Tumgik
#覆流年
seventh-fantasy · 7 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
do you remember the shadow play I told you about? the woman in the story - she's me. but would you have believed me if I had told you? you might have thought I was crazy. because I sometimes think I've gone mad too.
邢菲 XING FEI as 陆安然 LU ANRAN | 覆流年 Lost Track of Time EP. 27
38 notes · View notes
jiaoliqiao · 1 year
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Wang Rong as Shan Yue in Lost Track of Time » Episode 1
98 notes · View notes
tytangfei · 2 years
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
“Mu Ze, in fact, we are the same. From beginning to end, we love ourselves the most. But you and I are different. At least I’m willing to face my own desires. You? You obviously love her, but you torture her and suspect her. Admit it. In front of her, you feel inferior like a dog.”
“You’re talking nonsense!”
“Do you know why women can detect when men change their minds? People have two eyes. But they can only look at one place. In your eyes, Lu Anran is the only one.”
Lost Track of Time (2022)
63 notes · View notes
remo-ny · 1 year
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
19 notes · View notes
kdram-chjh · 2 years
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Cdrama: Lost Track of Time (2022)
Gifs of Ending of cdrama “Lost Track of Time”
【ENG SUB】 《覆流年 Lost Track of Time》 第1集 邢菲翟子路经超极致虐恋 【芒果TV季风频道】
Watch this video on Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=xiX6UfKEKcQ
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
11 notes · View notes
itsmeimcathy · 6 months
Text
Still thinking of Lost Track Of Time and. You know what - i would have loved to see what happened to Mu Ze in the first life?? Like. After his precious brother died and his wife also killed herself...
