#chris babida

[hi-jjo]

花心 (a flower's heart) - english translation

This love song was composed by Okinawan rock musician 喜纳昌吉 Kina Shōkichi, arranged by Filipino-Chinese musician 鲍比达 Chris Babida, with lyrics by Taiwanese songwriter 厉曼婷 Manting Li. Originally sung by Hong Kong/Taiwanese singer and actor 周华健 Emil Wakin Chau.

It released in 1993, and won the 1996 Top Ten Overseas Golden Songs of the Decade.

Teresa Teng performed this song in Japanese in 1991, but the lyrics are different. There is also a seemingly-official English version, which has much more simplistic lyrics. I've translated only the Chinese version.

花的心 藏在蕊中, 空把花期都错过 你的心 忘了季节, 从不轻易让人懂 为何不 牵我��手, 共听日月唱首歌 黑夜又白昼, 黑夜又白昼, 人生为欢有几何

春去春会来, 花谢花会再开 只要你愿意, 只要你愿意, 让梦划向你心海

花瓣泪﹑飘落风中, 虽有悲意也从容 你的泪﹑晶莹剔透, 心中一定还有梦 为何不﹑牵我的手, 共看海天成一色 潮起又潮落, 潮起又潮落, 送走人间许多愁

春去春会来, 花谢花会再开 只要你愿意, 只要你愿意, 让梦划向你心海 春去春会来, 花谢花会再开 只要你愿意, 只要你愿意, 让梦划向你心海

A flower’s heart, hidden in its stamen, foregoes the blooming season in vain Your heart, having forgotten the seasons, has never allowed for easy understanding Why don’t you take my hand, and together listen to the sun and moon sing? Black night and white day, black night and white day, how many joys are there to life?

Spring goes and comes, flowers fade and bloom again As long as you’re willing, as long as you’re willing, let this dream row to the sea of your heart

Petals’ tears float down the wind, forlorn and yet serene Your tears gleam crystal clear, so your heart must still have dreams Why don’t you take my hand, and together watch the sea and sky become one? The tides rise and fall, the tides rise and fall, sending off the world’s many sorrows

Spring goes and comes, flowers fade and bloom again As long as you’re willing, as long as you’re willing, let this dream row to the sea of your heart

--

Some covers with different energies:

[beyourselfchulanmaria]

"他走了，我的一半也沒了。

He's gone, and half of me is gone."

— 林徽因 Phyllis Whei Yin Lin (1904-1955, Chinese architect & poet)/中國歷史上第一位女建築學者。北京人民英雄紀念碑和中華人民共和國國徽深化方案的設計者。她是建築學家梁思成的第一任妻子。

蔡琴 Tsai Chin - 缺口 Rift / Cover by Luhmann 魯曼

《 Gap /缺口 》

遇見 (To Encounter)/ 2000年

演唱：蔡琴 Tsai Chin 作詞：祝康偉 (Kan Wei Chu) 作曲：鮑比達 (Chris Babida) 編曲：鮑比達

年輕求得圓滿 隨著歲月走散 忍不住回頭看 剩下的只是片段 生命不斷轉彎 起起落落變成習慣 愛情像是考驗 從不承諾永遠

這些年像陀螺一樣旋轉 愛恨都變得無關 過去的風雨留給別人評斷 無愧了一切都平淡

是有一點遺憾 幸福沒有答案 付出不能���算 誰能夠撫平背叛 不必再去感嘆 要笑著把眼淚擦乾 夜晚是個難關 寂寞需要勇敢

這些年像陀螺一樣旋轉 愛恨都變得無關 過去的風雨留給別人評斷 無愧了一切都平淡

影子不會孤單 手心還有溫暖 在心裡的缺口 讓時間去填滿

缺口 · 蔡琴 (Tsai Chin)

‘Movement of Time’  Mandragora Scream / 500px

[lyrics365]

師傅教落

作詞：潘源良　作曲：林子祥　編曲：Chris Babida 人健壯講質素唔系靠啤酒肚 晨運客不分老嫩愛早操 晨運友好早到齊練武講招數 同道氣氛好刀劍一起舞 在這擠逼小島一天似漫長路 做到盟辛苦奔波確係操 在每一天朝早跑番五十零步 流下汗悶事就從心中掃 蝴蝶腳霹靂舞隨便你編一套 晨運客花式多多夠風騷 人健壯講質素唔練下梗衰老 寧願訓早點聽朝早點到 黃師傅都話：記得晨運勒阿蘇

[myrecordcollections]

This is one of the best disco funk record ever made in Hong Kong.

Back in the 70s Bang Bang is a famous apparel company in hong kong and one of the marketing gimmick they would made is to tie in the disco sound with their fashion. You gotta be hip to be with that look, listening to that kind of music back in the 70s.

They bought The House Records and change its name into Bang Bang Records.

This is my favourite tune from this album. Any one knows about the original version of this tune?

