#MALÀ STRANA

[ernestdescalsartwok]

PRAGA-ARTE-PINTURA-ANTIGUO-MOLINO-ISLA KAMPA-MALÀ STRANA-PAISAJES-PINTOR-ERNEST DESCALS por Ernest Descals Por Flickr: PRAGA-ARTE-PINTURA-ANTIGUO-MOLINO-ISLA KAMPA-MALÀ STRANA-PAISAJES-PINTOR-ERNEST DESCALS- Paisaje idílico junto al Karluv Most de PRAGA, ANTIGUOS MOLINOS EN LA ISLA DE KAMPA en Malá Strana, recuerdos vivos del paso de los Templarios en la ciudad, el agua del Certovka que pertenece al río Moldava llena de sugerencias el lugar, los edificios y los árboles forman un precioso enclave en una mañana un poco nubosa. Pintura del artista pintor Ernest Descals sobre papel de 50 x 70 centímetros.

[derrainer]

Prag September 2017

Staré zámecké schody

[guardandoattraverso]

Malà Strana, Prague

[dragontrick]

I want to go back to Prague. On my birth/day, during the end of the Klementinum tour, the guide asks me from which country I was, and chatting, I tell him there was my second journey in 3 months; he glazed at me quite shocked -but in a quite delightful way- and said "Wow, seems you are making love with the city" and... well, I can't imagine my infatuation can be so clear and simple to guess. I am reading "Malà Strana tales" by Jan Neruda. Fun fact, I lodged in Nerudova Street, named after him; previously, the street was know as Ostruhovà, and was the very setting of the first novel in the book. Even if I don't know so well the city, neither the streets I walked just for vandering spirit (so, without know nothing where I was and where I was going to), I am trying to figurate where this places are, If I seen it during my stay; google maps assure me I remember correctly almost one point, a bio shop that once was a restaurant -according to the novel, at least the only one was not located under a covered walkway. And I know! There are some colonnades in Malà Strana, most of them host restaurants and (proclaimed) old taverns. That's a lil, silly thing, but I'm happy as a child to have such a bright vision of the place while reading. Like was a real bond between me, the city, the author. "I see what you seen once, long before me". That is... silly and uncorrect but wonderful.

[hannahchuu]

Arcibiskupský palác v Praze / Malà strana

[eventicatanzaro-blog]

Peppe Voltarelli in concerto

http://eventicatanzaro.it/event/peppe-voltarelli-in-concerto/

CHI E’ PEPPE VOLTARELLI?

Nel 1991 fonda insieme a Franco Catalano e Salvatore De Siena Il Parto delle Nuvole Pesanti, band conosciuta in Italia per la sua musica folk-rock sperimentale. Dal 1991 al 2005 Voltarelli registra nove album con la band. Discografia: 1991 – Guerra al salario 1994 – Alisifare 1996 – Pristafora 1997 – 4 Battute di povertà 1999 – Sulle ali della mosca 2001 – Roccu u stortu 2002 – Attenzione all’estinzione 2003 – Ho visto anche degli zingari felici – con Claudio Lolli 2004 – Il parto.

Nel 2005 lascia il gruppo per dedicarsi alla carriera da solista. Discografia: 2007 – Distratto ma però (Komart-Venus) 2009 – Duisburg Nantes[33] Praga Il Bootleg Live 2010 – Ultima notte a Malà Strana (Otr-Universal) 2011 – Tatanka, colonna sonora originale del film Tatanka, di Giuseppe Gagliardi (Warner Chappell Music Italiana) 2014 – Lamentarsi come ipotes[34] i (Otrlive – Universal) 2015 – Live in Trebotov (Czech Republic) 2009 2015 – Live a Radio Popolare (italia) fest. Finaz 2015 – Live a Montegranaro feat. Piaceri Proletari 2015 – Live a Dortmund feat. Alessandro Palmitessa 2016 – Live in NYC Subculture [2] 2016 – Live in Cafè Vinilo Buenos Aires Los anos luz 2016 – Voltarelli canta Profazio [4] (Squilibri Editore)

Nel 2005 lascia il gruppo per dedicarsi alla carriera da solista. l primo lavoro da solista è il film La vera leggenda di Tony Vilar, del regista Giuseppe Gagliardi. Il film è un road movie che racconta l’epopea degli italiani d’America, seguendo le tracce di un cantante italiano famoso in Argentina negli anni sessanta e ormai scomparso.

