgan yet, but she was definitely at the wedding. Between our handful of friends and all those empty chairs, it was complete. Tony hadn't even finished his vows before I kissed him, , catching him off guard. I couldn't help crying—even in dreams, his 'whoa, what?' face is painfully vivid. I told him I just didn't want to waste it. Didn't want to waste time anymore.

昨天做了一个模糊又恶毒的梦，梦中Thanos和他的军队再次来到地球，大概是要把他遗忘的另一半也彻底摧毁，或者只是一场不被欢迎的观光，总之又不可避免地演化成一场让人力倦神疲的恶战。我不得不穿上战甲炮轰外星生物，为别人挡下几次攻击，中途被一个骑着飞马的女人救到马背上，然后在这场战争中再次失去Tony。醒来觉得这个梦很空洞，又很真实，就像十几年前某个凌晨Tony打电话说要立刻出发去阿拉巴马吃油炸绿番茄，有种——你觉得你要上厕所了，醒来你发现你就是在上厕所的恐怖感。所以我呕吐了两次，直到婚礼开始还在晃神。

一个好天，草坪上空置了很多椅子，Tony留了一些座位，和我留的某些座位一样没有人出席。Happy是这场婚礼的主持人，尽管我们反复强调不需要郑重得像参加奥斯卡颁奖典礼，他还是舌头打结。据说他为此进行了两礼拜的突击减重，脑雾或许是后遗症之一。Happy的声音很遥远，Tony开始纠正他什么，两个人争论起来，我突然一阵眩晕。夏天要结束了，今天也将到达尽头，日落之前的光线油布一样铺下来，把空荡荡的椅子罩成白色墓碑。

S.I.的公关对所谓世纪婚礼有几套相当宏伟的计划，但最终我们没有采用任何一种。没有镜头，没有媒体，没有花，至少没有除了拿废纸随便包的那把野花之外的花。我们就在后院办了一个小小的仪式。Morgan现在已经有了心脏，尽管她比一个拳头大不了多少，但死了太多人之后，我们比往日更迫切地渴望着新生命。Tony每天都要躺在我的肚子上听一会，说是可以听到Morgan心跳的声音，我说算了吧，你知道那是我的胃在反流。

我现在还感觉不到Morgan，但她无疑参加了婚礼，算上我们为数不多的朋友和空椅子，这场婚礼是完整的。Tony还没有说完誓词，我已经吻了过去，把他吓了一跳。在梦中他连故作惊讶的表情都如此生动，我的眼泪就这样从现实世界止不住地流进来。我解释说只是不能浪费。我只是不能再浪费任何时间。

[sweetlotusprince]

【哪吒】參考資料合集

Nezha Reference Material Collection

Personal archive of material I managed to find online, with translated citations done to the best of my ability.

Unfortunately, not all material has official English translations. If you're willing to use machine translation tools with a grain of salt, then I highly recommend checking everything out. So many insightful and beautiful things to be found ☺️

(Last Updated: 5 April, 2025)

Interviews

Director:

故事会 Story Hour. (2025). 【独家】打破中国影史纪录！专访《哪吒之魔童闹海》导演饺子 大量《哪吒2》制作故事首次公开！1900多个特效镜头是如何诞生的？导演曾考入名牌大学药学专业？| 故事会 Story Hour [【Exlusive】 Breaking records in china's film history! Interview with 《Nezha: The demon child strikes the sea》's director, Jiaozi；First look at the production story behing the breakout hit, 《Nezha 2》 ! How did over 1900 shots of special effects come to be? The director was once accepted into a prestigious university specializing in pharmacy?] [Video]. Youtube. Link.

MUSICKAKI 音乐卡奇. (2025). 《哪吒之魔童闹海》导演饺子专访 2 | Interview Ne Zha Director Jiaozi 🗣️🎙️ [Video]. Youtube. Link.

MUSICKAKI (Reuploader and English subtitler). (2025). 《哪吒之魔童闹海》导演饺子专访 3：把每一部作品都当成最后一部作品来创作 | Interview Ne Zha director Jiaozi (with subtitles) 🗣️🎙️ [Interview with director Jiaozi 3: To make each work as if it is your last] [Video]. Youtube. Link.

Composers:

China Daily 中國日報. (2025). Heavenly resonance: Chording for Nezha [Video]. Youtube. Link.

通視 [tongshi]. (2025). 專訪朱芸編：“魔童”哪吒背後的香港音樂人 [Interview with Zhu Yunbian: The Hongkonger composer behind "demon child" Nezha] [Video]. Link.

Voice Actors

China Culture. (2025). Exclusive interview with Lyu Yanting: Voicing Nezha, the legend who defied fate [Video]. Youtube. Link.

中国电影报道 [Chinese Film Report]. (2025). 专访 | 敖丙配音演员瀚墨：为敖丙赋予独特“声”命 [Interview | Han Momo, the voice actor for Ao Bing: Bestowing unique life to Aobing's voice] [Video]. Youtube. Link.

Making of/BTS Materials

DonghuaGameCG3D [Reuploader]. (2025) Voice actors | movie Ne Zha 2 | making of And behind the scenes | 2025 .1.29 in theater now [Video]. Youtube. Link.

MUSICKAKI 音乐卡奇. (2025). 《哪吒之魔童闹海》幕后纪录片《不破不立》| Ne Zha 2: Behind-the-Scenes Documentary 4K (with Subtitles) 🥚🎬 [Video]. Youtube. Link.

MUSICKAKI 音乐卡奇. (2025). 《哪吒之魔童闹海》声音故事~ 全员入戏以声传情 | Ne Zha 2: Sound Story🎙️🔊 [The cast giving their all to the characters] [Video]. Link.

Misc.

Art

芝术時光 [Zhi shu shi guang]. (2025). 《哪吒之魔童降世》电影海报 [《Nezha: The birth of the demon child》 movie posters] [Website]. Link.

Music

SoundV [Reuploader]. (2025). 哪吒之魔童闹海 电影原声音乐大碟 Ne Zha 2 OST (朱芸编, 杨芮, 阿鲲, Original Composers) [Video]. Youtube. Link.

Videos

SentientBamboo [Reuploader and lyric translator]. (2025). [Eng Subs] It's Nezha [就是哪吒] | Official End Credits | Sean Tang (唐汉霄) | Ink-Wash Style MV | Nezha 2 [Video]. Youtube. Link.

Showfever综艺风向标 [Zong yi feng xiang biao] [Uploader and compiler]. (2025). Ne zha 2 behind the scenes [Video]. Youtube. Link.

Collection/Personal Projects

Box Office Milestone Poster Translation Project

I would appreciate any kind suggestions or different interpretations on the translations since I am working on improving my Chinese :)

[harocat]

Shan Shui Conservation Center: In the Suojia Township Moqu Protected Area, we set up an infrared camera trap outside a den and were lucky enough to capture the daily life of a family of Pallas's cats—can you guess how many little of them there are? May these little ones continue to roam freely across the grasslands, and don’t forget to "visit" our camera often! 在索加乡莫曲保护地，我们把红外相机架在一处洞口外，幸运地拍下了一家兔狲的日常生活——猜猜有几口狲？愿这些小家伙继续在草原上自在撒欢，也别忘了多多“光顾”我们的镜头哦！

Shan Shui has a really cool youtube channel with a bunch of videos, many of them subtitled in English. There's a nice intro vid both subbed and dubbed in English that you can watch here.

They look to do good, substantial work, so I really like the idea of using them for the zine.

[wholemantou]

君有疾否 Jun You Ji Fou Audio Drama S2 Theme Song: Another Heart of Snow Upon The World 《还来天地一襟雪》 Huán Lái Tiāndì Yì Jīn Xuě (English Translation)

English translation of Another Heart of Snow Upon The World 《还来天地一襟雪》 Huán Lái Tiāndì Yì Jīn Xuě, the lyrics of the theme song from the audio drama for Jun You Ji Fou / Art Thou Ailing?, based on the novel of the same name by Ru Si Wo Wen. on Miss Evan.

Chinese/Pinyin/English lyrics available under the cut.

Another Heart of Snow Upon The World 《还来天地一襟雪》

(lyrics: 易者连消醉清酒; music: 李一桑; performed by 易言)

❄️

暮雨惊春 桃枝折来， 一记风花债 月明似你 守得云开， 皎然入我怀 mù yǔ jīng chūn   táo zhī zhē lái ， yī jì fēng huā zhài yuè míng sì nǐ   shǒu dé yún kāi ， jiǎo rán rù wǒ huái

In spring, the evening rain arrives unprecedented, breaking the branches of the peach blossom tree,  A romantic debt as rowdy as flying flowers. [1]  Just like you, the moon shines as it waits for the clouds to dissipate [2]  In order to enter my embrace clean and bright. 

一盏琴风摧不开 城东落雪城西白 去岁同赏咫尺烟火， 今朝吹梅至窗外

yī zhǎn qín fēng cuī bù kāi chéng dōng luò xuě chéng xī bái qù suì tóng shǎng zhǐ chǐ yān huǒ ， jīn zhāo chuī méi zhì chuāng wài

But the reverberations in the air from the zither’s strum fails to disperse the clouds.  The snow falls onto the east of the city, turning the west white.  Last year, we admired the fireworks at a proximity well within our reach;  Today, all that’s outside the window are the plum blossoms carried by the breeze. 

[❄️ chorus ]  玉杯掷在前 东风不卷帘 梨花落剑 也似摇尽雪 剑光无情 扬血飞溅；半是纷念、半是诀别

yù bēi zhì zài qián   dōng fēng bù juàn lián lí huā luò jiàn   yě sì yáo jìn xuě jiàn guāng wú qíng   yáng xuè fēi jiàn ； bàn shì fēn niàn 、 bàn shì jué bié

I fling the jade wine cup forth, and the curtains remain unfazed amidst the eastern winds [3].   The pear blossoms cascade onto the sword, as if to brush the snowflakes off the blade.   The sword gleams ruthlessly as it sends blood flying—half an expression of profuse pining, half a final farewell. 

旧事忽已远 挂梦长安街  灯火初上 轻吻你眉眼  而今独上无情殿 烧作庭燎照夜 

jiù shì hū yǐ yuǎn   guà mèng cháng ān jiē dēng huǒ chū shàng   qīng wěn nǐ méi yǎn ér jīn dú shàng wú qíng diàn   shāo zuò tíng liáo zhào yè

Matters of the past suddenly grow distant, as if lingering dreams set in the streets of Chang'an.   The lanterns light up as I gently kiss your eyes and brows [4].  I now head into the unsympathetic hall alone, burning up to become the palace candlelight illuminating the night [5].

❄️ music ❄️

朱砂缀笔 纸上晕开，  本也如红埃  车尘马足 锦绣华盖，  明朝登孤台 

zhū shā zhuì bǐ   zhǐ shàng yùn kāi ， běn yě rú hóng āi chē chén mǎ zú   jǐn xiù huá gài ， míng zhāo dēng gū tái

Brushstrokes of cinnabar swirl across the paper,   As if red dust roused by the happenings in the mortal world [6].   The horsecarriages hustle around (bearing) exquisitely-sewn imperial canopies [7a].  Tomorrow, (the emperor) will ascend the lonesome platform [7b].  

