The Canton Fair: Find Out What’s Happening with Your IP*
Old pirates, yes, they rob I
Sold I to the merchant ships
— Bob Marley’s Redemption Song
The 125th Canton Fair will kick off on April 15th. For those unfamiliar with the event (formally known as the China Import and Export Fair), it is China’s largest trade show, held biannually in Guangzhou (historically known as Canton), with each edition of the Fair split into three phases based on product types. The figures associated with the Fair are staggering: 190,000 buyers. 60,645 booths. A 12 million ft² exhibition complex. Export transactions totaling 29.86 billion U.S. dollars.
Those who call Guangzhou home (as I did for many years) tend to have a love-hate or hate-hate relationship with the Fair. Each edition of the Fair (again, held twice a year!) floods the already chaotic metropolis with traders from every corner of the world (for three weeks!), making life just a little less bearable for residents. Tickets on the through-train to Hong Kong sell out. Hotels jack up their rates. Pubs fill up with annoying rubes of the sort expats sought to leave behind in their home countries when they embarked on their China adventure.
At the same time, the Fair is a sight to behold. If there is one physical manifestation of China’s breakneck growth over the past few decades, this is it. Inside the halls, you will find aisle after aisle of exhibitors hawking a dazzling array of, well, anything you can think of. Tractors? Check. Disposable circumcision kits? Check. Silver teaware that meets the expectations of your discerning customers in Basra? Check.
The Fair is a fixed event on the calendar of exporters worldwide (more than a quarter of the 190,000 buyers at the 124th edition had visited the Fair more than ten times). At the jampacked McDonald’s inside the Fair complex, you will rub elbows—over spilled salt and smudged ketchup—with buyers from European grand magasins, South American family business owners, Middle Eastern wholesalers, and budding American entrepreneurs looking for that perfect item to sell on Amazon.
The Fair is certainly of interest to trade practitioners, but it is also a critical event for those charged with safeguarding the intellectual property of brands worldwide. Together with the likes of Walmart, Costco, and Carrefour, the Fair draws thousands of buyers from countries where intellectual property protections are practically inexistent, creating a market for counterfeits. And though most of the exhibitors (25,583 companies at the 124th edition) are reputable companies, there are also some bad apples that have no qualms about churning out fake products.
Fair organizers take IP protection seriously and have an on-site complaints station (which handled 382 cases during the most recent edition). Despite this, some exhibitors will still display infringing items, either at their booths or in catalogs.
Some IP rightsholders like the idea of taking immediate action, availing themselves of the complaint mechanism. A guns-blazing approach may offer immediate gratification but it also can be counterproductive in terms of the big picture. Exhibitors found to be infringing at the Fair will usually just be asked to take down the offending items, without further consequences. Going forward, they will likely be more skittish, complicating your investigative efforts.
It isn’t only actual displays of counterfeits that should concern brands. Most exhibitors are savvy enough to avoid running afoul of the Fair’s IP complaint office. However, they may make verbal representations regarding their willingness to manufacture counterfeits or in some other way raise red flags that merit a closer look.
It is therefore usually wiser to treat the Fair as an intelligence-gathering exercise, taking a longer-term view that carefully builds up to raids or civil lawsuits that will pack a lot more long-term punch. If you spot an exhibitor of concern, get their catalogs and business cards, develop a rapport with their representatives, and ask them to expect further contact from you. Then, work together with your China IP attorneys to organize a proper investigation that lays the groundwork for action on the part of the authorities.
At this point you’ll probably want/need to blow off some steam, so head to the Paddy Field to enjoy a pint or two while singing along to Redemption Song with some toilet-fixture importers from Tripoli—and maybe some local expats who just can’t wait for the mafan to be over. Just remember, the first line of the song is not referring to the pirates robbing you of your IP, but something infinitely more tragic.
* This post was written by Fred Rocafort, an experienced Brand Protection/Fraud Prevention/Anti-Counterfeiting attorney who just recently left China for the sunnier skies and cleaner air of Seattle, where he has been working with our attorneys on various international law matters. Fred is trilingual English-Spanish-Mandarin.