[wanderingredleaves]

Chris Babida Acaso

[deepredradio]

Mission Adler - Der Starke Arm der Götter

Mission Adler – Der Starke Arm der Götter

Story: Kurz vor Ende des zweiten Weltkriegs verschwand ein 240 t Goldtransporter der deutschen Wehrmacht auf rätselhafte Weise – und bleibt bis zum heutigen Tag verschollen. Aber wo eine Herausforderung ruft, kann der Abenteurer Jackie nicht weit sein. Die Milliardenjagd nach dem heißen Gold führt ihn durch drei Kontinente. Militante Freiheitskämpfer, schießwütige Söldner und säbelschwingende…

[me-lapislazuli]

sundxwn: LAYERED MYSTERY by Chris Babida Acaso

[benbenlang1]

疾风伴奏--陈百强

疾风伴奏–陈百强

https://www.99banzou.com/product/147019.html 词：林振强曲：Chris Babida问野风踏遍��多长路方可见到理想都踏破多少波浪和荒土至能含笑地停步风却没理起始与终它只知发力去冲从未多过问亦从没关心路长和浪涛汹涌风啊让我一起去冲不分春秋与夏与冬无论多远近愿怀着天真披清风默默去冲如内心有梦便全力追踪不须计那天才可终如内心有梦便全力追踪好比天空疾劲野风问野风踏遍几多长路方可见到理想都踏破多少波浪和荒土至能含笑地停步风却没理起始与终它只知发力去冲从未多过问亦从没关心路长和浪涛汹涌风啊让我一起去冲不分春秋与夏与冬无论多远近愿怀着天真披清风 默默去冲如内心有梦便全力追踪不须计 那天才可终如内心有梦便全力追踪不须计那天才可终如内心有梦便全力追踪

[toooooooop]

LAYERED MYSTERY by Chris Babida Acaso

[jconrad69]

ikwt: FROZEN ZONE (Chris Babida Acaso) | ikwt http://ift.tt/2oUOeZ7

[myrecordcollections]

This is one of the best disco funk record ever made in Hong Kong.

Back in the 70s Bang Bang is a famous apparel company in hong kong and one of the marketing gimmick they would made is to tie in the disco sound with their fashion. You gotta be hip to be with that look, listening to that kind of music back in the 70s.

[wanderingredleaves]

Chris Babida Acaso

[852recordstores]

盧冠廷 但願人長久 1988

https://www.852-entertainment.com/product-page/lowell-lo-%E7%9B%A7%E5%86%A0%E5%BB%B7-wish-you-live-longer-%E4%BD%86%E9%A1%98%E4%BA%BA%E9%95%B7%E4%B9%85-sacd-2018

盧冠廷「百代唱片」9張專輯 首度以SACD形式於7月份，分三輪面世， 採用原裝母帶炮製，日本壓碟．

01.    但願人長久 (曲: 盧冠廷　詞: 唐書琛　編: Chris Babida　監: 盧冠廷/ 樓恩奇) 02.    時間變變變 (曲: 盧冠廷　詞: 唐書琛　編: Joey Villaneuva　監: 盧冠廷/ 樓恩奇) 03.    多啲多啲Boogie Woogie (曲/ 編: 顧嘉煇　詞: 盧永強　監: 盧冠廷/ 樓恩奇) 04.    六日戰士 (曲: 盧冠廷　詞: 小美　編: Donald Ashley　監: 盧冠廷/ 樓恩奇) 05.    流芳頌 (曲: 盧冠廷　詞: 潘源良　編: 顧嘉煇　監: 盧冠廷/ 樓恩奇) 06.    漣漪心事 (曲: 盧冠廷　詞: 唐書琛　編: Danny Chung　監: 盧冠廷/ 樓恩奇) 07.    驚世嬌娃 (曲: R. Valens　詞: 潘偉源　編: Joey Villaneuva　監: 盧冠廷/ 樓恩奇) 08.    人之初 (曲: 盧冠廷　詞: 樓恩奇　編: Danny Chung　監: 盧冠廷/ 樓恩奇) 09.    愛心手臂 (曲: M. Clack/ J. Bettis　詞: 陳嘉國　編: Chris Babida　監: 盧冠廷/ 樓恩奇) 10.    暫留居 [電影「大行動」主題曲] (曲: 盧冠廷　詞: 唐書琛　編: Joey Villaneuva　監:盧冠廷 / 樓恩奇) 11.    陪着你走 (獨唱版) (曲: 盧冠廷　詞: 唐書琛　編: Chris Babida　監: 盧冠廷/ 楊雲驃) 12.    老年時 (曲: 盧冠廷/ 楊雲驃　詞: 葉建華　編: 鮑比達　監: 盧冠廷/ 楊雲驃) 13.    再遇 (曲: 盧冠廷　詞: 唐書琛　編: Hayashi Mitsuo　監: 盧冠廷/ 楊雲驃) 14.    世事何曾是絕對 [電影「1／2段情」插曲] (曲: 盧冠廷　詞: 唐書琛　編: Joey Villanueva/ 盧冠廷　監: 盧冠廷/ 楊雲驃)

Release Date: 13 July 2018

[arango54321]

@Regrann from @regrann - @Regrann from @andresfsilvaa ... by Chris Babida. . . I found myself in a land of wonderment--------@leearango123 @regrann . #photography #nature #weather #skylovers #amazing #skypainters #gf_daily #light  #fantastic #green #trees #beautiful #iphonesia #naturelovers #sunset #beach #photooftheday #summer #tree #instadaily #cloud  #natureza #mothernature #beauty #dusk #red #pretty #nature_seekers Leearango123 @regrann (at KENDALL MIAMI DADE !! Yeeee)

[amazingnaturescenes]

LAYERED MYSTERY by Chris Babida Acaso