catmam0

[allyouknowisalie]

Репин потому-то и был величайшим портретистом-психологом, что умел восхищаться натурой не только как сочетанием таких-то красок, а раньше всего как характером, который открывался ему во всей своей сути именно в этот краткий период влюбленности. Но, конечно, чисто художническое любование линиями, красками, пятнами было свойственно ему в огромных размерах. Помню, как-то зимою в Куоккале, у него в саду, разговаривая с ним, я увидел, что у меня под ногами на белом снегу какая-то из репинских собак остави��а узкую, но глубокую желтую лужу. Сам не замечая, что делаю, я стал носком сапога сгребать окружающий снег, чтобы засыпать неприятное пятно... И вдруг Репин застонал страдальчески: — Что вы! Что вы! Я три дня хожу сюда любоваться этим чудным янтарным тоном... А вы... И посмотрел на меня так укоризненно, словно я у него на глазах разрушал высокое произведение искусства. То была не прихоть, но основа основ его творчества, и он не был бы великим реалистом, если бы самые низменные пятна и краски нашего зримого мира не внушали ему такой страстной любви. Тот же влюбленный голос восхищающегося "чудным янтарным тоном", с той же самой интонацией нежности прошептал мне однажды, когда мы шли в деревне по скользкой февральской дороге: —- Си-ри-ус. Ну есть ли где звезда лучше этой? Остальные рядом с ней как стеклышки. Си-ри-ус.

воспоминания Корнея Чуковского об Илье Репине

[arminehblogblog]

Корней Чуковский. «Высокое искусство. Принципы художественного перевода»

Благодаря переводам лучшие произведения художественной литературы путешествуют по миру и завоевывают множество сердец. Это означает преклонение перед переводчиками со стороны лиц, занимающихся литературой и вообще всех читателей, a со стороны перешодхиков подход к своей работе с величайшей преданностью, с величайшей ответственностью, с величайшей осторожностью… Ведь великих людей мира узнают по…

[sancho2023]

🙂

Плохие переводчики думают, что девушки бывают только красивые. Между тем они бывают миловидные, хорошенькие, смазливые, пригожие, недурные собой, привлекательные и мало ли еще какие!

(Корней Чуковский, "Высокое искусство")

[goshminherz]

​В первые месяцы полномасштабной фазы войны я все время задавался вопросом о том, почему в России не появляются комитеты солдатских матерей.

Те самые, которые эффективно и громко помогли остановить первую войну в Чечне.

Ответ нашелся быстро — на войне в Украине не гибнут срочники. Это не единственный, конечно, ответ, но самый важный.

Основу вторгшейся в Украину армии составляют контрактники - люди, которые отправились убивать за деньги, порой - за очень большие деньги. Говоря в средневековых терминах - наемники.

Сейчас же в Курской области среди сдающихся в плен мы видим много срочников. Что и понятно - они там служили, они не готовились умирать и убивать, вот и выживают, как могут. И российское общество, кажется, понимает это настроение.

Иначе не объяснить заявление командира полка «Ахмат», странным образом «разминувшегося» с ВСУ, Апти Алаудинова:

«…если ваши дети, 18-летние, уже находящиеся в Министерстве обороны, они являются служащими, не должны защищать свое отечество даже тогда, когда на него напал противник, и когда он находится на нашей территории, у меня вообще встает к вам один вопрос. А зачем вы и ваши дети нужны этой стране?»

В голову приходит Корней Чуковский. Помните Тараканище?

«Принесите-ка мне, звери,

ваших детуш��к,

Я сегодня их за ужином

скушаю!»

Срочники - не профессиональные военные, а мальчишки, призванные не по своей (как правило) воле, а по закону в армию. На один год. Они точно не выбирали войну.

Неслучайно российское политическое руководство оглушительно молчит о боях в Курской области. Все - от Путина до Медведева, Белоусова и Герасимова.

Очень неожиданным и человечным на этом фоне выглядит поступок украинского журналиста Юрия Бутусова, который в военкомате города Суджа сжег личные дела призывников, находящихся в розыске за уклонение от службы. «Поможем гражданам, которые не хотят воевать и умирать за Путина, не дают Путину себя убить. Поможем этим разумным россиянам», - написал он.

Этот поступок заметили и оценили многие россияне. И не только россияне.

Все для кого война - это зло и преступление.

Александр Роднянский

[isskustvoved]

«Даная» Рембрандта. Портрет жены и автопортрет в одной картине

«Перед Данаей Рембрандта я умер от упоения»

– Корней Чуковский

Считается, что если бы «Данаю» Рембрандта не облили кислотой, она бы была малоизвестна. Ведь по такому же принципу “Мона Лиза” Леонардо стала знаменитой. Не украли бы ее однажды, и мало кто сейчас знал бы о Джоконде.

Может быть и так. Вряд ли бы так часто гуглили «Данаю». Но все равно бы гуглили. Слишком она необычная.

Наверняка вы знаете сюжет «Данаи». Отец заключил свою дочь в тёмную башню из-за предсказания. Которое гласило, что его внук убьёт его. Дабы тот никогда не родился, бедной девушке предстояло ��сю жизнь провести в заточении. С ней была заключена лишь старуха-надсмотрщица.

