#최재림

[lovejaerim]

Happy 200th Anniversary of Cosette being adopted by Valjean‼️

[nyphantomphan]

Today is the final POTO performance in Korea. Congratulations on a great 2023-24 season.

“It’s over now…. the music of the night!”

[March 25, 2023 – February 4, 2024]

[glindaupland]

new photos 👀

최재림 Choi Jae-rim

김주택 Kim Ju-taek

조승우 Jo Seung-woo

[lucygold95]

POTO (Daegu) POSTER BOOK (2023-4)

Part 1: 조승우[Cho/Jo Seung-woo], 최재림[Choi Jae-rim], 김주택[Kim/Gim Joo/Ju-taek].

Part 2: 손지수[Sohn/Son Ji-soo/su], 송은혜[Song Eun-hye].

[fruchtchen]

[날(生)클립_직캠] 오페라의 유령의 후속작. 최재림 Love Never Dies 中 'Til I hear you sing' Full ver.

사랑은 영원히 - "'Til I Hear You Sing" - 최재림 (오페라의 유령)

Love Never Dies - "'Til I Hear You Sing" - Choi Jae-rim (Phantom)

[kmiija]

Summoning the Phantoms

[juju-xia]

What a show, cried on two separate occasions, and they even let us film the curtain call tonight

[myugabeon]

지저스 크라이스트 수퍼스타 // Jesus Christ Superstar

모두 잘 될 거예요 // Everything's Alright

YouTube: [더뮤지컬] 스테이지_뮤지컬 '지저스 크라이스트 수퍼스타' 2015 하이라이트 2부-박은태, 최재림, 이영미, 장은아 외

가사ㆍ번역 // Lyrics & translation

마리아 // Mary:

지쳐버린 마음 끝이 없는 근심 잠시만 쉬게 해요

이 밤이 지나가면 모두 사라지죠

다시 내일을 기다려요 잠시 세상을 잊어봐요

오늘만 걱정을 내리고 편히 잠드세요

Rest for a while your weary heart, your endless troubles

When this night passes, everything will fade away

Wait until tomorrow, forget the world for a while

Just for today put aside your worries and rest easy

코러스 // Chorus:

Everything's alright, yes, everything's alright, yes

마리아 // Mary:

부드러운 향기 당신을 감싸면 포근히 잠드세요

이 밤이 지나가면 모두 사라지죠

지친 마음을 따뜻하게 화난 가슴을 평온하게

느껴요 당신을 감싸는 부드러운 향기

As I wrap you in this soft fragrance, sleep cozily¹

When this night passes, everything will fade away

Warm your weary heart, calm your angry breast

Feel the soft fragrance envelope you

코러스 // Chorus:

Everything's alright, yes, everything's alright, yes

유다 // Judas:

가난한 자들을 위하는 당신이 어찌 이럴 수 있나

그 비싼 향유는 굶주린 수백 명 목숨을 구할 텐데

불쌍한 그들을 죽어갈 그들을 어찌 외면하나 이렇게

You who care for the poor, how can you be like this?

That expensive perfumed oil could have saved the lives of hundreds of starving people²

How can you ignore the pitiful and the dying like this?

마리아 // Mary:

지쳐버린 마음 끝이 없는 근심 잠시만 쉬게 해요

이 밤이 지나가면 모두 사라지죠

지친 마음을 따뜻하게 화난 가슴을 평온하게

느껴요 당신을 감싸는 부드러운 향기

Rest for a while your weary heart, your endless troubles

When this night passes, everything will fade away

Warm your weary heart, calm your angry breast³

Feel the soft fragrance envelope you

코러스 // Chorus:

Everything's alright, yes, everything's alright, yes

지저스 // Jesus:

저들의 고통을 그 따위 돈으로 구원한다 믿는가

영원히 계속될 인간의 고통을 구할 방법 하나 뿐

넌 알고 있으니 날 이용하거라 네가 할 일 후회하게 될 일 하거라

Do you think you can save them from their suffering with something like money?

There is only one method to save man from eternal suffering

You know it, so use me, do what you're going to do, what you're going to regret⁴

마리아 // Mary:

부드러운 향기 당신을 감싸면 포근히 잠드세요

이 밤이 지나가면 모두 사라지죠

지친 마음을 따뜻하게 화난 가슴을 평온하게

느껴요 당신을 감싸는 부드러운 향기 (x7)

As I wrap you in this soft fragrance, sleep cozily

When this night passes, everything will fade away

Warm your weary heart, calm your angry breast

Feel the soft fragrance envelope you (x7)

여코러스 // Female Chorus:

느껴요 당신을 감싸는 부드러운 향기

Feel the soft fragrance envelope you

남코러스 // Male Chorus:

Everything's alright, yes, everything's alright, yes

주석ㆍ소감 // Notes & Thoughts

1. Video starts here.

2. He doesn't actually specify that he means the money spent on it could have saved lives, so it's like… dang that's some really good oil I guess.

3. In the video she sings:

다시 내일을 기다려요 잠시 세상을 잊어봐요

오늘만 근심을 내리고 편히 잠드세요

Wait until tomorrow, forget the world for a while

Just for today put aside your troubles and rest easy

4. In the video he sings:

넌 알고 있으니 날 이용하거라 네가 할 일 후회하게 될 일 원한다면

You know it, so use me, if you want [to do] what you're going to do, what you're going to regret

Korean lyrics obtained from https://m.blog.naver.com/miniping2006/30167906140

[capitanogiorgio]

Thinking about 최재림's Phantom on this fine morning

[lucygold95]

+ There are actually two Phantoms(최재림 / 전동석) in the first picture.

Finale group shots of the Phantom of the Opera Korea cast and crew in Seoul - November 17-19, 2023

[newsies-united]

ha what would my korean teacher say if he knew i looked for korean newsies for MONTHS (found audio !! still looking for video though) and i watch theater in korean all the time to be more exposed to the language.. what then. yeah i do actually put effort into this i know you're shocked considering i made one (1) mistake today clearly i'm incompetant!!

[lovejaerim]

🎄 Merry Les Mis Christmas, everyone [2/2] 🎄

[nyphantomphan]

2023-24 Korean production of the Phantom of the Opera [Phantom Edition]

[glindaupland]

finally have some (end of show) valjean pictures of jaerim!

part-time obsessive kidnapping murderer, part-time angsty but soft dad…full-time french guy

[lucygold95]

POTO 대구(Dae-gu) has started!

[fruchtchen]

킹키부츠 (2024) - 최재림 (롤라)

Kinky Boots (2024) - Choi Jae-rim (Lola)

https://www.instagram.com/p/C9Lm-Uby3ER/