kellerdrei

[kellerdrei]

Während Corona hat sich unser digitales Berichten vor allem auf Instagram beschränkt, um dort tagesaktuell zu berichten. Seht euch gerne unsere Beiträge der letzten Wochen und Monate dort an, falls ihr sie noch nicht gesehen habt! Hier findet ihr einen Überblick: https://www.instagram.com/kellerdrei/

[kellerdrei]

Shortfilm by Cindy Pape

Letztes Jahr haben wir unseren Ausstellungsraum für einige Video-Drehs zur Verfügung gestellt, vor allem für Musikvideos... Aber auch dieser Kurzfilm von Cindy Pape entstand u.a. bei uns, was uns sehr freut. Seht ihn euch unbedingt an, und teilt ihn, wenn er euch gefällt!

[kellerdrei]

Photo by Esther Marlen: showing artists Pia Danner and Alexander Mick, 2017

Mittlerweile ist es fast ein Jahr her, dass wir die letzte Ausstellung vor dem ersten Lockdown vorbereiteten. Seitdem ist viel passiert in der Welt, und scheinbar wenig bei uns. Denn selbstverständlich mussten wir uns ebenfalls allen Einschränkungen beugen und unsere Arbeit komplett ändern.

Ein paar wenige Programmpunkte konnten wir euch noch bescheren im ersten Corona-Jahr. Die restliche Zeit verbrachten wir damit, den Keller Drei zu erhalten, indem wir Förderungen beantragten und Projekte konzipierten, welche trotz Einschränkungen umsetzbar sein könnten.

In der Zwischenzeit blickten wir immer wieder zurück, um uns daran zu erinnern, was alles schon war, und was wir immer noch so vermissen: viele Projekte, Ausstellungen, Konzerte, viele Begegnungen, viel Austausch und Miteinander, Momente wie die auf dem Bild hier, die damals so normal erschienen, und jetzt schon so lange her sind...

Da wollen wir wieder hin, und daran arbeiten wir!

Bis es soweit ist, müssen wir noch etwas Geduld aufbringen. Mit leisem Optimismus planen wir nun wieder erste Ausstellungen und Aktionen. 

Begleitet uns dabei gerne und seht euch in unseren Instastories an, was wir gerade machen, oder woran wir uns gerne erinnern!

https://www.instagram.com/kellerdrei/

Danke an alle, die uns auch in unserer “stillen Zeit” treu geblieben sind! Wir sind uns sicher, dass wir uns dieses Jahr wieder begegnen werden!

Grüße,

euer Kelller-Team

[kellerdrei]

Normalerweise wäre letztes oder dieses Wochenende unser jährlicher ArtMart bei uns im Keller Drei, eine Veranstaltung für die wir uns alljährlich gerne aufopferten, um lokale Künstler*innen zu präsentieren, zu supporten und ihnen die Möglichkeit eines letzten Einkommens für das Jahr zu ermöglichen.

Dieses Jahr ist leider alles anders: dieses Jahr gab es bei uns gerade einmal 3 Ausstellungen statt der üblichen 8-12, außerdem 5 Konzerte (darunter ein Livestraming ohne Publikum vor Ort), eine Großveranstaltung im Februar (die Art`n Beats) und ein Pop-Up-Event. Das war`s.

Hinter den Kulissen ist aber noch mehr passiert: neben reichlich nervenzehrender Bürokratie und dem kompletten Umplanen des Jahres, konnten wir eigene Video-Projekte bei uns umsetzen und unseren Ausstellungsraum auch anderen zwecks Video-Drehs zur Verfügung stellen.

Eines unserer eigenen Projekte ist "Der Keller Drei präsentiert...", welches in jeweils zwei Videos Künstler*innen aus Hannover portraitiert, um sie zu supporten. Wir freuen uns sehr, dass dies trotz besonderer Umstände möglich war und, dass wir euch heute zum 4. Advent 2020 eines dieser Portraits zeigen können! Seht und genießt hier ein kleines, privates Solo-Konzert von Noam Bar, und wenn es euch gefällt: folgt ihr auf ihren Kanälen, teilt das Video und erzählt anderen davon!