What of him? Running back to her palace only to see it burned down with no remains to grieve? Would he have realized what he lost on his path to the throne? Would he have regretted how he treated her - one of their last interactions being him hitting her and her shattering his jade pendant, their first love token - or was he just too far gone by that point to care? Would he have simply clenched his jaw, ordered someone to take care of it, and forgotten her? Maybe he sentenced his brother to death because he would still have her, alive, by his side, but with both of them gone? And by his hand? The only thing he had left was his throne, would that have been enough?
Personally I think her death would have destroyed him, but maybe that's just the romantic in me. It would have been kind of poetic to see his first death as opposed to the second one (him alone on the throne he fought so hard to get, vs him dying in his brother's arms, with his wife nearby, atoning for his many sins).
Ugh i just finished watching this drama and i want to restart it all over againnn
0 notes
changyang-cloud · 1 year
Text
ok fr i had to skip through some of the first three episodes cuz i didnt have any real attachment to any of the characters yet but NOW I can feel myself getting attached
0 notes
Text
辟谣杭州来福士阳性母女被正式逮捕,坚持不信谣不传谣
#上海阳性母女“出逃”#据浙江辟谣平台消息,4月23日,关于“杭州来福士阳性母女今日被正式逮捕”的图片和视频信息在网上流传,此事经报道后引发巨大反响,经官方核实,为不实信息。该母女尚在隔离,案件正在进一步办理中。“来福士阳性母女”在4月初成为了网友关注的热点。宁某和党某是母女俩,两人于3月25日从外地来到上海,刚好赶上上海疫情爆发,两人被隔离在了火车站附近。4月4日母女两人凌晨3点自行离开了隔离酒店,步行前往了附近的火车站购买了前往杭州的站票。
4月4日早上6点,母女二人抵达杭州后,在杭州多个人流密集的地方逛街。期间,母女二人并没有戴口罩。直到晚上9点多,母女二人才被工作人员找到。
此事被报道后,引来无数网友热议。而此次的官方辟谣,重新让无数网友把关注点放在“来福士母女”身上。
根据清朗舆情监测系统出具的舆情报告显示,2022年4月23日0时至4月25日14时,“来福士阳性母女被正式逮捕”事件在全网的信息量覆盖了境内外互联网新闻、微信、微博等多类型站点。
    在上述监测时间范围内,网上共计发布相关信息1403条(不含跟帖评论),其中新浪微博平台1288条。 “来福士阳性母女被正式逮捕”事件发生后,舆情高峰为24日13时前后,随即被辟谣后,舆情渐渐回落。
    清朗舆情监测系统还爬取了全网信息情感倾向数据。数据显示,网络舆论对“来福士阳性母女被正式逮捕”事件的评价多为中立。其中,中性信息占比57.59%,主要是网民认为被批捕事件是假的,并不值得过多关注。负面信息占比6.345,主要是小部分网友希望“母女二人被抓”的谣言是真的。上海爆发疫情以来,各种假消息在天上飞。
    前段时间,有消息称,大部分上海人“出逃”,是为了到处“投毒”。还有消息称,疑似有人伪装成志愿者,挑拨上海人和外地人矛盾,其实背后的推手是“境外势力”。
又比如,网传视频称支援上海的菜即使烂掉也没人管。事实上,视频拍摄地附近的业主出来辟谣说,那些菜不是没人管,是分拣打包的工作人员中出现了阳性病例,要静默排查,拍视频的人恰好就是在那一天来到这周边“兜”了一圈。还有网友爆料,称自己接到了境外来电,对方鼓动放弃抗疫的。
    而和此次的“来福士母女被正式逮捕”一起上热搜的,还有“来福士母女疑似收2万美金投毒”等不实消息。
