Tumgik
#{/Mostly I just created this because I love languages and fucking hate the Norman Conquest of 1066}
Text
A Look into New English/Nou Anglish and it's history - Apocalypse
After Ilka's teachings had led the androids and technology left behind after the first extinction of humanity to end their wars and discover the "Human Key" (A term to sum up what makes humans human, on both a psychological, philosophical and psychical level), the creation of the first human was made following the uncovering of the human genome. Preparations were quickly put in place to begin bringing on the first "wave" of society. The new language of this society - Nou Anglish, or New English - was chosen to be based off of English for it's popularity and reputation as a global language. Though the androids had begun to quickly get to work in learning English for themselves, androids, being beings composed of steady patterns and orders, found the numerous inconsistencies in it's vocabulary and grammar to be greatly difficult. A linguistics department was created to do further research into English, and following the tracing of it's roots back to Old English and the Anglish project, a new plan was developed: Create a new variant of English that would be consistent and easily learnable for both human and androidkind. Nou Anglish was based primarily off of Old English, with bits of Anglish scattered about for words that were nonexistent to the prior. Over the years, and especially following the Decommission, Nou Anglish became more and more simplified and lax in it's pronunciations, resulting in it's current form at the time of Apocalypse. Barnabas' favourite NA word is "þeðken" (Thethken) - A word taught to him by Colin shortly after he joined the team as Ilka. "Þeðken" is a new word particular to Nou Anglish meaning roughly along the lines of "The realisation that at the time you exist, someone you've never met or is out of your sight, near or far, is currently existing and living their own life as well - In all manners of sight, feel, taste, etc. etc.". Barnabas commonly used it as a sign-off to Colin in their letters to each other.
2 notes · View notes