愿入青史为尘埃  我作阶下白玉台  待到百战浩荡赴死，  万里青山共你埋 

yuàn rù qīng shǐ wéi chén āi wǒ zuò jiē xià bái yù tái dài dào bǎi zhàn hào dàng fù sǐ ， wàn lǐ qīng shān gòng nǐ mái

Willing to enter the annals of history for the sake of this mortal realm,   I thus become the white-jade platform [8] beneath the stairway (to the emperor’s platform).  I will endure hundred battles before falling to my heroic demise,   And be buried beside you in the verdant mountains ten thousand Li [9] away. 

[❄️ chorus ] 生离隔梦也  相思十二卷  卷卷合页 不曾过你眼  庭雪无声 扬花满阶；处处留迹、处处不见 

shēng lí gé mèng yě   xiāng sī shí èr juàn juàn juàn hé yè   bù zēng guò nǐ yǎn tíng xuě wú shēng   yáng huā mǎn jiē ； chǔ chǔ liú jì 、 chǔ chǔ bù jiàn

Within our lifelong separation, what stands between us is but a dream; my lovesickness for you spans twelve scrolls,  (Yet) I close them page by page, such that they never cross your sight.   Snow falls silently in the courtyard, while blossoms litter the steps—traces left everywhere that disappear into thin air. 

旧事入我眠 挂梦长安街  火树银光 飞落你眼睫  灯底悠然第三愿，逐风许至天边 

jiù shì rù wǒ mián   guà mèng cháng ān jiē huǒ shù yín guāng   fēi luò nǐ yǎn jié dēng dǐ yōu rán dì sān yuàn ， zhú fēng xǔ zhì tiān biān

Matters of the past enter my slumber, as if lingering dreams set in the streets of Chang'an .  Specks of light from the city decked in the glow of numerous lanterns [10a] cascade onto your eyelashes.  My third wish rests at the bottom of the lantern, chasing the winds in order to bring my prayers towards Heaven [10b]. 

万人拜帝颜 取笔试金笺  落棋旧地 悠然寻水烟  去日遗舟 来年望尽——  半江生莲、半江情弦 

wàn rén bài dì yán   qǔ bǐ shì jīn jiān luò qí jiù dì   yōu rán xún shuǐ yān qù rì yí zhōu   lái nián wàng jìn —— bàn jiāng shēng lián 、 bàn jiāng qíng xián

Ten thousand citizens bow to the emperor, entering the examinations with brushes in hand, seeking golden edicts [11].  I play chess on familiar grounds while leisurely indulging in smoke from the waterpipe.   As if to desert the past and gaze instead at the future, I abandon ship—— The river brims half with fresh lotuses [12], and half with the strings of love. 

月明千秋悬 万古照堂前  年岁温柔 新添哪一阙  俯仰山河杯酒间，这卷与你共写 

yuè míng qiān qiū xuán   wàn gǔ zhào táng qián nián suì wēn róu   xīn tiān nǎ yī què fǔ yǎng shān hé bēi jiǔ jiān ， zhè juàn yǔ nǐ gòng xiě

The moon’s gleam persists throughout millennia, withstanding the test of time to keep the imperial halls bright.   We will welcome the arrival of a peaceful era, where countless beginnings remain to be built [12].   We shall write this scroll together, accompanied by cups of wine as we gaze upon the mountains and the rivers. 

---Translation notes---

[1] 风花债: feng hua zhai lit. 'wind flower debt (debt of flowers in the wind)'. I have interpreted this as an elaboration of / a play on 风流债 (feng liu zhai; romantic debt, dissent left remaining from a past romantic relationship).  

[2] Clouds dissipating for the moonlight to enter: Possible reference to Ch. 31, which mentions that the fog around Su Shiyu dissipates around a certain someone. 

[3] Flinging the jade wine cup: Possible reference to Ch. 83, where Su Shiyu flings a wine cup. ‘Eastern winds’ can metaphorically mean ‘positive change in the situation’ 

[4] 眉眼: mei yan, lit. eyes and brows, sometimes used to describe a person's appearance overall. The former interpretation was taken for this case because it refers to a specific location on the person on which a kiss is placed. 

[5] 庭燎: ting liao, a specific type of torch used in the palace. 

[6] 红埃: hong ai, lit. 'red dust'. A similar reference exists in the novel: "十丈红尘无声”. ‘Red dust’ refers to the happenings of the mortal world, based on the idea of movements on earth stirring the red soil and causing the particles to float up into the air. 

[7] 华盖: hua gai, the canopy of the carriages used to carry important people (usually the emperor) in. Following this line, 'the emperor' being the one that ascends is an inference as the sentence's subject was elided in the raw. This inference was supported by how the lonesome platform (孤台 gu tai) likely refers to the emperor's platform. 

[8] Su Shiyu is associated with white jade in the novel. This could possibly be interpreted as him being willing to be a stepping stone for whoever he pledges allegiance to. 

[9] 1 Li = 1 'Chinese mile' = 0.310686 miles = 0.5km. 

[10] 火树银光: hua shu yin guang, a possible variant of 火树银花 (hua shu yin hua), which refers to the scene featuring the lighting of numerous festive lanterns during Shangyuan Festival (this actually happened in the novel as an iconic scene of sorts, in Ch. 80). 'Third wish' is another clear reference to Ch. 80. 

[11]  金笺 : paper used for writing important documents, like edicts. ‘Seeking a golden edict’ may be inferred to be ‘seeking promotion to become an official’. 

[12] Lotus: Chu Mingyun is associated with the red lotus in the novel, seen visually from the sleeves on his robes, and seen symbolically from Su Shiyu’s house’s pond. 

[13] 阙: Que. Gate tower used at entrances of tombs, shrines, temples or palaces. Many liberties were taken in this interpretation (I read it as a metaphor for 'beginning'). 

Credits

出品：惊弦怀声工作室 制作人：易者连消醉清酒 作词：易者连消醉清酒 作曲：李一桑 编曲：水墨流苏 演唱/修音：易言 和声编唱：汝袖 混音：鹿马Lmua 海报设计：五声 题字：以语为镜

[ariel-lii]

Peach oolong - ReShade preset

Hi guys! This is my first Reshade preset.The preset tone is on the pink side and on the orange side, which I think is a very comfortable color palette(^u^).

Hi ! 这是我自己调的一个滤镜，偏粉一些的色调，加了一点柔光效果，但不会影响看字体，我觉得是一个很温暖很舒服的调色(^u^)。Reshade版本是5.7.0，在这个版本下的效果是最好的，其他版本和Gshade我不确定效果会不会变。

I hope you enjoy my preset just as much as I do!

ოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოოო

Download

Place it into: The Sims 4\Game\Bin

For version 5.7.0

Please do not reupload! 

 请勿二次上传！

[moonriver080]

【月亮的另一面/11:00】是月亮，是繁星

预警：充斥私设，作者本人也不知道在写什么，视角转换奇怪，甚至可能发布之后再修改，文笔逻辑小学生水平

以上接受，正文1.1w+欢迎进入

如果您喜欢这个故事请给予我反馈，感激不尽！(*ˊૢᵕˋૢ*)

If you like the story, please give me review feedback, appreciate it!(*ˊૢᵕˋૢ*)

祝各位新年快乐──🏮🇨🇳🎆（虽然再过几天又要上班上课了

This article is so long I really don't feel like translating it and then moving it over here˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅

———————————————————

[白日]

“铮——”

“锵琅、哧、刺啦——”

“Well，我有时候真的很难分清我们的运气到底是好还是不好了……”Four架住从上方挥劈下来的长剑，就地缷力翻滚至对手胯下斜刺一裁“噗呲”，仿佛精密计算过一样轻盈跃起躲过股动脉喷溅而出的血液，站也未动，目光逡巡着整片战场，确定好需要加入的方向后双手持柄旋身向上一划，“再了个见朋友。”

（大多数时候，Four对于自己矮小的身材并没有太大的不满，浓缩才是精华，厚积才能薄发，这是他的原话/耸肩/对比其他稍微在意的林克们，他显得很大度，并且善于利用。）

“老实说我不是很想在下一锅就见到你。”看到倒下的怪物身后突然冒出的人影，Four耸耸肩，接过对方抛过来的几个瓶子后跑开，将类似于“芜呼呼呼~”“咯吱”这样的怪声抛到脑后。

药剂在上一次战斗后差不多都消耗殆尽，而他们的运气又不太好（林克x9的霉运），两次跃迁中都没有找到城镇买卖补给，虽然有遇到了不大不小的三次怪物群，但都是在夜间突袭的骷髅兵，只有三枚西诺克斯的犄角勉勉强强能让大厨满意“新鲜的血肉肝脏药效更大，这些老骨头都不知道风化多少年了，哪怕他生前是金色的死后也都一个样。啧。真浪费啊。”Wild的药剂课上，Four当时就知道瑟瑟发抖的不止他一个人。嗯。他不会嘲笑的。

啊是不是没有介绍前情？那现在再来说过吧，麻烦配个太阳回转的图，不用太多，到中午就好。嗯好，停下。

“哦——完全没有遮挡的视野——”草地与密林的边界处一抹小身影以一马当先率头冲锋的架势冲刺出来，“看着真**爽啊！”

林克们刚刚才从一片显然未经开发的密林中把自己折腾出来，不知道是海莉亚的还是那只蜥蜴留下的门，总之他们非常倒霉的完全处在一片举行雨林的中心位置，不过非常少见的是这一趟到目前来讲他们什么怪物都没遇到，连续十多天的横跨森林之旅清净的连一只基斯都没有遇见。但是泥泞不堪的土地虬结交错的树根防不胜防的有毒生物湿气厚重的空气昼夜温差极大又晴雨不定的气候显然把这群大部分时间都生活在村镇甚至城堡更别提海岛空岛的大小伙子们都折磨得不轻，嗯，除了那两位，或许还有一个看着成熟稳重的成年人。

所以狼去找两个皮猴子（偶尔是三个（再偶尔可能四五六个））也成为了这四天里随机刷新的任务，但介于一个是厨房大爹兼职医生一个是医疗大手兼职厨房黑手（还有一个真爹），最后的处理也不过是雷声大雨点小，毕竟其中两位可是这么些天没人感染发烧中毒吃不好的重大保障。（但发现有罐子后九个人里是一个跑的比一个快）

（顺带一提，方位提示由Sky的小独角仙赞助提供/虽然Sky稍微有点抗议它并不叫这个名字，但科技比较落后的其他林克不太能理解记忆，除了大厨。但Sky有时需要提防他会不会把他的小独角仙抓去下锅，据他所知大厨世界里有一种神奇的金色昆虫和他的小独角仙很像，那是他们各种灵药的重要强力药材之一，而大厨显然不太会挑剔为什么昆虫身上会有金属的光泽有一对巨大的口钳，他只会思考这只别样的虫子能不能做出防御或者攻击属性三番的药剂。）

（emmm……虽然已经接受了药剂是由一些一言难喻的材料组成，但有时候还是对不起……呕）

 

在吃完海陆激辣煎烤的饭桶们表示哎呀妈，真香，再来一碗时，四处溜达消食（？）的Hyrule从树上哧溜下来（期间：我的天！我的碗！Hyrule！和：谁教他的爬树？Wild！！！）

