cynamonkaa - Tumblr blog

[cynamonkaa]

☆Słownictwo czeskie #2: komunikacja miejska☆

Zbiór kilku słówek z kategorii komunikacji miejskiej, w części #2.1 będą związki frazeologiczne, więc po więcej zapraszam tutaj: link w przyszłości

autobus autobus

trolejbus trolejbus

tramvaj tramwaj

metro metro

dopravce przewoźnik

řidič kierowca

cestující pasażer

kloubák przegubowiec

nízkopodlažní niskopodłogowy

vysokopodlažní wysokopodłogowy

sedadlo siedzenie 

sedačka siedzenie

označovač kasownik

jízdné opłata za bilet

jízdenka bilet

lístek bilet 

sleva zniżka, ulga 

revizor kontroler, rewizor, kanar

směr kierunek

spoj połączenie

přestup przesiadka

zastávka przystanek 

vystupovat wysiadać

zóna strefa

[cynamonkaa]

☆Słownictwo czeskie #1: hotel☆

Start mojej serii ze słownictwem czeskim, bo nigdzie takiej nie widziałam, a mi się przyda - więc może poza mną też istnieją dusze, które zainspirował czeski język. Začněme!

penzion pensjonat

apartmá apartament

objednávka rezerwacja

objednávat pokoj rezerwować pokój

uvolnit pokoj zwolnić pokój

ubytování zakwaterowanie

nocleh nocleg

přenocovat przenocować

jednolůžkový pokoj pokój jednoosobowy

dvoulůžkový pokoj pokój dwuosobowy

nekuřácký pokoj pokój dla niepalących

pokoj pro invalidy pokój dla inwalidów

stravování wyżywienie

plná penze pełne wyżywienie

polopenze śniadanie i obiadokolacja

švédský stůl szwedzki stół

zahrnout v ceně wliczyć w cenę, zawrzeć w cenie

započítávat do ceny wliczać w cenę

placená služba usługa płatna

platit předem zapłacić z góry

koupelna łazienka 

vana wanna

sprcha prysznic

WC společné na každém podlaží WC wspólne na każdym piętrze

luxusní luksusowy

balkon balkon

terasa taras

bazén basen

lehátko leżak

místnost pomieszczenie

recepce recepcja

kulturní místnost świetlica

konferenční sál sala konferencyjna

posilovna siłownia

sauna sauna

směnárna kantor

obchod se suvenýry sklep z pamiątkami

diskotéka dyskoteka klimatizace klimatyzacja

komfortní komfortowy

prostorný przestrzenny 

výhled na moře widok na morze 

pokojská pokojówka

uzavřené parkoviště zamykany parking

přihlašovací lístek karta meldunkowa