#dlažba

[imightstealyourkneecaps]

Neví někdo co (pokud vůbec) se vyskytuje v následujícím citátu za jazykový prostředek (zejména tropu)?

,,Dlažba byla pro ně měkčí než matčino srdce”

- Victor Hugo, Bídníci

[bujosk]

Paperblanks Portugalská dlažba

[autoring]

Šmrnc zahradní terasy udává správný výběr dlažebního materiálu. Ten z velké části dotváří atmosféru prostoru a ovlivňuje také jeho funkčnost. Různé dlažby nabízejí odlišné vlastnosti i nároky na údržbu. Přinášíme tipy a rady, jak zvolit ideální řešení právě pro vás.

[carpets-global-shop]

Obnovte svou kuchyň pomocí koberců - dokonalá kombinace stylu a funkčnosti

Hledáte jednoduchý, ale účinný způsob, jak zvýšit estetický vzhled a funkčnost vaší kuchyně? Nehledejte nic jiného než univerzální a módní možnost použití koberců v kuchyňském prostoru. Koberce jsou tradičně spojovány s obývacími pokoji a ložnicemi, ale nyní se odvážně prosazují i v kuchyních. Pojďme se ponořit do úžasného světa kuchyňských koberců a zjistit, jak mohou proměnit vaše útočiště při vaření v útulný a stylový prostor.

Styl, který mluví za vše: Pryč jsou doby, kdy kuchyně byly čistě užitkovými prostory. Dnes jsou kuchyně nedílnou součástí našich domovů, kde se scházíme s rodinou a bavíme hosty. Zavedení koberce do kuchyně je vynikajícím způsobem, jak místnosti dodat nádech elegance, tepla a osobitosti. Díky široké škále barev, vzorů a textur si můžete vybrat koberec, který doplní stávající dekor vaší kuchyně nebo poslouží jako ústřední bod, který se stane odvážným prohlášením. Ať už dáváte přednost elegantnímu a modernímu vzhledu, nebo rustikálnějšímu a tradičnějšímu, pro každý vkus se najde vhodný styl koberce. Pohodlí pod nohama: Kuchyně je vysoce frekventovaným místem, kde trávíte značnou část času stáním a pohybem. Tvrdá dlažba nebo laminátová podlaha může být náročná na nohy a klouby, zejména při dlouhém vaření. Zavedením koberce v kuchyni vytvoříte měkký a polstrovaný povrch, který poskytuje tolik potřebnou úlevu a pohodlí pod nohama. Představte si tu radost z přípravy jídla, když stojíte na plyšovém koberci, který podpírá vaše nohy a zpříjemňuje vám vaření.

Redukce hluku: Kuchyně mohou být rušným místem, zejména při přípravě jídla a rodinných setkáních. Rachot hrnců a pánví, zvuky kroků a ozvěny hlasů mohou přispívat k hlučné atmosféře. Koberec pomáhá pohlcovat zvuk, snižuje hladinu hluku a vytváří klidnější a tišší prostředí. Můžete si tak vychutnat vaření a rozhovory bez neustálého rušení ozvěnou. Ochrana vaší podlahy: Podlahy v kuchyni jsou vystaveny rozlitým tekutinám, skvrnám a intenzivnímu provozu, což se může časem podepsat na jejich vzhledu. Strategickým umístěním koberců na místa s vysokou frekvencí provozu, například před dřezem nebo sporákem, můžete podlahu ochránit před poškrábáním, skvrnami a opotřebením. Koberce fungují jako bariéra, která zabraňuje rozlitým tekutinám dostat se na podlahu a usnadňuje úklid. Rozhodněte se pro koberce z odolných a trvanlivých materiálů, které zajistí dlouhou životnost a snadnou údržbu.

Všestranný a snadno udržovatelný: Koberce v kuchyni jsou často spojeny s údržbou. Moderní koberce jsou však navrženy tak, aby odolaly nárokům kuchyňského prostředí. Rozhodněte se pro koberce vyrobené z odolných materiálů, jako je nylon nebo polyester, které jsou odolné vůči skvrnám a rozlití. Kromě toho vybírejte koberce s nízkým vlasem nebo smyčkovou strukturou, které se snadněji čistí a udržují. Pravidelné vysávání, občasné čištění skvrn a v případě potřeby profesionální hloubkové čištění udrží vaše kuchyňské koberce svěží a živé.