Но девушка понравилась Зевсу. Он проник к ней в темницу в виде золотого дождя. Провёл с ней ночь. Родился Персей, который повзрослев, убил своего деда. Случайно, конечно.

Художникам, начиная с Эпохи Возрождения, очень нравился этот сюжет. «Данаю» писали и предшественники Рембрандта, например, Тициан. И его современники, как Орацио Джентилески.

Слева: Тициан. Даная. 1556 г. Государственный Эрмитаж. Справа:  Орацио Джентилески. 1621 г. Музей Гетти, Лос-Анджелес, США

Однако изображение мифа у Рембрандта отличается от версий других художников.

У Тициана и Джентилески Даная – это идеализированный образ. Даная Рембрандта более человечна. Очевидно, что прототипом служила реальная женщина.

У Рембрандта на картине мы не видим главного атрибута мифа – золотого дождя. Но ответ на эту загадку уже найден. Об этом ниже.

Ещё на картине присутствует служанка и Купидон. Они тоже не такие однозначные, как у других художников.

Теперь обо всем по порядку.

1. Портрет жены или любовницы ?

Известно, что Рембрандт написал “Данаю” для себя. Изобразив свою жену Саскию. На руке Данаи мы даже видим кольцо, похожее на обручальное.

Картина была его собственностью до банкротства в 1654 году, когда она была описана в пользу погашения долгов.

Почему же Даная Рембрандта так мало похожа на его жену?

Сравните Саскию в образе Данаи и в образе Флоры.

Справа: Рембрандт. Саския в образе Флоры (фрагмент). 1634 г. Государственный Эрмитаж.

Разница между этими женщинами очевидна. У Саскии маленький и курносый нос. У Данаи – прямой и крупный.

Также обратите внимание, что и манера письма отличается. Даная написана более тёплыми красками и вибрирующими мазками. Флора же изображена более сухо и детализировано.

Не кажется ли вам, что слишком разная манера для двух картин, написанных в один и тот же год?

Разгадать эту загадку нам помог рентген, который сотрудники Эрмитажа сделали в 60-х годах 20 века.

Благодаря ему мы узнали, что в 1634 году Рембрандт действительно изобразил Саскию. Ее черты явственно проступали. А также рентген показал, что на прежней Данае было жемчужное ожерелье. Которое Саския так любила. А ещё она была прикрыта простыней.

Однако Саския умерла в 1642 году. Утешила художника Гертье Диркс. Она была няней его сына. И в 1648 году Рембрандт переписал картину. Возможно, даже по просьбе Гертье.

Действительно, сходство Данаи с ней более очевидное.

Слева: Рембрандт. Гертье Диркс. 1645 г. Национальная галерея Шотландии

Вот так в Данае художник соединил черты двух женщин. Правда со второй из них он расстался плохо. Гертье Диркс требовала, чтобы художник женился на ней. Подала на него в суд. Который обязал его выплачивать ей ежегодное содержание.

Она до конца жизни преследовала Рембрандта, как его кредитор. Так как художник обанкротился, ему нечем было выплачивать ей содержание.

2. В “Данае” есть автопортрет ?

Согласно мифу к Данае была приставлена старуха-служанка. Которую между прочим казнили за то, что не уследила за девственностью девушки.

Посмотрите на эту старуху. Что-то здесь явно не так.

Рембрандт. Даная (фрагмент). 1634 г. Государственный Эрмитаж, г. Санкт-Петербург

Я обратила внимание, что черты лица “старухи” мужские. И уж слишком похожа она на самого Рембрандта. У него даже есть автопортрет в таком же берете.

Справа: Рембрандт. Автопортрет. 1669 г. Национальная Лондонская галерея

Сохранился набросок к картине. На нем отчётливо видно, что старуха – в характерном женском чепце. А вот на картине никакого чепца нет. Лишь берет, излюбленный головной убор художника.

Рембрандт. Рисунок к картине “Даная”. 1635 г. bu.org

Ещё один интересный момент. Помимо ключей, “старуха” держит как будто … палитру и кисти. Хотя, конечно, по официальной версии в ее руках – мешок. Который нужен для сбора золотых монет. Ведь они по легенде сыпались вместе с золотым дождём.

Я нашла у преподавателя Бостонского университета версию о том, что Рембрандт изобразил самого себя*. Как свидетеля любовного чуда.

Такой приём был свойственен Рембрандту. Так, мы видим его у ног распятого Христа на картине “Воздвижение креста”.

Рембрандт. Воздвижение креста. 1632-1633 гг. Старая пинакотека, Мюнхен. artchive.ru

Вот так Рембрандт решил изобразить себя рядом со своей женой. И это тоже не первый их совместный “портрет”.

Себя он как-то изобразил в образе Блудного сына. Ещё веселящегося в разгульном угаре с красоткой на своих коленях. Для которой и позировала Саския.

Рембрандт. Блудный сын в таверне. 1635 г. Галерея старых мастеров, Дрезден

3. Какой же миф изобразил Рембрандт ?

Долго спорили, действительно ли на картине Рембрандта изображён сюжет из мифа про Данаю. Ведь нет главного атрибута: золотого дождя.