La Feria de Cantón: Piratas a la vista
La 125ta edición de la Feria de Cantón tendrá su inicio este próximo 15 de abril. Para quienes no conocen el evento, se trata de la feria comercial más importante de China, la cual toma lugar dos veces al año en la ciudad de Cantón (también conocida como Guangzhou). Cada edición se divide en tres fases, cada una dedicada a rubros diferentes. Las cifras que produce la feria son alucinantes: 190 000 compradores. 60 645 stands. Un recinto de más de un millón de metros cuadrados. Exportaciones acordadas con valor de US$29 860 millones.
Los residentes de Cantón (como lo fue el autor por muchos años) suelen tener una relación de amor/odio (u odio/odio) con la Feria. Dos veces al año, la ciudad se atiborra por tres semanas de comerciantes venidos de cada rincón del mundo, complicando la vida diaria. Se agotan los billetes del tren directo a Hong Kong. Los hoteles triplican sus precios. Los pubs se llenan de paletos de tu país, de esos que no extrañas.
Por otro lado, la escala de la Feria es espectacular, la manifestación física del milagro económico chino de las últimas décadas. Un pasillo tras otro repleto de quioscos ofreciendo todo lo que se puede imaginar, made in China. ¿Tractores? Ahí están. ¿Dispositivos desechables para realizar circuncisiones? Vale. ¿Juegos de té en plata para tus exigentes clientes en Basora? No hay problema.
La Feria es un evento fijo en el calendario del comercio mundial (más de una cuarta parte de los 190 000 compradores presentes en la 124ta edición habían visitado la Feria previamente en más de diez ocasiones). En el apiñado McDonald’s del recinto, esquivando sal y cátsup derramados sobre las mesas, el visitante puede entablar conversaciones con compradores de grandes almacenes europeos, dueños de pymes sudamericanas, mayoristas del Medio Oriente, y emprendedores de Estados Unidos buscando el artículo perfecto para vender en Amazon.
Sin duda, la Feria es de sumo interés para los abogados comerciales, pero también debe serlo para aquellos encomendados con proteger la propiedad intelectual de sus clientes. Y es que, junto a Walmart, Costco y Carrefour, la Feria atrae a miles de compradores de países en donde la protección de los derechos de propiedad intelectual es casi inexistente. Si bien es cierto que la mayoría de los expositores (25 583 empresas durante la 124ta edición) son de fiar, también se cuelan manzanas podridas sin reparo alguno a la hora de falsificar productos.
Los organizadores de la Feria se toman el problema en serio y cuentan con un despacho para atender quejas relacionadas a la piratería. Durante la 124ta edición, dicha oficina abrió 382 expedientes. No obstante, siempre hay exhibidores que se toman riesgos y muestras artículos falsificados en sus puestos o en los catálogos que reparten.
Para las víctimas de la piratería, la idea de tomar acción inmediata puede resultar seductora. Sin embargo, el obtener gratificación inmediata puede ser contraproducente. Típicamente, las autoridades de la Feria solo le piden al vendedor que retire los artículos ofensivos, y ahí acaba el asunto. Alertado, el falsificador tendrá mucha más cautela en el futuro, lo cual puede complicar los esfuerzos investigativos.
Más aún, avistar copias en los escaparates y catálogos es tan solo una parte de la ecuación. Los expositores suelen ser lo suficientemente listos para evitar llamar la atención durante la Feria. En cambio, en el marco de una conversación discreta pueden revelar su disposición para falsificar productos, u otra información preocupante que amerite seguimiento.
Suele ser más prudente el considerar la Feria como una oportunidad para obtener información sobre los piratas, con vistas a tomar acciones más contundentes en el futuro, tales como redadas o demandas judiciales. Si ve a un exhibidor mostrando versiones falsificadas de su producto, tome un catálogo, entable una conversación agradable con los empleados, obtenga sus tarjetas de presentación, y dígales que se estará comunicando con ellos. Luego, trabaje con sus abogados de propiedad intelectual en China para realizar una investigación completa que allane el camino para las autoridades gubernamentales.
