wait. cancel post. gung-ho cannot be English. where did that phrase come from? China?
ok, yes. gōnghé, which is…an abbreviation for “industrial cooperative”? Like it was just a term for a worker-run organization? A specific U.S. marine stationed in China interpreted it as a motivational slogan about teamwork, and as a commander he got his whole battalion using it, and other U.S. marines found those guys so exhausting that it migrated into English slang with the meaning “overly enthusiastic”.
we talk a lot about ohhhh what if my calling is to be the greatest mammoth hunter ever and I'm wasting my talents in the modern era but we never think about what if Thog from 30,000 BCE was the only person ever born who could get a sub-7min Donkey Kong Country any%, and he never got the chance. what about thog
i hate when i send someone a meme in another language and they're like "uhm... translate? 😒" fucker i sent you a meme where 90% of the words have an english cognate and/or you don't need to know what they're saying to find it funny. can you at least TRY
52K notes ·
View notes
Statistics
We looked inside some of the posts by
honeyrisuke
and here's what we found interesting.
Average Info
Notes Per Post
835K
Likes Per Post
464K
Reblog Per Post
370K
Reply Per Post
680
Time Between Posts
52 minutes
Number of Posts By Type
Text
16
Audio
1
Explore Tagged Posts
Fun Fact
Tumblr has a low social media market share in South America.