babajeza

[babajeza]

🐘 🐘 🐘 Drüü Elefäntli – Three Little Elephants – Три слона

Guck, wie hübsch! Noch ein Alltagsgegenstand, der mein Herz zum Hüpfen bringt. Diese erstaunlich feine Handarbeit habe ich beim Abtrocknen in der Klosterküche gesehen. Die Stiche sind so klein und fein. Auf dem zweiten Bild ist das Elefäntli vergrössert, damit ich das Muster zeichnen kann. 🙂 Look, how pretty! The stitches are so delicate. What a joy to find an everyday thing. It makes my heart…

[babajeza]

Ybriger – Ein Alltagsgegenstand mit Geschichte – A Broom with History

Über meine Leidenschaft, aus Riedgras Handbesen zu binden, habe ich geschrieben, als Handbesenbindesaison war, im letzten August. Gelernt habe ich die Technik im Kurszentrum Ballenberg im Berner Oberland. Kursleiterin Margrit Lindner hat erzählt, dass bald ein Buch über Handbesen aus der ganzen Welt erscheinen werde. Jetzt ist dieses wunderschöne Buch bei mir angekommen. Es chribelet mich, wenn…

[babajeza]

Schulreise – School Trip

Eine Schulreise ohne Schifffahrt wäre keine Schulreise. Deshalb … It would not be a school trip without the visit of a lake and a tour with the ship. That’s why … Einmal mehr durfte ich als Begleiterin mit an den Vierwaldstättersee. Das klare Wasser dieses Sees haut mich jedes Mal um. Once again a was invited to see the Vierwaldstättersee. The cristal clear water and its colour amazes me every…

[babajeza]

Sommersonnenwende – Summer Solstice

So früh an Morgen war das gar nicht. Trotzdem, der Sonnenaufgang am längsten Tag des Jahres. Wie grossartig, dass ich auf Gottes wunderbarer Erde lebe. Ein verheissungsvoller, neuer Tag liegt vor mir. It was not that early in the morning when I took these photographs. Nonetheless, it’s sunrise on the longest day of the year. How great to live on God’s wonderful earth. A new, promising day lays…

[babajeza]

2025 der Fünfundzwanzigste – Duftgarten – Двадцать пятый

Wir sind mit Erdbeeren gesegnet. Ob es a den Knobli liegt, die ich zwischen die Reihen gesetzt habe? Auch sie sind prächtig gediehen und riechen um die Wette mit … There are so many strawberries, I can make jam and freeze for the winter. I wonder wether the garlic I planted between the rows of berries, is the secret for this blessing. Anyway, the garlic also has grown better than I had wished.…

[babajeza]

Days That Never End – Thankful Thursday

In the morning I was in school working. Then I spent the afternoon between my garden beds, the compost pile, the swing and the balcony. I’m thankful for these days that never end (I go to bed when it is still day light) and to be able to have time to enjoy the summer weather. What are you thankful for?

[babajeza]

Erdbeermond – Strawberry Moon

Der Begriff “Erdbeermond” ist mir bis anhin nie begegnet. Ich habe dem, wie ich erst jetzt herausfinde, spektakulären Himmelsereignis vom 12. Juni auch keine grosse Bedeutung beigemessen. Allerdings bringe ich den Erdbeermond mit meiner reichen Erdbeerernte in Verbindung. Seit ein paar Tagen beschenkt mich mein Gärtchen jeden Tag mit einem Sieb voll dieser roten Köstlichkeiten. I have never heard…

[babajeza]

Lichtvoll, gut und dienlich – 2025 der Vierzehnte – двадцать четвёртый – My Thoughts Shape My Future

Ich versuche zu unterscheiden und lenke meine Aufmerksamkeit dahin, was ich als lichtvoll, gut und dienlich zum Wohle aller einordne. Der Friede der Welt entsteht in mir. Die Reise geht also zuerst nach innen. Dort liegt die Lösung. Ich lausche, erkenne und handle entsprechend. Meine Gedanken gestalten meine Zukunft. I try to differentiate and direct my attention to what I think is full of…

[babajeza]

Greek Cuisine – Thankful Thursday

Today I am thankful for food on the table. I tried out a Greek recipe with lentils, olive oil, lemon juice, some salt. It is delicious. 🙂 Linking with Michelle at “It’s a small Town Life“.

