フェンダー編第465回:「MBS 1956 Stratocaster Heavy Relic -Black- by Todd Krauseってこんなこと」
シニア・マスタービルダー「トッド・クラウス」の製作品。
2019年1月のWinter NAMM Show会場にてオーダーした、当店特注オーダー・モデルの1956ストラトキャスターが入荷しました!!
現在「プレミアム・ビルダー」のアップチャージを要する、流通稀少なトッド・クラウス作品です! お見逃しなく!!
Spec.
Body : Selected Alder 2PC
Body Finish : Nitrocellulose Lacquer , Heavy Relic
Neck : 3A Flame Maple 1PC , 10/56 V-Shape
Neck Finish : Nitrocellulose Lacquer , Heavy Relic
Fingerboard : 9.5" Radius , 6105 Narrow Tall Frets , 21F
Pickups : Josefina Hand-Wound 50s STRAT PU
Controls : Vol / Tone 1 (Neck) / Tone 2 (Middle)- , 3way-SW
Weight : 3.16kg
Case : Custom Shop Logo Tweed Hard Case
サウンドの要となるピックアップには、
マスター・ピックアップ・ワインダー「ホセフィーナ・カンポス」によるハンドワウンドの「50s STRAT PU」を搭載し、
鈴鳴りのするクリーン・トーンから力強く音抜けの良いドライブ・サウンドまで余すところなくアウトプットしてくれます。
"あの" 伝説の銘器を彷彿とさせる、精悍な「ブラック」のストラトキャスター、
もちろんサウンドも皆様のご期待を裏切らない、トッド作品ならではの太くウォームなトーンをご堪能頂けます!!
(敢えて3点セレクター・スイッチを採用している点も非常にビンテージ的でリアルなディテールですね!!)
流通稀少なトッド・クラウス作品を、ぜひこの機会にご検討下さい!!
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
GUITAR PLANET 2023
吉岡 哲志
3 notes
·
View notes
SONG TRANSLATION
i am a HERO by BURNOUT SYNDROMES
tw: suicide
KANJI
i am a HERO
もう夜だ
もう夜だ
23時51分19秒52(ごぜんれいじまえ)
カー・ナヴィゲーションの光
永遠はすぐに
数値(ディジタル)化にして君に触れるよ
ねぇ、君に触れるよ
23時51分19秒81(ごぜんれいじまえ)
ATMの光
紙切れは夜に言う
生きている理由は
死にたくないから
死にたくないから
23時52分28秒44(ごぜんれいじまえ)
名神高速道路(めいしんこうそく)の光
コンビニの前に
群がる不良品を脳内でX(こる)す
ストラトキャスターで
覚えたてのアルペジオを爪弾いて
鳴らした音楽を(つまびいて)
愛も情も未来もない
笑っちゃうくらいに
灰色な世界に
ファッションミュージックが
染みるの
00時00分00秒00(あした)になれば何かが変わる
そんな予感がしていた
顔のない少女
貴方に恋した瞬間(とき)から
アイアムアヒーロー
生憎と私は貴方のヒロインじゃあなかったよ
ヒーロー
耳鳴りが聞こえるよ
今も
まだ
アイアムアヒーロー
23時54分01秒40 → 23時54分01秒41 (ごぜんれいじまえ)
Androidの光
スマートフォンに祈る
パスワード下4桁は変えないまま
貴方を忘れよう
23時56分01秒88 → 23時56分01秒89 (ごぜんれいじまえ)
ベテルギウスの光
点と点を繋ぐ
オリオンが「綺麗」とか
そんなの狂っても私思いたくないから
00時00分00秒00(ごぜんれいじ)まで
あと3分04秒11(さんぷんとすこし)
珈琲は冷めた
一口で棄てよう
そのあとで泣こう
ストラトキャスターで
思えたてのアルペジオを爪弾いて
鳴らした音楽を(つまびいて)
最終電車で私を攫いに来た
「可」も「不可」も無い未来に
ファッションミュージックが
染みるの
00時00分00秒00(あした)になれば何かが変わる
そんな予感がしていた
顔のない少女
あなたに恋した瞬間(とき)から
アイアムアヒーロー
生憎と私はあなたのヒロインじゃあなかったよ
ヒーロー
耳鳴りが聞こえるよ
今も
まだ
123(ワンツースリー)で私は風景
産まれた瞬間(とき)から
死ぬまで脇役
だけど
あのね
本当は今も
発癌性の夢を見ている
自殺未遂した少年も明日(あす)はbirthday
気づけば二十歳になります
起立、礼、着席
そんな風に終わる僕の人生
123(ワンツースリー)で私は風景
23時59分59秒98(ごぜんれいじまえ)
23時59分59秒99(ごぜんれいじまえ)
ROMAJI
*an electric guitar model, made by fender
I AM A HERO
mou yoru da
mou yoru da
gozen reiji mae
CAR NAVIGATION no hikari
eien wa sugu ni
DIGITAL-ka ni shite kimi ni fureru yo
nee, kimi ni fureru yo
gozen reiji mae
