#⌜ *¨*•.¸ mikado nagi┊🇱 🇮 🇹 🇹 🇱 🇪 🇵 🇷 🇴 🇩 🇮 🇬 🇾 ⌟

[utapri-translations-uuuu]

Angel’s Note - Lyrics + Translation (エンジェルズノート)

Please do not repost/retranslate without permission.

Kanji:

【Ej・Ya・Sh】 Happy birthdayをみんなで歌える喜びを胸に

【Ei・Ki・Ng・Va】 Kiss and sing and more　重ねた特別な

【All】 夢のケーキを

【Va】 晴れた　なんてことない日常が眩しくなる

【Ng】 背伸びしたくなるよ　君といると　もっと振り向いて欲しくて

【Ki】 たぶんいつも以上　言葉数が減って

【Ei】 真面目過ぎる横顔(かお)　変じゃないか？と感じてた

【Ya】 Be the shine　包むような　存在でありたい Uh...Self-centered

【Sh】 前を向き続けられるReason　そばにいるだけで

【All】 力が溢れる

【All】 Angel's Note　君から貰えた愛の感動(メロディー)は

天国(HE★VENS)へと続く

【Ej・Ya・Sh】 Love song

【Ei・Ki・Ng・Va】 Our song

【All】 行進曲(マーチ)になった

【All】 Angel's Note　君へとまた繋がるステージから

【Ej・Ya・Sh】 奇跡すら

【Ei・Ki・Ng・Va】 霞んで見える

【Ej・Ya・Sh】 トキめいた

【Ei・Ki・Ng・Va】 瞬間をあげる

【Ej】 扉開いた次は　更に上(そら)へと

【All】 飛んじゃうから Are you ok？

【Va】 道は果てしないよ　それこそ涙して

【Ng】 喧嘩しちゃったり　傷つけちゃったり　恋ってのは複雑(リアル)だよね

【Ki】 だけど時間が過ぎ　振り返った時に

【Ei】 凹凸の数が音楽になってるはずだ

【Ya】 Be the one　歌うように　抱き締めてゆく Everything you do

【Sh】 一つ一つの経験たち　思い出に変えて

【All】 未来を渡ろう

【All】 Angel's Note　真っ白なページを埋め続けてゆく

悔しさ嬉しさも

【Ej・Ya・Sh】 All write

【Ei・Ki・Ng・Va】 All right

【All】 隠さず全部

【All】 Angel's Note　言葉を詞に変えて届けてゆこう

【Ej・Ya・Sh】 なんだって

【Ei・Ki・Ng・Va】 乗り越えられる

【Ej・Ya・Sh】 ついてきて

【Ei・Ki・Ng・Va】 信じてほしい

【Ej】 幸せぎゅっとしよう　何度も伝えたい

【All】 笑う君が大好き

【All】 Angel's Note　君から貰えた愛の感動(メロディー)は

天国(HE★VENS)へと続く

【Ej・Ya・Sh】 Love song

【Ei・Ki・Ng・Va】 Our song

【All】 7人曲(オーケストラ)に

【All】 Angel's Note　毎年記念日はキスをしないか？

【Ej・Ya・Sh】 奇跡すら

【Ei・Ki・Ng・Va】 霞んで見える

【Ej・Ya・Sh】 トキめいた

【Ei・Ki・Ng・Va】 瞬間をあげる

【Ej】 扉開いた次は　更に上(そら)へと

【All】 飛んじゃうから Are you ok？

Rōmaji:

【Ej・Ya・Sh】 Happy birthday o min'na de utaeru yorokobi o mune ni

【Ei・Ki・Ng・Va】 Kiss and sing and more kasaneta tokubetsu na

【All】 Yume no kēki o

【Va】 Hareta nante koto nai nichijō ga mabushiku naru

【Ng】 Senobi shitaku naru yo kimi to iru to motto furimuite hoshikute

【Ki】 Tabun itsumo ijō kotoba kazu ga hette

【Ei】 Majime sugiru kao hen janai ka? To kanji teta

【Ya】 Be the shine tsutsumu yō na sonzai de aritai Uh… Self-centered

【Sh】 Mae o muki tsudzukerareru Reason soba ni iru dake de

【All】 Chikara ga afureru

【All】 Angel’s Note kimi kara moraeta ai no merodī wa

HE★VENS e to tsudzuku

【Ej・Ya・Sh】 Love song

【Ei・Ki・Ng・Va】 Our song

【All】 Māchi ni natta

【All】 Angel’s Note kimi e to mata tsunagaru sutēji kara

【Ej・Ya・Sh】 Kiseki sura

【Ei・Ki・Ng・Va】 Kasunde mieru

【Ej・Ya・Sh】 Tokimeita

【Ei・Ki・Ng・Va】 Shunkan o ageru

【Ej】 Tobira hiraita tsugi wa sarani sora e to

【All】 Tonjau kara Are you ok?

【Va】 Michi wa hateshinai yo sore koso namida shite

【Ng】 Kenka shi chattari kizutsuke chattari koi tte no wa riaru da yo ne

【Ki】 Dakedo jikan ga sugi furikaetta toki ni

【Ei】 Ōtotsu no kazu ga ongaku ni natteru hazu da

【Ya】 Be the one utau yō ni dakishimete yuku Everything you do

【Sh】 Hitotsu hitotsu no keiken-tachi omoide ni kaete

【All】 Mirai o watarō

【All】 Angel’s Note masshiro na pēji o ume tsudzukete yuku

Kuyashi-sa ureshi-sa mo

【Ej・Ya・Sh】 All write

【Ei・Ki・Ng・Va】 All right

【All】 Kakusazu zenbu

【All】 Angel’s Note kotoba o shi ni kaete todokete yukō

【Ej・Ya・Sh】 Nan datte

【Ei・Ki・Ng・Va】 Norikoerareru

【Ej・Ya・Sh】 Tsuite kite

【Ei・Ki・Ng・Va】 Shinjite hoshī

【Ej】 Shiawase gyutto shiyou nando mo tsutaetai

【All】 Warau kimi ga daisuki

【All】 Angel’s Note kimi kara moraeta ai no merodī wa

HE★VENS e to tsudzuku

【Ej・Ya・Sh】 Love song

【Ei・Ki・Ng・Va】 Our song

【All】 Ōkesutora ni

【All】 Angel’s Note maitoshi kinenbi wa kisu o shinai ka?

【Ej・Ya・Sh】 Kiseki sura

【Ei・Ki・Ng・Va】 Kasunde mieru

【Ej・Ya・Sh】 Tokimeita

【Ei・Ki・Ng・Va】 Shunkan o ageru

【Ej】 Tobira hiraita tsugi wa sarani sora e to

【All】 Tonjau kara Are you ok?

Translation:

【Ej・Ya・Sh】 With the joy in our hearts of being able to sing Happy birthday together,

【Ei・Ki・Ng・Va】 Kiss and sing and more: We offer you a special dream cake

【All】 Filled with these precious moments

【Va】 Clear, ordinary days become dazzling

【Ng】 I feel like standing taller when I'm with you, wanting you to notice me even more

【Ki】 Maybe I’m talking less than usual

【Ei】 And I wonder if my serious expression in profile seems odd to you

【Ya】 Be the shine, I want to be a presence that envelops you Uh…Self-centered

【Sh】 The Reason I can keep looking forward is that just being by your side

【All】 Fills me with strength

【All】 Angel’s Note, The melody of love I received from you

Reaches into the HE★VENS

【Ej・Ya・Sh】 Love song

【Ei・Ki・Ng・Va】 Our song

【All】 Has become a march

【All】 Angel’s Note, From the stage that connects me to you once again,

【Ej・Ya・Sh】 Even miracles

【Ei・Ki・Ng・Va】 Don’t seem that impressive in comparison

【Ej・Ya・Sh】 I’ll give you a moment

【Ei・Ki・Ng・Va】 That’ll make your heart race

【Ej】 Once the gate opens, we’ll soar even higher

【All】 Into the sky, so Are you ok?

【Va】 The path is endless, and that's why we shed tears

【Ng】 We fight and hurt each other; love is complicated, isn’t it?