那为什么在疫情期间,网络上总有耸人听闻的“内幕”流传呢?有人把阴谋论简单地归结为是一种“弱者的恶意揣测思维”。但其实,更本质的原因是因为阴谋论不需要证据。首先,突发的危机事件常常会引起公众普遍的焦虑。面对疫情爆发,许多人还是会感到惊慌,再加上“封城”等措施,导致人们经济遭到损失,这也让公众更加焦虑。
    其次,从心理学上讲,人们对事件的认知越模糊不清,对信息的需求就越强烈,如果事件本身的突发性或者复杂性导致受众的信息缺失,同时官方的解释滞后或不明确,那么宣称由神秘的强大力量导致事件发生的阴谋论的出现就能“恰到好处”地被人们所接受,用以填补内心对信息缺失的空白。
    如同这次“来福士母女”事件,人们并不清楚母女二人是否清楚自己是阳性,也不清楚她们到底是怎么买票搭高铁的。因此,民众会为母女二人的行为找一个“合适”的借口。虽然,借口并不能站住脚,但满足了人们的好奇心,也是谣言滋生的“土壤”。
    最后,当某一种突发事件对公众的生活和秩序产生影响时,很多人都会不停地通过网络等传媒方式得到最新的消息。可是,在面对海量信息的时候,大多数人往往会丧失对于信息真实性的鉴别,这也让谣言有机可乘。
    谣言是错误的信息,而这些错误的信息会对人们的心理和社会秩序产生很大的影响。所以,当我们在面对似是而非的信息时,应保持冷静,坚信不信谣不传谣。
#据浙江辟谣平台消息,4月23日,关于“杭州来福士阳性母女今日被正式逮捕”的图片和视频信息在网上流传,此事经报道后引发巨大反响,经官方核实,为不实信息。该母女尚在隔离,案件#4月4日早上6点,母女二人抵达杭州后,在杭州多个人流密集的地方逛街。期间,母女二人并没有戴口罩。直到晚上9点多,母女二人才被工作人员找到。#此事被报道后,引来无数网友热议。而此次的官方辟谣,重新让无数网友把关注点放在“来福士母女”身上。#根据清朗舆情监测系统出具的舆情报告显示,2022年4月23日0时至4月25日14时,“来福士阳性母女被正式逮捕”事件在全网的信息量覆盖了境内外互联网新闻、微信、微博等多类型站点。#在上述监测时间范围内,网上共计发布相关信息1403条(不含跟帖评论),其中新浪微博平台1288条。 “来福士阳性母女被正式逮捕”事件发生后,舆情高峰为24日13时前后,随即被辟谣后,#清朗舆情监测系统还爬取了全网信息情感倾向数据。数据显示,网络舆论对“来福士阳性母女被正式逮捕”事件的评价多为中立。其中,中性信息占比57.59%,主要是网民认为被批捕事件是假#前段时间,有消息称,大部分上海人“出逃”,是为了到处“投毒”。还有消息称,疑似有人伪装成志愿者,挑拨上海人和外地人矛盾,其实背后的推手是“境外势力”。#又比如,网传视频称支援上海的菜即使烂掉也没人管。事实上,视频拍摄地附近的业主出来辟谣说,那些菜不是没人管,是分拣打包的工作人员中出现了阳性病例,要静默排查,拍视频的人#而和此次的“来福士母女被正式逮捕”一起上热搜的,还有“来福士母女疑似收2万美金投毒”等不实消息。#那为什么在疫情期间,网络上总有耸人听闻的“内幕”流传呢?有人把阴谋论简单地归结为是一种“弱者的恶意揣测思维”。但其实,更本质的原因是因为阴谋论不需要证据。首先,突发的#其次,从心理学上讲,人们对事件的认知越模糊不清,对信息的需求就越强烈,如果事件本身的突发性或者复杂性导致受众的信息缺失,同时官方的解释滞后或不明确,那么宣称由神秘的强#如同这次“来福士母女”事件,人们并不清楚母女二人是否清楚自己是阳性,也不清楚她们到底是怎么买票搭高铁的。因此,民众会为母女二人的行为找一个“合适”的借口。虽然,借口并#最后,当某一种突发事件对公众的生活和秩序产生影响时,很多人都会不停地通过网络等传媒方式得到最新的消息。可是,在面对海量信息的时候,大多数人往往会丧失对于信息真实性的鉴#谣言是错误的信息,而这些错误的信息会对人们的心理和社会秩序产生很大的影响。所以,当我们在面对似是而非的信息时,应保持冷静,坚信不信谣不传谣。#fashion#parenting#books & libraries#comics#上海阳性母女“出逃”
3 notes · View notes
hntl200 · 1 year
Text
Tumblr media
0 notes
kmnmscat · 10 months
Text
ドラゴン→デストラ その2
 
もう一度シャワーを浴びて着替えると、そのままデストラクションに行った。昔なのでこの地域でも全然見回りはなく、緩かった。
Rの小瓶はハッテン場の受付や二丁目のショップで売っていた。主流は黄色だが、オレは赤が好きだった。青や紫、大瓶のマンセントなんかもあり種類は豊富。それが一本850円とか。ほんといい時代だったな。
軽く緊張しながらも、平常心でゆっくり歩き、店の扉を開ける。
受付をすませポーチ片手にトイレに行き、再度詰10を仕込む。2回目のキターーー!のあと腕を抑えながらパッキーンの快感に浸っていると、ケツが緩むのがなんとなくわかる。ああああ、せっかくのザーメンがもったいねぇ!と思い必死でケツを閉める。チンポからは先走りが出るわ、ケツからは漏らさないように必死だわですげー気持ちよかった。