Tipy pro péči a údržbu kuchyňských koberců: - Rozlité tekutiny ihned vyčistěte jemným čisticím prostředkem a teplou vodou. - Na místech s vysokým provozem používejte koberce nebo rohože, abyste minimalizovali opotřebení konkrétních míst. - Pravidelně vysávejte, abyste odstranili prach, nečistoty a částečky jídla. - Zvažte profesionální čištění koberců, abyste je pravidelně hloubkově vyčistili a oživili. Vytvořte si v kuchyni ráj pomocí koberců: Koberce v kuchyni mohou změnit vzhled a atmosféru prostoru. Koberce v kuchyni nabízejí mnoho výhod - od dodání stylu a pohodlí až po ochranu podlahové krytiny a snížení hluku. Prozkoumejte různé designy, vzory a materiály, abyste našli dokonalý koberec, který odráží váš osobní styl a zvyšuje funkčnost vaší kuchyně. Přijměte tento inovativní trend a proměňte svou kuchyni v útulné útočiště, kde se kulinářské požitky setkávají se stylem a pohodlím.

[borisjelinek]

Pomník padlým v 1. světové válce v Brzicích

Tento pomník nalezneme naproti bývalé škole, v níž se dnes nachází obecní úřad. K jeho vybudování došlo relativně pozdě, a to teprve až 11. ledna 1931, kdy byl místním rodákem Josefem Leskem podán návrh na výstavbu památníku obětem 1. světové války. Obecní zastupitelstvo tento návrh přijalo a stanovilo 6 zástupců, kteří měli zajistit samotnou realizaci. V obci byla mezi lidmi provedena sbírka na výstavbu, která vynesla celkem 4 915 Kč, z nichž SDH věnoval 250 Kč, spolek Vlastimil 500 Kč, TJ Sokol 200 Kč. Zdejší záložna tehdy nedala nic a po obci nebylo nic požadováno. Ve válce tehdy padlo 11 brzických mužů. Co se týká slavnostního odhalení památníků, dejme slovo obecní kronice, jež je citována rovněž na obecním webu:

„30. srpna 1931 odbývala se u nás slavnost odhalení památníku padlým ve světové válce. Slavnost se dobře vydařila, dopoledne poprchávalo, ale odpoledne se udělalo pěkné počasí. Zúčastnili se mimo zdejších spolků i vůkolní hasiči, sokolové a legionáři. U hasičské zbrojnice byl sraz, odkud šel průvod v tichosti (což mělo dojem pohřbu) k památníku, kde obecní zastupitelstvo a všechny korporace položily věnce a kytice. Potom pan Jindřich Svoboda řídící učitel v Brzicích v dojemné řeči vylíčil účel slavností a o obětech, které se přinesly naší samostatností. Nato hudba stražkovická zahrála národní hymny a chvalkovický pěvecký kroužek dojemně zapěl. Nato se šlo do zahrady p. Dlaboly, kde byl koncert a večer věneček, oboje bylo dosti navštívené, že zbylo čistého zisku. Pan továrník Dlabola daroval 500 Kč, takže dary a čistý zisk ze slavností úplně stačily na zaplacení památníku, který stál 5.200 Kč, ani obec nemusela ničím přispět. Památník zhotovil p. Postupa z České Skalice“.

V maloskalické dílně Jindřicha Postupy tak vznikl žulový obelisk na vysokém čtyřikrát odstupňovaném podstavci, jež je obklopen vysokým obrubníkem s kovaným železným plotem. Po ukončení 2. světové války byl pomník doplněn o jméno jedné z obětí německé okupace, takže dnešní nápis je tento: "OBĚTEM SVĚTOVÉ VÁLKY 1914 - 1918 JOSEF HOFMAN Č. 35 † 1914 V Rusku JOSEF ŽĎÁRSKÝ Č. 8 † 1914 V JAROSLAVI VILÉM MATÝSEK † 1915 V ITÁLII JOSEF JIRÁSEK Č.56 † 1915 V ITÁLII VINCENC VLČEK † 1916 V RUMUNSKU VILÉM LESK † 1917 V JOSEFOVĚ JOSEF MACATKA † 1917 JOSEF JIRÁSEK Č. 38 † 1917 V JEKATĚRINOSLAVI JOSEF KUDRNÁČ Č. 18 † 1917 V Č. HOŘE ANT. ŽĎÁRSKÝ Č. 6 † 1918 V PŘEMYSLU FRANT. ŽĎÁRSKÝ Č.6 † 1918 V JOSEFOVĚ KAREL LÍBAL † 1945 V OSVOBOZOVACÍM BOJI". Poslední změnou ohledně pomníku bylo to, že v roce 2013 byla okolo něj položena kamenná dlažba.

