ann0323 - Tumblr blog

[ann0323]

happy new year! want to stay healthy, stay sunny, and stay tough this year. あけましておめでとうございます。 今年も明るく、元気で、たくましくいたい。

[ann0323]

it’s been 10 years since i came back from kyoto. it is certainly a long long time, but i didn’t expect such many things would happen which change our sence of value.

京都から青森に戻ってきて、今年の10月で10年になる。 10年というのは、確かに長い時間なんだけど、 人生の価値観が変わるような出来事が、 こんなに何度も起こるなんて、 思ってもみなかったなあ。

[ann0323]

happy new year! it's hard to keep going but i should do what i want to do.

明けましておめでとうございます。 勢いを保つのは難しいけれど、 やりたいことはどうにかやっていきたいなあと 思っています。

[ann0323]

snow has drifted in aomori. i'm worried about cats outside. hope they've find some safe and warm place.

青森に雪が積もりました。 外にいる猫たちが心配。 どこかあたたかい場所を見つけていればいいけれど。

[ann0323]

have wanted to visit deep-sea aquarium in numazu for a long time. can see spotted garden eel forever.

昨年12月、念願の沼津深海水族館へ行ってきました。 チンアナゴはずっと見ていられる。

[ann0323]

nostalgia in kyoto. memories are always beautiful.

ノスタルジー・イン・京都。 思い出はいつも美しいのだ。

[ann0323]

british pub in kyoto. so real, even the smell, and i've got jealous. why hadn't i come here when i was in this town?

京都のブリティッシュパブは、 においまで本物で、 とても嫉妬したのでした。 なんで住んでいた頃に、 もっと来なかったんだろう。

[ann0323]

published zine "souvenir." made this for saying, "aomori is not so bad, right?" first issue is for free.

〈スーベニア〉というZINEをつくりました。 青森って、捨てたもんじゃないでしょ？ と言いたいためにつくった本です。 創刊号はフリー配布しています。

詳しくはこちら http://nowhereman-jpn.tumblr.com

[ann0323]

shot oshima kosuke & horns last month.

aomori quarter has the best lighting system in aomori city.

kind for shooting!

オオシマコウスケ＆HORNSを撮影させていただきました。

先月です。

クオーターは、青森市の中で、

照明が一番だな、やっぱり。

めちゃめちゃ撮りやすい！

https://plus.google.com/photos/115446301660817668740/albums/6327591506712404625

[ann0323]

went to misawa air-show.

the blue impulse is like birds.

everything between live and death is just beautiful.

三沢基地航空祭に行ってきた。

ブルーインパルスは本当に鳥みたいだったし、

命を懸けたものはみな単純に美しいと思った。

[ann0323]

i've been visiting mutsu city constantly these days.

 there are full of untouched nature there.

beautiful.

最近よくむつ市に行きます。

手つかずの自然で溢れていて、

きれい。

[ann0323]

aomori museum of art is reopened today. i've not been felt enough without it in aomori. every exhibition and project is accordingly starting together. i attended a workshop of a photographer naoki ishikawa last year and now exhibit some photographs there as an achievement of it. we shoot as a theme of a novel "gyofuku-ki" of osamu dazai. see it if you visit there. naoki ishikawa exhibits some as well.

本日から、青森県立美術館がリニューアルオープン。 県美がないというのは、やっぱり少しさみしかったです。 それに伴い県美では様々な企画や展示が始まります。 私は昨年、写真家の石川直樹さんのワー��ショップに参加いたしまして、 その成果発表展に写真を展示させていただきました。

■ 2016.3.12sat - 27sun 《青森EARTH2015 みちの奥へ 成果発表展示》

place: 青森県立美術館 open: 9:30-17:00(入場は16:30まで) admission: 無料 info: http://www.aomori-museum.jp/ja/schedule/info/project/831

太宰治の小説『魚服記』をテーマに撮影。 20人くらい？のワークショップ参加者が、 思い思いの『魚服記』を展示しています。

県美にお立ち寄りの際は、 ちょっと観て行っていただけると嬉しいです。 石川さんの展示もありますよ。

[ann0323]

got a new pc.

latest iMac can't let me use adobe cs2 applications which i've been using..

how should i do?

新しいパソコンを買いました。

最新のiMacにしたら、

今まで使っていたAdobeのCS2のもろもろが使えなくなってしまった...

困ったなあ。

[ann0323]

just moved. what a mild december! the photo is always not concerned with the text, though. 引っ越ししました。 そしてなんて暖かい12月。 しかしいつも写真は本分と関係ないのです。

[ann0323]

snow falls, and thunder rolls. the beggining of winter. 雪が降って、雷が鳴った。 冬の始まり。

[ann0323]

Iwaki Ensoku has also involved the photographer ISHIKAWA Naoki. 岩木遠足に石川直樹さんも関わってたんですね〜。

[ann0323]

we should remember all the way what we give priority to is the enthusiasm. 何よりプライオリティが高いものは熱量だ、ということは忘れずにいたい。