【Ki】 But when time passes and I look back,

【Ei】 I’m sure the ups and downs will have turned into music

【Ya】 Be the one, As if singing, I’ll embrace Everything you do

【Sh】 Let’s turn each and every experience into memories,

【All】 And cross into the future

【All】 Angel’s Note, Continuing to fill up the blank pages,

Let’s write down everything,

【Ej・Ya・Sh】 Both regret and joy

【Ei・Ki・Ng・Va】 All right

【All】 Without hiding anything at all

【All】 Angel's Note, Let's change words into lyrics and deliver them

【Ej・Ya・Sh】 We can overcome

【Ei・Ki・Ng・Va】 Anything

【Ej・Ya・Sh】 I want you to believe

【Ei・Ki・Ng・Va】 And follow me

【Ej】 Let's hold on tight to happiness, I want to tell you again and again

【All】 I love when you smile

【All】 Angel’s Note, The melody of love I received from you

Reaches into the HE★VENS

【Ej・Ya・Sh】 Love song

【Ei・Ki・Ng・Va】 Our song

【All】 Becomes a piece meant for a seven-person orchestra

【All】 Angel's Note, Shall we kiss every year on your anniversary?

【Ej・Ya・Sh】 Even miracles

【Ei・Ki・Ng・Va】 Don’t seem that impressive in comparison

【Ej・Ya・Sh】 I’ll give you a moment

【Ei・Ki・Ng・Va】 That’ll make your heart race

【Ej】 Once the gate opens, we’ll soar even higher

【All】 Into the sky, so Are you ok?

[sewmice]

Full version of GLORIOUS ANGELS from HE★VENS in the Live Emotion CD!

Please buy the original if you can! It’s available internationally on iTunes! Apple Music has a sample version here that desktop users can then use to get to the iTunes store!

[jokertrap-ran]

[うたプリライエモ] Uta no Prince-sama LIVE EMOTION 2024 Birthday Greetings Translation (Side: HE★VENS)

*T/N: I did this on a whim but I did promise some utapri content, so.

Eiichi: Happy birthday. I have half the mind to celebrate your birthday with everyone else and go out with a bang, but I hope to spend today alone with you.

Eiichi: Looking back at it now, our meeting must have been an act of fate. If there was one word to describe it, it would be “destiny”.

Eiichi: Thank you, for being born in the same lifetime as me. Let me show you the feelings I have that can’t be conveyed through words alone on our date to come.

Kira: Happy… birthday. First and foremost… I wanted to tell you that before anything… else.

Kira: Words cannot describe my feelings… for you… even if I had a day. That’s just how… deep… my feelings are.

Kira: Are you… frustrated? In that case… I will put my emotions into song. Please accept it…

Nagi: Happy birthday~✰ Nagi doesn’t mind singing you a birthday song to celebrate♪

Nagi: But I’d be in quite the pickle if you got too absorbed in be just because I did that as fanservice. Oh, look at yourself!

Nagi: You can’t go making that face in front of others. You can only pull that sorta face in front of Nagi, okay? Promise me?

Eiji: Happy birthday! It might seem like I’m exaggerating, but I’ve really been looking forward to this day.

Eiji: Even just the thought of it makes me happy… In fact, my life has felt fulfilling ever since I met you.

Eiji: Let me tell you my honest feelings so that I don’t leave any regrets. Thank you, always. Stay by me forever, alright?

Van: Happy birthday! Your smile’s lookin’ especially cute today.

Van: Is it really alright for me to think of ‘ya that way? I’m glad if it is!

Van: I did think of puttin’ an end to this joke but, nah. I’d like for ‘ya to keep smilin.

Yamato: It’s your birthday today? Now that’s a cause to celebrate! And celebrations call for cake! And we’re definitely gonna go for a run after the cake!

Yamato: But well… you only get a birthday once per year, so maybe it’s alright to loosen up a little.

Yamato: Is it that surprising? Hey now, that smile on your face is something I’d never get tired of seeing.

Shion: Today is the day you were blessed with life unto this realm. It is a joy to give you my well-wishes in person…

Shion: The time spent with you is as comfy as napping under a spot of sunlight. It is something that nothing else can compare to.