，一道金色身影随后出现疲惫的顺着树干淌下来并随手拿了一块布擦拭盔甲上的各类奇怪汁液“海莉亚啊，你知道光我阻止他塞进嘴里的蘑菇就有多少吗……”“哈，我当然知道，他是不折不扣的山野精灵，野的那种。”Legend矜持的放下碗，显然刚刚两碗肉多多的盖饭对他的动作也是一点负担，慢条斯理的从包里翻出一条湖蓝色的手帕拭干嘴角，“以及你手上的是我的洗脸巾，承惠200卢比谢谢。”“我知道他是你的镜像，但说真的，你真的和你室友没有一点血缘关系吗？”

 

“Sweet Hylia——”少年带点尖锐的哨音惊起一片休息的林鸟，吸引了一片目光过去，“我们终于可以从这里出去了！”显而易见海滨生长的男孩完全不适应这样潮湿的雨林，过去几天总是一副身上有虫在爬的样子，虽然确实是。（嘿！那是因为我见过的岛不太大，而且我家后面是有丛林的！/义愤辞严/ 人工种植后长成的不算，男孩。/无奈扶额/）总之得到了好消息的少年活像放飞自我的猫仔在众人面前到处翻动，“搬家！搬家！搬家！”

 

Hyrule略带腼腆的站在水手身边笑着：“再往前十里就出了森林的界限，我找到了一个适合晚上扎营好好休息的位置，不远处有一条大河，应该是我们三天前看到从崖底出来的那片地下水的源头，或许我们可以在搭好营地后把自己清洁一下，等会儿我来带路吧。”

 

按照常理来说，看到水源只要跟着走大概就没什么问题，但一方面Sky并没有太多在大陆密林生存的知识，一方面到达山崖的时候水的流向也与他们前进的方向相反，来处又被高高在上的断崖遮住，他们更重要的是离开森林，在行进这么多天后贸然转换方向显然是不必要的行为，稍微在崖底修整过一晚后，还是按照原先的方向前进了。而崖底出来的水虽然宽阔但奇浅无比堪堪没过脚背，甚至崖壁上的生物垃圾坠到水底的痕迹也清晰可见，各人也只收集了几袋烧开留作饮用做饭，并没有解决个人生理卫生状态，直到现在，他们只觉得……

“老天啊，我快被自己的汗腌入味儿了……”Warriors挤了挤半袖,毫不意外在手心捏出一小抹泛灰泛黄的水渍，雨林的气候白日湿热，晚间阴凉，不是所有人都有那两位野生专家那样厉害的寻找休息地的能力，至少他总会夜间睡到一半被铺盖上渗透进来的水冰醒，或者被大叶子蓄了一晚上的水洗一个免费的脸，然后从叶子间瞪着那块不近人情的月亮到天亮。Sky在旁边默默点头附和，潮湿让服装像吸饱了水分的海绵，尽管已经将大部分外衣和斗篷小心叠好放进包裹，甚至每天都在篝火前烘烤，但天空庭阁衣着本身的厚度和链甲依旧是一个挑战（还有他的肺！）

“Hey Windy，”猫眼男孩毫无防备的转过头来，可爱的近乎让他心软，但，Sky左手托住右臂的护手保持右手食指伸出其余握拳的样子，长时间使用链枪的手感让他几乎不用瞄准就让他在挤压下从指尖发射出一簇水线命中八环，“虽然略有抱歉，但你刚刚掀翻我的碗。”

 

 “哇噢……精力真充沛。”Legend与Twilight以相较从前异常少见的二人组模式搭靠在一起，没多少人明白他们为什么越来越神色恹恹，不知何时收拾好的行李包斜斜的挂在身上，毛领子经过十天的戒断期又回到了Twilight的脖颈子，“Guys？或许我们应该少些废话，收拾好行李，穿好装备，早点出去？”

“说得不错，加快马力，我们应该可以在一小时内到达，”已经和Hyrule去外围逛过一圈的Time和两位丛林跑者商议模拟了一遍行路规划，确认完备后插入进来，相比其他林克高大厚实的体型让他拥有不少威慑力，“十分钟收拾，装备该穿好穿好带着的东西收拾好，食物垃圾就地掩埋，活动活动确认自身状态，我们不能保证出林后会不会遇到什么，但如果一切顺利我们或许可以在入夜前搭好营地，烧几大锅水洗个澡，然后排一个好的夜班休息到明天上午。”

 

显而易见不论哪个林克都是有点乌鸦嘴在的，在林克们确认完营地先先后后前往河滩撒野的时候（他们快被密林压抑的空间憋出病了），“噗”，就像这样，我们敬业的反派角色开始发力了，时间卡的准的就像Time真的用他神奇的小笛子到未来看了一眼又回来，大堆大堆的怪物从污泥一般旋涡中挣脱出来，三五成群的分散在河滩上。

“哦……”Warriors皱���脸，拢了拢因为潮湿格外贴身的长巾，“不管看几次都感觉真恶。他们人数众多，或许我们需要……”而身侧已经有什么东西两眼放光“嗷”的飞出去了，是Wild，甚至手上拿的只是一把小刀。Warriors顿了顿，默默转头，Legend撇撇嘴，留意到视线后斜睨了一眼：“What？我不抱歉我没拉住他。”说完已是提剑上了场。

“我又不是打算拦着你。”Warriors默默翻了个白眼，换了个方向掠入场中，十几天憋屈的潮湿生存并没有打焉心中的士气，反而火气更大了，他们都需要一个发泄的途径。索性这次污泥中现身的并不是多强力的怪物，大多是是波克布林，两撮莫力布林，三匹棕色莱尼尔……

嗯？那只蜥蜴没来么？真少见。

总之，沙包上门了。

 

[黄昏]

好的时间回到现在——                   

“我想可能因为那只有着三角的蜥蜴一直在监视着我们，毕竟他周围都是一些没有大脑的家伙，寂寞了也不奇怪，看到我们这么休闲所以想要来上演一场反派的戏码了。”Time提着大鼓隆剑将身前身后舞的密不透风，几十斤重的金属铠甲仿佛毫无重量一般无法压制他的灵活性，如同化身肉食铺的手摇片肉机一般，几蓬血雾后牢牢的抓握着武器的肢体还残留几分生气的在地面抽搐，“这么危险的东西你妈妈没有教你小孩子不要摸吗？”（自从上一次看到黑蜥蜴从污泥中生产出怪物后，Time偶尔会冒出这样的话。）

“而且有没有人说过老头子你的幽默感真的很冷，”不知从哪儿窜出来的Four配合着Time收割下几个人头，同时迅速收集起地面的武器，“速度还是力量？”

“速度。”大鼓隆剑猛地一震荡开弯刀，顺势挥转后接住咕噜噜从剑身上滚落下来的蓝瓶，“还有？”

“Wild说要做新鲜的，”Four飞身跃起在Time身上借力一撑，双足旋即绞住莫力布林的脖子在铁匠可怖的腰腹核心力量下，几乎只是听得“嘎吱”一声，Four顺着莫力布林倒下的身体落地，“所以上次那些骨头做的就趁现在清仓了。”

啊……Time空出一只手捂住嘴，不管怎么看都要避免受伤了啊。（新鲜制成的药剂效果更好，但味道也更一言难尽。）

说话间这位话题主人公也赶过来了，虽然他没怎么理这两位边打边聊天的，基本一门心思埋头开始解刨，时不时仿佛开了天眼一般，嗖嗖放几支冷箭出去，至于命中率，这是唯一不需要疑惑的。

Four格住压下的草叉，凭着短暂接触的刮擦声略作判断，使力用剑柄卡住叉齿间隙一抽一拉一顶再旋身一挑，波克布林前后晃了晃身体仅有的脑仁判断让他抓紧了手中的把柄，随着叉身夹着剑身在空中划过一道半圆，Four抬膝下跺压断叉柄后瞬间翻腕倒持剑向前一送，拔剑抽身便不再看倒下的身体，对着继续迎敌的Time打了个招呼，顺着他默契打开的切口跑向其他林克的方位。“告诉他们不要掉以轻心，注意古怪。尽量抱团合作，我会和Wild和其他人会合。”

 

“轰——”几乎是感觉到热浪的瞬间，Four就已经俯身贴地翻滚到一旁，抬头前还在想莱尼尔不是在Twilight那边吗，然后一抬头看见Legend一手对瓶吹一手法杖的架势，几乎是爬起来的瞬间，一股颤栗感像蚂蚁一样从脊背爬上发间，Four翻身踹开伸手向他抓来的莫力布林，在飞马靴全力冲刺到Legend身后的下一秒方圆十米内的怪物如同头顶插了避雷针一样接的准，在一瓶精力药见底几乎三轮过后已经没有可以保持直立的生物了（不远处传来呼哨，和一声干得漂亮，没听清���谁，但反正不是Twilight，因为他还在和莱尼尔角力），“真抱歉，但你跑得太快了一下冲入了我的攻击区间，我只好先用火球引导了一下。”

“你那是引导吗就说，看来你是不需要我送来的快递了？”Four拍拍灰，忍不住多瞄了几眼Legend手指上套的那几枚熠熠生辉的戒指，忍不住倒抽了几口冷气，“嚯，玩儿真大。”

Legend却还是冲他伸了伸手：“欸，要还是要的，防御的，来个。”“你当点菜吗这是在。”

Four忍不住翻了个白眼，掏掏袋子，“哝，拿去。”

Legend接过却不用，连着手里新掏出来的精力药一并向后抛给唯一认真补刀的棕绿色人影：“谢了，我和Hyrule就负责这一片了，等清理完我们会去其他人那里，可不耽误你了。”

“呜啊！”

“我过去看看！”Hyrule的耳朵几乎瞬间就竖起来了，几息之后就已消失不见，Four和Legend对视一眼，“我身上还有些药剂，也先过去了，你小心。”“我的魔力还有余量我检查一下周边是否还有怪物，你先过去。”同时响起的对话让两人眼底闪过一丝笑意后各自扭头回到当前局面上。

 

“哈啊……”Sky稍微有些狼狈的靠在石头后，在Wind的帮助下给自己简单的固定处理了一下胳膊上的创口。（一阵细细簌簌的声音由远及近，在二人警惕的视线下，一枚棕色的脑袋晃晃悠悠的钻了出来。“Rulie！”Wind的眼睛瞬间就亮了。）

与他对战的那只莱尼尔原是不怎么聪明，他在对抗的同时甚至可以引导着它在Wind的配合下对周围聚集过来的的怪物造成伤害，一切都很顺利，但就在刚刚一瞬间，棕色莱尼尔身上的黑色花纹突然如活物一般游动至全身，下一个呼吸便身形暴涨，他本是在引诱莱尼尔攻击，贴的极近，在这个情况下根本躲闪不及，只来得及用护肘略挡一下，若不是Wind的回旋镖和Warriors甩出的钩爪将莱尼尔击出原位，只怕断的不只是左臂，而是一整排肋骨了。

“Wind！你掩护Sky退后，Hyrule离得不远应该马上就来了，你等到他之后试试能不能从另一边过来偷袭，或者清理一下战场。”Warriors放任钩爪随着棕色，不，现在应该是油黑色莱尼尔的奋力甩头将自己扯过去，在第一次越过头顶的同时伸手下探抓出卡在莱尼尔叉角里的回旋镖，落地回身投出，回旋镖在两次击倒试图阻碍撤离的怪物后画了微弱的短弧落在Wind掌心，两人没有多话，接着靠近河岸大片芦苇的掩护遁走。

