pfuschmuseum - Tumblr blog

[pfuschmuseum]

Sowas passiert, wenn du eine offizielle Website betreibst, aber für deine Texte kein Lektorat wollen.

[pfuschmuseum]

Finde den Fehler.

( gefunden auf Amazon, Hinweis via @vonFriedland@mastodon.social auf Mastodon )

[pfuschmuseum]

Loss of grammatical attention to detail. (Aus dem Werbevideo eines E-Bike-Herstellers)

[pfuschmuseum]

Vielleicht bin ich zu empfindlich, aber eine Quizredaktion, die WISSEN abfragt, sollte auch den Namen der deutschen Außenministerin korrekt schreiben können, oder?

[pfuschmuseum]

FEHL ER ODER ABSIC HT?

[pfuschmuseum]

Beim Lektorat ist noch Luf nach oben. (Screenshot eines Werbebanners für Herrenunterwäsche, gesehen auf Facebook)

[pfuschmuseum]

Man warnt. Offenbar vor N-Diebstahl.

[pfuschmuseum]

Mal ganz abgesehen vom historisch-politischen Kontext – das Kerning der Unabhängigkeit und die Trennung BEI EINER DENKMAL-INSCHRIFT sind echt grenzwertig, oder? (Eingangsportal Treptower Park, Berlin)

[pfuschmuseum]

»Husch-husch, rein damit ins Internet! Nochmal drüberlesen? Keine Zeit.«

[pfuschmuseum]

Glückstad(t)

Im Sommer 2012 fiel mir ein kleiner Fehler auf einem Strassenschild auf:

15.07.2012 - http://thank-you-so-much-for-reading.blogspot.de/2012/07/fehl.html

Ich meldete den Pfusch der betreffenden "Stad" und bei meinem nächsten Besuch in Schleswig-Holstein bemerkte ich zufrieden die Korrektur, auch wenn der ergänzte Buchstabe nicht ganz auf der Grundlinie sitzt:

20.09.2012 - http://thank-you-so-much-for-reading.blogspot.de/2012/09/korrektur.html

[pfuschmuseum]

Onlinewerb ung.

[pfuschmuseum]

»Das zweite A, bitte einmal umdrehen! Das zweite A, bitte!«

[pfuschmuseum]

»Lektor?« »Ja?« »Komma bitte.«

[pfuschmuseum]

Da sieht man mit der neuen Brille endlich wieder scharf und dann muss man sich sowas angucken …

[pfuschmuseum]

Gefunden bei Apple TV (via @tweetbarth auf Twitter)

[pfuschmuseum]

Via Amazon Prime.

[pfuschmuseum]