Shion: It would not be an exaggeration to say that there is no greater happiness than that. If I have to stake my all into doing so, so be it as it may, but allow me to express my gratitude today.

[shiningliive]

Emotion Idol Introduction - Mikado Nagi ♬

Voice Actor: Yonaga Tsubasa Height: 158cm Weight: 45kg Blood Type: Type A Birthday: January 7th Zodiac Sign: Capricorn Place of Birth: Ishikawa Hobby: Puzzles

From the official Twitter: Nagi is affiliated with Raging Entertainment and is a member of HE★VENS. With his quick wit and professional-level pursuit of cuteness, Nagi is very active in educational programs and intellectual variety shows. He has a charm fitting of someone his age, and has won over the hearts of fans with his expressive body language.

[textingutapri]

[glitchdecay]

Saw this for a couple different fandoms and with Live Emotion Coming Soon™...

Spin the Wheel for an UtaPri character! (Girls and Teachers are included!!) and...

Tell us who you got in the tags!

[asteracelatte]

GLORIOUS ANGELS – HE★VENS (Lyrics)

Otori Eiichi (CV: Midorikawa Hikaru)

Sumeragi Kira (CV: Ono Daisuke)

Mikado Nagi (CV: Yonaga Tsubasa)

Otori Eiji (CV: Uchida Yuuma)

Kiryuin Van (CV: Takahashi Hidenori)

Hyuuga Yamato (CV: Kimura Ryouhei)

Amakusa Shion (CV: Yamashita Daiki)

ㅤ

–

ㅤ

(Glorious angels…) (Glorious angels…) (Glorious angels…) (We gotta love and cherish you) (We’ll make your dream) Ei It’s bright, the light spreads everywhere Ei I try to grab it with my outstretched hands Va So hot, these emotions keep boiling inside of me Va I want to keep pushing myself until the limit Ya It’s brave, the more wounds I bear, the stronger I get Ya Every punch I take turns into a scab Ki Complete, surely we’ll reach utopia Ki For we have the key to open that door Ng Glorious angels Ej This body, these lips Sh This hair, these eyes, even these fingertips Ng My whole body trembles in joy Ej These emotions Sh Yes, all of them I’ll dedicate it all to you alone… Ah The meaning of loneliness and solitude Don’t misunderstand them at all You’re not alone even in your “suffering” I want to grab you and climb up so I can show you that There’s a view beyond The highest point that we can see I want to kiss you passionately Ei It’s pride, “don’t be afraid of changing” Ei You can’t be stuck in the same place forever Va So cool, while living life to the fullest Va I want to show you my dignified figure Ya It’s rule, it’s okay to lay all your impulses bare Ya Stick to your beliefs and unveil them tomorrow Ki All right, your thirsty and aching heart Ki Let it sing about everything you wish Ng Glorious angels Ej Always looking for adventure Sh Always being by my side Ng Wrapped up in happiness Ej With a smile Sh With hope You were there to teach me in every way… Ah Oh miracle, may you shine across the sky and beyond Let the wings of song flutter gracefully Make your strength and your courage transform into musical notes That’ll write a new story Believe in it and follow me Sh Even if the world comes to an end someday Ng Even though I know that day is coming soon Ki Even if my voice is stolen and I can’t stand up anymore Ej Even in the days when my tears dry up Ya I know I can become someone else’s wings Va Shall I charm you and take you away? Ei To -HE★VENS- Ei I swear in your name… Ah The meaning of loneliness and solitude Don’t misunderstand them at all You’re not alone even in your “suffering” Loving yourself, being loved, and loving someone else We can do that eternally So let’s embrace each other here Oh miracle, may you shine across the sky and beyond Let the wings of song flutter gracefully Make your strength and your courage transform into musical notes That’ll write a new story Believe in it and follow me ㅤ

ㅤ

TRANSLATED BY:

Mia

LYRICS/COMPOSITION:

Agematsu Noriyasu (上松 範康) – Elements Garden

ARRANGEMENT:

Shimoda Koutarou (下田晃太郎) – Elements Garden

ALBUM:

LIVE EMOTION Theme Song CD -Single-

[slayer537]

Happy 11th Anniversary to HE★VENS!