水分補給したあと大部屋に行き、2人にケツを掘られる。そのうち一人は珍しくゴム有りだったんで、終わった後はゴムザーをもらって自分のドリチンにかぶせて遊んでた。尿意を感じたのでトイレに行くと、扉の前に明らかにヤッってるやつがいた。170cmくらいの中肉中背のパイパンで、そいつには競パン跡があった。目が合うとニヤリと笑う。「ションベンするからちょっと待ってて」と言うと、飲ませてくれと言う。オレ以外にもこんなとこでションベン飲みたい奴いるんだと思い、トイレではなく横にあるシャワーブースに一緒に入った。しゃがんで口あけたやつの前に立ち、立ちションの体勢で口の中にキメションを勢いよく放出した。やつはくせぇキメションをごくごく飲み、飲み切れなかったのは体塗りたくりながら勃起チンポをしごいてた。「同じことしてやるよ」と言われ、今度はオレがしゃがんで小便器になった。苦いキメションの味に興奮して二人ともキメション臭くなったのでシャワーで流す。ここがラブホだったらそのままにしとくのにもったいねぇ。
相手のチンポはギンギンだったので、「キメててよく勃起するよね?」と聞いたら、勃起薬を2錠飲んだとか。「ケツ掘ってやるから追加しようぜ」と言われ、今度は一緒にトイレに入った。幸いトイレやシャワーブースにはほかに人がいなかった。「オレは15だけどいくつ入れるん?」と聞かれ、「7か8くらいのつもり」と答えると、「えぇ、せっかくなんだし、同じ量いれようぜ。なんならオレの使えよ」と言われ、オレのPにサラサラっと15詰めてくれた。水を入れて溶かし、いつものようにタオルを巻く。プスっと刺し、シリンジを引くと筒の中が赤くなる。最高潮にドキドキしながら押していくと、半分くらいのところで心拍数がガチで上がるのが分かる。さっきの追加から2時間くらいしか経っていない。そのせいで押してる最中からクラクラし始めるが、必死の形相でなんとか最後まで押し切った。道具を置くところまでは息を止め、箇所を抑えて腕を上げて深呼吸で一気に息を吸い込んだ。がーーーーーーーー!っと体の中がめぐっているのが分かる。ドリチンはさらに縮こまり、このままだと倒れると思いすぐに座った。すると相手も目ん玉見開いて、オレの顔見ながらにやにや笑う。変態二匹が狭い便所でヘロってる。
3分経ち(ほんとはもっと時間たっていたんじゃないか?あるいは逆に一瞬の出来事だったのか、もう分からねぇ)、道具を片付けて外に出た。飲み物を取るふりをしてロッカーを開けて、道具をしまった後奥の部屋でケツを掘られた。枕を腰の下に置き正常位でパンパンパンパンと、部屋の中に響く。17cmの生チン(あとで聞いた)はオレのいいところを当ててくる。ヨダレ垂らしながらあへあへ言い、R吸わされるとケツの奥のもう一つの穴を抜けてくのがわかった。あー、オレのケツ今ガバガバに開いてる、あー気持ちいい。オレら以外にも近寄ってきて乳首舐めたりチンコしゃぶらせたりするやつは何人かいた。両乳首を舐めまわされながら正常位でガン堀りされたり、バックで掘られながら口まんにザーメン出されて、飲み込みながらケツに入ってる生チンを必死になって感じていた。
すると、170cmくらいのガッチリ体型のやつがバックで掘られているオレの下に潜り込んできた。両乳首をコリコリされながらベロチューされてると、ガッチリくんがオレのケツに生チンも当てて来た。いや2本はさすがにと一瞬ひるんだが、彼が手に持っていたのはエアーダスター。オレの口にプシューーーっとスプレーし、息を吸い込むと一瞬周りの映像がスローモーションのようにぐにゃりとなる。その口にRしみ込ませたティッシュを放り込まれ、ガッチリくんが口で覆い被せてきた。息を吸うたびにRを吸い込み、白目剝いて(たんだろうと思う)ヘロってると二本目の生チンがグイグイグイっとねじ込まれた。入った!二本目の生チンは12~3cmとそう大きくなかったのが良かったようだ。「あああ!ああ・・!ああああ・・~~ああぁぁ!」と、Rティッシュ咥えたまま声にならない声で喘ぐと、すかさずスプレーを吸い込ませてきた。オレのケツの中で二本の生チンが動いてる!種まみれのザーメン臭ぇケツの中でヌルヌル奥までチンポが入ってる。意識を保つのがやっとの状態で、オレのチンポからは先走りがドバドバ出ていて相手の腹の上がヌルヌルになっていた。