Pomník padlým v 1. světové válce

[pavementsblog]

The House of Tiles in Slovakia

The National Museum of Slovakia was opened in the early 2000s and was finished in 2014. The first floor of the building features a permanent exhibition of works by artists from around the world, including Sam Francis, Christo and Jeanne-Claude, Karel Appel, and Hermann Nitsch. The exhibition is a good place to see the country's artistic history. You can also visit the House of Tiles to view a collection of ceramic tiles and ceramic art. You can find more information about choosing a dlažba.

The main square in Bratislava is a lively meeting place. Here you can enjoy an afternoon stroll and relax. The square has a long history and serves as a center of city activity and a renowned residence. While you are here, be sure to take a moment to relax in the square or visit the Slovak National Uprising Square, where you can take in some art. It also offers plenty of opportunities for shopping.

The city's UNESCO World Heritage Sites are definitely worth a visit, especially the castle. The castle is situated on a sandstone outcrop, and features many early Central European lead sculptures. The museum houses a collection of tiles that were carved from these stones, and the castle also contains a reconstructed medieval Bishop's dwelling. The castle has several tours available to explore the historic landmark.

For those interested in history and culture, the Sulov Mountains feature an impressive ruined castle. Located 664 meters above sea level, the castle's origins date back to the 13th century. The four-story tower, which is believed to have been built by the Balas family, was extended into a three-tiered fortification later in history. There is even a museum dedicated to the history of the town's defensive walls.

The National Museum of Slovakia is a place to explore the history of the country. It includes a large collection of ceramic tiles and a reconstructed Soviet transport plane. Both buildings are connected by a bridge. The museum also has a small art gallery located in the women's gallery. The synagogue is another important place of worship in Slovakia. A museum dedicated to the uprising commemorates twelve councillors who sacrificed their lives in defending the city.

One of the most interesting and beautiful historical landmarks in Slovakia is the Banska Stiavnica Calvary. During the holiday season, you can take part in festive Christmas markets in the area. And if you're looking for a place to sit and admire the beauty of the town, visit the Slovak National Uprising Square. It's one of the most popular landmarks in the country. Its unique architectural design and rich history make this place an exceptional destination.

[kingdomonearth]

Malá Strana, Prokopská by IrenaBroov

[stavplotbuilding]

How to Choose a Facade Plaster

Facade plasters are used to cover the exterior surfaces of buildings. There are a variety of different plasters, which you can apply yourself or have professionally done for you. Here are some tips on choosing a facade plaster. Before you start, be sure to read the manufacturer's instructions before you purchase the product. When mixing the plaster, follow the manufacturer's guidelines for the right proportion of water and complete mixture. You can use a mortar bucket and a drill whisk to mix the plaster. You can find more information about choosing a fasádne omietky.

Modern facade plasters are made from a variety of different materials, and include silicate, polymer, and silicone plasters. These materials are more water resistant, and create a dirt-repellent film. They are also easy to maintain. In addition to cement and lime, many types of facade plaster are also available in acrylic and silicone varieties. The following is a brief overview of the different types of plasters and their uses. Some of the most common facade plasters are described below.

Mineral plaster for facades comes in a variety of different forms, but the most common type is wet facade plaster. Its application is performed on a cleaned, primed base that has been pre-leveled. Decorative plasters are also often made with coarse sands and marble chips. Plasters differ based on their processing. Some types are made using a terrazitic or stone-based mixture, while others are made from lime-sand. The process of facade plaster application is not straightforward and requires a professional.

A plaster for facade walls is often made from a manufacturer's compositions to withstand varying temperatures and humid environments. Facade plasters must be applied on the appropriate substrate to prevent damage from adverse weather conditions. In addition to plasters, building materials must be applied with tools that are compatible with the type of surface. When choosing a facade plaster, the composition of primer and paints and varnishes should match the type of plaster being applied. This will prevent bad contact with the wall and may also extend its service life.