Tras todo este jaleo, seguramente querrá relajarse un poco, así que diríjase al Paddy Field a tomarse unas cañas mientras corea Redemption Song junto a unos tripolitanos que están en Cantón comprando excusados—y tal vez algún residente de la ciudad contando los días para que acabe el mafan. Eso sí, recuerde que la canción de Bob Marley no está hablando de esos dichosos piratas de la Feria, sino de algo mucho más trágico.
* Esta nota fue escrita por Fred Rocafort, un abogado especialista en protección marcaria, prevención de fraude, y antifalsificación, quien recientemente dejó atrás China buscando cielos azules y aire fresco en Seattle, y colabora con nuestros abogados en diversos asuntos de derecho internacional.Fred es trilingüe inglés-español-mandarín.
The Canton Fair: Find Out What’s Happening with Your IP* syndicated from https://immigrationattorneyto.wordpress.com/
0 notes
Películas de este 2017 que probablemente las perdiste de vista
1. Call me by your name (2017)
País: Italia, Francia, Brasil, USA
Productora: Frenesy Film Company, La Cinéfacture, RT Features, Waters End Productions, M.Y.R.A. Entertainment
Director: Luca Guadagnino
Guión: Luca Guadagnino, James Ivory, Walter Fasano
Reparto: Armie Hammer, Timothée Chalamet, Michael Stuhlbarg, Amira Casar, Esther Garrel, Victoire Du Bois, Vanda Capriolo, Antonio Rimoldi, Elena Bucci, Marco Sgrosso, Andre Aciman, Peter Spears
Elio es un vato de 17 años que pasa su verano en la casa de campo de sus papás en Italia de 1983, mientras disfruta de no hacer nada conoce al ayudante de su papá, conforme el verano avanza, la atracción se vuelve cada vez más fuerte a pesar de su diferencia de edad.
2. The Beguiled
País: USA
Productora: American Zoetrope, FR Productions
Director: Sofia Coppola
Guión: Sofia Coppola
Reparto: Colin Farrell, Elle Fanning, Kirsten Dunst, Nicole Kidman, Angourie Rice, Oona Laurence, Addison Riecke, Wayne Pére, Emma Howard, Matt Story, Rod J. Pierce
Coppola regresó con sus mujeres, su melancolía y tabúes sociales con "The Beguiled", su sexto largometraje. Este filme es una adaptación de la novela "A Painted Devil" de Thomas Cullinan que ya fue adaptada al cine por Don Siegel y protagonizada por Clint Eastwood en 1971.
"The Beguiled" cuenta la historia de un soldado de la Guerra Civil que cae herido en un bosque cercano a un internado de mujeres, el hombre es salvado y cuidado por las residentes del lugar, lo que no sabían estas mujeres es que este personaje iba a provocar un auténtico caos romántico-erótico dentro de la casa.
3. Okja
País: USA, Corea del Sur
Productora: Netflix, Plan B
Director: Bong Joon-Ho
Guión: Bong Joon-ho
Reparto: Tilda Swinton, Jake Gyllenhaal, Paul Dano, Kelly Macdonald, Lily Collins, Giancarlo Esposito, Devon Bostick, Steven Yeun, Shirley Henderson, Daniel Henshall, Woo-Sik Choi, Seo-Hyeon Ahn, Milo Shandel, J.C. Williams, Hie-Bong Byeon
Una corporación se encarga de repartir cerdas gigantescas genéticamente modificadas a granjas con el oscuro motivo de que están siendo criadas orgánicamente. Después de 10 años de su crianza para su consumo, escogerán a la cerda más saludable para ser parte del certamen de "Super Cerdo". Sin spoiler, es evidente que la ganadora es Okja, la cerdita que nació y se crió en una increíble naturaleza en el sur de Corea junto con un anciano y su nieta; quien ya creció con la idea de que Okja es su mejor amiga, aquí, es cuando se anuncia esta tragedia. Una vez que Okja sea coronada, habrá una separación irremediable y ya se imaginarán el destino que quiere la corporación para este animal.
