#apple white em apuros

[luc-elementix]

Ever After High - Apple White em Apuros (Apple White in Trouble) - Video by Kyra Odara on YouTube

Book summary:  Apple White loves to charm and help others wherever she go. This time, she needs to wake up her friend Briar Beauty, who always falls asleep in the most unusual places. Be enchanted by them and assemble the beautiful puzzles in this book.

Here the translation in English:

During Geography of Realms class, Apple White and Briar Beauty were talking about the painting they had to do. They needed to illustrate a path between two realms. Both were full of ideas. Apple envisioned what the job would look like and started explaining everything to Briar. - Let's start with the enchanted sky and the fantastic forest. Briar tried to keep up with all of her friend's ideals.

The painting was taking shape and becoming fabulous, but the class was almost over, and so were the paints. So Apple asked Briar to get more paints, but got no response. Apple looked to the side and found that her friend had fallen asleep! - Briar, wake up! Wake up! she shouted, without success.

Apple was desperate. - A princess always finishes what she starts, but how am I going to finish the painting alone? she wondered. Raven Queen and Madeline Hatter were completing their work. So Raven tried to calm Apple down: - Don't worry, we'll help you! - But you and I have to be enemies! exclaimed Apple, disagree with Raven's attitude.

Raven told Apple that that was the way the Royals thought and that one day the Rebels would rewrite history. Then Raven woke Briar with her magic and cast a spell that left her very quickly. Briar grabbed some paint and finished the painting in instants. - What happened? said Briar, looking at the painting in surprise. Wow! It turned out exactly as I imagined. Apple and Raven started to laugh. To celebrate, Maddie served a delicious tea for her friends.

- THE END

[luc-elementix]

Ever After High Books (Brazil-Portuguese)

With my two latest posts (here and here), I was curious about the Ever After High books which were released in Portugual. So I checked out on Amazon and I’d listing all the books that were released in Portugual.* (except the two Ever After High series of novels!)

* Note: I didn’t make the distinction between the books released in Brazil and in Portugal since both use pratically the same language...

.

The four first books are exclusives short stories. They are books with 4 pages of puzzle so the story must be really short and simple. (I already share with you the translation of the first and the last one here and here!)

O Conto do Músical (The Tale of the Musical)

Apple White and Raven Queen are writing a musical to perform in Music class. Apple wants her friend to play the Evil Queen, but Raven wants a very different role. Be enchanted by them and assemble the beautiful puzzles in this book.

Apple White em Apuros (Apple White in Trouble)

Apple White loves to charm and help others wherever she go. This time, she needs to wake up her friend Briar Beauty, who always falls asleep in the most unusual places. Be enchanted by them and assemble the beautiful puzzles in this book.

A Festa da Raven (A Party for Raven)

To change her destiny and show that she is different from her mother, Raven Queen wants to throw a party for her friends. But she needs to be careful that Madeline Hatter's hat doesn't end her plans. Be enchanted by them and assemble the beautiful puzzles in this book.

Dilema no Café dos Contos (Dilemma at Cafe of Tales)

Upon entering Café of Tales, Poppy O'Hair meets her friends Royals and Rebels at separate tables. She is in a big dilemma, not knowing which way to go. Be enchanted by them and assemble the beautiful puzzles in this book.

.

There we have the books that I recognized as the Portuguese version of  books already released in the US...

O Mundo de Royals e Rebels (A World of Royals and Rebels)

Since Legacy Day, Royals and Rebels have been separated by different destinations, but united by the same objective: to find a Happy Ending. Find out a little more about these fantastic students and immerse yourself in their stories full of magic in this book with enchanted activities. That's Ever After High!

Original Title: “Ever After High - Anual” (or “Royal & Rebels”)

Atividades Encantadas (Enchanted Activities)

Ever After High students split between Royals and Rebels, but that division doesn't matter in the end, because they'll be friends forever! Know a little more about the students of each group and have fun with many enchanted activities!

Original Title: “Spellbinding Activities”?

Desenhe, Sonhe, Crie (Draw, Dream, Create)

Use all your imagination to design and create in this inspiring book. Choose your destiny on each page and enter into a world of charms and fantasies!

Original Title: "Draw, Dream, Create - Sketchbook”

.

Then we have these two colorings books. I’m wondering if they are the “Wonderlandiful Doodle Book” US book in two parts...

Atividades Chapelàsticas (Hat-tastic Activities)

Discover Maddie Hatter's incredible parties and find the Royals and Rebels in this enchanted activity book. Draw, paint and create your own happy ending!

