elibean - Tumblr blog

[elibean]

they should invent a brain that doesn’t whisper bad things to you

[elibean]

Confess something you've thought about me on anon

[elibean]

Fuck it we bawl (starts sobbing uncontrollably)

[elibean]

Being on your phone in bed at home during your free time: this sucks I'm wasting my life away what am I doing

Being on your phone at work:

[elibean]

interesting choice.

jp: お、スパチャありがとうな

en: Hey, thanks for the super chat!

she's a vtuber. so...it's interesting bc "super chat" is an ENGLISH WORD, frequently used in the vtuber sphere. but i guess the translator was worried not everyone would know such a specific phrase?

but then again, I can't imagine most anime fans have no familiarity with vtubers, and hence, this word...

[elibean]

Last Lines Challenge

Rules: In a new post, show the last line you wrote or drew and tag as many people as there are words (or as many as you feel like).

Tagged by @snorlaxlovesme

uuuuuuuuuuuh shit idk. it was probably something at work but i'm not at work rn so we're gonna take something from my word docs here.

NOPE THAT'S LAME I DON'T LIKE IT. we're gonna take it from my last translation practice thing then.

context: i've been trying to TL the little mini frieren episodes as jp practice. here's the most recent one I've done (I'm behind...)

--

Magic that makes you lucky 2

Frieren: I feel like one of these treasure chests has a substitute…(apparently the correct TL here was: “I feel like these chests have very good items”. I hate it here)

Fern：Frieren-sama, it's pretty unusual to have 3 lined up like this...One of them is definitely a mimic.

Frieren：There's no way to know that.

Stark：Why don't we try casting that ”make you lucky" spell we used before?

Text: MAGIC

Stark: Awesome, we got the right one!

Fern：Your luck has gone up. That's great.

Frieren: Then…let’s try this one, too.

Fern: Eh, Freiren-sama…you still want to keep going?

(the text on the book says “grimoire”, I think) Stark: Awesome! We got this one, too!

Fern: Alright, let’s go, Frieren-sama.

Frieren: Not yet.

Fern: What?

Frieren: My long experiences as a mage are tingling （？？？）(apparently something like, “my experience as a mage is telling me this…)...It’s dark! It’s scary!

Fern: Frieren-sama…Did you possibly do this on purpose?

i'll tag @oceaniche and @syncopatedid and @animegoil-vnc ! yay!

[elibean]

Tag game! Tag nine people you would like to know better

I have been chosen by @snorlaxlovesme

last song: Sore wa Chiisa na Hikari no You na by Sayuri

favorite color: red

currently watching: ooof. uh, black butler season 4, jellyfish can't swim in the night, go go loser ranger, yuru camp s3, mha memories (and soon mha s...what are we on. 6? 7?), and train to nowhere and i thiiiink that's it

sweet, savory, or spicy: sweet!

relationship status: dating

last thing i googled: every time i see this i have to look up "how to look up the last thing you googled", which becomes the last search...anyway, besides that it was "what is edit undo" lol for the command bc i was trying to undo smth i did on this very tumblr post instead of starting over haha

current obsession: uuuuuh. don't really have one at the moment. maybe @oceaniche lmaoooo

oh i'm supposed to tag other people. um um um. i feel like anyone i know has already done this...feel free to do it if you want and tag me!!

[elibean]

[elibean]

in other news, black butler IS getting a dub with the old cast (no simuldub tho :() so i think i will sit back and wait for that one

2 eps in now, and kaiju no8 isn't really doing anything for me...someone pointed out the older protag and like hell yeah that's great but he still pretty much acts like a kid and the base of it is like "you shouldn't give up on your dreams!" so like every shounen ever...

[elibean]

2 eps in now, and kaiju no8 isn't really doing anything for me...someone pointed out the older protag and like hell yeah that's great but he still pretty much acts like a kid and the base of it is like "you shouldn't give up on your dreams!" so like every shounen ever...

[elibean]

i don't know man, i just wish that we could [suddenly realising i'm coming dangerously close to expressing a real and earnest thought instead of filtering everything through several layers of intangible running bits] blow up the entire world. or something.

[elibean]

ITS THE SAME MANGAKA AS THE QUINTESSENTIAL QUINTUPLETS??????

loser ranger is so good

[elibean]

loser ranger is so good

[elibean]

i am not having fun anymore someone please come be my roommate

[elibean]

[elibean]

I hate work I should be at the (remembers I don't want to go to the club) the imagination