Cement mortars are generally made of one-third cement and two-thirds gypsum. While these types are cheap and easy to apply, they have low elasticity and high surface requirements. By contrast, polymer mixtures are flexible and apply to all types of substrates. They can also be used to create appealing cladding. They also have the added benefit of being resistant to extremes of temperature and have a long service life.

Plasters can be applied in several steps, depending on their thickness. They even out the surface of the walls. The thicker layer is added to the facade as a second insulator. This will keep the house warm during the cold months and cool during the summer. The characteristics of a plaster will depend on the solution structure, but it can be very strong and have excellent waterproofing properties. Plasters open up a world of decorating possibilities.

[vrabec-v-hrsti]

se zabalenou nocí na dlouhá odpoledne a tichem plným očí z jarní hlíny chci se s tebou dívat na střechy chci s tebou pozorovat, jak po nich chodí první světlo a sbírá spící vrabce a stíny komínů chci vidět vyjít první trafikářku a poslouchat, jak studená dlažba zvoní nárazy podpatků v tu chvíli pokřtěná, vážná a slavnostní po zlých přiznáních předchozího dne jako kostel.

— První světlo, 2022

[randomdetails]

Akashi Kaikyō Bridge, Japan

[cysnews]

Depozitář železničního muzea Českých drah v Olomouci má nově zrekonstruovanou točnu

Pět měsíců trvala kompletní rekonstrukce točny v olomouckém depozitáři železničního muzea Českých drah. Opravou prošlo také kolejiště u depa historických vozidel, kde je i nová žulová dlažba. Veřejnosti se prostory muzea otevřou v září, kdy zde proběhne Regionální den železnice. (more…)

[carpets-global-shop]

Výhody koberců pro alergiky - vyvrácení mýtů

Pokud jde o vytvoření útulného a příjemného prostoru, koberce byly vždy oblíbenou volbou majitelů domů. Dlouhodobě se však vedou diskuse o tom, zda koberce mohou vyvolávat nebo zhoršovat alergie. V tomto příspěvku se budeme zabývat fakty a vyvrátíme některé běžné mýty týkající se koberců a alergií.

Mýtus č. 1: Koberce jsou útočištěm alergenů Mnoho lidí se domnívá, že koberce jsou útočištěm roztočů, zvířecí srsti a dalších alergenů, a proto nejsou vhodné pro alergiky. Je sice pravda, že se v kobercích mohou hromadit alergeny, ale totéž lze říci o jakémkoli jiném povrchu v domácnosti, jako je nábytek nebo záclony. Pravidelné čištění a údržba mohou výrazně snížit obsah alergenů, takže koberce jsou vhodné pro alergiky. Mýtus č. 2: Tvrdé podlahy jsou pro alergiky vždy lepší Tvrdé podlahy, jako je tvrdé dřevo nebo dlažba, jsou často označovány za nejlepší volbu pro alergiky. Tvrdé povrchy se totiž lépe čistí a nezachycují alergeny. Výzkum však ukázal, že koberce mohou ve skutečnosti pomoci zlepšit kvalitu vzduchu v místnosti. Fungují jako pasivní vzduchový filtr, zachycují prach a alergeny ze vzduchu a zabraňují jejich šíření vzduchem. Pravidelné vysávání vysavačem s vysoce účinným filtrem částic (HEPA) může tyto alergeny účinně odstranit.

Mýtus č. 3: Vlákna koberců způsobují alergické reakce Další mylnou představou je, že vlákna použitá v kobercích mohou vyvolávat alergické reakce. Ve skutečnosti je většina moderních koberců vyrobena z hypoalergenních materiálů, jako je nylon nebo polyester. Tato vlákna jsou odolná proti růstu plísní a hub a neuvolňují do ovzduší škodlivé látky. Mnoho výrobců koberců navíc nabízí varianty s nízkým obsahem těkavých organických látek (VOC), což dále snižuje riziko alergických reakcí. Mýtus č. 4: Odstranění koberců vyřeší alergie Někteří lidé se ve snaze zmírnit alergie uchylují k úplnému odstranění koberců ze svých domovů. Tento přístup však nemusí být tak účinný, jak si myslí. Alergeny se mohou stále hromadit na tvrdých podlahách a bez filtračních vlastností koberce se mohou snadněji dostat do ovzduší. Místo toho může kombinace pravidelného čištění, správného větrání a udržování optimální úrovně vlhkosti v domácnosti výrazně přispět ke snížení výskytu alergenů.