Nel 2007 esce Distratto ma però il primo lavoro discografico da solista prodotto da Alessandro Finazzo (Finaz) della Bandabardò) che vede la partecipazione di Roy Paci, Sergio Cammariere, Pau dei Negrita e Giancarlo Cauteruccio. Il disco entra nella cinquina dei finalisti per la targa Tenco 2007 riservata alle opere prime alle serate conclusive del Premio Tenco al Teatro Ariston di Sanremo Il brano Distratto ma però viene inserito nella colonna sonora del film Fuga dal call center che partecipa al Festival Internazionale del cinema di Karlovy Vary nella Repubblica Ceca. Nel film Peppe Voltarelli recita la parte di una curiosa guardia antitaccheggio.[ L’album Distratto ma però viene distribuito in Argentina dalla casa discografica Los Años Luz.[12] La tournée di presentazione tocca anche il Canada, gli Stati Uniti e il Messico.

Peppe Voltarelli é un artista dalle infinite doti, impegnato in vari temi sociali, debutta al festival teatrale di Festambiente Sud a Vico del Garganocome nell’opera Angolo somma zero. Lo spettacolo, scritto e recitato da Alessandro Langiu, vede sulla scena Peppe Voltarelli suonare e recitare la parte di un suonatore per matrimoni nella Puglia delle fabbriche tra Brindisi, Taranto e Manfredonia. Lo spettacolo pone l’attenzione sulle “morti bianche” e sulla situazione drammatica delle famiglie pugliesi che hanno perso i propri cari per malattie contratte sul posto di lavoro. Il disco Duisburg Nantes Praga il bootleg live è un lavoro di denuncia contro la mafia, registrato dal vivo durante il tour europeo del 2008 con il supporto della sola vendita on line e durante i concerti. Il live vende oltre 3000 copie in meno di un anno.

Voltarelli partecipa a tre edizioni consecutive del Concerto del Primo Maggio a Roma (2009, 2010 e 2011). Sul palco con Alfio Antico, i Lautari a la Bandabardò.

Compone le musiche per l’opera teatrale Medea e la luna, tratta da Lunga notte di Medea di Corrado Alvaro e messa in scena da Giancarlo Cauteruccio.

Ultima notte a Malà Strana viene pubblicato in Francia per l’etichetta Chant du monde e distribuito in Europa da Harmonia Mundi. Il disco viene presentato in anteprima a Parigi con un concerto al teatro Alhambra il 28 settembre 2010.

Ultima notte a Malà Strana vince la Targa Tenco 2010 come miglior album in dialetto, il premio è conferito per la prima volta ad un lavoro in calabrese. Voltarelli dedica la Targa al sindaco ambientalista di Pollica (Salerno) Angelo Vassallo, ucciso in un agguato di tipo mafioso.

Nell’ottobre 2010 Voltarelli è in tournée in Messico, Nel novembre 2010 esce in Argentina per la casa discografica Los Años Luz l’album Ultima notte a Malà Strana. Ultima notte a Malà Strana viene distribuito in Canada dall’etichetta Casa Nostra,l’uscita viene accompagnata da una tournée in Québec, che tocca anche Montreal, Quebec City e la Val D’Or.

Il 16 marzo 2011 partecipa alla Notte Tricolore a Torino, rappresentando la Calabria, per celebrare i 150 anni dell’unità d’Italia . Firma la colonna sonora originale di Tatanka di Giuseppe Gagliardi (2011), film tratto da un racconto di Roberto Saviano. Sempre nel 2011 partecipa a Luminato, festival di Toronto, e al Francofolies di Montreal, insieme al gruppo fiorentino Bandabardò.

