#zhang bichen

[cnladies]

ZHANG BICHEN 张碧晨 | The Treasured Voice S6

Zhang Bichen: more photos here The Treasured Voice S6: more photos here

[chineseredcarpet]

Esther Yu in her third look for Tencent Video all Star Night 2024 + snap with Ding Yuxi and Zhang Bichen

[heymeowmao]

[PERF] 天赐的声音 | The Treasured Voice - S6E1 ; Liu Yuning & Zhang Bichen - 少一点天份 (Stay in Love, Lost in Love)

[getincentstyle]

𝐙𝐇𝐀𝐍𝐆 𝐁𝐈𝐂𝐇𝐄𝐍 张碧晨 — 𝐈𝐧 𝐓𝐑𝐀𝐋𝐈𝐍𝐇 𝐑𝐞𝐬𝐨𝐫𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟓 [Second Look]

📍: 2025 Weibo Movie Night | 🗓: 06-13-25

𝐌𝐎𝐑𝐄 𝐏𝐇𝐎𝐓𝐎𝐒 𝐇𝐄𝐑𝐄 

[porcupine-girl]

LMAOOOOO this won’t make any sense until I post the next Our Song episode (and even then won’t make sense unless you’ve read this book - no clue if the Netflix version covers this), but I am now 100% convinced that Zhang Bichen read Three Body Problem and it directly inspired her to write Interstellar.

[chryso-chryso]

Interstellar

(youtube / spotify)

singer, lyrics: Zhang Bichen 张碧晨 score: Andreas Öhrn, Peter Boström, Didrik Thott

张碧晨我永远的女神

你说你啊 总不见阳光

you say you, oh / never see sunlight

取悦周遭 爱笑着说谎

people-pleaser / smile when you lie 

总说孤单 还吵着心乱

always lonely / always uneasy

你讲你半人半仙没人管

say you're half-god half-man and no one cares

酒杯火机 醉整个夜晚

smokes and beer cans / a whole night, drinking

瑰丽在外 却甘心腐烂

only when glory’s gone / you dare start rotting

说自己多不堪 藏着刀角落站

saying you’re disgusting / loiter with the knife you're hiding

你怕的只是没人观看

you're just afraid there's no one looking  

来给我站银河对面宣战

come, stand in the Milky Way and wage war

谁还不在自己世界里夺冠 

it's your own world; there's no doubt, you're the winner 

you could be interstellar! interstellar! interstellar, oh you could be interstellar! interstellar! interstellar, oh you could be

欺骗是背叛的伙伴

deception is betrayal’s best friend

懦弱只带你在黑洞乱转

black holes consume all cowards in the end 

interstellar! interstellar! interstellar, oh

浅塘里溺水 错就错得纯粹

drown in shallow water / pure, even as you err

人只会被自己击溃

we author our harshest failures

耗力气受罪 ���别人被怼

tough it out further / go blame another

这世道除自己谁救得了谁

but if not yourself, who will be your saviour? 

快来搭建这异世界的家规

come quick, give this strange world's rules some invention 

就让你主第五次元的错对

and so, choose what's what in this fifth dimension

you could be interstellar! interstellar! interstellar, oh you could be interstellar! interstellar! interstellar, oh you could be

人没疼痛就没教诲

pain is this world’s greatest teacher 

世界不大胆谁与未来接轨

if not the brave, who links us to the future? 

interstellar! interstellar! interstellar, oh

[riffing x2] 

来给我站星际之巅宣战

come, stand in the cosmos’ peak and wage war

唯你能把这宇宙祸��了断

only by you, does this world riot no more  

you could be interstellar! interstellar! interstellar, oh you could be interstellar! interstellar! interstellar, oh you could be

太阳照亮前方海岸

the sun lights the shore ahead 

路怎么走你自己来评判

only you can decide the path you tread 

interstellar! interstellar! interstellar, oh

[riffing x2] 

[sixplusfive]

闪光的夏天 Shining Summer (2024) | 6th July original network: Youku, ZJTV

[hi-jjo]

花心 (a flower's heart) - english translation

This love song was composed by Okinawan rock musician 喜纳昌吉 Kina Shōkichi, arranged by Filipino-Chinese musician 鲍比达 Chris Babida, with lyrics by Taiwanese songwriter 厉曼婷 Manting Li. Originally sung by Hong Kong/Taiwanese singer and actor 周华健 Emil Wakin Chau.