К тому же Даная смотрит вперёд, а не вверх, откуда по легенде на неё снизошёл Зевс.

Отгадку нашли опять-таки благодаря рентгену. Изначально в 1634 году дождь был! А Даная со служанкой смотрели вверх.

Но по какой-то причине Рембрандт изменил не только внешность Данаи. Но и заставил ее смотреть вперёд, а не вверх. А вместо дождя на девушку полился свет.

Мне очень нравится версия искусствоведа Сергея Андронова. Рембрандт решил спустя 13 лет написать другой момент мифа.

Сначала он изобразил стандартную сцену, которая запечатлена и у Тициана, и у Джентилески. Пришёл Зевс в виде золотого дождя. Даная встречает его, закинув голову.

Во второй версии 1648 года Рембрандт изобразил уже прощание женщины с божеством. Дождь прошёл, остался лишь свет.

В этом случае легко объяснить, почему Купидон изображён с таким страдающим лицом. Он один знает, что Зевс уже не вернётся к женщине.

Почему “Даная” Рембрандта особенная

Так почему же Корней Чуковский перед Данаей Рембрандта “умирал от упоения”? Что в ней такого особенного?

Она удивительно естественна. Да, она не так красива, как Даная Джентилески. Ее грудь меньше принятых стандартов. Ее бёдра возможно крупнее, чем нужно. Живот расслаблен и слишком большой. Крупные ноги.

Рембандт не любил приукрашивать тех, кого изображал. Особенно он был беспощаден к себе. Даже любимой Саскии он не льстил. И рисовал ее с большим животом, оплывшим после нескольких родов.

Офорты Рембрандта. Слева: Автопортрет с растрёпанными волосами. 1631 г. ГМИИ им. А.С. Пушкина, г. Москва; справа: Обнаженная Саския. 1639 г. Государственный ЭрмитажТак что по рембрандовским стандартам, Даная прекрасна. Несмотря на недостатки, она живая, человечная. Ее тело тёплых оттенков. Линии плавные, уютные. От этого она завораживает, пленяет.Видимо такой Саския и была до родов. Ее полный живот ещё не поплыл. Бедра крупные, но крепкие. Она была действительно такой прекрасной. И Рембрандт вновь ничего не приукрасил.

PS. Многослойность Данаи спасла ей жизнь

Не буду подробно рассказывать, как один неадекватный человек однажды (1985 г.) облил шедевр Рембрандта серной кислотой и несколько раз пырнул его ножом. Об этом немало писали.

Важно одно. То, что Рембрандт переписывал картину, ее и спасло. Имен��о толстый слой краски сыграл немалую роль в ее восстановлении. А реставрировали ее 12 лет. Картина вернулась в Эрмитаж в 1997 году.

О другой картине мастера читайте в статье “Возвращение Блудного сына. Почему это шедевр?”

[intnewst]

Как в СССР появилось диссиденсткое движение и как при Брежневе наказывали инакомыслящих Диссидентское движение было одним из самых ярких и значимых процессов брежневского времени. Оно возникло из-за судебного процесса над писателями Ю.М. Даниелем и А.Д. Синявским 1965 г. Они были арестованы за антисоветскую агитацию. Синявский и Даниэль под псевдонимами печатались на Западе, нередко критикуя советскую действительность. Процесс неожиданно для властей стал публичным. Возникла идея провести демонстрацию протеста, первую в Москве за 35 лет. В день Сталинской Конституции (5 декабря) на Пушкинскую площадь вышло около 200 человек с плакатами: «Уважайте Советскую Конституцию» и «Требуем гласности суда над Синявским и Даниелем». Этот день, 5 декабря 1965 г, считается днем рождения правозащитного движения. Процесс над писателями закончился обвинительным приговором, что вызвало международный скандал. Брежнев в своей речи на съезде партии, через месяц после процесса над Синявским и Даниелем, сказал: Но это были не единицы. За освобождение Синявского и Даниэля ходатайствовали многие советские писатели в «письме 62-х». В том числе их поддержали Белла Ахмадулина, Андрей Тарковский, Корней Чуковский, Варлам Шаламов. Они обращали внимание на недопустимость возвращения к сталинским пор��дкам. За политическим режимом 70-х закрепился термин неосталинизм. Подавление инакомыслия в стране продолжалось. А с зарождением правозащитного движения даже ужесточилось. Чем глубже уходили корни культурного застоя коммунистической системы, тем непримиримее она была с диссидентами. Конечно, репрессии против инакомыслящих в Советском Союзе 70-х годов не идут ни в какое сравнение со сталинскими зверствами. Но и преуменьшать их не стоит. 1. Для усмирения инакомыслящих использовались психиатрические больницы, куда направляли абсолютно здоровых людей. Так было с ученым-биологом Медведевым, с героем Великой Отечественной войны генералом Григоренко. На принудительную психиатрическую экспертизу был отправлен поэт-тунеядец Бродский. 2. Также применялись ссылки без суда и следствия. В период застоя высылка за границу, как метод борьбы с оппозиционной интеллигенцией, стала использоваться особенно часто. В 1974 г был лишен гражданства и насильно выслан из страны Солженицын. В том же году — композитор Мстислав Ростропович и оперная певица Галина Вишневская покинули страну. Муж и жена. Они были известны своими смелыми критическими высказываниями в адрес советской власти. В 1980 г в Горький (сейчас Нижний Новгород) был сослан один из важнейших диссидентов — академик Андрей Дмитриевич Сахаров. Сахарова остановили на пути на работу, доставили в прокуратуру, где сообщили о лишении его всех наград. Ссылка сопровождалась кампанией клеветы в его адрес. Его обвиняли в преступной деятельности, в критике операции советских войск в Афганистане и т.п. Но все это никак не отразилось на его репутации. Когда он был избран в Верховный Совет в конце 80-х годов, вся страна слушала его речи и прислушивалась к его мнению. Начало 80-х, когда государственные СМИ обливали грязью известного всему миру ученого стало яркой иллюстрацией озлобленности позднего советского режима по отношению к инакомыслящим. Попытка продавить исключение Сахарова из академии наук провалилась. Академическое сообщество отстояло физика. Особую роль в ��реследовании диссидентов сыграл КГБ. У советских органов безопасности было особое положение. Все крупные дела 70-х годов составляли именно работники КГБ. Они проводили обвиняемых через подконтрольные им суды, занимались отправкой в колонии строгого режима и ссылки. В советских тюрьмах часто издевались над заключенными. Про одну из психлечебниц Ленинграда Бродский вспоминал так: Зачастую людей заставляли раскаиваться в преступлениях, которые они не совершали. Некоторые подобные сюжеты даже показывали по центральному телевидению, публиковали в газетах. Но быт простого советского человека все это безумие практически не затрагивало. Если сталинское тоталитарное государство существовало в условиях всеобщей подозрительности и страха, то брежневский режим ограничивался точечными удалениями из общества мешающих ему элементов. Полный контроль над СМИ и прочие признаки тоталитаризма сохранялись. Но времена государственного террора против населения остались в прошлом. Люди, не интересовавшиеся и не стремившиеся в политику, помнят тот период за его стабильность и неизменность уклада жизни.