Zusätzlich gibt es noch ein Interview mit Noam, das ihr euch ebenfalls ansehen solltet: https://youtu.be/2gPSWSAeZM4

Wir danken Noam Bar, Masha Kashyna, Maximilian Klose, Vincent Franke und Sophia Sanner für die Umsetzung sowie dem Kulturbüro Hannover, das dieses Projekt gefördert hat!

Und jetzt: viel Spaß hiermit!

[kellerdrei]

Da wir dieses Jahr, wie so viele, nicht unser gewohntes Programm mit Ausstellungen, Konzerten, Lesungen, Performances, Workshops etc. durchführen konnten, boten wir die Räumlichkeiten des Keller Drei Musiker:innen und Künstler:innen an, um hier Projekte durchzuführen, die kein Publikum vor Ort benötigen. Wir freuen uns, dass dieses Angebot angenommen wurde und so einiges entstanden ist, das sonst terminlich evtl. keinenRaum bei uns gefunden hätte. Wie zum Beispiel hier: das Mariposa Ensemble aus Hannover nutzte unseren Ausstellungsraum für den Dreh von Musikvideos, hier bezeichnend für das Jahr mit reichlich Abstand.

Auch weitere Videos wurden bei uns gedreht. Diese werden nach und nach veröffentlicht. Wir freuen uns, dass wir auf diese Weise unsere Arbeit, Kunst und Kultur einen Raum und eine Bühne zu geben, fortsetzen konnten, trotz Corona und trotz langer Programmpause für unser Publikum. Wir bieten unsere Räumlichkeiten auch weiterhin für derartige Projekte an. Anfragen hierzu können gerne per Mail gesendet werden.

Danke an Mariposa für das Nutzen des Keller Drei!

[kellerdrei]

Manuel Gehrke: Arbeiter* verlassen die Fabrik Keller Drei - Hannover, Weidendamm 28, 30167 Hannover04.09.2020 - 25.09.2020

Eröffnung: Freitag, 04.09. ab 20 Uhr

Öffnungszeiten Zinnober : Samstag 05.09. 11-20 Uhr Sonntag 06.09. 11- 19 Uhr Do-So jeweils von 17-20h

Personenanzahl: maximal 20

Außerdem: Das sogenannte Establishment (DSE) präsentiert am Samstag, 05.09 um 20:00 Uhr ein Konzert mit der Gruppe BassDie Multimediaausstellung "Arbeiter* verlassen die Fabrik" zeigt Videoinstallationen, Gemälde, Skulpturen und Fotografien, die Social Media als Gegenstand gemein haben. Dabei fokussieren die Arbeiten stets Strategien der Anpassung in der Konkurrenz. Untersucht wird, wie sich Individuen innerhalb einer bildgewaltigen Produktion, stetig darstellen und permanent neue Rituale und Praktiken hervorbringen. Eine ernsthafte Auseinandersetzung mit dem Gegenstand soll Notwendigkeiten der Strategien einer Bildkonkurrenz sichtbar machen. In den Arbeiten werden gedankliche Übergänge, beginnend mit der reinen Produktion und Archivierung von Realem, über subjektivierte Ideale und Selbstbilder bis hin zu den Gewinnern dieser Konkurrenz, den Selbstvermarktern, die Inhalt und Vermittlung zum Zeichen moralischer autonomer Individuen machen, aufgezeigt.

Der Zwang zur Arbeit und seine moralische Rechtfertigung liegen bereits früh in Gehrkes Biografie angelegt. Geboren (1982) in einer ostdeutschen Kleinstadt in eine Arbeiterfamilie, war die stete Auseinandersetzung mit Arbeit, aber gerade dem nicht Vorhandensein derselben und der daraus resultierende stete Kampf in der Konkurrenz um die wenigen Arbeitsplätze nach der Wende, allgegenwärtig. Bevor Manuel Gehrke sich der Reflexion von Social Media zuwandte, arbeitete er hauptsächlich mit Musikern (Messer, Andreas Spechtl, Die Heiterkeit) an audiovisuellen Installationen und Musikvideos unter anderem an der Volksbühne in Berlin, den Kammerspielen in München und Kampnagel Hamburg zusammen. Die Einzelausstellung „Arbeiter* verlassen die Fabrik“ zeigt die in den Jahren 2019 - 2020 entstandenen Arbeiten, des Medienkünstlers.