It released in 1993, and won the 1996 Top Ten Overseas Golden Songs of the Decade.

Teresa Teng performed this song in Japanese in 1991, but the lyrics are different. There is also a seemingly-official English version, which has much more simplistic lyrics. I've translated only the Chinese version.

花的心 藏在蕊中, 空把花期都错过 你的心 忘了季节, 从不轻易让人懂 为何不 牵我的手, 共听日月唱首歌 黑夜又白昼, 黑夜又白昼, 人生为欢有几何

春去春会来, 花谢花会再开 只要你愿意, 只要你愿意, 让梦划向你心海

花瓣泪﹑飘落风中, 虽有悲意也从容 你的泪﹑晶莹剔透, 心中一定还有梦 为何不﹑牵我的手, 共看海天成一色 潮起又潮落, 潮起又潮落, 送走人间许多愁

春去春会来, 花谢花会再开 只要你愿意, 只要你愿意, 让梦划向你心海 春去春会来, 花谢花会再开 只要你愿意, 只要你愿意, 让梦划向你心海

A flower’s heart, hidden in its stamen, foregoes the blooming season in vain Your heart, having forgotten the seasons, has never allowed for easy understanding Why don’t you take my hand, and together listen to the sun and moon sing? Black night and white day, black night and white day, how many joys are there to life?

Spring goes and comes, flowers fade and bloom again As long as you’re willing, as long as you’re willing, let this dream row to the sea of your heart

Petals’ tears float down the wind, forlorn and yet serene Your tears gleam crystal clear, so your heart must still have dreams Why don’t you take my hand, and together watch the sea and sky become one? The tides rise and fall, the tides rise and fall, sending off the world’s many sorrows

Spring goes and comes, flowers fade and bloom again As long as you’re willing, as long as you’re willing, let this dream row to the sea of your heart

--

Some covers with different energies:

[luoyunxifan]

TTEOTM Anniversary Week: Luo Yunxi dances to Black Moonlight

Black Moonlight is the ending song to Till the End of the Moon, sung by Zhang Bichen and Mao Buyi. It is named after the novel TTEOTM is based on, "Black Moonlight Holds the BE Script." Luo Yunxi and Bai Lu sang a cover of this song for the OST.

Luo Yunxi choreographed and performed an interpretive dance for the song on his Douyin account, shown below. Even years later, his ballet training is obvious in his posture and movements, along with the emotion of the song.

Source: Luo Yunxi Douyin

[cnladies]

ZHANG BICHEN 张碧晨 | Teresa Teng 30th Anniversary Commemoration

Zhang Bichen: more photos here event: more photos here

[chineseredcarpet]

Zhang Linghe shares snaps from 2024 Weibo Night with Tang Wei, Kara Wai, Cheng Lei, Zhang Bichen and more

[heymeowmao]

[FULL] 天赐的声音 | The Treasured Voice - S6E1

[getincentstyle]

𝐙𝐇𝐀𝐍𝐆 𝐁𝐈𝐂𝐇𝐄𝐍 张碧晨 — 𝐈𝐧 𝐕𝐄𝐑𝐀 𝐖𝐀𝐍𝐆 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐒𝐩𝐫𝐢𝐧𝐠/𝐒𝐮𝐦𝐦𝐞𝐫 𝐇𝐚𝐮𝐭𝐞 𝐂𝐨𝐮𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐰𝐞𝐝𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐝𝐫𝐞𝐬𝐬 [First Look]

📍: 2025 Weibo Movie Night | 🗓: 06-13-25

𝐌𝐎𝐑𝐄 𝐏𝐇𝐎𝐓𝐎𝐒 𝐇𝐄𝐑𝐄 

[porcupine-girl]

Our Song S3 Episode 2 - edited video with annotations is up!

I'm amazed that people are actually watching this, you have no idea how motivating that is!

Episode 2 on Google Drive

Annotations (with video link) on AO3

I'm going to tag everyone one more time, then after that I'll only keep tagging you if you've said on my Episode 1 post or this one that you want me to.

@json-derulo @poetry-protest-pornography @emmajanereading @percy-persephone @nuttysaladtree

@thelima-aka-chickwriter @writergamermom @oneringtorulethem @trickybonmot @lovebird17

@erza155hasleftthebuilding @aleatoricwren