[svetlana-artamonova]

ЗАДАНИЯ НА ЛЕТО

Карточки для повторения . В день решать 1-2 карточки. Ребёнок потратит всего лишь 5-10 минут, а польза будет огромная. Если карточки закончатся, можно начать заново или придумать подобные. https://vk.com/doc326055550_672507995?hash=7zJWYOuzsYFTG85uZ0EaSUdlCs5UnZ842lPKYDAjuss&dl=Dt2hGL3iT0LW6i9voz0iMpw5gMqK2dVKBWLI8RMAey0

Если ссылка перестанет работать, то набирать в поисковике: СТОБАЛЛЬНИК ВК (пост от 18 мая)

Книги для летнего чтения

Список литературы на лето 2 класс

1. Б. Заходер. «Весёлые стихи»

2. Е. Чарушин. «Рассказы»

3. С.Козлов «Сказки»

4. Г.Х.Андерсен «Снежная королева»

5. Р.Киплинг «Отчего у верблюда горб»

6. С.Михалков, стихи

7. Е. Пермяк «Торопливый ножик»

8. Н.Носов. Рассказы.

9. В.Голявкин «Рассказы»

10. Бр. Гримм, сказки

11. А. Толстой. «Золотой ключик или приключения Буратино»

12. В. Бианки. Рассказы о природе

 13. Русские народные сказки

14. Сказки разных народов (бывших союзных республик)

15. К. Чуковский (сказки)

16. С. Маршак (стихи и сказки)

17. В. Чаплина (рассказы)

3. ФИЛЬМЫ ДЛЯ СЕМЕЙНОГО ПРОСМОТРА. Не обязательно смотреть всё, выбирайте фильмы по интересам. Но все эти фильмы очень хорошие.

"Испытание аулом". (2023) 11-летнего св��енравного городского подростка Тимура не интересует ничего, кроме соцсетей и видеоблога. Отцу Тимура не нравится его увлечение, а Тимур уверен, что он с ним излишне строг. И чтобы отец раз и навсегда отстал со своим воспитанием, Тимур заключает с ним пари, что месяц проживёт в ауле у деда, где отец родился и вырос. Но он понятия не имеет, на что подписывается. Особенно интересно будет тем , кто знает русский и национальный язык. Но и всем остальным, я думаю, понравится. ( Мне понравился фильм!)

"Полианна". (2003) После смерти родителей юной Поллианны ее забирает к себе тетя Полли, отличающаяся строгим, неприступным характером. Девочке приходится соблюдать многочисленные суровые правила, однако отец учил ее радоваться жизни при любых обстоятельствах, и она преодолевает все трудности. Тете Полли и жителям города сначала не нравилась неизменная веселость Поллианны. И когда все только стало налаживаться, а окружающие приняли девочку, научившую их радоваться, произошло несчастье, которое стало для Поллианны непростым испытанием. (Очень люблю эту повесть и этот фильм)

"Пеппи Длинный чулок". (1969)

Сериал снят по знаменитой одноименной повести Астрид Линдгрен.