“好吧，大家伙，”Warriors看着眼前不住喷气刨地的家伙，忍不住抿了抿干涩的唇，紧了紧手中的钩爪手套，他还没让钩爪从犄角上松开，“现在我们一对一。”

莱尼尔不太懂海利亚人的语言，毕竟他如果懂就不会放任刚刚那个蓝色的小不点扛着白色的小个子离开，他只是更觉得对方的聒噪，更别提头上嵌进去的奇奇怪怪的东西，它又一次的甩头，同时人立而起，兽神刃几乎擦着泥地的向上劈开，似乎要借此直接将这个蓝色家伙径直迎面剖开。

再一次被扯过去的感觉可不好受，Warriors双腿向着地面一蹬，并没有如了野兽的愿将自己送上刀口也没有出手攻击，反而斜刺里冲了出去，钩爪与手套之间的铁链哗啦啦的与刀口一路摩擦响动直到卡到凹槽带着刀身向下施力，原是刀柄向上刀尖向下的向上挥砍因为一瞬间的压力下降，莱尼尔本想顺势转身践踏，那个小东西却已从自己的下腹处钻过，铁链一时绊住腿脚后更是怒上心头，四蹄跺的地面泥水飞溅，但很突兀的就在莱尼尔（黑化后）不大聪明的脑子与锁链角力时，拉力突然消失了，原本对抗的力牵动着庞大的身躯向着左前方歪了出去，而左蹄的神经反应依旧保持在被绊住的状态，Warriors只听得喀嚓一声，便知道哪怕计划未成这也是个好机会，瞬间翻身上背，举剑下刺。

Warriors从一开始就清楚自己所能做到的，他得让这头怪物把注意力集中在自己身上才可以让伤员平安离开，比起能和莱尼尔掰腕子还掰赢了的Twilight，他没那力气，也没时间换手套，再比起Wild神奇的射击和闪避，他自夸也没有那个能力在近距离冲刺下击中弱点也没把握在瞬间闪避再一连五刀，但他也清楚地知道自己的优势，他善于学习、分析、冷静的思考，所以他是唯一学会了如何攀上一头暴怒中的莱尼尔的背的林克（虽然是使了些计划），再去攻击背后的弱点，虽然他的教具是一头发狂的猛虎，但其实也相差不大……是吧。所以说这其实是他第一次上莱尼尔的背所以他失误也是可以理解的对吧啊啊啊啊啊啊————

其实也不能说失败，毕竟第一剑下去就像戳到了大动脉一样被黑油扑了一身，毫无防备之下甚至呛咳着咽了一口，即便如此他也趁着僵直的短暂几秒尽力多刺了几下，但回过神暴怒的野兽毫不犹豫的开始反复腾跃，左蹄的伤口仿佛在刚刚已经愈合完毕一样，不对，就是愈合了，Warriors艰难的抓住比之前见过的海洋产物更滑不留手的油浸的鬃毛，双腿努力的别住黏滑的躯干，咬牙切齿的看着面前原本深深破开的创口收缩起来，可机不可失时不再来，Warriors也没把握下次还能不能成功了（而且他现在好像下不去了！下去会被踩死的吧！）。

冷不丁冒出一只箭，蹭着Warriors的鼻尖径直钉入伤口，野兽狂躁的怒吼一声后再次疲糜下来，Warriors几乎不带思考的趁此机会再次开始剖刺，毕竟这种系法的箭羽，Warriors只见过Wild这么绑过，但直到余光里瞥见那金色长发的身影冲刺过来他才算是放心下来。

但心底也隐隐秘密的开始浮现出一些酸酸的想法，我是否……和其他人相比，有些过于平庸了呢……

手臂几乎是机械式的配合着箭支舞动着，这个操作他很熟悉，就像当初在战场上一样，在大脑与精神感到疲惫的时候，肢体就暂时占据了上风，挥砍并没有停下，剑光黏着着黑血像是被天狗侵蚀的残月。

“你在发什么愣！”远处一声暴喝震得他心神一紧，“快下来！”

不知为何莱尼尔硬生生顶着远近的重击重新站了起来，但面对身前小人的叫嚣它并没有动作太多，只是略略侧过头用已经是窟窿的眼睛的位置扫过Warriors，Warriors没有什么想法，他只是在对方再次轰然倒地的时候撑手从背上跃下，然后有些木木痴痴的看着已经蔓延到脚边的黑血，嘴角一厘一厘的向下撇去。

“你还好吗？”或许是满头满脸满身的黑血有些骇人，Hyrule大跨步跑了过来，“快让我检查一下！”

“哇哦哇哦，我很好，别紧张。”Warriors下意识的挂起笑脸，举起双手作投降状，但肾上腺素消退后手腕过度诚实的反馈了自己的不满，“啊嘶……”

“嗯，一些拉伤和剐蹭，并不严重，”Hyrule从善如流的接过送上门的患处，稍微处理一下后重新检查了Warriors的身体，“但还是哪里有些怪怪的……这里，好像积攒了什么不好的物质……”

（呃，或许是我刚刚不小心咽了一口黑血？）Warriors保持着微微笑着的表情，（还是不说了吧，之前战斗的时候偶尔也会碰到，那头狼撕咬猎物的时候也咽了不少，应该不会有什么大问题。）“哈哈，或许是因为我这一身血迹让你的魔法有些许失灵了？清洁清洁就好了。”

“但愿是吧。”Hyrule还是带着奇怪的表情看着他，但也听着Warriors的劝说回去复查Sky的情况了，毕竟他也只是刚刚初步处理结束就被赶着和Wind过来清理这头奇怪的莱尼尔身边的小怪们，Sky的伤口还需要再细致的治疗。

“well，不管你有什么想说的，”Legend看着Hyrule跑走，“你脸上的表情现在假的可笑。”

“是么。”大脑好像有些雾蒙蒙的，一道声音却映出了几个人影

Legend转过身：“可别最后死要面子活受罪了，（小声：有事说事别憋着。）”

“哦。”他没听清后一句，也有点想反驳，但潜意识里的忍耐不知怎么占了上风，他有些轻飘飘的说着话，语气与其说是公式化，又像海波上的小船，“我很会留意的。谢谢你的关心，我现在还不错。”

显然Legend听出了他的又一句避重就轻，翻了个白眼轻哧一声离开去帮Wild采割材料，对于这些知识，他总是好奇且好学的。

 

[月夜]

即便条件简陋，但好歹也是用热水梳洗过一轮，每个人浑身上下都松快了不少，基本确认好这次的这些怪物应该短期内不会出现的状态后（几个对魔法更为敏锐的林克反复检查），所有人都冒出了懒洋洋的气息，一个个都捧着Wild友情提供的餐后奶油蘑菇浓汤用自己的铺盖窝出一个舒服的窝窝躺了进去，情不自禁的发出一声喟叹。

“……当时我刚把头从芦苇里探出一看！嚯！双哥用钩链子耍得那人马进退不得，欻的骑在那高头大怪上挥舞宝剑那叫一个帅啊！但等我定睛一看！不好！有怪要偷袭Wars！在这么重要的时刻，那我能忍？那必不能忍啊是吧？能忍就不是兄弟？既然你偷袭，那偷袭者人恒偷袭之。我当时拎着我那小刀就一个闪现，嗤啦跨擦，三个，都是一刀一个垃圾，欸，再次感谢一下Wild师傅的教诲啊，敬一个敬一个。说到Wild，我当时偷袭完一回头，可恶啊这怪他不讲武德，愈合蹦跶上了，可怜我双哥，在上面颠呀颠呀的，说时迟那时快，就在我一筹莫展之际，锵锵神箭手Wild炊闪亮登场，现场你们没看到，他们那叫一个配合默契，啊你一箭我三剑，你一箭我三剑的，这怪也是个有骨气的怪啊，宁要站着死，也不跪着死，啧啧，噫嘘唏。”

Wind的声形并貌的演说让大多数人都忍不住沉浸其中，但也掩不住另一丛角落里声音渐大的争吵，尤其是其中的一方是故事的主角时，连演讲者都不免分去了注意力。（虽然他开始表演时是因为留意到Warriors身上有些熟悉的低气压所以不由得拿出以前一段时光的反应……）

其实Warriors和Legend日常总是三天一拌嘴五天一挑刺，好像每天不给对方刺激一下就浑身刺挠一样，按某个人的话来讲这叫培养感情，但像今天这样货真价实唇枪舌剑的挑刺却是极少见到。

“……随便吧！毕竟你可是上战场也要花枝招展的斗鱼，怎么说，今天这个让你灰头土脸的怪物把你光鲜的伪装外壳也一并搓下来了么？”话一出口，从室友那里了解过不少关于战争时代事迹的Legend顿时感觉失言，也一下子冷静下来，怪了，这次面对Warriors的时候他的情绪怎么攻击欲这么强，但话赶话到了这里，想补救也得……思绪突然被猛地站起来的男人打断了。

相比其他洗漱完后就稍微不在意个人外表的其他林克来说，Warriors的头发依旧保持着好像精心护理修剪的弧度，衣着也是有了新鲜熨烫的痕迹，凑近闻甚至可以感觉到淡淡的草木香，围巾的每一个褶皱好像都有折叠凹成的痕迹，用Legend从前的话来说，他好像一个准备随时登台的演员政客。但现在日常挂着笑意的嘴角冷冷的垂落下来，神色是富有攻击性的但Legend却在其中识别出惊惶，他皱起了眉，意识到了什么，想开口说什么时却被来语七零八落的砸了回去。

“Excuse me？花里胡哨的斗鱼？你认为我是一开始就这样吗？”Warriors几乎面露痛苦，他看着Legend又好像没有看着他，他的目光更黑更深，毫无疑问陷入了一段回忆，他是在与Legend争吵，但他自己的精神压力也在一步步把自己压垮，在今天的催化剂下，毫无疑问的爆发了出来，他的声音又急又轻，“每一场战役，每一次对抗！我守护的人民、我率领的士兵越来越疲惫！我不仅是他们的队长指挥官，英雄的身份让我更是他们的精神支柱！Warriors？Yeah！肯定是鲜血淋漓这没什么好说的！而你说的花枝招展的把戏却是我努力支撑他们精神最有效的手段！People well see and say！OH！Captain还在战斗！我们还有希望！我们终将胜利！他们看到这张聚光灯下演员一样的脸会很安心，并再一次站起来，去为不知道有没有的明天、未来奋斗！About me？”原本由轻到重的声音再次低垂了下去，像突然撤掉了一半的声带，Warriors不再看着Legend，而是看向自己，“Who f**king care？谁**在乎我可能已经崩溃？我已经疲惫？！I CANT TAKE ANY MORE……”他突兀的捂住脸，“谁能知道我不是道标？我只是一个实习兵？！我是林克……我也不只是林克……”

在场的八位林克近乎无声的坐着，谁在想些什么或许只有他们自己知道，虫鸣也不禁沉寂下来，原本晴朗的夜空在树叶密密层层遮盖下阴沉了不少，沉沉的压在心底。

Sky有些不太自在的动了动，端着碗沿的手青筋暴起，即便是勉力控制也是微微颤抖，他几乎是将还剩下大半的浓汤一饮而尽，被汤底烫的连连呛咳中断断续续道了声失陪借口洗碗离开营地，尽管谁都知道他并没有去。Four深呼吸几口气，放下不知觉撒了小半的碗：“我也去，哎呀衣服脏了。”踩着Sky留下的足迹追了上去。

