ulrike / latin undergrad (still) / she/sie/ea / 22 / lutruwita/tasmania / communist with catilinarian sympathies ☭ / ao3 / spotify / letterboxd / tv show/book sideblog / no minors thanks and no fucking terfs
sobasically what happened is that we left chestnuts too long and they dried snd werent nice to eat after baking so i ground them into flour and mixed them with milk and shallowfried them i basically reconstituted chestnuts. abd i put them in my rabbit stew
“The best translations into English do not, in fact, read as if they were originally written in English. The English words are arranged in such a way that the reader sees a glimpse of another culture’s patterns of thinking, hears an echo of another language’s rhythms and cadences, and feels a tremor of another people’s gestures and movements.”
— Ken Liu, Translator’s Postface to The Three Body Problem. (via as-if-falling)