I was just doing some random crap before I accidentally tapped the wrong button. I had just come back from the Samizdat thingy after GARM and theniI go to Chikanes place, talk to him before quickly changing my mind (I had yet to talk to Sarif and do the Daria thing.)
Then I come back the next day and the frickn glitch fixes itself and I am just soooooo mad rn. Might mess around a bit to get it again.
Also: without the shades, he's actually smiling a bit akkajajxkalal