#연애하나봐

[knetztranslations]

Title: 엑소 세훈 진짜 연애하나봐

(Eng. Trans.: "I guess EXO Sehun really is dating")

I do not own the photos below nor did I write the comments, they are reposted from a korean site.

Original Post

Translation: "Isn't Sehun in the Army? I saw in in Cheongdam. He was with his girlfriend lol. At Homurang* lol . His girlfriend was carrying a Dior bag. I'm posting this because I'm not a fan lol."

[T/N: Homurang is a fancy restaurant in Seoul.]

"There was a sighting!!!!! Come to think of it, you're* in your 30s. You* need to date, right? Sehun, I support you."

[T/N: The OP seems to direct these sentences at Sehun.]

Selected Comments

2024.04.21 22:22 KST: "Honestly, I'm older, but isn't this acceptable?"

2024.04.21 22:22 KST: "*trembling* I saw* Sehun drunk driving, and now he's even dating." [T/N: The way the commenter wrote this is indicating they personally saw evidence.]

2024.04.21 22:23 KST: "Ah, should I quit being a fan? I am really disappointed." [T/N: A lot of replies to this comment are questioning whether OP is actually a fan at all.]

2024.04.22 08:51 KST: "It's a rumor, but is it credible?"

2024.04.22 08:52 KST: "Sehun goes to Cheongdam a lot, so this seems right."

2024.04.22 09:52 KST: "Did Baekhyun fans change their target from Kai to Sehun? Why are you two fighting?"

2024.04.22 11:40 KST: "Anyway, since it went to #1 on PanTalk I'm just going to enjoy it. Kpop i-roaches rumored that Sehun was seen at a gay bar." [T/N: This commenter seems to be happy that at least Sehun is rumored to be with a woman, even if there's no evidence to support it.]

T/N: The comment section on this post quickly turned into a fan war between Armys and EXO-Ls because EXO-Ls are claiming that OP and the person who claims to have seen Sehun on a date is an Army trying to sabotage Sehun.

Comments are up-to-date as of the time of the last selected comment.

[onlyjuniel-blog]

[LYRICS] Juniel - I think I'm in love (1st Single Album)

[Romanized]

Someday morning mokakeopi hyanggie  Waenji gibun joheun kkumeul kkudeut harul sijakhae Mundeuk nae mam gadeuk seolleyeo oneun Achimeul kkaewojuneun neoui geu jjarbeun mesiji

Mohitoboda deo sangkeumhan tteollim Remonboda tok ssoneun i jjaritame Start! Sarangi oneul

Yeppeoseo sarange ppajin geolkka Sarange ppajyeoseo yeppeojin geolkka Achim geoul apeseo kotnoraereul bureumyeo Bung tteooreuneun nae mam

Ijen neol mworago bulleojulkka Jagira hamyeon jom ssukseureoulkka On sesange mameul deulkigo sipeo Start! Somunnae eolleun! Na yeonaehana bwa Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Someday morning neowa kiseuhaneun nal Haneul nopi tteooreuneun gibun sangsangdo haebwa Manittoboda jal jikyeojumyeon dwae Raempeueseo tuk naon neon jinicheoreom Start! Sarangi one

Yeppeoseo sarange ppajin geolkka Sarange ppajyeoseo yeppeojin geolkka Achim geoul apeseo kotnoraereul bureumyeo Bung tteooreuneun nae mam

Ijen neol mworago bulleojulkka Jagira hamyeon jom ssukseureoulkka On sesange mameul deulkigo sipeo Start! Somunnae eolleun! Na yeonaehana bwa 

Stay with me neoui josimseureon gobaege Ana bwa naui maeumeul i sungan mangseoriji ma  Nae soneul kkok jabajwo

Sarange ppajimyeon da ireolkka  Sarangeul hamyeon da yeppeojina bwa  Eojetbam niga haetdeon gobaengman tteoollimyeo  Bung tteooreuneun nae mam

Ijen neol mworago bulleojulkka Jagira hamyeon jom ssukseureoulkka On sesange mameul deulkigo sipeo Start! Somunnae eolleun! Na yeonaehana bwa Oh Oh Oh Oh Oh Oh

[English Translation]

Someday morning, I smell the mocha coffee As if I’m having a good dream, I start my day

Suddenly, my heart starts to flutter Your short message wakes me up in the morning

A trembling that’s fresher than a mojito A feeling that’s more electric than a lemon Start, love is coming

Did I fall in love because I’m pretty? Or did I get pretty because I fell in love? As I hum in front of the mirror in the morning My heart is getting so excited What should I call you now? Is it too much to call you baby? I want to tell my heart to the world world Start, spread the rumors I think I’m in love

Someday morning, the day I kiss you I start to imagine feeling as high as the sky

Protect me like a guardian angel Like a genie in a lamp Start, love is coming

Did I fall in love because I’m pretty? Or did I get pretty because I fell in love? As I hum in front of the mirror in the morning My heart is getting so excited What should I call you now? Is it too much to call you baby? I want to tell my heart to the world world Start, spread the rumors I think I’m in love

Stay with me, your careful confession Makes me know, don’t hesitate Hold my hanIs everyone like this when they’re in love?

I guess you become pretty when you’re in love As I think of the confession you said last night My heart is getting so excited What should I call you now? Is it too much to call you baby? I want to tell my heart to the world world Start, spread the rumors I think I’m in love

[kpop-musique]

JUNIEL - I Think I'm In Love(연애하나봐) Piano Ver.

[torismiely]

Juniel - I'm Think I'm in Love (New Music Video)

[seoulbeatscom]

JUNIEL-연애하나봐 [I think I’m in love] 지.못.미 M/V Teaser

[mariposasblancasblog]

JUNIEL–>연애하나봐 [I think I’m in love] 지.못.미 (teaser) No tengo ni idea de que es lo de " 지.못.미" pero lo dejo en el título por si acaso(intuyo que será el título del disco, pero estoy enferma 😷 con un catarro que ha atrofiado mi cerebro :'().

[kpop-musique]

JUNIEL - I Think I'm In Love(연애하나봐)