ATM no hikari
kami-kire wa yoru ni iu
ikiteiru riyuu wa
shinitakunai kara
shinitakunai kara
gozen reiji mae
meishin-kousoku no hikari
konbini no mae ni
muragaru furyouhin wo nounai de korosu
STRATOCASTER* de
oboeteta te no ARPEGGIO wo tsumabiite
tsumabiite
ai mo jou mo mirai mo nai
waracchau kurai ni
hai-iro na sekai ni
FASHION MUSIC ga
shimiru no
ashita ni nareba nanika ga kawaru
sonna yokan shiteta
kao no nai shoujo
anata ni koishita toki kara
I AM A HERO
ainiku to watashi watashi wa anata no HEROINE jaa nakatta yo
HERO
mimi-nari ga kikoeru yo
ima mo
mada
I AM A HERO
gozen reiji mae
ANDROID no hikari
SMARTPHONE ni inoru
PASSWORD-shimo yon-keta wa kaenai mama
anata wo wasureyou
gozen reiji mae
BETELGEUSE no hikari
ten to ten wo tsunagu
ORION ga “kirei” to ka
sonna no kurutte mo watashi omoitakunai kara
gozen reiji made
ato san-pun to sukoshi
COFFEE wa sameta
hitokuchi de suteyou
sono ato de nakou
STRATOCASTER* de
omoeta te no ARPEGGIO wo tsumabiite
tsumabiite
saishuu densha de watashi wo sarai ni kita
“ka” mo “fuka” monai mirai ni
FASHION MUSIC ga
shimiru no
ashita ni nareba nanika ga kawaru
sonna yokan shiteta
kao no nai shoujo
anata ni koishita toki kara
I AM A HERO
ainiku to watashi watashi wa anata no HEROINE jaa nakatta yo
HERO
mimi-nari ga kikoeru yo
ima mo
mada
I AM A HERO
ONE TWO THREE de watashi wa fuukei
umareta toki kara
shinu made wakiyaku
dakedo
ano ne
hontou wa ima mo
hatsugansei no yume wo miteiru
jisatsu-misui shita shounen mo asu wa BIRTHDAY
kidzukeba hatachi ni narimasu
kiritsu, rei, chakuseki
sonna fuu ni owaru watashi no jinsei
ONE TWO THREE de watashi wa fuukei
gozen reiji mae
gozen reiji mae
ENGLISH
*written with specific times in the form hour:minute:seconds; all sung “gozen reiji mae”, meaning “before midnight”
**a highway in japan
***a model of electric guitar made by fender
****sung “tsumabiite”, meaning “strum”; written “narashita ongaku wo”
*****sung “ashita”, meaning “tomorrow”; written 00:00:00.00
******sung “toki”, meaning “time”; written “shunkan”
*******sung “san-pun to sukoshi”, meaning “a little more than three minutes”
********this is specifically the sound of the japanese school bell, which relates to the next line.
*********a basic greeting done every morning in japanese schools. it’s probably meant to imply the quickness with which the speaker’s life ends, with nothing significant about it.