Der Keller Drei weist darauf hin, dass die zu dem Zeitpunkt der Ausstellung geltenden Regeln einzuhalten sind und ggf. auf das Tragen von Masken, Abstandhalten usw bestanden werden muss. Ebenfalls kann es zu Einlass-Stopps kommen, falls die Personenzahl die zu dem Zeitpunkt geltende Höchstzahl erreicht hat. Wir bitten jetzt schon um Verständnis, dass wir uns den Regeln unterordnen müssen und hoffen, dass ihr uns bei der Einhaltung helft, damit wir auch weiterhin zu Ausstellungen einladen können! ..........................................................................

Der Keller Drei wird gefördert aus Mitteln der Atelier- und Projektraumförderung der Stadt Hannover, der Stiftung Sparda-Bank Hannover und der Dr. Christiane Hackerodt Kunst- und Kulturstiftung. Die förderung umfasst etwa 30% der jährlichen Fixkosten, daher ist der Keller Drei zum weiteren Erhalt auf Spenden angewiesen. Wer hierzu beitragen möchte, kann vor Ort oder per Überweisung an das Keller-Konto spenden:Keller Drei e.V., Sparkasse Hannover, IBAN: DE56 2505 0180 0910 4556 43, BIC: SPKHDE2HXXX, Verwendungszweck: Spende.

[kellerdrei]

Hiermit laden wir euch herzlich zur ersten Ausstellung nach unserer Corona-Pause ein:

Pfahlbauten Ausstellung von Ellen Hutzenlaub und Claudia Hinsch

Öffnungszeiten Samstag, 22.08.2020 | 17 - 21 Uhr Sonntag, 23.08.2020 | 11 - 17 Uhr

Ort: Keller Drei, Weidendamm 28, 30167 Hannover

Es gelten die zum Zeitpunkt der Ausstellung aktuellen Sicherheits-, Hygiene- und Abstands-Regeln. Wir werden kurz vor der Eröffnung noch einmal den aktuellen Stand durchgeben.

Zur Ausstellung: 6028 Buchenstäme tragen das Rathaus der Stadt Hannover. Pfahlbauten werden errichtet in Seen, Sumpfgebieten und Flüssen. Sie schützen die Bewohner vor Hochwasser, Ungeziefer und anderen Bedrohungen.

Die Pfahlbautechnik ist sehr alt und dennoch mit dem Wissen um die Klimaveränderungen geradezu verführerisch modern und aktuell – Das zeigen futuristische Ideen von Städten auf dem Meer.

Zwischen den Pfählen, im Fundament, verborgen im unterirdischen Dazwischen entstehen fluide und hierdurch geradezu abstrakte und elementare Räume. Ausgehend von diesen Gedanken entwickeln Hinsch und Hutzenlaub im von Säulen gestützten Zwischenraum Keller Drei eine ortsbezogene Installation.

----------------------------------------------- Der Keller Drei wird gefördert aus Mitteln der Atelier- und Projektraumförderung der Stadt Hannover, der Stiftung Sparda-Bank Hannover und der Dr. Christiane Hackerodt Kunst- und Kulturstiftung, ist darüber hinaus aber auf weitere Spenden angewiesen, um den Betrieb zu gewährleisten. Paypal-Support: https://www.paypal.me/keller3hannover/

[kellerdrei]

Weil es sicher noch nicht alle gesehen haben, teilen wir es gerne noch mal (und ihr könnt es auch ;) ) - das erste, online-bestellbare Keller-Drei-T-Shirt ever! Und da ja gerade nun wirklich T-Shirt-Wetter ist, kann es nach Erhalt auch sofort ausgeführt werden!

Diese Aktion wurde übrigens von Pressure & Ink Screenprinting ins Leben gerufen und unterstützt damit lokale Locations und Unternehmen. Ihr tut mit dem Kauf der T-Shirts also nebenbei auch noch etwas Gutes!

