sakaedesignoffice

[sakaedesignoffice]

リノベーション施工前。築48年のマンションの1部屋です。

Before renovation work.

This is a room 48 year-old condominium.

[sakaedesignoffice]

[sakaedesignoffice]

ターナーのアイアンペイントという塗料です。

こちら、塗るだけで金属の質感に！

弊社では、打合せ用のアイアンのサビ加工のイメージサンプルに使用しています。

ちなみにカラーは左からアイアンブラック、アイアンブラウン、アイアンシルバーになります。ジャムみたいなパッケージでかわいいです！

It is a paint called Iron Paint .Just paint it to give it a metallic texture!

We use it as an  sample for rusting irons for meetings.

The colors are iron black, iron brown, and iron silver from the left. It's a jam-like package and cute!

[sakaedesignoffice]

リノベーションでお客様がダイニングテーブルの上に取り付けたこのライト、施主支給だったので詳細は不明なのですが。何というか、細かいところまでかわいい。

This light, which the customer installed on the dining during the renovation, was provided by the owner, so details are unknown. Somehow, the details are cute.