pinckcloud

[pinckcloud]

File sharing

Hey hey~ Just putting this out here that I have a few assorted 2.5D (mostly Blu-ray) files at my disposal, so do feel free to DM me and I'll send you stuff, if I have what you want!

[pinckcloud]

Vietsub Hakuouki Shinkai Sannan-hen

Dành cho fan Việt, mình đã làm bộ Vietsub cho Hakumyu Shinkai Sannan Keisuke Hen. Mời mọi người 🌸 File sub mình để đây, còn file show thì nhắn DM dùm mình nhe. For those interested, I've made Vietnamese subtitles for Sannan-hen, too. Enjoy!

[pinckcloud]

Sannan-hen subs revision

Hey, everyone. I've made some revisions to the Sannan-hen subtitles, so it'd be good if you could download again. Thanks so much for the support!

[pinckcloud]

Sannan-hen Lyrics

Hi everyone!

I also wrote down all the Sannan-hen song lyrics. Attached is a Google Sheets with the original Japanese lyrics, the romanised lyrics, and my English translations.

Enjoy!

[pinckcloud]

Hi everyone!

I've finished the English subtitles for Hakumyu Shinkai Sannan-Hen! I've attached it in the post. As before, if there are any problems or if you just want to chat, please don't hesitate to contact me. For fear of copyright, I'm not including the files in the post this time, but you can DM me for them. Once you have the files, please feel free to share 🌸

Enjoy!

Edit: I've made some revisions to the subtitles here and there. What's up now should be the final version, so I would encourage you to redownload it. Thanks a lot!

[pinckcloud]

Hello everyone!

I've made English subtitles for Hakumyu Shinkai Saito-hen! You can find it along with the show itself + the behind the scenes video in the attached Google Drive link. If there are any problems with the link, the files, the subs, or anything in any way, please don't hesitate to contact me! If not, please feel free to hit me up to talk about, I dunno, Hakuouki or something anyway if you want lol.

Enjoy!

Edit: I've removed the video files for fear of copyright. Allow me to direct you to the Fancom Livejournal at https://hakumyu-fancom2.livejournal.com/.