下になってるやつが「イク、ああああイク、イクイクイクイクぅ!」と言うとケツの中に1発目のザーメンをぶっ放した。ケツの中で二本のチンポに絡みながらザーメンが出てるのが感じられた。そうすると、キメタチさんも「オレもイク、イクイクイク、種付けるぞ、種種種種ぇ~~~!」と叫び、1発目よりもはるかに勢いよく、どびゅーっ!どびゅーっ!と2発目が腸壁を打ち付けてるのが分かった。放心状態の二人はそのままぐったりと休み、ケツの中には生チンが入ったまま。次第にしぼみ始め、ズルンと二本まとめてオレのケツからチンポが出て来た。と同時にケツからザーメンも漏れたのを、キメタチさんが手で受け止めていた。さすが、分かってるなぁ。オレ達に見せつけるようにそのミックスザーメンをぺろぺろ舐め始めた。オレも手の平に口を付け、ズズズっとあえて音を立ててすすって見せた。がっちりくんはそれを見て「すげぇな!」と爽やかな顔でオレらを見ていた。ミックスザーメンでキスをしたあと、キメタチさんは飲み込まずにオレのチンポに垂らした。なぜかそれにすごく興奮して、ドリチンだったオレのチンポがムクムクと勃起し始めた。「あ、これ今がイキ時だ」と思い、そのままチンポをしごいた。キメタチさんはそれが分かったのかオレの両乳首に種まみれのチンコをこすりつけ、種乳首にしてから右の種乳首をコリコリいじってくれた。オレは右手で種まみれのチンポしごき、左手で左の種乳首をいじる。キメタチさんは空いてる方の手をオレの種マンに入れてズボズボしてるとすぐに種が上がってきた。
「ああ、あイくぅ。イクイク、いいいイぐぅぐうううううううう!」
口の中のミックスザーメンを飲み込みながらドッピュ・・・ドッ・・・・・ドピュ・・・ドッピュ!と大量のザーメンを体の上にまき散らした。
「すげぇ閉まる・・・。」キメタチさんがそう漏らすと、周りからも「あいつらすげぇな」って声が聞こえた。ティッシュを渡されるがティッシュなんかじゃ追いつかない量なのが自分でもわかる。仕方ないのでベシャベシャと体に塗り、半分くらい乾いたところで3人でシャワーに行った。
聞くと、ガッチリくんはシラフだった。キメ交尾は知ってはいたが、興味本位でオレ達に近づいたとのこと。
「どんだけ種付けされたの?」とガッチリくんが聞いてきたから
「両手出してみ?」と言い、ガッチリくんの手にブジュ、ブジュウウウ、ブビ、ブジュシュ・・・」とザーメンを出した。「うわ、すっげ・・・・。何人分だこれ・・・」と多少ドン引き交じりで驚いていた。驚いたのはオレもキメタチさんもだった。こんなに種出されていたんだと、オレもびっくりした。きっとこれ、プレイの最中だったら口で吸い取り、みんなでザーキスしたあと回し飲みしたんだろうな。今思うともったいない。
10年以上も前の話だが、この日のことは今でもしっかり覚えている。
444 notes · View notes
seventh-fantasy · 1 year
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
this is the only cup of wine I'll drink in this lifetime.
lu anran & mu ze [4/?] | 覆流年 lost track of time
33 notes · View notes
jiaoliqiao · 1 year
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Wang Rong as Shan Yue in Lost Track of Time » Episode 4
72 notes · View notes
roskyng15 · 2 months
Text
因為這裡是祕密的小天地
所以不方便私底下認識(也不可能)
不知不覺在這裡有大家的互動也很長一段時間了呢
我生活中就是一位平凡的女生
外表不差 但也不算特別突出 也喜歡樸實低調
因為發現自己內心極度反差的慾望
就找了這個小角落來記錄這些隱藏的秘密
跟身邊的男人發生曖昧互動、大尺度試探甚至是性交
遠比跟自己的伴侶性愛還要刺激...
工作場合的男人(主管、同事、客戶)、朋友、同學、有女友甚至是已婚的男人,都有過或保持著性關係
不一定會長期維持,有的僅一次,有的是間隔很久很久
主要是看有沒有讓我滿意以及有無機會
不太會刻意安排
除非是我主動勾引暗示
很多是對方意猶未盡但我卻沒了興趣
我在想 可能是我想要的是那種刺激反差的快感吧
若淪為了公式化的性愛就比較無法激起我的性慾....
-
喜歡聽到男生跟我說 他看著我的照片幻想著我被幹的模樣邊打手槍直到射精;
喜歡男生接近我時立刻起生理反應;
喜歡被身邊各種不同身分及關係的男人狠狠意淫著;
-
你可以偷偷觀察著我是否存在在你的周圍
然後默默觀察著
不能驚動我
否則我會像小兔子一樣落荒而逃
除非我有了主動的意願
-
最近有點想念某位結婚的男人
他其實年紀不大,跟我差不多
長相有點孩子氣是個又帥又有點可愛的男人
懷念的倒不是他的性愛技巧
反而是他的身分
在他婚後我們只秘密快速地性愛了一次
那次的他 起生理反應的速度與硬度都遠在水準之上
他也說沒想到會硬成這樣
背著老婆對別的女人勃起發情
也許興奮的程度比跟他老婆還高
翹在那邊的肉棒,龜頭滴淌的液體像是流口水般
插入我的小穴時能清楚感受到整根肉棒的硬度
就這樣在我私密的體內被我的陰道緊緊包覆著
他舒服到發出呻吟
我邊被他幹邊感受著刺激的快感
完全放大性交的色情程度....