[kellerdrei]

Förderung für Freiberufler*innen

Da wir viele in Niedersachsen tätige Freiberufler*innen unter den Followern dieser Gruppe haben, kommen hier ein paar aktuelle Infos über die Antragstellung der Corona Soforthilfen der niedersächsischen Landesregierung:

Nach dem 48 Stunden dauernden Servermurks der NBank ist seit gestern Nachmittag eine elektronische Antragstellung per PDF und Mail möglich, und zwar hier: https://www.soforthilfe.nbank.de/

Ein paar Eckdaten darüber, wer überhaupt einen Antrag wofür stellen kann, findet ihr hier: https://www.nbank.de/medien/nb-media/Downloads/Arbeitshilfen-Merkblätter/Merkblätter-Produkte/FAQs-Niedersachsen-Soforthilfe-Corona.9.50docx.pdf

Ein paar technische bzw. formale Infos zur Antragstellung: – Die beiden PDFs (Antrag und de-minimis Erklärung) müssen heruntergeladen und können leider NUR mit dem Adobe Acrobat Reader ausgefüllt werden. – Das Feld Antragsnummer in der de-minimis Erklärung kann frei gelassen werden. – Für Solo-Selbstständige (egal ob Kleinunternehmer*in oder nicht) soll laut NBank zum "Nachweis der Unternehmung" ein Scan des letzten Steuerbescheides reichen.

Wenn ihr selber mit der Antragstellung Erfahrungen macht und dann auch für andere nützliche Infos habt, dann freuen wir uns über Rückmeldungen in den Kommentaren!

Haltet die Ohren steif – helft euch gegenseitig! Eure Keller Drei Crew

[kellerdrei]

Der Keller Drei braucht Dich

Der Keller Drei ist ein Raum für Kunst und Kultur in Hannovers Nordstadt. Das Programm umfasst u.a. Malerei, Skulpturen, Installationen, Video-, Klang- und Performancekunst, literarische Lesungen, Vorträge und Workshops.

Nicht erst seit der Corona-Krise sind wir auf eure Unterstützung angewiesen. Wir freuen uns über Spenden per Überweisung oder PayPal:

Keller Drei e.V. DE56 2505 0180 0910 4556 43 https://www.paypal.me/keller3hannover/

Wir sind ein gemeinnütziger Verein, Spenden können von der Steuer abgesetzt werden. Unter 200 € ist dafür keine Spendenbescheinigung notwendig.

Wenn ihr euch für eine regelmäßige Spende verpflichten wollt, könnt ihr auch Fördermitglied werden. Bitte meldet euch in dem Fall bei keller3ev@gmail.com

Danke & Herzlich

Das Keller Drei Team

[kellerdrei]

Liebe Gäste, liebe Künstler_innen,

gestern waren wir noch die letzte Bastion, heute müssen wir leider auch geschlossen bleiben. Wir setzen den Betrieb aber in abgewandelter Form fort: für den Anfang sind Mini-Führungen in der aktuellen Gruppenausstellung “Pop Up Showroom in a Pop Up World” geplant (mit Abstand und zeitlich begrenzt). Wer hieran Interesse hat, kann uns gerne anschreiben über: kellerdrei@gmail.com

Weitere Ideen der begrenzten Fortführung des Betriebs sind bereits in Arbeit und werden nach und nach verkündet.

Wer uns in dieser besonderen Zeit helfen will, kann das vor allem aktuell durch Teilen unserer Beiträge (klar: auch liken & kommentieren). Auch Spenden und Fördermitgliedschaften sind natürlich jetzt mehr willkommen denn je: hierzu bereiten wir noch einen gesonderten Beitrag vor.

Verfolgt unsere online Aktivitäten also gerne weiter: am besten auf FB: Keller Drei und bei Instagram: https://www.instagram.com/kellerdrei/

Vielen Dank!

[kellerdrei]

Liebe Leute, Die Ausstellung Pop Up Showroom in a Pop Up World bleibt am Wochenende geöffnet, und zwar heute und morgen (Sa und So) von 15 bis 20 Uhr.

Wir planen, diese Ausstellung auch kommende Woche von Do-So zwischen 17 und 20 Uhr zu zeigen. Sollte sich daran etwas ändern, informieren wir euch über die üblichen Kanäle: guckt am Besten vor eurem geplanten Besuch noch einmal bei FB oder Instagram nach, um sicher zu gehen, dass auch geöffnet ist!

Alle weiteren geplanten Veranstaltungen sind vorerst abgesagt und werden zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. Das gilt auch für die Ausstellung "Pfahlbauten" von Claudia Hinsch und Ellen Hutzenlaub, die kommende Woche eröffnen sollte.

Wir bedauern die Ausfälle der verschiedenen Programmpunkte sehr und werden soweit und sobald wie möglich Nachholtermine festlegen.