La canzone Onda Calabra scritta per il documentario Doichlanda di Giuseppe Gagliardi viene usata in forma di parodia nel film di Giulio Manfredonia Qualunquemente con Antonio Albanese in una lettera aperta ad Albanese uscita in prima pagina su Calabria Ora fa nascere una diatriba sul brano che Voltarelli rivendica come canzone di passione ed emigrazione non in linea con l’utilizzo che ne viene fatto nel film di Manfredonia.

Lo spettacolo Il viaggio i padri l’appartenenza, monologo di teatro canzone debutta alla Galleria Toledo di Napoli a novembre 2011.

Realizza la colonna sonora di Aspromonte, commedia di Hedy Krissane con Franco Neri.

Con lo spettacolo Voci… Italiani da esportazione, insieme alle cantautrici Roberta Carrieri e Gabriella Grasso partecipa al Festival Avignon Off 2012, con una residenza teatrale di ventuno giorni al Theatre des vent.

Nel 2012 concerti a Buenos Aires, New York, Portland, Seattle, Los Angeles, Bruxelles, Barcellona, Colonia e Lussemburgo.

Ospite del Canzoniere Grecanico Salentino al concerto che si tiene al Joe’s Pub di New York nel giugno 2013. Jon Pareles dedica un articolo alla serata sulle pagine del New York Times del 28 giugno.

Partecipa al Montreal International Jazz Festival 2013 con due concerti al Savoy du Metropolis.

“Voltarelli canta Profazio” Squilibri Editore 2016 vince la Targa Tenco come miglior disco.

Per onfermare il su essere poliedrico, si presenta anche come autore di molte opere letterarie : 2000 – Ciani un’epopea banditesca nell’era mediatica, Emir edizioni, Bologna 2000 – Raggia. Versi strisce e canzoni. Poems strips and lyrics, Emir edizioni, Bologna 2000 – Il Parto delle Nuvole Pesanti: quattro racconti al dottor Cacciatutto, Emir edizioni, Bologna 2009 – Non finito calabrese, Del Vecchio Editore, Roma 2011 – Cosa volete sentire, antologia di racconti di cantautori italiani con Patate sotto la cenere, Minimum Fax, Roma 2014 – Il caciocavallo di bronzo. Romanzo cantato e suonato, Stampa Alternativa[37], Roma 2016 – Voltarelli canta Profazio[38] Squilibri Editore.

Le sue partecipazioni cinematgrafice invece sono: 2003 – Doichlanda di Giuseppe Gagliardi 2006 – La vera leggenda di Tony Vilar di Giuseppe Gagliardi 2007 – Notturno Bus di Davide Marengo 2008 – Fuga dal call center di Federico Rizzo 2009 – Belly Button Broth di Giuseppe Gagliardi 2011 – Tatanka di Giuseppe Gagliardi 2013 – Aspromonte di Hedy Krissane (colonna sonora) 2013 – Vino para robar di Ariel Winograd Argentina 2015 – 1992 di Giuseppe Gagliardi 2015 – Cançon d’amor i anarquia[41] (Spagna) di Carlos Benpar 2015 – Babylon Sisters di Gigi Roccati

A teatro possiamo incontrarlo in:

Voleva fare l’artista, recital liberamente ispirato alla vita di Domenico Modugno Roccu u stortu, di Francesco Suriano diretto e interpretato da Fulvio Cauteruccio Panza crianza e ricordanza, tre pezzi della solitudine Ico No Clast, di Giampaolo Spinato, regia di Fulvio Cauteruccio Grecia mia cara Grecia, con Irene Papas Medea e la luna, di Corrado Alvaro, regia di Giancarlo Cauteruccio, con Patrizia Zapa Mulas Parole scolpite nella terra mangiata dal mare, ispirato all’opera di Saverio Strati, con opere d’arte in scena di Anna e Rosaria Corcione Picchi mi guardi si tu si masculu, di Giancarlo Cauteruccio Angolo somma zero, di Alessandro Langiu, con musiche originali di Peppe Voltarelli Il Viaggio i padri l’appartenenza debutto a Galleria Toledo di Napoli il 1º dicembre 2012 Storia di un bene comune di Rosaria Parretti produzione Festival delle Colline Prato 2013.