Пеппи Длинный чулок в свои девять лет уже совершенно самостоятельна. Ее мать умерла, а отец отправился в дальнее плавание, но так и не вернулся. Пеппи поселяется на вилле с лошадью, обезьяной и чемоданом золотых монет. Она быстро заводит друзей среди соседских ребят, с которыми попадает в забавные приключения. Взрослых поведение детей возмущает, и они решают отдать Пеппи в приют, чему она отчаянно сопротивляется.

"Фантазии Веснухина " (1976)

Первоклассник Кирилл Веснухин мечтает стать дрессировщиком. Он тренируется на своем коте Тишке, но после череды неприятностей у них все еще ничего не получается. Тогда к Кириллу приходит настоящий клоун и решает помочь ему стать дрессировщиком и выступить с Тишкой в цирке.

Кинокартина рассказывает добрую историю с хорошим концом о мечтах и стремлении к ним, а песни, звучащие в фильме, знакомы всем с детства.

"Сестрёнка" (2019)

Фильм снят по мотивам повести Мустая Карима «Радость нашего дома».

Во время Великой Отечественной войны в далекий башкирский аул попадает девочка Оксана, сирота из оккупированной нацистами Украины. Ее принимают в семью, и она знакомится с мальчиком Ямилем. Поначалу они не ладят, но вскоре становятся близким друг другу, словно брат и сестра. Вместе они переживают тяготы и лишения военного времени.

Кинокартина о любви и самоотверженности в необычайно трудное время показывает, как важны семья и забота друг о друге.

"После дождичка, в четверг" (1985)

Музыкальный фильм-сказка снят на основе пьесы Александра Островского «Три Ивана».

В один день у царицы и ключницы Варвары рождаются сыновья, а в капусте находят подкидыша. Царь Авдей решает всех трех мальчиков назвать Иванами и растить вместе. Однако Варвара кладет в царскую люльку своего сына, а двух других отдает разбойникам. Когда Иваны вырастают, им предстоят подвиги и приключения: спасти царевну Милолику, победить Кощея Бессмертного. На пути у них — загадки и опасности.

"Лохматый папа" (2006)

Заместитель прокурора Дэйв Дуглас занимается делом лаборатории, тайно проводящей эксперименты над животными, и случайно становится жертвой этих опытов: теперь иногда он превращается в собаку. Это мешает расследовать дело, но зато Дэйв налаживает свои непростые отношения с семьей и разбирается в самом себе. Он решает остановить преступников и спасти животных.

Забавная история о семье и дружбе с неожиданными сюжетными поворотами и победой добра в конце.

"Белый пудель" (1955)

Фильм снят по мотивам одноименного рассказа Александра Куприна.

Старый шарманщик Лодыжкин и маленький акробат Сережа со своим пуделем Арто выступают в Крыму перед дачниками, зарабатывая этим на жизнь. Однажды избалованный мальчик из богатой семьи требует, чтобы ему продали Арто, и когда артисты отказываются, крадет пуделя. Лодыжкин и Сережа решают спасти Арто.

Рассказ о дружбе, ради которой герои преодолевают все преграды.

"Королевство кривых зеркал" (1963)

Четвероклассница Оля, погнавшись за котом, через волшебное зеркало попадает в Королевство кривых зеркал, где знакомится со своим отражением — Яло. Этой страной правят жестокие тираны, которые интригуют друг против друга. В Королевстве есть только кривые зеркала, которые позволяют правителям обманывать бедных жителей. Тех, кто изготавливают прямые зеркала, арестовывают и судят. Одного такого мастера — Гурда — Оля и Яло решают спасти. Для этого им нужно проникнуть во дворец, украсть ключи от Башни и вызволить оттуда узника. После погонь и поединков Гурд оказывается спасен, злые правители наказаны, а Оля возвращается домой, удивляя бабушку своим послушанием: опасные приключения сделали ее взрослее.

"Девочка из города" (1984)

Фильм снят по мотивам известной повести Любови Воронковой. Великая Отечественная война. Семилетняя девочка Валентина осталась сиротой, ее временно приютила колхозница Дарья, у которой трое своих детей. Валентине очень непросто войти в новую семью, тем более, что новые братья и сестры не сразу ее принимают.

Добрый и умный фильм, поучительный в лучшем смысле этого слова, показывает ребенку, как надо и как не надо вести себя в различных ситуациях. Причем без навязчивой назидательности.

"Кролик Питер" (2018)

Фильм основан на книгах английской детской писательницы Беатрис Поттер.

Кролик Питер живет со своей семьей в Озерном краю. Он дружит с художницей Беатрис и ворует еду из сада мистера Макгрегора. После несчастного случая мистер Макгрегор умирает, и дом достается его племяннику Томасу. Тот хочет продать дом, приезжает в деревню для его оценки и обнаруживает там Питера с его семьей и всеми лесными жителями. Томас выгоняет зверей, и между ними начинается противостояние. Конфликт доходит до наивысшей точки, Томас и Питер оба страдают. В финале все становятся друзьями и живут в мире и согласии в долине. Так ведь и должно быть в фильмах для детей 8 лет. Проводится важная мысль, что конфликт вовсе не обязательно должен быть войной до победного конца, что нужно искать компромисс.

