Persona 5 scramble without context is an interesting game [my rough translation of the spanish translation 🤝]
Ryuji: Eh... ¿meow?
Joker:
» Just like a real one.
» We are progressing.
» That's right. Meow.
Zenkichi: You want to know the high school Alice Hiiragi went to, right?
Joker:
» How do you know?
» That's right.
» Are you a stalker?
Yusuke: Ren, is it like me or is she taking this opportunity to have a laugh?
Joker:
» Don't take it seriously.
» It's part of the journey.
» You and me, united forever.
Yusuke: We were so hot we almost woke up naked. I thought it was obscene, but it was refreshing.
"You want me to be your mask...? well, that's weird. Anyway, don't blame me if you get killed"
Ryuji: Eh... ¿Eh?
Joker:
» So pretty.
» We could tell her.
» On to something else, butterfly.
Ann: Yeah, yeah! I love the phantom thieves! Let's go, phantom thieves! Steal hearts* and all that stuff!
Joker:
» Phantom thieves forever.
» Let's gooo, Phantom thieves!
» We are the Phantom thieves.
"If someone gives you trouble, I'll strangle them until they die"
I know for sure that some of this things were not like this in the english translation xd
18 notes
·
View notes
I will never get over this amazing sign from p5s
2K notes
·
View notes
I miss them so bad you guys have no idea
438 notes
·
View notes