someofthatvampiremoney - Tumblr blog

someofthatvampiremoney · 7 months ago

Text

my chemical romance for inrock, august 2007 / vol. 284 - english translated interview

Ray and Frank talk passionately about their views on life

When I thought about playing at the Budokan, I got so nervous that I couldn't sleep a wink.

Ray Toro & Frank Iero / My Chemical Romance INTERVIEW: YUKO KATO

On the morning of the Budokan concert, Frank and Ray were a little hyper and excited. It was such an important concert. It was a milestone for the band.

── How are you? Ray Toro (g): Awesome. This is actually the first time I've had this much time off in Japan, so I finally have time to explore this beautiful country.

── Where did you go? Ray: Asakusa and stuff... This time, my girlfriend Christy came to Japan with me, so we went together. We had two days off, so the day before yesterday we went to see some sumo wrestling. It's just great to be able to experience so much Japanese culture. (Frank comes in, interrupting Ray, taking off his jacket and putting on a T-shirt.)

── Woah, you have a lot of tattoos. I didn't know that because no one takes their clothes off on stage. Frank Iero (guitar): Yeah, he's covered in tattoos. Ray: Then maybe I should start playing shirtless from today onwards (laughs). Frank: Haha, you want to show off your tattoos? Ray: Well, I think it's better to be a little mysterious, so maybe it's cooler to hide it (laughs). Oh yeah, going back to what I was saying earlier, apart from sightseeing, I've been having a great time this time, performing on "Music Station" and the VMAs (MTV Video Music Awards Japan).

── Frank, what did you do during your two days off? Frank: I was with Ray and the others almost the entire time.

── Oh, you brought your girlfriend too? Frank: Yeah, only Ray and I did. Ray: Because we're smart! Frank: Yes, because we're smart (laughs). But seriously, if I hadn't brought her along, I don't think we would have been able to do as much sightseeing as we did. She knows how to use the subway. (As the interviewer checks the recorder) Are you making sure it's recorded properly? My dad writes for a magazine called "Modern Drummer," so like you, he's always nervous about making sure the interviews are recorded properly.

── Oh, I thought he was a musician. And an instrument instructor too… Frank: Yeah, he's a drum teacher, a magazine writer, and a band drummer.

── Woah, is that so? Frank: That reminds me, my dad once interviewed Carmine Appice, the drummer of a band called Vanilla Fudge, but he didn't record it properly, and he was pretty panicked. When that happens, you have to rely on your memory or start over. That makes the artist angry... well, it's a story that doesn't really matter to me (laughs). Um, what were we talking about? Ah, that's right, sightseeing. As I said, we went to Asakusa, and we drew our fortunes, lit some incense sticks, and after purifying our hands and mouths with the smoke, we went inside a temple and prayed. My fortune was great, by the way. After that, we went to Shibuya and Ginza, and last night we went to Roppongi Hills to see "Pirates of the Caribbean: At World's End".

── Did you like the movie? Frank: Oh, it was amazing! I can't believe a Disney movie could be so brutal. Especially… Ray: Come on, I haven't seen it yet! (covers his ears)

── By the way, I'm really relieved to see that you both look healthy. When I watched "Music Station," Gerard (Way, vocals) looked so skinny… Frank: Yeah, I guess you lose weight when you're on tour that much. He hasn't been feeling too great lately.

── Oh, is that so? Frank: We were all pretty sick, because we got food poisoning. Gerard didn't get food poisoning, but...

── Well, what happened to him? Ray: No, it's just that when you're on tour, you get tired. You have less time to sleep and eat. But don't worry, everyone's fine (laughs). But I hardly slept at all last night... I was so nervous (laughs).

── Oh, why? Because you're playing at Budokan? Frank: Yeah. I get to play at the historic Budokan with my favorite band (Bouncing Souls). It’s such a big, important thing for our career, and I couldn't sleep because I was thinking about it. I couldn't sleep at all.

── But compared to where you'll be performing at Wembley Stadium (June 16th in the UK, supporting Muse), the Budokan only holds 10,000 people. Frank: It's not a question of size. I have a lot of DVDs of Kiss playing at the Budokan, and it's a place where a lot of our heroes have played, including Cheap Trick.

── Are there any plans to release the footage from that time on DVD? Frank: We're going to film it, but we're not going to release it. We just want to keep it for ourselves as a keepsake. And with Mikey (Way, b.) gone now, it just feels wrong to release something without him.

── Speaking of Mikey, the host of "Music Station" also asked him, "Is it okay to take a honeymoon?" There aren't many musicians who take honeymoon holidays. Frank: Ah, well (laughs). We have a motto that the message is more important than the messenger. That is, our show and music are more important than the individuals in the band. That's why Mikey told us that he wanted us to continue doing that. On the other hand, being in this band, you get to have a lot of really great experiences, but in exchange, you don't get to experience the little things that normal people experience on a daily basis. For example, going on a honeymoon, traveling with the people you love, spending time with your family. So I wanted Mikey to experience those things, and I wanted to give him the opportunity to do so.

── Hmm... To be honest, I thought Mikey's hiatus was for a different reason. I read his interview with SPIN magazine earlier this year, and it seems like the situation in America is pretty crazy right now, right? So maybe it was a bit tough for him, since he’s a sensitive person… Frank: Yeah, yeah he's definitely sensitive, but this time it was a decision that we made to respect Mikey's desire to do the same thing as everyone else. Ray: It's because of this crazy schedule that we can't do normal things. We've been doing this for five years straight. Can you imagine having a job where you only get one or two weeks off a year? Frank: Plus, they got married on the road. They never had a chance to be alone together.

