polskaposter

[polskaposter]

2001 Odyseja Kosmiczna (Wiktor Gorka)

2001: a space odyssey - 2001 : l’odyssée de l’espace

[polskaposter]

Powrót do przyszłości (Mieczyslaw Wasilewski, 1986)

Back to the Future - Retour vers le Futur

[polskaposter]

Eyes Wide Shut (Leszek Żebrowski)

E I haven't found the French poster but I remember it looks like the American one.

F Je n'ai pas trouvé l'affiche françaine mais je me souviens qu'elle est identique à l'affiche américaine.

[polskaposter]

The Shining (Leszek Żebrowski)

[polskaposter]

Hatari (Waldemar Swierzy, 1968)

[polskaposter]

Taksòwkarz (Andrzej Klimowski, 1978) Taxi Driver

[polskaposter]

The Exorcist (Leszek Żebrowski, 2009) The Exorcist - L'Exorciste

[polskaposter]

Gry Wojenne (Mieczyslaw Wasilewski, 1985) WarGames

[polskaposter]

Kaczor Howard (Jakub Erol, 1987) Howard the duck - Howard, une nouvelle race de héros

[polskaposter]

Willow (Wieslaw Walkuski, 1989)

[polskaposter]

Niekończąca się opowieść (Wiktor Sadowski, 1986) The NeverEnding Story - L'Histoire sans fin

[polskaposter]

Gremliny Rozrabiaja (Jan Mlodozeniec, 1985) Gremlins

[polskaposter]

Ucieczka Gangstera (Elzbieta Procka, 1975) The Getaway - Guet-apens

[polskaposter]

Po Godzinach (Andrezj Pagowski, 1987) After Hours - Quelle nuit de galère

[polskaposter]

Elektroniczny Morderca (Jakub Erol, 1987) Terminator

[polskaposter]

Fatalne Zauroczenie (Maciej Kalkus, 1988) Fatal Attraction - Liaison Fatale

[polskaposter]

Zapraszamy!

EN This tumblr gathers Polish movie posters. Further to the nationalization of the Polish cinema publishing companies by the Communist power since the 50s, the promotional posters of foreign movies as we know them weren't able to pass the Polish borders. This way, the local artists were free to unleash their imagination by illustrating movie posters the way they want and making many testings. The  surprising and multicolorful results worth the look! FR Ce tumblr regroupe les affiches polonaises de films. En effet, suite à la nationalisation par le pouvoir communiste de la distribution cinématographique en Pologne depuis les années 50, les affiches promotionnelles des films étrangers que nous connaissons si bien n'ont pas pu franchir la frontière polonaise. Ainsi, les artistes locaux ont pu donner libre cours à leur imagination en illustrant à leur manière les affiches de film et en tentant diverses expérimentations. Le résultat bigarré et surprenant vaut vraiment le coup d'œil ! PL (Google Tłumacz) Strona zawiera polskie plakaty filmowe. Rzeczywiście, po nacjonalizacji komunistycznej władzy dystrybucji filmów w Polsce od lat 50-tych, promocyjne plakaty zagranicznych filmów, które znamy tak dobrze, nie mógł przekroczyć granicę Polski. Tak więc, lokalni artyści mogli dać upust swojej wyobraźni, pokazując im, jak plakaty filmowe i próbuje różne eksperymenty.Kolorowe i zaskakujący wynik jest zdecydowanie warto zobaczyć!