Legend在这死寂一样的气氛里张了张口：“……”又张了张口：“抱歉……我并不是想拿这样的事情来攻击你……”但是随着他话语的流出，往事的一幕幕也渐次浮���，干哑的嗓子再次发不出声音了。

 

“NO、NONO、NONONONonono……这不是你的错，”Warriors好像瞬间回过神来一般，他不自觉又有些突兀的捂上左手的手背，茫然的扫视了一片至少在今夜本该是休闲快乐的营地，看到空荡的两个座位几乎是被烫到一样垂下头去，“我可能是因为今天有点累所以有些敏感了，哈哈一波三折把我的脑子都搞糊涂了，真的很抱歉……（短促的吸气声）so、呃……Time？我可能不能适应今晚的值班表了然后我需要去……晤！”

眼前突然笼罩一片熟悉的灰暗，白色橘色的条纹让他想到了……

Wild看着突然开始各色自怨自艾的人，长叹口气，将锅下的火拨拉拨拉用灰盖上给汤锅保温而不至于煮干，随后拎起放在一边的斗篷照着Warriors的脸铺头一甩，揽着他往外围走的时候两指灵巧一捻，原本好好固定的围巾扣乖巧落入掌心，顺势存入石板后扒下宽宽大大的蓝色围巾在手上挥着卷了两卷，抛给还呆呆坐在那儿的Legend，终于也目测了一个适合谈天又不至于被其他人听到的好位置，也不顾地面是否露水湿重，推着前面这个木桩子一样的家伙直接就地坐下。

直到此时，一直盖在脸上的斗篷才被Warriors轻轻揭下又被Wild拉着披好：“你需要一杯温热的苹果奶昔吗，林克？”

Warriors避而不答：“啊……真抱歉我失态了，谢谢你带我出来，我真的太尴尬了。我吓到他们了？我或许应该和他们道个歉，哇虽然我真的对Legend的点评……”

“林克。”Wild看着他，打断喃喃自语式的自问自答，“你需要一杯温热的苹果奶昔吗？”

Warriors看了他一眼，又一眼，双手忍不住拢了拢布料，将下半张脸深深地埋了进去：“是的，我需要，请。”

他听到了悉悉索索起身离去的声音。他想这是不是给他独处思考的时间。

但不一会儿Wild又回来了，温热的木制杯壁被贴在脸侧，长时间使用的痕迹让外壳有一种油润的感觉，苹果酸甜的香气混着奶油和牛奶的甜香源源不断的簇拥着热气争先恐后的扑到被夜风吹得冰凉的脸上，吹得人心熏熏然。Warriors小声道谢后接过，一点一点地倾斜杯壁，真神奇，一团乱麻的思绪好像就在一口一口浓郁又清新的果奶香气里梳理柔顺了。

小小一盏提灯放在面前，Wild坐下后随地捏起一根草茎伸进去拨弄着灯芯，看着黄豆大的小火苗窜成蚕豆大才将草茎取出来，吹灭草茎上的残火捻去余温，Wild才看着Warriors解释道：“这是Hyrule的油灯，我刚刚找他借的。”

Warriors不知道该聊什么，只呐呐的应了声哦。

“咳……谢谢你的苹果奶，哦我不能说出去，不然那七个饿狼会嫉妒的吃了我的。”Warriors看着一直保持着抬头看天姿势的Wild，放下杯子，“如果没有什么事的话……”

“你不是太阳。”一直安静，安静的看着星空的Wild突然蹦出了一句话。

“抱歉，什么？”

“你不是太阳，”Wild终于将视线转向了他，瞳孔深处映着莹蓝色的弧光的少年柔和的看着他，“你是月亮，Warriors。”

“呃哇哦，”Warriors有些无措的再次抓紧杯子，“我们寡言的小刺客什么时候转身投入了文艺戏剧的怀抱？”

但Wild此刻变成了Warriors先前那副答非所问的样子：“你是怎么做到的？一直在前方指引着大家？我是说不光是那些篝火旁你不知道是不是自吹自擂的故事（Wars：嘿！）还包括在我们这9个人中，Time大部分时间默认你的共同领导，TwiSkyFour有时候会询问你的意见，Hyrule无论谁都有些会下意识的跟随指引，Leg，他虽然嘴上长满了刺棘，但我们都知道他与你很多时候同频共振，Wind，他伴你左右像桅杆后的猫一样偷窃你的经验，（Wars：呻吟/拜托了，不要和其他人一样那么看待我……）至于我……Wars，我一直很钦佩你，你是带领着人民，与公主与伙伴并肩作战到最后一举夺魁的胜利者，而我是满盘皆输后一无所有唯留余烬的失败骑士，我们真像镜子的对立面，不是吗？你是怎么做到的，教我。”

Warriors忍不住蹙眉：“等下，这会儿到底是讲你的心理问题还是我的？”

Wild沉默不语，只是歪头看着他，这副神情和上个月他们在Wild的世界遇到的那只小狐狸一模一样。

Warriors叹了口气又深吸一口气，左手托着脸，指节抵在太阳穴处，右臂自然垂放在膝盖上四指随着思绪一点一点：“OkOk……现在让我捋捋，我们都知道军队是很庞大又精密的一个机器，我作为士兵同时也因为身份掌握着绝对的指挥权，决策并不是一个人说下所有人都会执行的，我们需要心往一处想力往一处使，而我作为领导者就要先做到先想他们所想、先做他们所做，积极执行、时刻保持果断与冷静。但只是这样是高高在上的，对底层士兵是遥远的脱离的，你需要走到群众中去，走到士兵中去，和他们讨论和他们谈心，收集他们的快乐，安抚他们的悲伤，引导他们的情绪，而这些需要足够的共情能力，绝对广阔的知识面（不是单指书面哦，民俗也是很重要的/比划/），虚心学习的态度，嘿不要以为我的一身本领都是穿上这件衣服睡了一觉被一个老爷爷传授得来的，我可是脚踏实地的亲身实践过的（Wild：比如说今天的骑人马？）别打岔！但在所有的所有中，也不要否定你的理性感性与勇气……“

“所以我站在这里，Wars，你还不明白吗？”Wild盘腿坐着，双手杵着脸，少见的直白笑意浮于面前。

Warriors：？

Wild无奈的摇了摇头，摆着手指数：“为什么什么事情放到别人身上就明白了，放在自己身上就不懂了呢？你说决策需要万众一心（回忆中Wild和塞尔达带着五族做好迎战盖侬的准备，四处寻找古迹制胜之道，指导各族人民保持一切有生力量的措施建设），你说沟通是桥梁（日日夜夜都会与旅行者们甚至依盖队交流，虽然大部分时间都依靠手语，有时候还有大剑香蕉的贿赂，但交流是他离开丛林后获得大多数认识世界的经验与尝试的根源），你说需要学习（老国王，守桥人，英帕……的影像一一浮现眼前），你说共情是基础（一次又一次直到现在也不放弃的找回记忆，即便是急于寻找脑海中的那个声音也会忍不住接下帮助他人的任务），你说理智是防线，你说，群众是一切。”

Warriors有些手足无措：“我不太明白你的意思，Wild……我不太……这与先前的有什么关系吗？”

Wild慢悠悠的将自己的杯子放到石板下，接了一杯新的苹果奶昔嘬了一口：“还要我再说的直白点吗？你不是一直光华璀璨挂于天际的太阳，你是强压暴虐侵肆下浓夜里的光，当你强大时，一切的目光朝向你，当你虚弱时，群星开始闪耀，他们拥簇、庇护，将你隐藏在他们之中修养，让你有时间休养生息，直到再次充盈，再次光亮，Warriors，林克，你不是道标，你是月亮。我们聚在一起，就是满天星。”

“哦……哦。”Warriors近乎有些脸红了。

Wild再次抬头看着上方垂下的天幕：“今天的星空很美，不是吗……”

深蓝的穹宇里瑰丽的星光垂落，弦月弯弯挂着。

“呵……”Warriors终于忍不住轻笑起来，奇怪的郁结在心口的情绪一步步消散，轻叹，“是啊……多么美的夜空……”

未拆开的护臂下，一重金色的光影一闪而逝。

 

小剧场：

Wars：你的话术打哪儿学来的？

Wild：不知道，可能我以前也是个骑士队长？

Wars：模棱两可的回答，失忆这个理由真好用

Wars：不过我以为你是来给我和Leg说情的（毕竟你平时总和rulieLeg玩在一起）

Wild：嗯？可是我押了他明天早饭前来找你道歉

Wars： WHA- hylia！youlittle……

但你就等着亏吧

Wild：嗯哼？

Wars：我可比你们了解这个心和毛发一样软的家伙，他会在第二场轮班就会带着他花里胡哨的金色刺绣把我的围巾翻新送上来

Wild：……我不信

Wars：等着瞧好叭

 第二天：

Wars穿戴好围巾，并特意把闪亮亮的刺绣展示的更多

Leg：（掩面走过）神经质的爱炫耀的华丽的孔雀

Wars：等等，什么？

Wild：（提前确定了结果后庄家通吃）（挨个收小饼干）

[dontcopymyarticle]

Trick (Suo x Reader)

"Hey, I didn't expect Suou to have something to hate."

You are holding a small plate of natto, stirring it leisurely with chopsticks, and the big smile on your face is exactly the same as Suou's expression when he used to watch the play.

The wooden chopsticks hooked up the filaments adhered to between natto, and the thicker they became, the whiter they became, and even foamed up gradually.

Every time he mixed it,Hayato Suo, who sat opposite, seemed to take a slightly untraceable step back, his immovable smile becoming more and more stiff, and the illusion of the falling lime wall of Pososo.

It always feels like this guy is resisting all his cells.

"No, it's normal to have pesky food." The tone is as calm and steady as ever.

unfortunately! You really want to see Suou break the defense!

"come on, have a taste," So you indulged your bad taste and smiled with the plate. "Don't be picky about eating,Suou."

Will you run for the road?

It feels like you are the kind of owner who teases your cat with cucumbers. The guy in front of you is not slippery, so you can probably tease this now, right?

"but it's really bad." Suou paused and sighed, unusually showing weakness, eyelashes drooping, exquisite eyebrows and eyes revealing a melancholy and helpless breath.

Beauty trick, it's definitely a beauty trick!

"you haven't tried, have you?" he looked up at you again, his clear eyes and drooping corners like an innocent and bewildering fox. "take a bite and you'll understand me."

Just want to deceive me to eat, big cunning!

Having said that, you are actually a little curious about the taste of natto.

As Suou watched with a smile, you pulled the sticky beans from the dish and dipped a piece into your mouth hesitantly.

Um. This subtle taste is still not enough in the eyes of the Chinese who can eat anything.

"the taste of natto is real beans." Silently ignored the concern of Suou, "this child is really stupid," you meditate for a moment, you have a flash of inspiration, you suddenly understand!

"I don't think it's as lethal as beans should be," Keep your head down and support your chin, your glasses reflect light, and you smile.

"for example, the famous delicacies in China-swill-flavored bean juice, and stinky tofu, which smells and tastes bad. It just so happens that my mother is going abroad to see me, so I might as well ask her to bring you some prefabricated ones. "

Hey, there are many wonderful foods in the world more wonderful than natto.