Herzlich, Euer Kelller-Team

[kellerdrei]

Achtung: Programm-Einschränkung

Liebe Leute,

ihr ahnt, was jetzt kommt: Wegen der aktuellen Entwicklungen haben wir uns entschlossen, die Ausstellungseröffnung, die Konzerte und die Computerspielpräsentation an diesem Wochenende abzusagen. Heute bleiben wir geschlossen.

Die Ausstellung A POP UP SHOWROOM IN A POP UP WORLD (s.u.) ist allerdings ab Samstag (morgen) wie geplant geöffnet. 260 Quadratmeter Ausstellungsraum bieten die Möglichkeit für verantwortungsbewusstes Verhalten.

Öffnungszeiten:

Samstag, 14. März | 15 - 20 UhrSonntag, 15. März | 15 - 20 Uhr

Wir planen zudem, die Laufzeit der Ausstellung zu verlängern. Wir informieren euch in Kürze über diese und weitere Änderungen unseres Programms.

Wir hatten uns wie verrückt auf ein fettes Keller-Drei-Wochenende gefreut, das alles geboten hätte, was wir und unsere Gäste toll finden und wofür wir angetreten sind. Es tut uns vor allem riesig leid für die vielen Künstler*innen und Musiker*innen, die das Wochenende teilweise seit Wochen vorbereitet haben. Ihr versteht uns. Herzlich!

Euer Keller Drei Team

[kellerdrei]

BASS sind Olaf Brockob-Voigt (Elektronik) und Andreas Brüning (Bassgitarre).

Samstag, 14.03.2020

20-23 Uhr

Eintritt: 5-10€

Ort: Keller Drei, Weidendamm 28, 30167 Hannover

Das frei improvisierende Duo aus Hannover erzeugt mithilfe technischer Verfremdungen und ungewöhnlicher Spieltechniken akustische Stimmungen, Atmosphären und Texturen abseits tradierter Songstrukturen und Hörgewohnheiten. Geräusche, körperlich wahrnehmbare Frequenzen, Verzerrungen, Resonanzen, Schwebungen und Rückkopplungen sind dabei integrale Bestandteile ihrer kraftvollen Spontankompositionen zwischen freien Strukturen, stoisch repetitiven Drones, wuchtigen Klangflächen und komplexen Soundschichtungen.

Am 13. März erscheint die EP »Extended Techniques« auf dem englischen Label  »The Committee for Sonic Research« (https://www.tcfsr.net/). https://soundcloud.com/low_frequency_hifi/sets/extended_technique

[kellerdrei]

Age Eternal: Album Release Show & VJ Performance

Freitag, 13.03.2020

Beginn: 19.30h

Eintritt: 5 -10 €

Ort: Keller Drei, Weidendamm 28, 30167 Hannover

Am Freitag, den 13. März, ist wohl Wieder Vorsicht angesagt. Der sicherste und wohltuendste Ort ist hier, in der sphärischen, transzendentalen Popmusik von Age Eternal verbildlicht von einer visuellen Performance und in Ambient Soundscapes. Age Eternal präsentiert ihre neue LP "Be The Enemy".  Begleitet wird das Konzert von einer VJ Performance der Berliner Künstlerin Svenja Stannat aka S.M.S. Dusa führt mit einem Live Ambient Set in den Abend ein.-----Age Eternal ist das Solo-Projekt der Produzentin und Künstlerin Lissa Benno. Sie benutzt Gitarren, elektronische Hardware und ihre Stimme um einen hypnotischen Nebel zu erschaffen. Vertraute Pop-Strukturen mischen sich mit organischen Erscheinungsformen von experimentellen elektronischen Sounds. Choralgesänge und Synthesizer bewegen sich als ätherische Masse durch schwere Bässe und perkussive Rhythmen. Nach zwei Releases mit dem Berliner Label Instruments of Discipline, veröffentlicht sie Anfang 2020 auf ihrem eigenen Label Nefeli eine neue LP. "Be The Enemy" wirft einen introspektiven Blick auf transpersonale Erfahrungen und (supra)-naturalistische Phänomene. Links:www.ageeternal.bandcamp.comwww.facebook.com/eternalagewww.instagram.com/age_eternal Aktuelles Video: https://www.youtube.com/watch?v=urSMlxHsncI ----- S.M.S. Die atmosphärische Verbindung von Mensch und Raum ist der Fokus von S.M.S. - einem Projekt der in Berlin lebenden Szenografin Svenja M. Stannat. In Interaktion mit dem Publikum und anderen Künstler*innen entsteht mittels Licht, Video und Sound eine synästhetische, immersive Performance. Links:www.instagram.com/svenjastannatwww.svenja-stannat.com ------ Dusa ist ein Producer aus Hannover und Mitbetreiber des Turnland Labels. Links:www.soundcloud.com/flemingonehttps://www.instagram.com/turnland_records ___