4. Melanie: Apocalipsis Zombie
País: Reino Unido, USA
Productora: Poison Chef, BFI Film Fund, Altitude Film Sales
Director: Colm Mccarthy
Guión: Mike Carey
Reparto: Gemma Arterton, Glenn Close, Paddy Considine, Anamaria Marinca, Dominique Tipper, Anthony Welsh, Sennia Nanua, Fisayo Akinade, Yusuf Bassir, Daniel Eghan, Elise Reed, Richard Price, Amy Newey, Matthew Smallwood, Lobna Futers
La historia va de un evidente virus zombie que está atacando al mundo entero y la única manera de erradicar esta total extinción del ser humano es a través de un grupo de niños que son inmunes a esta enfermedad. Melanie forma parte de este grupo que destaca entre todos y el futuro de nuestra raza dependerá de ella.
5. Your Name
País: Japón
Productora: CoMix Wave Films
Director: Makoto Shinkai
Guión: Makoto Shinkai
Reparto: Ryûnosuke Kamiki, Mone Kamishiraishi, Ryô Narita, Aoi Yuki, Nobunaga Shimazaki, Kaito Ishikawa, Kanon Tani, Masaki Terasoma, Sayaka Ohara, Kazuhiko Inoue, Chafûrin, Kana Hanazawa, Ray Chase, Kevin T. Collins, Marc Diraison
Taki y Mitsuha descubren un día que durante el sueño, sus cuerpos se intercambian y comienzan a comunicarse por medio de notas. A medida que consiguen superar torpemente un reto tras otro, se va creando entre los dos un vínculo que poco a poco se convierte en algo más romántico.
6. 120 latidos por minuto
País: Francia
Productora: Les Films de Pierre, France 3 Cinéma, Page 114, Memento Films Production, FD Production, Indéfilms 5, Cofinova 13
Director: Robin Campillo
Guión: Robin Campillo
Reparto: Nahuel Pérez Biscayart, Arnaud Valois, Adèle Haenel, Antoine Reinartz, Félix Maritaud, Médhi Touré, Aloïse Sauvage, Simon Bourgade, Catherine Vinatier, Saadia Bentaieb, Ariel Borenstein, Théophile Ray, Simon Guélat, Jean-François Auguste, Coralie Russier
A principios de los años 90. Un grupo de jóvenes activistas parisinos, intentan generar conciencia sobre el SIDA. Un nuevo miembro del grupo, Nathan, se quedará sorprendido ante la radicalidad y energía de Sean, que gasta su último aliento en la lucha.
7. I Don't Feel Like Home In This World Anymore
País: USA
Productora: Film Science, XYZ Films
Director: Macon Blair
Guión: Macon Blair
Reparto: Melanie Lynskey, Elijah Wood, David Yow, Jane Levy y Devon Graye.
Una mujer completamente deprimida sufre un robo en su casa, a partir de ahí encuentra un nuevo sentido a su vida persiguiendo a los ladrones junto a su peculiar vecino.
8. Mother!
País: USA
Productora: Protozoa Pictures
Director: Darren Aronofsky
Guión: Darren Aronofsky
Reparto: Jennifer Lawrence, Javier Bardem, Domhnall Gleeson, Michelle Pfeiffer, Ed Harris, Brian Gleeson, Cristina Rosato, Marcia Jean Kurtz, Ambrosio De Luca, Hamza Haq, Anana Rydvald, Arthur Holden, Xiao Sun, Bineyam Girma, Jaa Smith-Johnson, Kristen Wiig
Inspirada en criticar a la religión, específicamente a la católica, nace Mother!, contando la historia de una mujer que se la vive reconstruyendo su nuevo hogar. Un día su esposo deja entrar en casa a unas personas a las que ella no había invitado. Poco a poco el comportamiento de su marido va siendo más extraño, y ella empieza a estresarse y a intentar echar a todo el mundo
9. A Ghost Story
País: USA
Productora: Ideaman Studios, Sailor Bear, Zero Trans Fat Productions
Director: David Lowery
Guión: David Lowery
Reparto: Casey Affleck, Rooney Mara, McColm Cephas Jr., Kenneisha Thompson, Grover Coulson, Liz Franke, Barlow Jacobs, Richard Krause, Dagger Salazar, Sonia Acevedo, Carlos Bermudez, Yasmina Gutierrez, Kimberly Fiddes, Daniel Escudero, Kesha
Un músico muere en un accidente de coche y vuelve como un fantasma a la casa en la que vivía con su mujer.