…… "Oh, don't go, are you leaving now? Don't ignore me, Suo? Suo? "

苏枋：面对纳豆也能游刃有余吗？

“欸，想不到苏枋也会有讨厌的东西～” 你捧着一小碟纳豆，用筷子不紧不慢地搅拌着，脸上看热闹不嫌事大的微笑和苏枋以前看戏时的表情十成十地一致。

木筷勾连起纳豆间粘连着的细丝，越是搅越是粘稠发白，甚至渐渐泛起了沫子。

每拌一下，坐在对面的苏枋隼飞好像就微不可查地往后挪了一步，铁打不动的笑容越发地僵硬，幻视出扑索索往下掉石灰的墙面。

噗嗤，总感觉这家伙浑身细胞都在抗拒呢。

“不，有讨厌的食物很正常吧。”就是语气还一如既往地镇定平稳。

可惜！你是真的很想看苏枋破防的样子啊！

“来来，尝一口嘛，” 于是你放任了自己的恶趣味，端着碟子桀桀地笑着， “苏枋小朋友，不要挑食哦。”

会夺路而逃吗？ 感觉你现在就是拿黄瓜逗自家猫的那种主人，眼前的这家伙滑不溜手的，大概也就现在能逗这一下了吧？

“可是真的很难吃。”苏枋顿了顿、叹口气，一反常态地示弱道，睫羽垂下，精致的眉眼流露出一股忧郁又无奈的气息。

美人计，绝对是美人计！

“你也没有尝试过吧，”他又抬眼注视着你，清透的眼睛、下垂的眼角，像是无辜又惑人的狐狸，“吃一口就能理解我了。”

就想骗我吃，大大地狡猾！ 虽然是这么说，其实你也有点好奇纳豆是什么口味。

在苏枋笑眯眯地注视下，你扒拉扒拉碟子里黏糊糊的豆子，犹疑地舀了一块塞进嘴里。

唔…… 这微妙的口感，在啥都能吃的中国人眼里，还是不够看啊。

“这纳豆的味道，可真豆子啊。” 默默地无视了苏枋隼飞“这孩子果然被难吃傻了吧”的关切眼神，你沉思片刻，你灵光一闪，你骤然明了！

“我觉得它还没有发挥出豆子应有的杀伤力，” 低头撑住下巴，眼镜反光，你微微一笑， “比如说中国那边著名的美食——泔水味儿的豆汁，还有闻起来臭吃起来也很臭的臭豆腐。 刚好我妈要出国来看我，不如让她带点预制的给你尝尝。”

嘿嘿，人间比纳豆还奇妙的食物有很多呢！

…… “诶，别走嘛，你这就要走了? 别不理我嘛，苏枋？苏枋同学?”

As you may have noticed from the plot of this article, the reader is Chinese. Because this article was originally posted on the Chinese blog, and was translated by nuticecream to own. I wish she would stop taking articles from our blog and claiming they are her own. It's going to make us miserable.

[astranauticus]

Link Click single "3, 2, 1!" Fan Translation

translation under cut!

我好像看不到镜面以外的自己

I feel like I can't see the me outside the mirror

我好像每天数着到暗房的阶梯

I feel like I spend every day counting the steps to the dark room

我好像走到远方

I feel like I've traveled far

却只是绕着圈回到了原地

Only to go in a circle back to the starting point

我不想让每个终点都没���意义

I don’t want every finale to carry no meaning

我不想遵循着规则习惯着凋零

I don’t want to follow the rules and get used to withering away

拍散了雨和晴

Brush away the rain and the sun

留下我们的轨迹

We shall leave our own trails

追赶时间的距离

Chasing after the distance left by time

你的光藏在眼里

Your light, hiding in your eyes

结束了我被迫接受的一个人的旅行

Put an end to the one-man journey I had been forced to accept

那一张合影

That group photo

一闪而定格从结局重启

A moment locked in time, start over from the ending

还守着我们的约定

Still holding on to our promise

Dive

这渺小的旋风卷起停滞的尘埃

This tiny whirlwind kicks up the stagnating dust

还是写熟悉的旁白

The familiar narration goes on and on

我明白要回来

I realised, I have to come back

永远有下个风暴袭来只为掩埋

There's always the next storm, waiting to cover up

未来 未来

The future, the future

我们的存在

Is our existence

究竟是洁白还是陷入新的阴霾

Pure white or plunged in new darkness?

无论一切是否更改

No matter if everything has changed

我都等你回来

I will always wait for you to come back

三二一倒数着拍手的时刻

Three, two, one, countdown to when our hands connect

我选择

I chose

为我们高歌

To sing aloud for us

我期待风铃奏响下一秒的回忆

I'm waiting for the wind chimes to accompany the next moment of memory

我期待你的担心和坚定的手心

I'm waiting for your worry and your determined palms

我期待闹钟响起

I'm waiting for the alarm to ring

结束回溯到了海底的难题

To put an end to the problem swept back to the bottom of the sea

我拾起洒落满地破碎的玻璃

I pick up the glass shards scattered on the floor

拾起依旧闪烁的和勇气

Pick up the courage, still shining bright

拾起恋恋不舍的落叶将它放飞在风里

Pick up the fallen leaf to let it fly in the wind once more

无论过去将未来如何决定

No matter how the future has been decided by the past

阳光将洒满通向真相的缝隙

Sunlight will fill the cracks leading towards the truth

这渺小的旋风卷起停滞的尘埃

This tiny whirlwind kicks up the stagnating dust

还是写熟悉的旁白

The familiar narration goes on and on

我明白要回来

I realised, I have to come back

永远有下个风暴袭来只为掩埋

There's always the next storm, waiting to cover up

未来 未来

The future, the future

我们的存在

Is our existence

究竟是洁白还是陷入新的阴霾

Pure white or plunged in new darkness?

无论一切是否更改

No matter if everything has changed

我都等你回来

I will always wait for you to come back

三二一倒数着拍手的时刻

Three, two, one, countdown when our hands connect

我选择

I chose

为我们高歌

To sing aloud for us

【interlude】

未来 因我们存在

The future exists because of us

这渺小的旋风卷起停滞的尘埃

This tiny whirlwind kicks up the stagnating dust

还是写熟悉的旁白

The familiar narration goes on and on

我明白要回来

I realised, I have to come back

永远有下个风暴袭来只为掩埋

There's always the next storm, waiting to cover up

未来 未来

The future, the future

我们的存在

Is our existence

究竟是洁白还是陷入新的阴霾

Pure white or plunged in new darkness?

无论一切是否更改

No matter if everything has changed

我都等你回来

I will always wait for you to come back

三二一倒数着拍手的时刻

Three, two, one, countdown to when our hands connect

我选择

I chose

为我们高歌

To sing aloud for us

(bonus: my translation of Prometheus)

[tentaculitos-sama]

要好好的生活

Que simp que aun te tenga en fondo de chat hahahaha

我的善良被你利用了

我以为我真心就能赢回你 谁知道 我就是小丑

你一早就放弃了 但是毕竟我还有利用价值 所以我还在这里

我看透了

昨天跟你说着 我俩其实真的很懂得彼此 而 你啊 还流泪呢

我以为你有多深情 都是装的 huh

你早就背叛了我对你的感情 我所以为的你 都是个谎言

我看你的滤镜超级厚 都怪我啦

我甚至在别的朋友面前 都是光明正大的站在你这边

你啊 不领情 我啊 要走啦

谢谢这些年的照顾 谢谢你为我做过的一切

谢谢你经常顾着我的情绪 解释

虽然我已经不知道什么是真什么是谎

谢谢你让我成长了

谢谢你让我学会 看透 看清 一个人

谢谢你所煮的饭菜 挺好吃的 我的味蕾都变了 但是你不需要负责 dw

还你自由 还你自由 还你自由

edit: 我放手了 我放手了 我放手了

你也不用再看我眼神 不用在意我在想什么

不用在意我是否想你是个坏人还是好人 不用再解释了 轻松吧

I am sorry that most of times i cared too much about you, about your personal growth, about your job, about your studies, but guess what, 你啊 没救了 你看着办吧

我还非常的支持你 说你有你的想法

你还是那样 你是因为没钱 所以这个那个 屁哦

我已经帮不了你振作起来了

我也不需要为你操心

因为 你 不 领情

我在这里写了五个月 以为哪天 你会看到

结果没有 看吧小丑是我

edit: 其实我写不是为你来看的 你看了挺好的 写是为了表达内心的想法 这些想法一般都不知道怎么跟别人说的 只能默默的写下来了

我好朋友看出来我心事很重 我也没跟他说

我也不知道跟谁说

但是他说 我要表达出来 说给猫听也好 我现在写下来

从小就那样 写写写

好啦 谢谢你这些年 的友情 的时间 的精力

从今 啊不 过了我生日之后 就 不要再有任何瓜葛咯 好吧

啊不 你还要给我一个手机呢

我还以为 我会撑到年底 算了 别再耗

本来要收到手机先再放手的 先放手再收手机也不是不行嘛

我二十八岁 我要 珍惜我现在的朋友 我剩下的二十几岁

我以为 我能再打动你 因为你说你有想过跟我结婚 我还想等个一两年 唉

好笑

好啦 要收尾了 永不再见👋

ps.当然我也希望你过得好 我也知道日子会更好的 只是 我不能再陪你了 你要开开心心 健健康康 平平安安

今年 你要二十六啦 提前跟你说 生日快乐 （九月二十八号）今年我就不跟你过啦 你玩的开心点哈 你又大一岁啦 是个大大人啦 你要为你自己负责任 你要好好成长 成熟起来！

每次出去骑车都小心哈 阴阳重逢也太那个了吧😅

[fangcaodi]

I finished Filter 滤镜 a few days ago but have been struggling to find a new drama to watch. Then I remembered, hey…I used to only watch variety shows, not dramas. Why don’t I just go back to variety?

So I’m restarting Shine! Super Brother 追光吧！哥哥. It was Youku’s attempt at a male version of Sisters Who Make Waves 乘风破浪的姐姐 before Mango started Call Me By Fire 披荆斩棘的哥哥.

追光吧！哥哥 has a pretty impressive cast. Several members actually went on to compete on 披荆斩棘.

Hu Xia 胡夏

Fu Xinbo 付辛博

Tan Jianci 檀健次

Xiao Shunyao 肖顺尧

Su Xing苏醒

Ming Dao 明道

Wang Dongcheng 汪东城

Liu Wei 刘维

Li Wenhan 李汶翰

Ding Zeren 丁泽仁

Fu Longfei 符龙飞

And more

Now the reason I started the show before and didn’t finish it was Jin Xing 金星. I honestly couldn’t stand her, which was very disappointing since she’s a Chinese LGBT icon. Let’s see if I can tolerate her for the 哥哥们.

[lotusflowerbreakingthesurface]

Let's Talk About PingXie: Part 3

PingXie Fanfiction Vocabulary

Or "Some Words in PingXie Fanfiction That Can't Be Translated Properly by MTL" XD

Here is a list of words that I found interesting and occasionally appeared in PingXie fanworks. I couldn't find the exact equivalents for most of them in English, so please excuse me for the long explanation. My friend helped me out, but my knowledge is still limited (⁠^_^⁠;⁠)⁠ゞ

It's not a complete list (and kinda random). Please note that they are mostly used in PingXie/DMBJ fandom, I don't know about other fandoms. I may add some more, if I find it again.