Passatempos Encantados (Enchanted Hobbies)

Be enchanted by the Royals and the Rebels and learn more about Wonderland in this incredible book full of activities. Draw, paint and create your own happy ending.

.

I found out anything about this book but I think it could be the “Yearbook”...

Contos e Encantos (Fairytales and Charms)

Ever since Raven Queen refused to sign the Storybook of Legends on Legacy Day, Ever After High has never been the same. Incredible things happen every day at the most enchanted school in the world. Get to know a little more about Ever After High students and have fun with fantastic stories!

.

The following books are mostly coloring books...

Jardim dos Contos (Garden of Fairytales)

In the Ever After High universe, the characters can be Royals or Rebels, follow their own destiny or choose a new one. The important thing is to do everything with a lot of color, creativity and imagination, and that is what the students of this magical school invite you to do in this book! Have moments of tranquility and charm while painting your favorite characters.

Sonho encantado (Enchanted Dreams)

With beautiful coloring pages and fun activities, this book will entertain the little ones in the world of Ever After High!

365 Atividades e Desenhos para Colorir (365 Activities and Drawing to Color)

Anything can happen in the fairytale universe of Ever After High. In this book, you will be able to participate in this magical world with many activities and coloring pages. Bring a little fantasy to each day of the year with these fun activities!

PS: Yes, as you see it, I found out two versions of the cover!

Atividades de Royals e Rebels (Royals and Rebels Activities)

An activity book with coloring pages and amazing activities. An enchanted Memory Game on the back!

Mundo de Ever After High (World Of Ever After High)

With this case of stories and activities, fun is guaranteed! Contains: 1 CD-ROM with one enchanted webisode, 4 books of stories, 2 books of activities, 2 coloring books and a sheet of stickers.

Escola dos Contos de Fadas (School of Fairy Tales)

At Ever After High school, the children of fairy tale characters need to follow their parents' steps so that their classic stories can continue to be told. But not everyone agrees with this, so the school was divided into two groups: Royals and Rebels. Meet the charming characters of this story, painting drawings full of fantasy!

PS: This is a coloring book with many illustrations and a sheet of stickers!

.

Here we have two series of four books based on one character. I have any idea of what could talk the first four books (Bio of each character? Stories?) but the four last books (the ones with the new ‘Ever After High’ logo) containts each one 3 stories based on 3 webisodes...

Vida de Princesa (Life of Princess)

Apple White makes the most of her princess days. She is always fabulous and willing to help those in need. After all, she wants to be the best queen of all time, without forgetting that the most important thing is inner beauty!

A Confusão do Feitiço (The Confusion of the Spell)

Everyone expects Raven Queen to be evil, just because she is the daughter of the Evil Queen. Despite this, she always tries to do good things, to prove that she is different from her mother. Raven wants to use his magic for good, but something often goes wrong!

Briar Adormecida (Sleeping Briar)

Briar Beauty is the daughter of Sleeping Beauty. She wants to enjoy every second, because she knows she can fall asleep at any moment. That's why Briar loves to spend time doing his favorite activity: organizing events!

A Poção da Maddie (Maddie's Potion)

Madeline Hatter is the daughter of the Mad Hatter, so she loves crazy. When she is not testing magic potions that increase and shrink everything, she has fun with her hat and the chapelastic things that come out of it.

.

O Bolo de Aniversário da Apple e Outras Histórias (Apple's Birthday Cake and Other Stories)

In this book, you will venture out with the Ever After High gang in three incredible stories: Apple's Birthday Cake, A Good Deed & Spring Festival. Immerse yourself in the universe of Royals and Rebels and have fun!

O Conto do Dia do Legado e Outras Histórias (The Tale of Legacy Day and Other Stories)

In this book, you will venture out with the Ever After High gang in three incredible stories: The Tale of the Legacy Day, Ginger's Sweet Treats & The True Hearts Day. Immerse yourself in the universe of Royals and Rebels and have fun!

A Gata que Parecia Lobo e Outras Histórias (The Cat that Looked like a Wolf and Other Stories)

In this book, you will venture out with the Ever After High gang in three incredible stories: The Cat that Looked like a Wolf, Thronecoming & Lizzie Shuffles the Cards. Immerse yourself in the universe of Royals and Rebels and have fun!

A Vedadeira Beleza e Outras Historias (The True Beauty and Other Stories)

In this book, you will venture out with Ever After High students in three incredible stories: The Rumpelstiltskin Tale, The True Beauty & Rebels Got Talent. Immerse yourself in the universe of Royals and Rebels and have fun!