Today marks the day when the introduction page of HE★VENS of the first three members appeared! 🎉🎉

💔💙💛💜🧡💗💚

Everyday, I'm glad to be an Angel 😇

Yes, call HE★VENS! 🤘

[lilyurika]

╚═★ 𝑀𝑉 𝐶𝑂𝑀𝑃𝐼𝐿𝐴𝑇𝐼𝑂𝑁 ★═╝

[bitchfacetokiya]

Black Garden Special Episodes Translation Bonus Stories from Novelty cards exclusively distributed at the HEAVENS GARDEN Pop-up Shop in Japan.

Cast:

Eiichi Otori as Abel

Kira Sumeragi as Keith

Nagi Mikado as Mika

Eiji Otori as Eric

Van Kiryuin as Virgil

Yamato Hyuga as Hugo

Shion Amakusa as Simon

[blueesnow]

(4/6) Mikado Nagi's Private Story [Utapri Live Emotion]

Ch 1: (unlocked if you reached intimacy lvl 6 with Nagi)

-Hotel Lobby- Haruka: (Looks like there's still some time left before the new program's production presentation begin…guess I'll just wait here and look at the materials) Haruka: (Its content is educational variety and one of the main MC is--) Nagi: …Wah!! Haruka: Eh, Nagi-kun? …Kya! Nagi: Hey! If you keep that up, you'll fall…! - Nagi: ….Sigh, that was dangerous. Geez, why are you so clumsy? - Nagi: No matter how you look at it, you acted way too surprised just because I called you from behind. Even though you were supposed to be a working adult, that was so pathetic. Nagi: And to think that I took time to call you out. If you were somehow to fall just now that would make me look like I'm the bad guy, yknow? Haruka: Fufu, I'm sorry. Thank you for helping me out. Haruka: I came here at the invitation from a producer that I know, and by chance I was just about to go and greet Nagi-kun. Nagi: Hmm~? So you were looking for Nagi. But, if you think just normal greeting works on me then you're wrong! Nagi: There has to be something more that you need to say to me, right? Can you give me words that will make Nagi happy? Haruka: Yes! To think that you were selected as one of the main MC, that's so amazing. Congratulations…! Nagi: Why of course, it's Nagi after all! Educational program fits exactly for a genius like me♪ Nagi: With an incredibly cute MC such as me, there's no doubt that I'll make everyone smile in front of the TV☆

Ch 2: (unlocked if you reached intimacy lvl 11 with Nagi)

-Hotel Lobby- Nagi: That's the news site, and over there is the TV crew. Looks like there's a lot of media assembled here. Nagi: If it's like this then that means I can show a lot of people to a cutie Nagi. Make sure you also check me out too okay! Haruka: I'm looking forward to it! The starting time starts soon right… Nagi: Somehow people over there are quite in a hurry~? …Staff-san, is there something wrong? Nagi: Eh… The host announcer can't come? Isn't that a pretty bad situation? Haruka: That's right. Even if we managed to find a substitute, we have to at least delay the start time… Nagi: There's no need to do that. We also don't have to go search for a replacement. Who do you think is standing in front of everyone right now? Nagi: It's Mikado Nagi, the cutest and most genius in the universe! Leave the hosting to me, I'll do it in a flash. Haruka: (Certainly… Nagi-kun will be able to do it right away. But as expected, it's difficult to host without any preparations.) Haruka: (If I could somehow prepare something in this remaining time… Ah, those materials over there…) (choices) <I found the script> Haruka: I found the host's script. Here it is. Nagi: Nagi is perfectly fine even if he doesn't look at it though~? But, well, I should at least give my thanks to you. Thank you. Nagi: The MC's talk, explanation of the program content, Q&A session… looks it all went pretty much just as planned. <Sound and lighting instructions!> Haruka: Here is the sound and lighting instructions! If there's anything that needs to be changed, let me know and I'll pass that to the other staffs. Nagi: Heh~ That's very thoughtful of you. Since Nagi will be doing both the performing and hosting duties, we need to make him stand out even more. Nagi: For the BGM… can I ask you to play it during this timing? Also, put the pin spotlight on Nagi over here! (back to story) Nagi: Yup, it's all perfect! No one ever expects me to be the host, so it's going to be a fun surprise to everyone. Nagi: Make sure to pay attention on me okay, Haruka. That camera over there and this camera right here, Nagi will take them all!