🆕Update: the follow-up is here, it's a compilation of tags

©Divider by @saradika-graphics, @anitalenia

窗户纸 (mtl: window paper) : it's like a trope where they're being so ambiguous and the status of their relationship may not be revealed, but everyone also knows that they are lovers. It's a special connotation of symbolic objects in Chinese culture, refers to two people who have a very deep love but did not confess to each other, their feelings are hidden in the heart. Other people also know that their relationship is similar to lovers but they did not say it. It's like a layer of window paper has not been pierced.

捅窗户纸 (mtl: poke/pierce the window paper) : it's almost the same as the previous one, but they come to the realization of their feelings and confess to each other. They end up together, become lovers.

论坛体/直播体 (mtl: forum body/live broadcast body) : something like Social Media AU, but it's often on the forum instead or written in forum style.

竹马 (mtl: bamboo horse) : a male childhood friend

校草 (mtl: school grass/school bully) : the most handsome boy in the school

沙雕 (mtl: sand sculpture) : funny and silly

骨科 (mtl: orthopedics) : incest

伪骨科 (mtl: pseudo-orthopedics) : they are brothers but not real siblings

清水 (mtl: clear water) : no description of s*xual activities

破镜重圆 (reunited after a broken mirror) : they meet again after separation which is usually not in a good way/unreconciled

本传 (mtl: biography) : refers to the main story of DMBJ

杭州名木/杭州著名木头 or 吴邪，杭州一块有名的木头 (mtl: Wu Xie, a famous piece of wood in Hangzhou) : it's like comparing Wu Xie to the wood, because he is being oblivious and insensitive, he doesn't notice that Zhang Qiling loves him haha. There is a meme based on this lol.

Meme source: I forgot where I found it, but there should be a watermark on it. I translated the picture on the right side using mtl with a few corrections. Sorry for my poor translation (⁠๑⁠•⁠﹏⁠•⁠)

铁木真/铁・木・真 (tiě mù zhēn/temujin) : it's not Genghis Khan here, it's a pun or a joke about Wu Xie. It's like the previous one, but added one more element.

"铁" (mtl: steel/iron) for "钢铁直男" means he is a straight man of steel

"木" (mtl: wood) for "杭州著名木头" means he is the famous wood in Hangzhou

"真" for "天真" Wu Xie's "Tiānzhēn"

白月光 "bái yuèguāng" (mtl: white moonlight) : the first love that can't be forgotten

吴山四美 "wúshān sì měi" : four beauties of Wushan(ju)—Wu Xie, Zhang Qiling, Xie Yuchen, Hei Xiazi

嫩牛五方 "nèn niú wǔ fāng" : a group of five people—Wu Xie, Zhang Qiling, Pangzi, Xie Yuchen, Hei Xiazi

挨千刀 (mtl: suffer a thousand cuts) : it is used to scold someone, but it is not insulting them. Its tone is more into worried rather than being angry. For example, Wu Xie complains "挨千刀的闷油瓶" in his heart, it sounds like he uses a spoiled tone to show his annoyance.

醋[瓶] (mtl: vinegar) : jealous [Zhang Qiling]

墨水[瓶] (mtl: ink) : a slight dark [Zhang Qiling]

排雷 (mtl: demining) : a content warning for something that may be upsetting or disliked by many readers.

黑金古刀 (mtl: black gold ancient sword/black gold ancient knife) : Xiaoge's sword

大白狗腿 (mtl: big white dog legs) : Wu Xie's dagger

发丘指 (mtl: hair mound finger/Faqiu finger) : Zhang Qiling's two long fingers

哥嫂 : brother and sister-in-law, refers to Zhang Qiling (哥) and Wu Xie (嫂)

吃软饭 "chī ruǎn fàn" (mtl: eat soft rice) : a slang that means men rely on women to survive

吃豆腐 (mtl: eating tofu) : something like taking advantage of others, teasing or flirting, etc.

PA : parody

脐橙 (mtl: navel orange) : a wordplay of "骑乘" which means r*ding aka c*wgirl position

水煎 (mtl: boiled water/water decoction) : a word play for "睡奸" which means somn*philia

Doi : same as ML (from English "do" and "i" from Chinese "Love" (爱 "ài")

双龙 (mtl: double dragon) : double p*netration

爆炒/炒 (mtl: stir-fry/fried) : to b*ng someone, "炒" is a wordplay of "f*ck"

XP : s*xual fetish

SP : sp*nking

QJ : r*pe

Some of them courtesy of PinkSnake. Thank you for all the help!🌹

◀ Previous | Next ▶

[jiminjeonging]

wdym they allegedly read a fic?? and is it topjm wanna read it im a new jmjer so i don't really know anything

well the fic is tagged as karwin but its not really a top bottom fic. im copy pasting the comment i left on the fic explaining to someone else lol

first of all this fic is very popular among korean fans, it was written around the time they debuted, author even turned into an actual book and sold it to ppl that wanted. reason fans think they read started because of the 230216 aespa live. mj says "I want to see aurora. its on my bucket list." and slightly turns to jm. both jm and ningning giggles, jm even bury her head to her arm. i didnt read the fic fully but i think in the story this one of their main goals or something. in 231205 jimin live, she shows her bucket list and "See the Aurora" is one of them. in one of more recent bbls jimin sent, she was writing animal names and she wrote "arctic fox" too which is something unusual. this is where all started btw: https://www.bilibili.com/video/BV1S54y1P7fm/?vd_source=1f46b638d69ef5cd51556d4bae5b3cdf all of this can be a coincidence but chinese jmjers convinced they read it lol. also the girls know what fics are, during the girls era jm and mj went to a show where they were showing their dorms and host was talking about having a fic written about herself and they nodded along. the girls already showed how much they know about whats going on twt and stuff so it wouldnt be too far fetched to think they got curious and read one of their fics tbh

[instantpizzarevolt]

【NEC小说翻译】一切终焉之始

Disclaimer: This is a fan translation of For Every End, a Beginning by Andy Clark, as the copyright owner seems to have no intention to offer official translations for this series of short stories. The original story was posted on the Warhammer Community website and everyone can read it free of charge, so I suppose I am permitted to post a noncommercial translation for those who have difficulty apprehending this tale in English. This translation doesn't involve any texts copied from Games Workshop or its subsidiary in China, including the translation of the proper nouns.

All rights reserved by Games Workshop.

启明者泽拉斯蹲坐在一个脉冲照明的密室中心，密室里摆满了古老而复杂的机器。他将目光投向面前两个翡翠色球体传感器之间旋转的信息。这些是对泽拉斯最新标本的生物力学分析，通过分子解剖和跨光谱分析得出。他的机器小脑吸收了这些信息，他知道这个部分的速度与他所研究的生物的思维能力相比堪称闪电。对泽拉斯来说，这种迅速是正常的。毕竟，他已经这样思考了上千年。

并不完全正确，他训斥自己。

确实，启明者长期以来一直拥有高超的智能。他的强化意识有能力解决分形级复杂的科学问题，或是权衡困扰一整个星球文化的哲学难题。在做到这一切的同时，他还能为泽拉斯留出足够的处理能力，让他能够正常运转、交谈、做实验，甚至是走向战场，而丝毫不会被打断。

毕竟离神只有一步之遥。

然而，多亏了新赞助人慷慨的馈赠，再结合上泽拉斯自身的科学天赋，现在他的思维比以往任何时候都运转得更快。启明者活动着他新强化的机器肢体，将自己的身高伸展到了全新的高度。如果没有赞助人提供的独特材料，泽拉斯很难如此迅速地实现自我提升。损害他躯体外壳的风险或许可以接受，但对他人格印记中的融合元素造成的危险是不道德的。泽拉斯知道自己是整个物种中最聪明的心智。毫无必要地将整个太空死灵种族最宝贵的智力资产置于危险之中，当然是不可原谅的。

然而现在我更强、更伟大了，他一边想着，一边让信息在他刚翻新的精神架构中流淌。有了这样的增强，他将比以往任何时候都更有能力继续他的研究。那是当然的，生命本身最深的秘密终于尽在泽拉斯掌握之中了！

但这项工作还得再等等。启明者与他的新赞助人签订了契约，他必须完成交易中自己的那部分。事实上，赞助人的目标与泽拉斯自己的并非毫无联系。推进这位盟友的工作必然也会他推进自己的工作。

赞助人。

盟友。

泽拉斯知道还有其他称谓可以用于这个与他达成交易的存在，可能他应该使用这些称谓。但启明者的傲慢深深扎根于他迷宫般的人格印记结构中。他无法做到这一点。对泽拉斯来说，谦逊是个异样的概念，就像睡眠或者进食这些生理需求一样——他对这些概念既没有兴趣，也没有能力。但泽拉斯也知道他并不想耽误赞助人的计划，更不想冒险辜负他的期望。

我还有声誉要考虑，启明者告诉自己，仿佛这是他履约的唯一理由。

+++

启明者将最新的生物力学计算降入第三级大脑分区，让四肢开始动作。类似昆虫的强壮躯体承载着睿智的头脑，沿着引力栅格通路，来到一个更高的平台。在这里，一个圆顶状的壁龛嵌在了房间的墙壁里。此处的物理空间十分受限，但维度调节器调整了空间现实，足以让他容纳泽拉斯层面天文台的庞大计算阵列和多维透镜。

启明者用精神祈使赶走了几台勤奋的冥工。他在主维度聚焦光圈前站好，让自己与他的信息流相协调。

数据一比特一比特地叠加到泽拉斯的感知中，逐渐扩展了他的意识，为他提供了爆炸一般突然展开的空间视角。这个过程足以烧毁最先进的生物标本的精神。即使是他的同族中最有天赋的墓穴技师，若要应对泽拉斯所见场景的完整范围与规模，也不得不先努力一番。

而他不是一位简单的墓穴技师。

这个念头！

启明者意识中的一些小块感到遭受了侮辱，思维在他们之间噼啪作响。不过，即便是泽拉斯，在检查维度光圈时，也没有多少富余的计算能力能用来处理这种人格驱动的反馈。

整个宽广的银河横亘在泽拉斯强大无比的思维构筑中。他不仅能感知到他的族人所处的物质层面，还能感知到那之外的能量无限，所有有知觉的生命体都受那东西束缚。泽拉斯甚至能够观察到古圣网道的丝缕，他们被拉伸得破破烂烂。他看不到细节；毕竟启明者还不是真正的神灵！不过，他还是能接收到一些东西，印象、色调、微妙的波谱和数据极光，这些都能透露出珍贵的信息。启明者怀疑，银河中任何其他有知觉的种族都会为了这样的智慧而点燃一个个世界。

泽拉斯看到灵能级联在广袤银河的中心肆虐。先进的至高天预测模型显示出不断波动的概率模式，推算亚空间风暴哪些将盈，哪些将亏。泽拉斯读得出波动中的暗示，新通道将会打开，现有路线也可能突然猛烈关闭。

当然，所有这些都是令人沮丧的假想。对于死灵引擎冷酷的逻辑分析来说，能量无限的不稳定性本身就是可憎之物。每一种可能性都伴随一个反结论，一个用分形调制覆盖更可能的预测结果的反模型。这些信息远非毫无用处，但却极不稳定，因此在泽拉斯看来是不可信的。

仅有的常量是缓慢扩张的灵能外流区，以及不断向外扩散的非物质域辐射，渗透到现实空间物质中。一处极微小的复杂闪光叠层向泽拉斯揭示，灵能变异正在许多低等种族易受影响的生物形态中猖獗，人类就是其中的佼佼者。