"Золотые рога" (1972)

Приключения в сказочном мире с нетривиальным сюжетом и доброй моралью от признанного мастера киносказки.

Две девочки идут в лес за грибами, нарушив запрет своей матери Евдокии, и попадают во владения Бабы Яги. Она превращает их в козочек, посадив у своей избушки на цепь. Евдокия отправляется спасать дочерей, сталкиваясь на пути с добрыми и злыми с��ществами. Победить и спасти девочек ей помогают восставшие против Бабы Яги сказочные персонажи.

Светлая сказка о том, что в мире есть не только зло, что если ты готов идти до конца, то тебе обязательно помогут.

ТАКЖЕ ВО ВКЛАДКЕ "ДЛЯ ВАС, РЕБЯТА" ЕСТЬ МАССА ПОЛЕЗНЫХ ЗАДАНИЙ И УПРАЖНЕНИЙ

[lizaray2]

Сюрреализм. Картина художника Лизы Рэй "Краденое Солнце"

2024, холст, масло, 40х50 "Говорю тебе, злодей, Выплюнь солнышко скорей!" (Корней Чуковский) Работа посвящена поиску интересных образов в архитектуре города Санкт - Петербург. На картине изображена одна из двух Ростральных колонн, которые расположены на Стрелке Васильевского острова. Колонна трансформирована в образ крокодила, выпускающего из своей пасти Солнце. Изначально был рассмотрен образ огнедышащего дракона, но он очень далек от русской культуры и характеризует больше Китай. А какие "драконы" отечественного производства мы знаем? Конечно же, это Змей Горыныч и крокодил Корнея Чуковского, который Солнце проглотил! Крокодил, который пожирает Солнце на всю зиму, очень удачная находка, характерная для северных широт. Крокодил символ зла, тьмы. С приходом весны, темнота отступает и Солнце "возвращается" на небосвод. Ящер, заглатывающий каждый вечер солнце и уводящий его в подземные пространства, хорошо известен в фольклоре многих народов, и, скорее всего смену дня и ночи хотел отразить в своей сказке Корней Чуковский, борьбу света с темнотой, добра со злом. Но мне очень понравилась идея кражи Солнца на всю зиму, так как она актуальна для Петербурга. Тем более крокодила в сказке побеждает медведь, который спит всю зиму в берлоге и с приходом весны просыпается. Картину "Краденое солнце" можно рассматривать как аллегорию или символическое произведение, которое образует сочетание архитектурных элементов и мифологического образа. Метафоричность работы, отражающей смену времен года и борьбу между светлым и темным временем, заставляет зрителя проникнуться идеей о бесконечном движении природы и времени, об уходе старого и приходе нового, о вечном балансе между светлым и темным, добрым и злым, а также о символическом значении времени и его влиянии на наше существование.

[georgy-stuff]

Корней Чуковский для взрослых и детей

[zvuznachny]

Поездка на Выставку

Посещение выездной выставки "Новая Голландия в гостях у Дома творчества Переделкино".

Переделкино известно каждому культурному человеку как уникальный городок писателей, где жили и трудились Борис Пастернак, Корней Чуковский, Булат Окуджава, Евгений Евтушенко и многие другие писатели. Одной из достопримечательностей Переделкина всегда был и остается Дом творчества.

Дом творчества Переделкино сегодня – это постоянно действующая творческая резиденция с большой публичной программой, нацеленной на продвижение литературы и культурных связей.

[panelki]

❗️Джоан Роулинг, автор серии книг о Гарри Поттере, покинула список самых издаваемых авторов в России в сегменте детской литературы, свидетельствуют данные Российской книжной палаты за первое полугодие 2023 года. Лидером рейтинга в первой половине 2023 года стал Корней Чуковский.

[the-world-of-books2]

Айболит

Писатель: Корней Чуковский. Год: 1924 Описание: добрый, заботливый доктор, который ради выздоровления больных зверей готов пройти любые испытания. «Доктор Айболит» – это чудесная добрая история о том, как важно быть милосердным, чутким по отношению ко всем, кто попал в беду. Сказка учит взаимовыручке, сопереживанию, настойчивости в достижении цели.

Конечно, в нашем блоге будут и детские книжки. Всеми нами любимая, добрая сказка о докторе, который лечил животных. Именно такие книжки и должны читать дети, где добрый доктор спасает жизни, не смотря на трудности. Это книга легка в прочтении и ребенок, который только научился читать сможет ее с легкостью прочитать. Очень поучительная книга. Этому произведению уже целых 99 лет. Представляете сколько поколений смогли прочитать это чудесное произведение.

Оценка 1000 из 10

[goshminherz]

Откуда берутся дети - известно: их покупают в больнице. Больница торгует детьми, одна женщина купила сразу двух. Зачем-то она взяла совершенно одинаковых - говорят, она их различает по родинке: у одного родинка на шее, у другого нет. Непонятно, зачем ей одинаковые. Купила бы лучше разных.