Ch 3: (unlocked if you reached intimacy lvl 21 with Nagi)

-Hotel Lobby- Nagi: Hi everyone~ Thank you for joining us! Nagi will be your special host for today☆ Nagi: Fufu, were you surprised~? Then the surprise was a huge success! I hope you can keep your eyes upon Nagi's brilliant performance, okay. Nagi: Now then without further ado, let me introduce you to the members who will be helping me here together to make this show even more exciting. Let's give them a big round of applause♪ Haruka: (Amazing… While he manages to deliver words that needs to be conveyed, he also livens up the atmosphere with Nagi-kun's usual way of speaking) Haruka: (To think that he was able to easily handle the role of a host on such a short notice, Nagi-kun, you're so amazing…!) - Nagi: And that's all for the production presentation. Please look forward to it until the broadcast date, okay! Bye-bye~☆ - Haruka: Nagi-kun, thank you for all of your hard work! I was very impressed with how amazing you handle your role as the announcer host, I even forgot that you're supposed to just be a sudden substitute…! Nagi: Geez~ You're exaggerating a lot. But well, I knew how you feel. I mean, it turned out to be more than perfect after all☆ Nagi: Getting a perfect 100 score is a given. But the one who manages to get a result of 120 score is Nagi! Haruka: All of the staff members around were also grateful to Nagi-kun, you know. Nagi: I only did it because it would be a problem for me if the time was delayed. It's a new program after all, so you have to make a good first impression. Nagi: But, thanks to Nagi's brilliant way as a host, all of the expectations have risen. There's no doubt that this program will sure be a big hit♪ Haruka: Yes! I can't wait for the broadcast date either. Nagi: If that's the case, then why don't you go and check out during our recording later? You're probably curious how Nagi being an ultra cute MC, right! Nagi: This is not all that I have in store. I'll show you more just how charming Nagi is☆

Ch 4: (unlocked if you reached intimacy lvl 31 with Nagi)

-Photographic Studio- Haruka: …And done. After that… Eh? The one standing there, isn't that… Nagi-kun! Nagi: Hm…Haruka? What, I didn't knew you were also in this studio too. Nagi: Looking at you now… It looks like you've just finished saying goodbye to all of the people involved, and was on your way going home…I guess? Haruka: Eh… Wow, you're amazing! How did you knew all that? Nagi: Looking at the jacket that you were about to put on, plus the pass that you're holding in your hands. It was all obvious☆ Nagi: Hey, if you're free after this then come with me. There's a cafe nearby that I want to check out. Haruka: Wow, that looks fun. But, are you really okay going with me? I don't know whether Nagi will enjoy it or not… Nagi: Geez~ Nagi's the one who's inviting you, so of course it's perfectly okay☆ Nagi: Stop worrying about unnecessary things. As long as you're with me, that's more than enough. Nagi: Come on, stop hesitating. Let's go! - Haruka: This… isn't this a cafe that's currently trending on social media right now. Nagi: That's right! I heard that they also served cute foods and drinks too. So I wanted to come here for at least once. The menu is… Nagi: What will you order? With so many options here, it's hard to choose right! Nagi: Whoa… this, isn't this very lovely? This one is colorful. Oh, they also have one with Nagi's color too! Nagi: Hmmm, each one of them is cute but… Maybe I'll order the pancake. Ah, this one…!

Ch 5: (unlocked if you reached intimacy lvl 41 with Nagi)

Ch 6: (unlocked if you reached intimacy lvl 51 with Nagi)

[utapri-translations-uuuu]

ASSMU Behind the Stage Ver.B [Natsuki, Syo, Ai, Nagi, Yamato] - Translation

Please do not repost/retranslate without permission.

Ai: It is interesting that towards the end of the song, when the 18 of us sing together, the position of the five of us splits into two, with me in the center.