── But what about you? You didn't get a honeymoon holiday, did you? Frank: When I was really sick, I did take time off (laughs). Like at Big Day Out. I got a doctor's order. I've said this before, but when you do this kind of work, it's not so easy to take time off just because you're a little sick.

── That's right. There are a lot of things that you have to sacrifice. Frank: Exactly. But sometimes you just refuse to sacrifice your body or your mind. I think that's what happened with Mikey. He was overwhelmed physically and mentally and he needed to take a break. And he just got married, so now was the perfect time to take a break. And we're not just a band, we're like a family... so I miss him a lot and I'd love to be on the Budokan stage with him...

── When is he going to return to the band? Frank: I was actually just talking to him recently, and he said he wants to come back for the Projekt Revolution tour (with Linkin Park), so around August. But that's just a tentative date, and if he needs more time, it'll be a little later.

── It seems like someone is missing every time you come to Japan (laughs). Frank: Well, it's because other bands have time off and we don't have any, because we're always working.

── If that's the case, shouldn't you think about taking a proper rest? After the "Sweet Revenge" tour, everyone was in a bad mood and exhausted, and the atmosphere in the band wasn't very good, was it? Frank: Uh-huh. It's not like we hated each other or anything. But like you said, the tour was exhausting. That's why we took a month off after that. We didn't even talk about music for a month. And then we came back with renewed energy. But you know, we love music so much, and we love the art we do, so it's really hard to leave it. We feel like we can't be satisfied if we're not working or playing music. It's no exaggeration to say that this band saved our lives. We have to play music to survive. Sometimes we got sick. I have a particularly low immune system, so I get sick easily. Even when we played at Wembley, I was pretty sick on the second day.

── I wonder why. You look so healthy… Frank: I'm glad to hear that (laughs). But I do have some internal issues... I have problems with my digestive and immune systems, I get tired more easily than the average person, and I can't function without a lot of sleep.

── So you chose a profession that didn't suit your body. Frank: No, no, it's the job that's making me sick. I got really sick on the first tour and it just got worse and worse. I have a permanent immune system disorder. I have to take medicine every day for my stomach.

── Ray, are you okay? Ray: I feel amazing. I used to be sick all the time when we were touring in a van and stuff. I had an upset stomach… Frank: Maybe you gave it to me? (laughs)

── You two don't smoke, right? I think that's very important. Ray: Yeah, I smoked a little bit a year or two ago because I was feeling stressed, but I quit because I was worried it would turn into a habit. Frank: I've been smoke-free for about four years now.

── So the band has a smoking and a non-smoking tour bus? Gerard and Bob (Bryar, dr.) are the smokers… Frank: Yeah. But Gerard and Bob are both trying to quit this year. Quitting smoking was the hardest thing I've ever done in my life, so I think they'll have a hard time too. Ray: Every time Gerard smokes a cigarette I say, "That one will kill you." It's bad for your throat and it might even affect your voice, right? If he doesn't quit this year, I'll cut off one of my fingers every time he smokes. That's the only way to stop him (laughs)! Frank: Haha (laughs). That's how bad cigarettes are for your health.

── A lot of things happened within the band during this tour. Mikey got married backstage in Las Vegas, two of the band members got food poisoning… Ray: Yeah, me, Bob, (Matt) Cortez who plays bass for Mikey, and about half of the crew were affected. Frank: Luckily for me, I don't eat chicken or any meat at all. Ray: Because of that, everyone was in and out of the hospital for about a week. The members of Muse also got food poisoning.

── It seems that fans have even sent threats, including death threats, to the restaurants where you had meals? Frank: (with a serious look on his face) Yes, that's awful, right? I'd like to take this opportunity to say one thing about it: please don't do anything like that. We still don't know exactly what caused the food poisoning, and we're still investigating. Ray: Yeah, we don't want that either.

── By the way, in your interview with SPIN magazine you said something interesting: "We're not afraid to live." Is that a kind of mantra for the band? Frank: Uh-huh.

── But for us humans, just living is normal and we don't think about it, so why do we tell ourselves these things? Frank: This is just my opinion, but I think that in our culture these days, whether it's Japanese culture or American culture, but in all of our cultures, we're slowly forgetting the simple thing of love. I think we're exhausted by the violence that's happening in our daily lives, the wars that are happening in the world, and the hatred that we have for each other. Because of that, we tend to forget how wonderful life is and how connected we are as humans. We know the desire to interact with each other and the love that we should have for each other. Isn't it strange that all the smart scientists in the world can come together and invent these high-quality recording machines, but they can't feed the poor in other countries? I think it's strange. It's really sad that we have completely forgotten how wonderful it is to be alive and how important it is to help each other. We should never forget how beautiful life is, and that's why it's so important for us to spread that message. Also, everyone has a fear of death, but I think death is something that should be celebrated, to look back on the life that a person has lived. That's why it's important to think about what you do while you're alive and what kind of change you can bring to the world. Even one person can make a difference. We're just five ordinary guys, but our music has had a big impact on people all over the world, and I think that's a change. So wouldn't it be great if everyone could live with that kind of awareness? And I hope we can tell the next generation that it's okay to feel anxious or think that you're not okay. Anyway, I think it's important to have the desire to make some kind of change. Even if it's something small. If you have an extra dollar bill in your pocket, give it to someone who needs it. In addition to that, in a world that is so cruel and full of misery, I think it's important not to be afraid to live your life to the fullest for yourself and make yourself as happy as possible.

── Are you guys happy now? Ray: I'm happy. Frank: Me too. A healthy body and a happy mind is enough.

29 notes · View notes