КОРНЕЙ ЧУКОВСКИЙ (Николай Корнейчуков), "От двух до пяти"

[arminehblogblog]

Корней Чуковский. «Высокое искусство. Принципы художественного перевода»

Թարգմանության շնորհիվ գեղարվեստական գրականության լավագույն ստեղծագործությունները շրջագայում են աշխարհով մեկ և գրավում բազմաթիվ սրտեր։ Սա ենթադրում է գրականությամբ զբաղվողների և առհասարակ բոլոր ընթերցողների կողմից խոնարհում թարգմանիչների առջև, իսկ թարգմանությամբ զբաղվողների կողմից մոտեցում իրենց գործին մեծագույն նվիրվածությամբ, մեծագույն պատասխանատվությամբ, մեծագույն զգուշությամբ․․․ Չէ՞ որ աշխարհի…

[genealogyrus]

О чем мечтали наши великие предки сто лет назад, в канун 1923-го. Каждый год впереди - поле вероятностей, от самых удачных сценариев до тех, когда хочется закрыть глаза и никого не видеть. И всегда хочется посмотреть в прошлое, на сто лет тому назад, не такой уж большой срок - уже были живы те, кто выкармливал нас в детстве, и кажется, что до этого времени еще можно физически дотронуться. Сто лет тому наши семьи прошли мировую войну, две революции, гражданскую войну, самую жестокую блокаду со стороны крупнейших государств, тяжелейший голод, разъединение народов - и начал набирать свою силу нэп (новая экономическая политика), который должен был всех накормить. И, кажется, замаячила точка поворота к новой, спокойной жизни. Что они ждали? О чем мечтали? Что желали всем сердцем? Их бы выслушать и дать себе знать - мы похожи? Мы - те же в своей колее? И тогда на стол ложатся и раскрываются дневники. Ольга Берггольц, 12 лет. Как далеко еще до того, как она выстоит в блокаду, напишет свой блокадный дневник и свои "Дневные звезды". 24 января 1923 г. "Как я рада, что не умираю. Я так люблю жить и хочу жить долго-долго". 31 января. "В 1-й раз в моей жизни танцевала с мальчиком. И вовсе это не так страшно, как я воображала". 12 февраля. "Всего в 59 миллионов обошелся наш подарок - прекрасная, большая корзина с фруктами. Иван был растроган и поцеловал меня (одну, слышите вы). А когда мы несли наш подарок вниз по лестнице, "старшие" высыпали на лестницу. С какой завистью они глядели на наш превосходный подарок. Я показала им нос! Что, Марусенька С., что вы взяли? Ведь "маленькие", как вы нас называете, лучше сделали подарочек, и он во сто раз лучше ваших цветочков в напудренном горшочке, а? Как вы полагаете, а? ха, ха, ха, хи, хи, хи, хо, хы, хы, хы! Ну, пока что - все. Жди меня завтра, дневничок - дурачок!" Год 1923-й, самое начало, еще неизвестный год. Он будет удачным. Будет рост экономики, будет жизнь почти сытая, жизнь, в которой заканчиваются миллионы и миллиарды, а все больше появляются нормальные деньги, будут надежды, что беды закончились. Михаил Пришвин, 50 лет. "Кладовая солнца" - еще впереди. Десятилетия книг, дневников и путешествий - они еще будут. 13 марта 1923 г. "В пустое время, когда человек человеку был куда хуже зверя, я часто оставался наедине с собой, и тогда бывало, как попадет в душу небесная звезда - так и останется, и помнишь навсегда этот миг, или сосну заметишь, как она еще в январе, когда солнце стало чуть-чуть приближаться к земле, первая этому солнцу обрадовалась, а я с ней тогда второй: по ней, по ее изумрудам, догадался. И так стал мне этот мир всей радостью, какой теперь я жив на земле". 16 марта 1923 г. "Судьба ведет людей, конечно, к себе в дом, но какими путями - нам неизвестно, и едва ли найдется хоть один человек, угадавший в юности свою судьбу. У нас в России теперь вот как это видно! Возьми любую жизнь своего поколения и читай, как книгу". Да, неизвестность, да, судьба захватывает и ведет - только куда? Корней Чуковский, 41 год. 1 апреля 1923 г. "Вот мне и 41 год. Как мало. С какой завистью я буду перечитывать эту страницу, когда мне будет 50. Итак, надо быть довольным! Когда мне наступило 19 лет - всего 22 года назад - я написал: "Неужели мне уже 19 лет?" Теперь же напишу: "Неужели мне еще 42-й год? Игра сыграна, плохая игра - и нужно делать хорошее лицо". Но разве его игра была сыграна? Она только начиналась. Через 35 лет, 1 апреля 1958 г., он снова напишет в дневнике: "Мне 76 лет. Как банально и бесполезно! Никогда я не считал себя талантливым и глубоко презирал свои писания, но теперь вижу, что что-то шевелилось во мне человеческое - но ничего, ничего я не сделал со своими потенциями". Рефлексирующий человек, вечно недовольный собой, вечно страдающий, что мог бы гораздо больше. Сколько же всего он сделал! Мучился, переживал, за счастье почитал работать с утра до ночи, страдал, когда это было невозможным. Как же мы благодарны ему! Но даже в 76-й день его рождения у него впереди было много лет - еще не сыгранная, отличная игра! Но на дворе пока год 1923-й, ровно сто лет тому назад, и знаменитый историк Веселовский, 45 лет, ожидая его, записывает в своем дневнике: "Моего жалованья - 225 млн. Продан золотой (10 руб.) - 226 мил. Селедки 5 фунтов - 17 млн. 2 рыбца - 24 м. Точка ножниц - 1 м. 2 ф. луку - 0,9. 