Ai: On the right are Natsuki and Yamato, who are large and adult-like, and on the left are Syo and Nagi, who are small and cute.

Nagi: Nagi may be small and cute, but my feelings are the greatest, so I’ll make the audience more excited than anyone else.

Natsuki: Wah! You’re so lovely, Nagi-kun! Not only are you cute but you’re also cool! Gyuu!

Syo: W-Wait a minute!!

Nagi: Woah!

Syo: Wait, Natsuki! Don’t go hugging Nagi! If you’re gonna do that, it should be with the super cool me.

Natsuki: I understand. Of course, Syo-chan is always cute and cool too. Gyuu!

Syo: Argh! I got it, but-! You’re squeezing too hard!!

Nagi: Jeez, what are you two doing? It can’t be helped. Nagi will teach you how to hug more cutely. Come here for a second, Natsuki.

Natsuki: Okay. Is it okay if I just wait here like this?

Nagi: Yes. Lean down a bit more. Like that. Here we go. Gyuu~ Then let’s both look at Syo and wink! How was that?

Natsuki: It makes it look like we get along well, which is very good.

Syo: Wow, that was damn clean.

Yamato: Hey, Natsuki. If you have any energy left over, be my opponent.

Natsuki: Really? That sounds fun too.

Ai: That kind of thing should be done after practice, not now. Incidentally, I'm pretty confident in my own skills though.

Syo: I mean, I'm not losing either. I'm not talking about height or arm wrestling! What's needed for a live performance is spirit! I'm going to put my heart and soul into singing and dancing for my fans.

Yamato: Yeah, exactly. I can’t waste time. I need more stamina to put on the best live performance I can. Should I increase my training? First, 500 push-ups!

Syo: No, that's ridiculous. We finished practicing the basics and now it's time for the dance lesson.

Yamato: Don't be so rigid about something being a little out of order. Let's do it together! 1, 2, 3…

Syo: I haven't said I'm going to do it yet! Ah, damn it!

Yamato: 4, 5, 6…

Syo: 7, 8, 9, 10

Ai: Okay. I'll leave the push-ups to you two. Shall the rest of us go over the moves again?

Natsuki: Yes! That’s right, Nagi-kun. How about we try to incorporate a moment of interaction with the fans like we did just now in the song?

Nagi: That might be good. Let’s see…

Syo: (out of breath) Hey, don't just leave me like this, do something about it!!

Ai: (sigh) It can’t be helped… Yamato! Let's stop that for now. Since we're all here, let's all review the choreography together so that we're all in sync.

Yamato: Now that you mention it, you’re right. Got it.

Syo: Thank god! I'm so glad Ai’s here.

Natsuki: Ai-chan is our center not only in that part of the choreography but also figuratively.

Nagi: I guess I can kinda see it.

Yamato: Natsuki, that was a good line!

Syo: I feel like having Ai in the group gives it a nice balance. Let the five of us create a new harmony.

Ai: I think I understand what everyone is trying to say. Well, thank you. Now then, I think we should get back to the lesson. After this, Syo and Yamato will do push-ups. Let's start again from the beginning.

Yamato: Sounds good. It’s the perfect schedule.

Syo: Let’s do that. I’ll do my best!

Natsuki: Then I'd like to join in on the push-ups too.

[sewmice]

Full version of Angel's Note from the HE★VENS Birthday Song CD!

Please buy the original if you can! It’s available internationally on iTunes! Apple Music has a sample version here that desktop users can then use to get to the iTunes store!

[fudan-no-nijiiro]

The style of the main stories in Live Emotion reminds me a lot of the original visual novels that inspired the UtaPri franchise as a whole. This is one of the first times we've gotten to see HE★VENS in this format, and it's got me wondering:

By "secret," I mean information that we haven't officially gotten yet, similar to the impressively dramatic backstories you unlock in the VNs by having Haruka date each character.

Please do share propaganda in reblogs/comments/tags! I have some theories of my own, but I'm curious to see what y'all think.

[hosshi027]

Cutie Nagi is here! 💛✨

[lilbebibreb]

💛 16 Days before Christmas~!!!

Nagi Mikado 💛