10. Loving Vincent
País: Reino Unido, Polonia
Productora: BreakThru Productions, Trademark Films, Silver Reel
Director: Dorota Kobiela, Hugh Welchman
Guión: Jacek Dehnel, Dorota Kobiela, Hugh Welchman
Reparto: Jerome Flynn, Saoirse Ronan, Aidan Turner, Holly Earl, Helen McCrory, Eleanor Tomlinson, Chris O'Dowd, Douglas Booth, Robert Gulaczyk, John Sessions, James Greene, Richard Banks, Bill Thomas, Josh Burdett, Martin Herdman
Este filme que recopila todos los cuadros Vincent Van Gogh transformados en un filme animado, trata acerca de la vida y misteriosa muerte del pintora a través de las cartas que le envió el artista a su hermano. Un vato se encarga de llevar la última carta que este escribió y empieza a sospechar si realmente se suicidó o no.
11. Song to Song
País: USA
Productora: FilmNation Entertainment
Director: Terrence Malick
Guión: Terrence Malick
Reparto: Christian Bale, Ryan Gosling, Rooney Mara, Michael Fassbender, Natalie Portman, Cate Blanchett, Val Kilmer, Benicio Del Toro, Clifton Collins Jr., Boyd Holbrook, Haley Bennett, Tom Sturridge, Berenice Marlohe, Holly Hunter
Song to Song' está ambientada justo en el festival Austin City Limits del 2012 y retratará un drama romántico de dos rockeros que se enamoran en Texas y empiezan a tener problemas cuando un magnate productor de música empieza a crear un triángulo amoroso entre estos dos al darse cuenta que no lo llena la relación amorosa que tiene con una camarera. Malick hace un contraste entre la calma y la tormenta con una historia compleja de traición y búsqueda de la fama. Pero sobre todo, dimensiona (como siempre) las relaciones humanas y la infalible sensibilidad que existe entre estas. Alguno de los cantantes que fueron parte de esta cinta fueron Patti Smith, Alan de Neon Indian, Iggy Pop, Likke Li, entre otros.
12. Manifesto
País: Australia
Productora: Bayerischer Rundfunk, Ruhr Triennale, Schiwago Film
Director: Julian Rosefeldt
Guión: Julian Rosefeldt
Reparto: Cate Blanchett, Erika Bauer, Carl Dietrich, Marie Borkowski Foedrowitz, Ea-Ja Kim, Marina Michael, Hannelore Ohlendorf, Ottokar Sachse, Ralf Tempel, Jimmy Trash
A pesar de que se estrenó en el 2015, llegó a salas mexicanas este 2017. Esta fábula experimental es interpretada por la brillante de Cate Blanchett, deconstruida en 13 personajes a través de un monólogos episódicos revolucionarios, personales, creativos e intuitivos a través de distintos ambientes contemporáneos en donde no se pretende exponer un mensaje profundo, sino más bien la propia visión artística del director alemán hacia distintas concepciones del arte que se ha dado a lo largo de nuestros tiempos.
13. The Disaster Artist
País: USA
Productora: Rabbit Bandini Productions, Point Grey Pictures
Director: James Franco
Guión: Scott Neustadter, Michael H. Weber
Reparto: James Franco, Dave Franco, Josh Hutcherson, Kate Upton, Seth Rogen, Ari Graynor, Jacki Weaver, Hannibal Burress, Andrew Santino, Alison Brie, Zac Efron, Sugar Lyn Beard, Zoey Deutch, Dylan Minnette, Bryan Cranston, Sharon Stone, Melanie Griffith, June Diane Raphael, Eliza Coupe, Christopher Mintz-Plasse
¿Una película sobre cómo se hizo una película? Así es... esta es la propuesta cinematográfica de James Franco con "The Disaster Artist", en donde se narrará el detrás de cámaras de "The Room" de Greg Sestero estrenada en el 2003, que fue considerada como la peor película jamás hecha en el mundo del cine y que más adelante se convirtió en un clásico de cine de culto por su bizarra historia, su ridículo diálogo y su incongruencia. Franco interpreta a Tommy Wiseu, un cineasta tan aspiracional por llegar a la fama, pasional y sincero, que fue cuestionado siempre por sus métodos de ejecución. Sestero conoce a Wiseau en una clase de actuación y surge una fuerte admiración por lo que llevaron a formar una gran amistad y crear su propia película.
