chic-a-gigot - Tumblr blog

[chic-a-gigot]

La Mode nationale, no. 17, 26 avril 1902, Paris. Groupe de toilettes pour jeune femme et jeune fille. Bibliothèque nationale de France

(1) Toilette de promenade pour jeune femme. La robe est en homespun mélangé rose-pastel. A la jupe une série de petits volants bordés d'un galon de soie noire. Longue redingote en drap ardoise, rayée de torsade noire et blanche. Col découpé et grands revers soulignés d'un biais de taffetas blanc incrusté de fines découpures en panne rubis. Manche évasée, garnie de même.

Le chapeau est en copeaux de bois très blanc, enroulé de mousseline de soie blanche et piqué d'un nœud laitonné en velours noir.

(1) Walking ensemble for young women. The dress is in pastel pink mixed homespun. The skirt has a series of small ruffles bordered with black silk braid. Long frock coat in slate cloth, striped with black and white cable. Cut-out collar and large lapels highlighted with white taffeta bias inlaid with fine ruby-panel cutouts. Flared sleeve, trimmed in the same way.

The hat is made of very white wood shavings, wrapped in white silk muslin and adorned with a brass-plated bow in black velvet.

Matériaux: pour la robe, 8 mètres de lainage; pour le vêtement, 3 mètres de drap; 0m,75 de taffetas blanc; 0m,50 de panne.

—

(2) Toilette de ville pour jeune femme ou jeune fille. Jupe d'étamine beige rayée de repincés remontant par derrière. Boléro de drap rouge clair, garni de gros boutons, d'un col et de revers en taffetas pékiné, avec dépassant ondulé en taffetas noir, liséré de comètes de velours. Plastron de satin noir. Manche droite montée dans un poignet de satin. Ceinture rayée.

Chapeau de paille beige rosé, garni de primevères, nœud de velours en cache-peigne.

(2) City ensemble for young women or girls. Beige cheesecloth skirt striped with repinqués going up from behind. Light red cloth bolero, trimmed with large buttons, a collar and lapels in pekiné taffeta, with wavy overhang in black taffeta, edged with velvet comets. Black satin bib. Straight sleeve set in a satin cuff. Striped belt.

Pinkish beige straw hat, garnished with primroses, velvet bow in comb cover.

Matériaux: 3m,50 d'étamine; 1m,50 de drap rouge; 0m,75 de satin; 1m,25 de taffetas pékiné.

[chic-a-gigot]

Le Petit écho de la mode, no. 17, vol. 25, 26 avril 1903, Paris. 3. Boucles de ceinture. Ville de Paris / Bibliothèque Forney

(3.) Boucles de ceinture haute nouveauté, en métal vieil argent ou doré, représentant une divinité mythologique émergeant d'une pivoine ou d'un volubilis.

(3.) High-novelty belt buckles, in old silver or gold metal, representing a mythological divinity emerging from a peony or morning glories.

[chic-a-gigot]

La Mode illustrée, no. 17, 26 avril 1862, Paris. Toilettes de Madame Leballeur, 74, Rue Thaitbout, 74. Ville de Paris / Bibliothèque Forney

Description de toilettes:

Keep reading

[chic-a-gigot]

La Mode illustrée, no. 17, 26 avril 1862, Paris. No. 2. — Coussin en mosaique de soie. (patchwork.) Ville de Paris / Bibliothèque Forney

[chic-a-gigot]

La Mode illustrée, no. 17, 26 avril 1862, Paris. Mosaique de soie pour couvre-pieds, etc. (patchwork.) Ville de Paris / Bibliothèque Forney

[chic-a-gigot]

La Mode illustrée, no. 17, 26 avril 1874, Paris. Toilettes de Mme Bréant-Castel, 19 r. du 4 Septembre. Ville de Paris / Bibliothèque Forney

Description de toilettes:

Keep reading

[chic-a-gigot]

La Mode nationale, no. 17, 26 avril 1913, Paris. Chemisette en batiste. Coiffure nouvelle. Bibliothèque nationale de France

Keep reading

[chic-a-gigot]

La Mode illustrée, no. 17, 26 avril 1896

Collet et chapeau. Collar and hat.