[niclanoemi-blog]

"Il #tempo passa. Anche quando sembra impossibile." È vero. Questi cinque giorni sono passati veramente in fretta. Eh bè si, ho fatto il mio primo #viaggio da "sola". In questo momento sono in pullman, ma sicuramente voi leggerete questo #post quando sarò già a casa. Sono stata a #Praga! Oh Praga! È veramente una città deliziosa! Eravamo più o meno settanta ragazzi che, tramite la scuola, abbiamo deciso di andare in questa città meravigliosa! Molte cose per me erano una novità ma adesso posso dire che è stato davvero TUTTO divertentissimo. Compreso il viaggio in autobus di quattordici ore! Abbiamo passeggiato sul Ponte Carlo, struttura storica in pietra situata sopra la Moldava, che collega la Città Vecchia al quartiere di Malà Strana; emblema della Città, ospita artisti di strada e musicisti. Abbiamo visto l'Orologio Astronomico, un orologio medievale stupendo e unico nel suo genere, che si trova sul lato Sud del municipio della Città Vecchia nella Piazza della Città Vecchia. Abbiamo visitato anche la Cattedrale di San Vito, simbolo di Praga, molto suggestiva e spettacolare ma dove purtroppo non è possibile fare foto all'interno. Abbiamo visto il quartiere ebraico di Praga, uno dei più antichi e famosi centri ebraici dell' Europa Centrale. All'interno si trova anche il Vecchio Cimitero Ebraico di Paga, molto particolare e toccante, e alcune sinagoghe tra cui anche quella Spagnola, un' esplosione di colori, luci e geometrie, affascinante. Siamo stati anche in Piazza San Venceslao, nella Piazza della Città Vecchia e nel Vicolo d'Oro, ogni descrizione non renderebbe giustizia. Abbiamo fatto lunghe passeggiate, tante foto per immortalare per sempre il momento. Ho assaporato cibi tipici tra cui il Trdlo, dolce buonissimo. Non poteva mancare l'acquisto di alcuni souvenir per la mia famiglia e ovviamente nella mia lista di prime volte dovevo spuntare assolutamente: STARBUCKS! L'ultimo giorno su un battello abbiamo vissuto Praga da un altro punto di vista, il romanticismo e la bellezza sono indescrivibili! È stata la prima volta che sono stata così lontano da casa senza nessuno della mia famiglia accanto però me la sono cavata alla grande ed è stata un'esperienza bellissima.  Vi saluto con questo famoso detto: "casa dolce casa", perché alla fine di ogni viaggio è bello anche tornare al "nido". Nicla

[underwaterhi]

Loving the cobble stone streets of Malà Strana!! #prague #malastrana (at Malá Strana, Hlavní Město Praha, Czech Republic)

[ernestdescalsartwok]

KARLUV MOST-PRAGUE-PRAGA-PRAHA-PINTURA-ARCO MEDIEVAL-TORRES-MALA STRANA-PINTOR-ERNEST DESCALS por Ernest Descals Por Flickr: KARLUV MOST-PRAGUE-PRAGA-PRAHA-PINTURA-ARCO MEDIEVAL-TORRES-MALA STRANA-PINTOR-ERNEST DESCALS- Paisajes en la ciudad de PRAGA, el KARLUV MOST y las torres con el arco medieval que dan acceso al barrio de Malà Strana, el puente Carlos esta adornado con una gran colección de estatuas entre las que se pasean las personas en sus influjos medievales, uno de los lugares más maravillosos del mundo. Pintura del artista pintor Ernest Descals sobre papel de 50 x 70 centímetros.