in celebration of finishing the second case in my french ace attorney playthrough, here are some little details that i thought were silly so far (coming from a french student who is very american) 😋
i guess gulp is gloup in french, but i really like how that makes these kind of moments look lmao. larry is such a glouper
sometimes april (and once maya) repeat the word hi like so, and i don’t know what impression that’s meant to give off but i think it’s rlly cute
i just thought this moment was really silly — phoenix is celebrating a victory like that while girl is in the background looking like she wants him dead
this might be in the english version too but white just full on calls edgeworth (or hunter) his real christian name. like damn dude i didn’t know you guys were chill like that
maybe this is a french thing but edgeworth just barks in a court of law. like sir??????????
anyways that’s all the silly things i wanted to share!! some of this could just be slang im unaware of but if french people really do just say arf arf arf then i think the rest of the world needs to be caught up on that
In Key West, September 10, 1964. Photos by Curt Gunther.
Paul Drew (DJ): “Have you ever done this. Sat in with another group?”
George: “Yes, last trip to America. Last year we ended up in Key West, ‘cause we couldn’t land in Jacksonville because of the hurricane, and we stayed in a little motel there, and the Bill Black Combo was on the trip with us, set up their equipment in the bar, and later when everybody had gone home we had a session, just on our own, and it was nice. I never enjoyed playing so much for ages. It was great.” - Datebook, 1965
The Beatles refused to play to segregated audiences in America, and had a clause included in their concert contracts (e.g. for their Cow Palace concert in 1965).
“The Beatles made history: it was the first time blacks and whites sat together in the Gator Bowl [in Jacksonville, Florida, on September 11, 1964].” - Larry Kane, MOJO, October 2016
Q: “George, I understand that from here you’re going, later on next month, down south. I understand you’re pretty against the segregation down there and we understood there were some problems about the hotel you might stay in in Jacksonville.”
George Harrison: “I don’t know about our accommodations at all. We don’t arrange that. But, you know, we don’t appear anywhere where there is [segregation].” - Denver press conference, August 26, 1964 (x)