braziliansongs

[braziliansongs]

mande um sinal // marina sena

[braziliansongs]

o mundo é um moinho // cartola

O Mundo É Um Moinho / The World Is a Mill

Ainda é cedo, amor / Is still early, love Mal começaste a conhecer a vida / You barely started knowing life Já anuncias a hora de partida / And you're already announcing the departure time Sem saber mesmo o rumo que irás tomar / Without even knowing the path you will take

Preste atenção, querida / Pay attention, darling Embora eu saiba que estás resolvida / Even though I know you already made up your mind Em cada esquina cai um pouco tua vida / On every corner, a little bit of your life falls away Em pouco tempo não serás mais o que és / Soon you wont be what you are anymore

Ouça-me bem, amor / Listen to me well, love Preste atenção, o mundo é um moinho / Pay attention, the world is a mill Vai triturar teus sonhos tão mesquinhos / It's will grind down your dreams, so stingy Vai reduzir as ilusões a pó / It's going to reduce the illusions into dust

Preste atenção, querida / Pay attention, dear De cada amor tu herdarás só o cinismo / From every love you will inherit only cynicism Quando notares, estás à beira do abismo / When you realise, you will be on the edge of the abyss Abismo que cavaste com os teus pés / An abyss that you dug with your own feet

Ainda é cedo, amor / Is still early, love Mal começaste a conhecer a vida / You barely started knowing life Já anuncias a hora de partida / And you're already announcing the departure time Sem saber mesmo o rumo que irás tomar / Without even knowing the path you will take

Preste atenção, querida / Pay attention, darling Embora eu saiba que estás resolvida / Even though I know you already made up your mind Em cada esquina cai um pouco tua vida / On every corner, a little bit of your life falls away Em pouco tempo não serás mais o que és / Soon you wont be what you are anymore

Ouça-me bem, amor / Listen to me well, love Preste atenção, o mundo é um moinho / Pay attention, the world is a mill Vai triturar teus sonhos tão mesquinhos / It's will grind down your dreams, so stingy Vai reduzir as ilusões a pó / It's going to reduce the illusions into dust

Preste atenção, querida / Pay attention, dear De cada amor tu herdarás só o cinismo / From every love you will inherit only cynicism Quando notares, estás à beira do abismo / When you realise, you will be on the edge of the abyss Abismo que cavaste com os teus pés / An abyss that you dug with your own feet

[braziliansongs]

esperar pra ver // evinha

[braziliansongs]

deixa eu dizer // claudya

[braziliansongs]

ogum // zeca pagodinho, jorge ben jor

[braziliansongs]

figa de guiné // alcione

[braziliansongs]

meu bem querer // seu jorge, black alien, bid, fernando nunes

[braziliansongs]

na boca do sol // arthur verocai

[braziliansongs]

malandro não vacila // bezerra da silva

[braziliansongs]

não adianta // trio mocotó

[braziliansongs]

nosso xote // bicho de pé

[braziliansongs]

não sei viver sem ter você // cpm 22

[braziliansongs]

outro lugar // detonautas roque clube

[braziliansongs]

essa é pra tocar no baile // bnegão & os seletores de frequência

[braziliansongs]

escrito nas estrelas // tetê espíndola

[braziliansongs]

calmô // liniker e os caramelows

[braziliansongs]

não quero dinheiro (só quero amar) // tim maia