12-juin-3057

[12-juin-3057]

Title: Love Letters

Caption by original artist: "This is my first time drawing a full comic. I'll print some copies out!

Somehow, I feel a sense of accomplishment. I hope I can continue writing more stories in the future."

from ���红书 (Little Red Book/RedNote) by AAA盐焗南通饭梵师傅!

Link to original comic: http://xhslink.com/a/T5Cf7eBMhnj8, http://xhslink.com/a/H2C9cQmPZmj8

Please support them on RedNote: Their ID number is 63803213504.

The art does NOT belong to me. I scanlated it on GIMP (from Chinese to English).

[12-juin-3057]

Caption by original artist: “A brainless four-cell comic. He’s dreaming of silly things right before he falls asleep. In his head, they became comets and even began orbiting a strange planet…” 

 from 小红书 (Little Red Book/RedNote) by huay!

Link to original comic: http://xhslink.com/a/23qqyLiDqn73

Please support them on 小红书: Their account ID is 4287088597.

The art does NOT belong to me. I only scanlated it on GIMP (from Chinese to English).

[12-juin-3057]

ema's standard for prosecutors...

i like the original version of this dialogue because she says she doesn't like klavier because he's "jarajara" (sfx for jangling/clinking) because of his chains and not "hirahira" (sfx for fluttering), an obvious reference to edgeworth's cravat but i like to think it refers to lana's scarf too

[12-juin-3057]

Write me back, an Ace Attorney fancomic.

from 小红书 (Little Red Book/RedNote) by 巧克力味的麻薯面包! (lit. Chocolate-Flavoured Mochi Bread)

Links to original comic: http://xhslink.com/a/x8ndDgLCnSH3, http://xhslink.com/a/rsS3oBiaJSH3

Please support them on 小红书: their account ID is 2603721164.

The art does NOT belong to me. I only scanlated it on GIMP (from Chinese to English).

[12-juin-3057]

Caption by original artist: “This is my first time drawing a comic strip! Unexpectedly, I’m quite happy with it. The dog gave the cat a doll, good dog! The cat brought the doll along with it, good cat!!”

from 小红书 (Little Red Book) by 神奇彻灯!

Link to original comic: http://xhslink.com/a/hqsivAivhD72

Please support them on 小红书: Their account ID is 711920185.

The art does NOT belong to me. I only scanlated it on GIMP (from Chinese to English).

[12-juin-3057]

The Ghost, an Ace Attorney / Wrightworth fancomic.

Caption by original artist: “This was finished on May 2023, and posted on lofter and weibo [TN: Both Chinese social media websites]. Looking back, it has many flaws, but I really can’t replicate the mood I had while drawing it (I was simultaneously crying and drawing lolol) So I haven’t edited it since I completed it.

Thank you for reading!”

from 小红书 (Little Red Book) by 哉十三kaiser!

Link to original comic: http://xhslink.com/a/yLQHdjrnNIM2

Please support them on 小红书 and twitter: their account ID is 3848174502 and their handle is @ Kaiser_Z13 respectively.

The art does NOT belong to me. I only scanlated it on GIMP (from Chinese to English). Translator’s notes are here: https://docs.google.com/document/d/1-IcYXYR6EEputtuUK7u_MxKBV4MioaoM9m2240F7r38/edit

[12-juin-3057]

Hi! I just wanted to thank you for translating the cute comics! I hope you have a great day ahead and happy new years! 🎉

Hey thank you so much for this, I really appreciate it!! Happy new year to you too!! (≧▽≦)

[12-juin-3057]

Caption: Click to see a drunk cat sashaying [Real] [Not Clickbait]

from 小红书 (Little Red Book) by Sakurano_之樱 (art) and 准点下班 (dialogue & inspiration)!

Link to original comic: https://www.xiaohongshu.com/discovery/item/6769e6cf000000001301bd92?source=webshare&xhsshare=pc_web&xsec_token=LBr3yMhv27OoPysia5ehwEiUfdT7-mLTWafjnnqyytoCU=&xsec_source=pc_share

Please support them on 小红书: Sakurano_之樱's account number is 94184502610 and 准点下班's account number is 5917189407.

The art does NOT belong to me. I only scanlated it on GIMP (from Chinese to English).

[12-juin-3057]

Caption: The chief prosecutor's hand warmer

Wrightworth fanart from 小红书 (Little Red Book) by 谁来了我都是纯爱战神!

Link to original comic: https://www.xiaohongshu.com/discovery/item/67627288000000001300a7e4?source=webshare&xhsshare=pc_web&xsec_token=LBzfELeKhqKaO1Ero1WnCsHGtlCaJ5wVdEUMt86X0Z24Y=&xsec_source=pc_share

Please support them on twitter: @ ssssenferda

This art does NOT belong to me. It was only scanlated by me on GIMP (Chinese -> English).

[12-juin-3057]

Read from right to left!

A Wrightworth comic from 小红书 by 喝肥宅快乐水的又鸟 (lit. The bird that drinks happy water from the rich house).

Link to original comic: https://www.xiaohongshu.com/discovery/item/66caa6c6000000001f01d269?source=webshare&xhsshare=pc_web&xsec_token=ABBRcL8vsxAbg1Im67y9zkNJfS29NrJbbtlf9RH-KEPyo=&xsec_source=pc_share

This art does NOT belong to me. It was only scanlated by me on GIMP (Chinese -> English).