projeto-nana-blog

[projeto-nana-blog]

Boa Noite!

Decidi revelar mais um pouco do conteúdo do jogo que estou desenvolvendo.

Essa é uma cena onde a pequena Laura tem acesso a uma das memórias da personagem misteriosa do jogo.

Good Night!

I decided to reveal a little more of the game content.

This is a scene where the little Laura has access to one of the memories of the mysterious character of the game.

[projeto-nana-blog]

Você não vai voltar :(( ???

Vou assim, logo eu posto alguma nova tradução e assim que o projeto Nana avançar mais um pouco, estarei postando as atualizações aqui no blog. ;D

[projeto-nana-blog]

Olá, vi que no seu blog "traduções" contém poucos games.. Gostaria de saber se irá postar mais...

Olá Anônimo! 

Ultimamente não estou tendo muito tempo, pois trabalho o dia inteiro e estudo a noite, só tenho sábado a tarde e os domingos pra fazer algo que eu queira, isso se eu não tiver que estudar. :(

Embora o meu site de traduções esteja parado e eu não esteja postando nada lá e nem aqui no Tumblr, eu não pretendo parar com as traduções nem com o desenvolvimento do projeto Nana, pretendo essa semana ou semana que vem traduzir Silver Creek Falls. Ah, e ainda estou trabalhando no meu jogo (aos poucos, mas estou hehe).

Sinto muito por estar respondendo só agora, é que estou sem tempo mesmo.

Fico feliz em saber que algumas pessoas estão sentindo minha falta. (Awww)

[projeto-nana-blog]

Ja existe uma previsão para o lançamento do jogo? Ele parece lindo, parabéns!

Olá Anônimo.Então, não há uma data de lançamento determinada, pois, devido aos meus estudos, terei que desenvolver o jogo apenas em meu tempo livre, mas pretendo concluí-lo sim. Como o jogo não é grande, acredito que a conclusão do mesmo não irá demorar (assim espero rsrs). Muito obrigado pelo feedback! (~°U°)~

[projeto-nana-blog]

Atualização! ;)

Mapa de uma das memórias do passado da personagem incógnita do jogo.

Update! ;)

This map is one of the memories from the past of the unknown character of the game.

[projeto-nana-blog]

Olá a você quem está lendo! Nesse primeiro post do blog, trago uma screenshot do jogo que estou desenvolvendo: Nana; a imagem acima representa o quarto da pequena Laura.

Hello to you who are reading! In this first entry of the blog, I bring a screenshot of the game I’m developing: Nana; the image above is the bedroom of little Laura.