Modèle de Magasins du Louvre.

Ville de Paris / Bibliothèque Forney

[chic-a-gigot]

La Mode illustrée, no. 17, 26 avril 1896

Toilettes de promenade et de visites. Walking or visiting ensembles.

Modèles de chez Mmes Coussinet-Piret, rue Richer, 43.

Ville de Paris / Bibliothèque Forney

[chic-a-gigot]

La Mode illustrée, no. 17, 25 avril 1869, Paris. Quart du tapis de table (Grandeur naturelle). Ville de Paris / Bibliothèque Forney

[chic-a-gigot]

La Mode nationale, no. 17, 25 avril 1896, Paris. Notre patron découpé (Grandeur naturelle). Corsage à pointe. Bibliothèque nationale de France

Détails et Explication du patron découpé:

Ce modèle forme pointe devant très court sur les hanches; des coques de même étoffe, doublèes de soie assortie, forment petite basque; les pinces sont ornées d'un galon brodé. (This model has a pointed front shape, very short on the hips; shells of the same fabric, lined with matching silk, form a small peplum; the clips are decorated with an embroidered braid.)

Ce patron se compose de six morceaux. (This pattern consists of six pieces.)

No. 1. — Le devant. (The front.)

No. 2. — Le premier côté; un cran indique le raccord au devant. (The first side; a notch indicates the connection at the front.)

No. 3. — Le deuxième côté; deux crans indiquent le raccord au premier côté. (The second side; two notches indicate the connection to the first side.)

No. 4. — Le jockey de la manche. (The jockey for the sleeve.)

No. 5. — Le dos, coupé long de façon à former une coque en repliant le bas à l'endroit indiqué par un cran de chaque côté. (The back, cut long so as to form a shell by folding the bottom at the place indicated by a notch on each side.)

No. 6. — La manche ballon, demi-longue; un trait à la roulette indique le dessous. (The balloon sleeve, half-length; a roulette line indicates the bottom.)

Métrage: 1m,50 tissu grande largeur; 0m,70 soie ou satin pour l'intérieur des coques.

[chic-a-gigot]

Journal des Dames et des Modes, Costume Parisien, 25 avril 1803. An 11, (465): Chapeau garni en Chicorée. Collection of the Rijksmuseum, Netherlands

Keep reading

[chic-a-gigot]

Journal des Dames et des Modes, Costume Parisien, 25 avril 1819, (1811): Chapeau de Gros de Naples, bordé de Rubans plissé. Redingote de Gros de Naples à Brandebourgs de soie. Collection of the Rijksmuseum, Netherlands

Keep reading

[chic-a-gigot]

Journal des Dames et des Modes, Costumes Parisiens, 25 avril 1829, (2689)

Publisher: Pierre de la Mésangère; Paris

Collection of the Rijksmuseum, Netherlands

Keep reading

[chic-a-gigot]

Revue de la Mode, Gazette de la Famille, dimanche 25 avril 1886, 15e Année, No. 747

Artist: P. Deferneville; Print maker: A. Chaillot; Printer: Auguste Godchaux & Cie; Paris

Collection of the Rijksmuseum, Netherlands

Keep reading

[chic-a-gigot]

La Mode nationale, no. 17, 25 avril 1896, Paris. No. 1. — Toilette de cérémonie. Bibliothèque nationale de France

Explication des gravures:

Keep reading

[chic-a-gigot]

La Mode illustrée, no. 17, 25 avril 1897, Paris. Robe en foulard avec col en dentelle. Modèle de chez Mmes Coussinet-Piret, rue Richer, 43. Ville de Paris / Bibliothèque Forney

Description de la gravure coloriée:

Keep reading