3 фунта изюма - 9 м. 15 ф. мыла - 15 млн, мандарин - 2 м". Не миллионы, рубли и копейки появятся чуть позже, на них пока только надежда (здесь и дальше - prozhito.org). И он же пишет 3 апреля 1923 г.: "Как трудно определить сущность переживаемого". Нам тоже трудно понять, что впереди. Но всегда есть надежда. Вера Бунина, 41 год, 1 января 1923 г., из Парижа. "Новый год мы встретили на мосту Александра III. Нам показалось это знаменательным. Ян (Иван Бунин) сказал: "Может быть, мы вернемся в этом году?" Они не вернулись в Россию. Они не вернулись никогда. Не вернулся и Сергей Булгаков. Ему - 51 год. Он каждому известен, философ, священник. И он только что изгнан из России. Константинополь, 20 января 1923 г. "По ночам просыпаюсь от боли за родину и о родине, за семью, за церковь. Это какая-то тоска последних дней! А между тем нужно находить себя, устраивать к новой жизни... Боже, помоги мне, не ведаю пути... и как противоестественна, смертна жизнь эмиграций, как безрадостна. Когда думаешь, что это на годы, м. б., до конца, то просто теряешься. Или это первое время?" Он больше не увидит России, будет служить ей, работать, писать, а жить - в Париже, больше 20 лет. Но были другие люди, у них в жизни все было ясно. Александра Коллонтай, 50 лет, полпред в Норвегии, 1 мая 1923 г. "На сердце радостно и ясно. Мы победили! Мы построим новую, лучшую жизнь для трудящихся. У нас подъем во всем. Мы побороли голод 1921 года, промышленность процветает. Рабочие у нас не знают безработицы, а женщины равноправны во всех областях. Долго ли мне еще торговать здесь селедками?" Она всю жизнь будет торговать и договариваться, вся жизнь ее пройдет в посольствах и сделает для всех нас еще очень много. Впереди ее посольские десятилетия, 1930-е - 1940-е, но их еще не видно. А в жизни обычной все было как всегда. 7 января. "Вчера совершенно неожиданно давали авансом из кассы взаимопомощи по 20 млн всем желающим. То-то была радость, сразу побежали на рынок и купили на общие деньги. 6 фунтов пшена по 650 тыс. за фунт, 4 фунта ячневой крупы по 800 тыс. фунт, 10 фунтов картофеля по 380 тыс. за фунт, 2 фунта соли по 650 тыс., 2 фунта луку по 550 тыс. рублей за фунт. Сегодня готовили опять обед, да невкусный вышел, ибо ни одной капли масла нет". Нет сейчас соли по 600 тыс. за фунт, но есть то, что может быть каждый день, каждый год, несмотря ни на что. Был этот день и в зиму 1923 г. Николай Дубинин, 16 лет, будущий генетик, академик. "Когда я закончил читать эту необыкновенную книгу, была ночь. Я вышел в парк, в котором окутанный морозом, как бы колеблясь в тумане и вместе с тем неподвижно, стоял наш большой, весь в изморози, в снеговых шапках старый деревянный дом. Яркие звезды пылали над сверкающим холодом ночи. Чувство безмерной любви к миру, светлая грусть стеснили сердце, и радость бытия, словно пламенный огненный вихрь, пронзила меня. Что ��ожно было сделать в этот мучительный миг счастья? Я стал плакать, один, громко, счастливо". Хорошо бы и нам так. Мы знаем заранее, что нам будет плохо, нам будет хорошо, мы будем мучительно переживать все то, что нельзя вернуть, но, главное, чтобы у каждого в этом году был хотя бы один день, который можно пережить с радостью, забыв о всех рисках и страданиях мира. https://rg.ru ____________________________________________________________________________ ✅Найдём информацию о ваших предках! ✅Услуги составления родословной, генеалогического древа. 📖 ЗАКАЗ РОДОСЛОВНОЙ на нашем сайте: www.genealogyrus.ru/zakazat-issledovanie-rodoslovnoj 📖 ЗАКАЗ РОДОСЛОВНОЙ в нашей группе ВК: https://vk.com/app5619682_-66437473 🌐https://www.genealogyrus.ru

[tuntematon-marsalkka]

О РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ «ЛОВЦА ВО РЖИ»

О РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ «ЛОВЦА ВО РЖИ»

Роман Дж.Д. Сэлинджера переводили на русский язык Р.Я. Райт-Ковалева, С.А. Махов и М. Немцов. В 1960 г. Р. Райт-Ковалева, переводя роман, дала ему название «Над пропастью во ржи»7. Л. С. Кустова в 1964 г. отметила, что «все критики признали перевод прекрасным», а К.И. Чуковский в одной из своих последних статей даже поставил Р. Райт-Ковалеву «в первые ряды мастеров перевода» (10, с.…