[kellerdrei]

Pop Up Showroom in a Pop Up WorldTANKE + Generator + Keller Drei

Datum:13.03.2020 - 15.03.2020

Öffnungszeiten: Fr. 18:00 - 00:00 Uhr (ab 20h Konzert, s.u.)

Sa.15:00 - 00:00 Uhr (ab 20h Konzert, s.u.)

So.15:00 - 20:00 Uhr (inkl. Game-Release, s.u.)

Ort: Keller Drei, Weidendamm 28, 30167 Hannover

Ein Wochenende lang treffen sich die TANKE, der Generator und der Keller Drei, um gemeinsame Sache zu machen: drei Zusammenschlüsse präsentieren sich neben- und miteinander und geben einen komprimierten Einblick in das, was ihre Räume sowie ihre Akteur_innen zu bieten haben. Hierfür werden die 250 Quadratmeter des Keller Drei Ausstellungsraumes genutzt und bespielt. Euch erwartet eine Gruppenausstellung, die nicht nur aktuelle und teils extra hierfür gefertigte Werke der Künstler_innen des Keller Drei, der Tanke und des Generators zeigen. Es wird in diesem ersten Anlauf einer Zusammenarbeit darüber hinaus auch das Potenzial dieser Räume und ihrer Akteur_innen ausgelotet und Gelegenheit gegeben, sich über sie zu informieren.

Program:

Fr. 20:00 Uhr Age Eternal: Album Release Show & VJ Performance

Sa.20:00 Uhr Konzert: BASS - Extended Technique

So.15:00 Uhr Pit Noack Keller 3 Games Release Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. ------------------------------------- Der Keller III e.V. wird gefördert aus Mitteln der Atelier- und Projektraumförderung der Stadt Hannover, der Stiftung Sparda-Bank Hannover und der Dr. Christiane Hackerodt Kunst- und Kulturstiftung, ist darüber hinaus aber auf weitere Spenden angewiesen, um den Betrieb zu gewährleisten wie z.B. durch eine Fördermitgliedschaft.  

[kellerdrei]

Wir freuen uns sehr, das noch recht neue Duo Malikì mit einem Konzert* für Stimme und Akkordeon bei uns im Keller präsentieren zu dürfen:

Samstag, 07.03.2020Einlass: 20hKonzertbeginn: 20.30h Ort: Keller Drei, Weidendamm 28, 30167 Hannover

*Hutkonzert (=statt Eintritt vorher zu nehmen, wird im Anschluss ein Hut für Spenden gereicht)

Die Sängerin Chiara Raimondi und der Akkordeonist Markus Korda treffen sich 2019 um das Duo Malikì zu grūnden. Musikalische Grundlage des Duos ist die Vereinigung ihrer doch sehr unterschiedlichen Backgrounds: Chiara ist ausgebildete Jazzsängerin, Markus widmet sich verschiedensten folkloristischen Traditionen. Das schillernd farbenfrohe Repertoire entspringt eben dieser Vermischung: Herzergreifende Rembetico aus Griechenland, temperamentvolle Tangos, melodiöse Musette, beswingter Gypsy Jazz sowie traditionelle und populäre Lieder aus ihren Heimatländern Italien und Deutschland. Duo Malikì entfūhrt damit die Zuschauer auf eine Reise durch Raum und Zeit. PS: der Keller Drei ist seit Kurzem ein Verein und freut sich über Fördermitglieder, die durch ihren jährlichen Betrag (schon ab 30,-/Jahr) Veranstaltungen wie diese möglich machen. Wer uns hierbei unterstützen will, kann uns gerne vor Ort ansprechen oder eine Mail senden an keller3ev@gmail.com. Sagt es gerne weiter - jede Mitgliedschaft hilft!