[babajeza]

Filzwerkstatt – Küche – Felting in the Kitchen

Beim Filzen sind heisses Wasser und das Abwaschmittel Handy involviert, in meiner Küche kein Problem. Der Herd steht gleich hinter mir, das Frotteetuch fängt Nässe auf, falls sie über den Tellerrand schwappt. Hot water and dish washing liquid are involved in the process of felting, which is no problem in my kitchen. The stove (for more hot water) is right behind me, the towel is supposed to…

[babajeza]

Funktional – 2025 der Dreiundzwanzigste – двадцать третий – Functional Again

Mit grosser Freude ist die letzte Kiste ausgepackt, und alle Dinge haben wieder ihren Platz gefunden. In der Mitte der renovierten Küche steht der Tisch der Vorbesitzer. Es ist ein gäbiges, kleines Tischli, dessen Resorpalfläche in meiner Lieblingsfarbe strahlt. Sogar die Musik ist wieder installiert. Ja, die Küche ist wieder voll funktional. Und so rühre ich Kuchen für das Oberheimer Open Air…

[babajeza]

Fleissige Hühner – Thankful Thursday – Busy Chickens

Die heutige Hühnereierbeute präsentiere ich am Küchentisch. Hachz, ich kann wieder leben hier. Das Müesli ist am richtigen Ort versorgt, die Teller sind dort, wo sie immer gewesen sind. Der Kühlschrank steht an der gewohnten Stelle. Es herrscht schon fast die perfekte Ordnung. Morgen werde ich sie hoffentlich erstellen können, wenn sich mein Gehilfe soweit erholt hat, dass er die Beine wieder…

[babajeza]

Das Korn ist gut und der Hof sicher – Dare to Fly

Die Christen leben wie Gänse auf einem Hof. An jedem siebten Tag wird eine Parade abgehalten, und der beredsamste Gänserich steht auf dem Zaun und schnattert über das Wunder der Gänse und erzählt von den Taten der Vorfahren, die eins zu fliegen wagten. Er lobt die Barmherzigkeit des Schöpfers, der den Gänsen Flügel und einen Instinkt zu fliegen gab. Die Gänse sind gerührt. Sie senken in…

[babajeza]

2025 der Zweiundzwanzigste - двадцать второй - Bergwelt

Wir verbringen ein paar Tage näher am Himmel. Und auch wenn wir noch weiter hinauf wandern, stehen wir ehrfürchtig am Fuss imposanter Berggipfel. Umgeben von Gebirgsketten erkenne ich, wie unendlich gross die Schöpfung ist. Wie wunderbar ist es, dass ich auf dem wunderbaren Planeten Erde lebe und ein Paradies quasi vor der Haustür finde. Wie dankbar bin ich, dass meine Beine mich in die Höhe…

[babajeza]

Über abendstille Auen - Thankful Thursday

Über abendstille AuenGeht der letzte helle Schein. Vater, lass und Sonne schauen,Führ uns in dein Licht hinein. There is sunshine after the rain. I am thankful for this place to live.

[babajeza]

Die Farbe Blau – Stoffspielerei im Mai – The Colour Blue

Es dünkt mich doch, meine Stoffspielerei vom Mai grosse Ähnlichkeiten mit derjenigen vom Januar hat. Aber sei’s drum. Ich verwende Stoffresten und sticke Vorstriche. Boro heisst die japanische Technik. Sie eignet sich nicht nur zum Herstellen verschiedenster Gegenstände, sondern auch perfekt zum kreativen Flicken von Stoffkleidung und Stricksachen. Inspiration finde ich in einem meiner…

[babajeza]

Adoption – 2025 der Einundzwanzigste – двадцять перший – New Beginnings

Es ergeben sich gerade ein paar Neuanfänge in unserem Leben hier in Oberheimen, die nicht nur die Küchenrenovation einschliessen. Nachdem entschieden wurde, dass die Schule Braunwald, an der mein Mann mit Freuden unterrichtet, begann eine Zeit der Unsicherheiten, die mich glücklicherweise nicht allzu sehr behelligten. Ich wusste, dass sich der Nebel lichten würde. Da mein Mann in der glücklichen…