-
歡迎大家分享你的心得
另外想要看著我的照片打手槍的人可以跟我說
我只要求想要看到你的棒棒跟我的照片合照
還有要射精在照片上的畫面
想要再獲得一些私密的快感...
77 notes · View notes
remo-ny · 1 year
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
15 notes · View notes
kdram-chjh · 2 years
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Cdrama: Lost Track of Time (2022)
Gifs of Intro of cdrama “Lost Track of Time”
【ENG SUB】 《覆流年 Lost Track of Time》 第1集 邢菲翟子路经超极致虐恋 【芒果TV季风频道】
Watch this video on Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=xiX6UfKEKcQ
Tumblr media Tumblr media
11 notes · View notes
baiwu-jinji · 7 months
Text
youtube
紅簾前 "Before the Red Curtain" - song from TGCF donghua Season 2 Episode 2 (lyrics translation)
This is the song played when Hua Cheng taught Xie Lian to roll dice. Some of the lyrics from this song are kind of abstruse, so there're definitely elements of my interpretation, see lyrics translation below:
如影拂輕幔 亦如夢飄轉
Like a shadow brushing against the light curtain, like a drifting and whirling dream
翩翩花雨 遊入長街盛宴
A shower of dancing flowers travels through the festivities on the long street
人聲作伴 四下皆歡 未斷
Accompanied by the noise of the crowd, the celebration is all around and unceasing
隔淺淺一線 倏然驟暖
Seperated by a thin line, the warmth grows all of a sudden
繞指間紅線 繫兩端輕纏
The red string around fingers tied around two ends gently connects them
緣起驚鴻 結作銀蝶相盼
Fate brought us together when I laid my eyes on you; longing for each other, fate connects us with the silver butterflies
盅裡玲瓏 幾番輾轉
The delicately carved dice in the cup tossed and turned
凝眸處依舊 映晨星斑斕
The one I gaze on still looks the same, with morning stars reflected in his eyes
逐世間逢故人 裁長夜銜離恨
Pursuing an old aquintance in this mortal world; the long night grows shorter, I taste the regret of seperation
一朝一夕織紅簾 相認
Day and night, weaving the red curtain so we'd recognize each other
遣游絲爭繚春 染心花舞紛紛
Send out gossamer in the air to entangle the spring, the joy in my heart blooms like dancing flowers
手心溫 擲年輪 皆遊刃
The palm is warm that tosses away years as skillfully as it wields knives
不語或忘言 咫尺卻難辨
Speechless or forgetting to speak, you're hard to recognize even close in front of me
切念浮想 猶似經久未見
How I long for you, so many thoughts of you on my mind, as if I haven't seen you in a long long time
迷雲飛幌 流螢熠熠 怎斂
Streaming curtains in misty clouds and glowing fireflies, how do I gather it
望眉宇模樣 恍若從前
Watching your face, it looks the same as it was in the old days
無止或無端 悲喜中縈牽
Without end, without cause, lingering and tangling in sorrow and joy
眇眇幽火 曾映照伴人間
The small feeble flame was once your companion, casting a light on you in the mortal world
粲然一笑 萬事隨煙
With a bright smile, the burden of everything dissipates like the smoke
天縱難垂憐 只為一至願
Even though the heavens could not pity you, yet only for this one most earnest wish
逐萬變知所向 予此間知所眷
Chase all the changes in the world to know the direction, and know who's the one dear to you in this mortal world
但見月缺覆月圓 相連
See the full moon turns into the sickle moon, and lovers together under the same moon
此身虔渡此程 等千年更繾綣
I travel through this life with great faith and devotion, love only deepens over a thousand years of waiting
寄明燈 枕遙夜 伴夢眠
Send off the bright lanterns, in a faraway place I sleep and dream
一朝一夕織紅簾
Day and night I weave the red curtain
95 notes · View notes