i am a hero
it’s already night
it’s already night
23:51:19.52*
the light of the car navigation
forever will soon
be digitized, and touch you
hey, it’ll touch you
23:51:19.81*
the light of the atm
at night, the slip of paper says
the reason that i keep living is
because i don’t want to die
because i don’t want to die
23:52:28.44*
the light of the meishin expressway**
in front of the convenience store
in my brain, i kill the stacked defective goods
on the stratocaster***
i strum the arpeggio that i remember
i played music****
i have no love or emotions or future
to the point that it’s laughable
in an ash-colored world
the fashion music
soaks through
when it becomes midnight*****, something will change
that’s the feeling i got
faceless girl,
from the moment****** i fell in love with you,
i am a hero
it’s too bad, but i wasn’t your heroine,
hero
my ears are ringing
now,
still,
i am a hero
23:54:01.40 → 23:54:01:41*
the light of the android phone
i pray to my smartphone
for as long as i don’t change the last four digits of my password,
i’ll forget you
23:56:01.88 → 23:56:01.89*
the light of betelgeuse
connecting the points
orion is “pretty”, or something-
things like that, i don’t want to think even if i go crazy
until 00:00:00.00*
0:03:04.11******* remaining
the coffee’s gotten cold
i’ll take one more drink, then throw it away
after that, i’ll cry
on the stratocaster***
i strum the arpeggio that i remember
i played music****
the last train of the night’s come to steal me away
in a future where there’s no “pass” and “fail”
the fashion music
soaks through
when it becomes midnight*****, something will change
that’s the feeling i got
faceless girl,
from the moment****** i fell in love with you,
i am a hero
it’s too bad, but i wasn’t your heroine,
hero
my ears are ringing
now,
still,
i am a hero
one-two-three and i’m scenery
from the moment****** i’m born
until i die, i’m a supporting character
but,
you know,
actually, even now
i’m dreaming a cancerous dream
tomorrow is the birthday of the boy who attempted suicide
if you pay attention, he’s turning 20
ding, dong, ding********
stand, bow, sit*********
my life ends like that
one-two-three and i’m scenery
23:59:59.98*
23:59:59.99*
5 notes
·
View notes
I hadn't bought a new guitar since 1994, but I recently bought this one from the great guys who work at Good Guys Music in Honolulu, Hawaii. I even bought this T-shirt from them and some other guitar gear (CTS pots, Orange Drop caps, a bass guitar bridge, etc.). It's a new Fender American Performer Telecaster in Vintage White. That is the official Fender name for this color, but my wife said it was a pretty pastel yellow. She's a sweetheart, and out to buy a new matching Fender guitar strap just for this guitar. I decided that I would tune this guitar in Open G Tuning (instead Standard E Tuning), so I have something different to learn and experience. I think it'll be interesting and fun. So, anyways... Now, at the age of 56 I have a Tele for the very first time in my life. I used to think, for the longest time, that the Telecaster design was awkward and unattractive especially compared to other popular guitar designs such as the Stratocaster, Les Paul, the SG, and even the Ibanez RG. So, I have never owned any Telecasters. But, damn! That neck feels so good in my hand. Normally I like buying used or broken guitars and basses, and fixing them up or modifying them. But I won't be doing anything of that sort with this guitar. #Fender #FenderUSA #FenderAmerican #FenderTelecaster #Telecaster #Tele #MadeinUSA #guitar #electricguitar #FenderTele #エレキギター #ギター #フェンダー #テレキャスター #沖縄 #Okinawa #Japan https://www.instagram.com/p/B1ta_EanBXw/?igshid=m5jk7dzztqmd
1 note
·
View note
フェンダー編第447回:「Guitar Planet Exclusive Mischief Maker Heavy Relic -Super Faded/Aged Sonic over Pink Paisley-ってこんなこと」
ギタープラネット限定販売の特注オーダー・モデル!!
"Stratocaster Body" に "Telecaster Headstock" を組み合わせた「ミスチーフ・メーカー」が入荷しました!!
2016年に1年間のみカタログ掲載された、知る人ぞ知る大変稀少なリミテッド・エディション・モデルです! お見逃しなく!!
Spec.
Body : Selected Alder 2PC
Body Finish : Nitrocellulose Lacquer , Heavy Relic
Neck : A Birdseye Maple , 10/56 V-Shape
Neck Finish : Nitrocellulose Lacquer , Heavy Relic
Fingerboard: Round-Laminated Rosewood , 9.5" Radius , 6100 Jumbo Frets , 21F
Pickups : Custom Shop Hand-Wound 69 STRAT Neck , 65 STRAT Middle , Texas Special STRAT PU
Controls : STRAT Blender Wiring -Vol / Master Tone / Blender- , 5way-SW
Weight : 3.65kg
Case : Custom Shop Logo Tweed Tolex Hard Case
「いたずらっ子」を意味するモデル・ネーミングにセンスが光る当該モデル、
2016年にリリースされた際はメイプル1ピース・ネック仕様での登場でしたが、
どうしてもローズウッド指板の製品仕様を扱ってみたくなり、ショップオーダーということで実現させてしまいました!!
自分の知る限り、ローズ指板で製作された「ミスチーフ・メーカー」は世界でも当個体のみだと思います!!
いわゆるストラトキャスターの「スモール・ヘッドストック」と「ラージ・ヘッドストック」で出音のニュアンスが異なるように、
よりヘッド面積の小さな「テレキャスター・ヘッドストック」が採用されていることによって、
一般的なストラトキャスターと比べてタイトでスピード感のあるレスポンスをご堪能頂けます。
語るまでもございませんが、
淡いソニック・ブルーの下地に覗くピンク・ペイズリーのマルチレイヤーがスーパー・クールな仕上がりです!!!
各色1本限りのギタープラネット限定オーダー・モデルを、ぜひこの機会にご検討下さい!!
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
GUITAR PLANET 2023
吉岡 哲志
https://www.guitarplanet.co.jp/
2 notes
·
View notes