14. Lady Bird
País: USA
Productora: Scott Rudin Productions, Entertainment 360, IAC Films
Director: Greta Gerwig
Guión: Greta Gerwig
Reparto: Saoirse Ronan, Laurie Metcalf, Lucas Hedges, John Karna, Beanie Feldstein, Tracy Letts, Timothée Chalamet, Danielle Macdonald, Bayne Gibby, Monique Edwards, Roman Arabia, Shaelan O'Connor, Marielle Scott, Ithamar Enriquez, Christina Offley, Stephen McKinley Henderson
Una joven estudiante que se hace llamar Lady Bird, se muda al norte de California para pasar allí su último año escolar. La joven pseudoartista que sueña con vivir en la costa Este, tratará de encontrar su propio camino y definirse fuera de la sombra protectora de su madre
15. Molly's Game
País: USA
Productora: The Mark Gordon Company, Pascal Pictures
Director: Aaron Sorkin
Guión: Aaron Sorkin
Reparto: Jessica Chastain, Idris Elba, Michael Cera, Kevin Costner, Jeremy Strong, Chris O'Dowd, J.C. MacKenzie, Brian D'Arcy James, Bill Camp, Graham Greene, Justin Kirk, Angela Gots, Natalie Krill, Stephanie Herfield, Madison McKinley
Molly, una esquiadora profesional que fracasa con su sueño olímpico, se va a Los Ángeles a trabajar como mesera y con el tiempo se empieza a relacionar con gente adinerada. Este camino la lleva a convertirse en organizadora de juegos clandestinos de pokar para la elite hollywoodense, su capacidad de relacionarse con los demás la convirtió en una millonaria en el mundo del juego a tal grado que la FBI decide poner cartas en el asunto.
16. Shin Godzilla
País: Japón
Productora: Toho Pictures
Director: Hideaki Anno, Shinji Higuchi
Guión: Hideaki Anno
Reparto: Hiroki Hasegawa, Yutaka Takenouchi, Satomi Ishihara, Ren Ohsugi, Akira Emoto, Kengo Kôra, Mikako Ichikawa, Jun Kunimura, Pierre Taki, Kyûsaku Shimada, Ken Mitsuishi, Shingo Tsurumi, Kimiko Yo, Takumi Saitô, Takashi Fujiki
Del creador de Evangelion, surge este filme que se estrenó en México este 2017, retratando la fuerza destructiva del hombre hace que resucite en el Tokio de hoy el monstruo que está destinado a acosar de nuevo a la civilización. Un país aún atormentado por las secuelas de un desastre natural, experimenta de repente el horror catastrófico de Godzilla. Apremiado por la muerte y la desesperación, Japón deberá encontrar el poder para superar este desafío.
17. Aquarius (2016)
País: Brasil, Francia
Productora: CinemaScópio Produções, Globo Filmes, SBS Productions
Director: Kleber Mendonça Filho
Guión: Kleber Mendonça Filho
Reparto: Sonia Braga, Jeff Rosick, Irandhir Santos, Maeve Jinkings, Julia Bernat, Carla Ribas, Fernando Teixeira, Rubens Santos, Humberto Carrão
Estrenándose en México en 2017, se cuenta la historia de Clara, una ex-crítica musical de Recife de 65 años, vive retirada en un edificio particular, el Aquarius, construido en la década de 1940 sobre la chic Avenida Boa Viagem, que bordea el océano. Un importante promotor ha comprado todos los apartamentos, pero ella se niega a vender el suyo y emprende una guerra fría contra la empresa que la acosa. La estresante situación le perturba y le lleva a pensar en su vida, en su pasado, en sus seres queridos.
1 note
·
View note