他们仍在从尘封已久的远古时代中探头，泽拉斯想，他们仍然拒绝接受失败，这会危及我们所有人。正如奥里坎预见的那样。

启明者超越了诸如妒忌或怨恨这类卑劣的情绪反应。尽管如此，仅仅想到占卜者，就足以中断他的突触平衡。他心智中的信息视野碎裂开来。他解体了，丢失了。

泽拉斯向后退去。他感到烦恼，但说不清是对他自己、对想到奥里坎，还是对整个银河的局势。但这并不重要，他已经从刚刚在层面天文台的一瞥中得到了他需要的东西。泽拉斯看不到他赞助人的计划还能有别的选择，也没有看到任何超出启明者自己公差模型的意外因素。

是时候处理反灵能矩阵的事了。

+++

他的躯体一路向下，穿过一个个房间和闪烁的粒子转位器。他穿过活体解剖台时哐啷作响，标本在分子分解机的范围中尖叫扭动着。他们发出可怜的呻吟，毛皮都被剥去了，肢体和神经系统被小心地展开，外科冥工正在一丝不苟地提取样本。这里有一颗头颅还活着，在没有身体的情况下还能维持一段时间；那里有一副抽搐的骨骼结构，神经仍然穿梭其上，因无法想象的极端痛苦收缩着。泽拉斯的部分思维在他路过特别有前途的解剖对象时做下记录。

兽人形……有前途的肌肉系统适应……古老，如此古老，久已熟悉……

人类形……大脑对反突变措施再一次出现莫名的抵抗……耐人寻味……

赫鲁德形……棘手的时间熵对分解机架有害……麻烦……

终于，泽拉斯穿过维度入口，出现在了星体仓库中。他停顿了一下，允许自己在他所创造的辉煌中沉浸一瞬。仓库是球形的，十分广大，可以让一艘古墓舰舒适地停靠在里面。他的内表面沸腾着复杂的机械装置——许多都是泽拉斯自己设计的——闪烁着能量的光芒，荡漾着翡翠色的字形。许多人影正在其中穿梭。驼背的技师和漂浮的冥工踩在泽拉斯视角中墙壁、天花板和地板的广阔空间中，这都要归功于房间的向心重力激发器。在他们之间，房间中心悬挂着一张宏大的反灵能矩阵地图，无论站在仓库外缘的哪个位置，都能看到恒定的平面排布。

地图中心悬浮着耀眼的汇流球，包裹他生长的活体金属笼子过滤了他的光芒。球体向外辐射的能量束就像某种原始海洋掠食者的手臂，在多个维度间交错。每根能量束都环绕着较小但同样明亮的火球和围绕他们运行的球体。这些能量束荡漾着，流动着，像活物一样不断生长，形成了一张环环相扣的网，通过非欧几里得链接绞合在一起，每根都束缚着数十个更小的节点。

这是一张镜像微粒组成的地图，与现实空间中对应的巨型结构具有量子层面的纠缠。简单来说，这是他赞助人的反灵能矩阵的超微缩版本，能够实时变化调整，以反映整个空间区域内发生的情况。

随着矩阵通过节点尖塔实现扩张，地图也会随之扩张。

随着星球和星系落入矩阵影响的范围中，捕捉到的数据也会以字符形式流过仓库的传感器显示屏，进入截留矩阵中。

泽拉斯从对仓库壮观景象的赞叹中回过神来。一个代表团正沿着一架组合太阳望远镜走过来。他注意到了这几个高级技师：不羁者阿姆诺特克身披轻薄的等离子体能量丝漂浮着；无穷之眼科托塔由吱吱作响的冥工圣甲虫地毯托举着；蒙面者哈斯马特普的水银卷须在他周身不断翻腾；而领头的那个，无尽门道阿斯曼迪尤斯，光是到场就令启明者不快。老科技牧首的法杖每走一步都与地面哐当相撞，顽固的金属面容直截了当地显示着权力和目的，三只一组的目镜则燃烧着紫水晶色的火焰。

“启明者大驾光临我等实属罕见。”阿斯曼迪尤斯说道，发声平缓的振幅传达着几乎不加掩饰的厌恶。

泽拉斯高高在上地站在这些劣等科技奇术师面前，并没有低下身子的兴趣。阿斯曼迪尤斯装腔作势地使用过于有机体的方式来表达侮辱，而这只是泽拉斯不喜欢这个老死灵的诸多原因之一。他抛掉了科技牧首多余的评论，转而招呼密会的其他三位技师：

“阐明你们来此的目的。”

蒙面者哈斯马特普提供了一串非发声形式的同步脉冲信息。

视觉确认您的存在——赞助人问候的愿望——补充信息报告——恰当尊敬的表示。

泽拉斯非常怀疑，无尽门道阿斯曼迪尤斯这样当面打扰他，是否有一丁点的尊敬之意。他的怀疑在墓穴技师的下一次发声中得到了证实。

“您强行推进的速度太快了，启明者。能量无限中显现的级联链触发的灵能失谐正在减少。我们的反灵能矩阵扩张迅速，导致边界上低等种族扰动程度越来越大。这项工作本应循序渐进，让短命的害虫无法察觉。然而，您却选择了仓促行事，这样做肯定会让他们发觉我们的尝试。”

永远谨慎，永远保守，泽拉斯俯视着头骨圆钝的科技牧首想道，思考着若是活体解剖这颗头脑的话还能不能产出些有用的东西来。启明者觉得这很值得怀疑。他再次无视了阿斯曼迪尤斯的话。

“显示二级信息层。”泽拉斯命令道。他可以靠一个念头就调出这些信息，他们也都知道这一点。尽管如此，科托塔还是赶紧接���了附近一个终端节点，输入一串字形，为泽拉斯提供了他要求的信息。

他们面前的地图闪烁起来，显现出一条条多面的额外细节。启明者看到了标示这个地区低等物种的符号，物种和亚种各个不同。矩阵交叉域边界外的种族散发出活力的脉冲。其他刚被纳入、还勉强处于边缘的种族，断断续续的发光就更微弱。矩阵中心地带有知觉物种的字形标识冰冷而灰暗，像石刻一样了无生气地悬挂在地图的经纬中。

大量的其他字形倾泻了整个地图。他们挤在虚空中，聚集在主要世界周围。这些字符有无数个死灵王朝的纹章和颜色，有些是小王朝，有些非常强大，但泽拉斯知道，所有这些都接受了他的赞助人的掌控。

一切都遵从那个存在的意志。

信息织机和晶质分析实现仪用深奥的数据纺出的二级字符流盘绕在地图边缘。

灵能活动在预测的参数范围内下降，泽拉斯边带着一种满足感研究这些信息边想，能量消耗巨大，但和我们的余量比起来仍然可以忽略不计。新石棚墓门的制造也在飞速进行，还有……

他大声说了出来：“我很高兴。我们的赞助人会很高兴。我现在就去写报告给——”

泽拉斯的话刚说到一半就被打断了。琥珀色字形在地图显示屏一侧边缘打起螺旋，就在同一瞬间，一条紧急警报像钟鸣一样在他脑中轰然响起。

启明者这次没有再坚持要表现自己的权威。他以极高的效率操纵起自己制作的地图，把区块分隔到一边，拽过警报字形跳动的象限。

就在那儿，他想，新东西。

果然，在边境外混乱的生命标记和潜在的节点世界之间，能看到有一堆新的字符。泽拉斯的单眼透镜快速来回闪烁着。他追踪着绽开的灵能签名，这些符号还能预示更多正在加入进来的字符。

“人类形，强烈的军国主义倾向。”他说出了声。

阿斯曼迪尤斯的手杖重重地敲在组合太阳望远镜的地板上。

“这样一来就是我有先见之明了，我的目光能刺破因果律本身的面纱！”他引用了占卜者奥里坎的一句著名的自夸。他肯定知道这会激怒泽拉斯。“要是我的话没能这么快就正好被证明是对的该有多好呀。我们的赞助人会对这一不幸的事态发展作何反应呢，您认为？”

泽拉斯终于屈尊把目光转向了老科技牧首，与他发生了数据域交流。阿斯曼迪尤斯的姿势僵硬了，肩膀也塌了下来。他眼中的火焰摇曳不定，变得小心了起来。在这一刻，启明者泽拉斯允许阿斯曼迪尤斯体验他自己的反应：启明者分享了他的兴奋、期待和愈发高涨的狂喜，这些感觉让科技牧首感到恐惧，因为这并非他所预期的。

“按预定计划推进，”泽拉斯言道，“这正是赞助人和我本人的意图。反灵能矩阵测试的下一阶段现在开始。”

说完，泽拉斯从他的下级面前背过身，向附近的转位门走去。在帝国的闯入者越过交叉域边界之前，他还有很多事情要处理。他希望到时候他可以在那里不受打扰地观察矩阵的效果。

这只是开始而已，他想。

[dkniade]

Symbolism: Diluc, Kaeya, “Susbedo” Subject 2, Lisa (& her Vision)

(Not really about canon symbolisms but rather what symbols I might assign to them. Also practising writing in Chinese.)

I’ve realized that I understand metaphors and symbolisms much better than character traits… (THIS READS LIKE FLAVOUR TEXT WRITTEN BY MONA AND FISCHL LMAO)

KAEYA, a peacock whose tail is more alluring and beautiful than the proper body.

凯亚，拥有一身比身体还美丽的羽毛的孔雀

DILUC, a phoenix reborn from the ashes; a flawless bird of prey that hunts at night — an owl

迪卢克，从灰中起死回生的凤凰；完美的黑夜猛禽，夜枭

(a flawless “darknight” bird of prey — an owl)

“SUSBEDO” SUBJECT 2, a statue waiting to be freed from marble

“阿贝少” 2号，被困在大理石中的雕塑

(“a statue trapped in marble”)

“SUSBEDO” SUBJECT 2, a diamond/Starsilver forged then discarded by tragedy, holding limitless potential

“阿贝少” 2号，被悲剧锻造又抛弃的钻石/星银矿，拥有无限潜力

(SAME COULD BE SAID ABOUT THE EVENT’S PLOT OVERALL IN A NON-DIEGETIC WAY SKSHSJSK)

“SUSBEDO” SUBJECT 2, the nigredo stage, the dark side of the moon

“阿贝少” 2号，黑土阶段，明月之影

LISA… a horizontal hourglass where the sand has stood still

丽莎…被放平之后带着永恒不流之沙的沙漏

(“a hourglass holding eternally-still sand after being placed horizontally”)

LISA, Rhinedottir had she held back in the pursuit of pure knowledge

丽莎, 如果在追求纯粹知识之中想到自我遏制的莱茵多特

LISA’S VISION, the light of forbidden knowledge diffused by a prism, so beautiful that she’s blind to its danger

丽莎的神之眼，被棱镜乱反射出来的禁忌知识之光，如此精巧以至于她对此的危险显而不见

THIS DEFINITELY SOUNDS LIKE SOMETHING FISCHL WOULD SAY

Initially, “the scattered light of forbidden knowledge so beautifully displayed by a prism that she’s blind to its danger”

LISA’S VISION is also, as it states in her Vision Character Story, “a bottomless pit filled with sweet delights”.

根据角色故事·神之眼来说，丽莎的神之眼同时也是“散发甜蜜香气的万丈深渊”

(“bottomless abyss emitting honey-sweet scents”)