#Cabdulqaadir Cabdi ‘Shube’

[beerlula-00]

Ku dhaado dhulkaaga!

Ka dheefso dhurkiisa!

Ka dhawrso xumaanta!

Ku dhiirro wanaagga!

Dhibtaada aqoonso!

Adduunyada dheeho!

Ka dheego tacliinta!

Dhiggaa la xisaabtan!

Love dearly what your homeland's done,

benefit from its blessings;

defend yourselves from damage,

do good deeds with due daring;

admit to what defeats you,

attend to the world's delivering;

be diligent in learning,

keep pace with foreign peers!

- Cabdulqaadir Cabdi ‘Shube’

[beerlula-00]

Dhunyee qarankeenni , haddaan dhisan weynno,

Dhallaanka koraaya, maxaa u dhigaal ah,

Hadhow dhaxalkood ah, Inanna dhaqan noo ah?

Our nation would be at an end, if we did not renew it -

and what would that future hold? The children who succeed you:

what will they inherit but what we elders have passed on?

- - Cabdulqaadir Cabdi ‘Shube’

[beerlula-00]

Sariida Fardowsoo

Safkii Nebiga raacoo

Salaamo uga dhigan taa

In the pastures of Paradise:

may you be assigned to the Prophet's company

that's my salaam of parting.

- Cabdulqaadir Cabdi ‘Shube’

Translation - Maxamad Xasan ’Alto’

[beerlula-00]

Sariida Fardowsoo

Safkii Nebiga raacoo

Salaamo uga dhigan taa.

in the pastures of Paradise:

may you be assigned to the Prophet's company,

that's my salaam of parting,

- Cabdulqaadir Cabdi ‘Shube’