Tipy pro prostředí s koberci vhodné pro alergiky: 1. Pravidelně vysávejte: Používejte vysavač s HEPA filtrem, který účinně odstraní alergeny z koberců. Snažte se vysávat alespoň jednou až dvakrát týdně. 2. Pravidelně provádějte hloubkové čištění: Zvažte profesionální čištění koberců, které odstraní hluboko usazené nečistoty a alergeny z vašich koberců. To lze provádět každoročně nebo podle potřeby. 3. Snižte vlhkost: Udržování optimální úrovně vlhkosti (kolem 30-50 %) ve vaší domácnosti může pomoci kontrolovat jejich populaci. 4. Používejte rohožky: U vchodů umístěte rohožky, které zachytí nečistoty a alergeny z bot a zabrání jejich zanesení do domu a na koberce. 5. Investujte do čističky vzduchu: Vložení investice do čističky vzduchu: Čistička vzduchu s HEPA filtrem může dále zlepšit kvalitu vzduchu v místnosti tím, že zachytí alergeny přenášené vzduchem.

Závěrem lze říci, že při správné péči a údržbě mohou být koberce pro vaši domácnost vhodné pro alergiky. Poskytují měkký a pohodlný povrch a zároveň fungují jako pasivní vzduchový filtr, který pomáhá snižovat množství alergenů ve vzduchu. Dodržováním výše uvedených tipů můžete vytvořit zdravé a útulné prostředí, které vyhovuje všem, i alergikům.

[ptsbetonbela]

Plototvý systém TOP1, TOP2,TOP3 prevedení

Zámková dlažba - Sprostredkovanie značkovej zámkovej dlažby od českej firmy Diton Žiadne zvedavé pohľady-PTS-BETON plotový systém!  https://pts-beton.sk/sk #montáž, #oplotenie, #ploty, #pts-beton, #betónového, #výroba, #betónové, #dielce, #betón

[ozvucenie]

Vchodové dvere

Mnoho ľudí sa uspokojí s prvoplánovým vstupom do domu. Nezriedka im stačí dlažba, ktorá vedie priamo k dverám. Robia však chybu. Vchod je totiž vizitkou každého domova. Stačí pridať niekoľko detailov, ktoré môžu zmeniť celkový vzhľad a dojem z tohto priestoru. Váš dom sa tak ľahko odlíši od ostatných v okolí. Objavte nevyužitý potenciál vášho vchodu do domu. Pripravili sme pre vás niekoľko inšpiratívnych tipov, ako ho jednoducho skrášliť a dodať mu šmrnc. Osvetlenie zvýrazňuje detaily vchodu a vytvára príjemnú atmosféru. Investujte do mäkkého tlmeného svetla, ktoré vytvorí útulný lúč svetla. Hosťom a rodinným príslušníkom zároveň umožní bezpečne nájsť cestu k vstupným dverám aj v úplnej tme. Pre väčší komfort tiež zvážte svetlá, ktoré snímajú pohyb v blízkosti vchodových dverí. Na osvetlenie chodníkov použite nízkonapäťové svetlá alebo solárne lampy.  Nahraďte klasické popisné tabule s číslom domu pieskovaným motívom priamo na dverách. Ak máte sklenené dvere, resp. dvere s bočným svetlíkom, dajte si na sklo vypieskovať číslo domu a elegantne ho tak integrujte do vstupnej časti. Pieskované číslo je v prípade izolačného trojskla vložené do stredu, takže sa nemusíte báť, že sa vzor poškodí alebo zašpiní vplyvom poveternostných podmienok.  Pri zakúpení nových vchodových dverí sa nesústreďte iba na dizajn a farbu. Ich kvalita a vlastnosti sa totiž skrývajú v dvernom ráme a dvernej výplni, kam voľným okom bez rozrezania nedovidíte. Hoci dvere od rôznych výrobcov môžu vyzerať na pohľad rovnako, práve vo vnútri sa nachádzajú najväčšie rozdiely, ktoré tvoria kvalitu a, samozrejme, aj cenu.

[rebarborka]

Do južného mesta a zase späť

Časy sa zmenili z letných na zimné a my sme tak tancovali o hodinu viac, ako sme si mysleli. Lepkavé ulice Lisabonu nemajú konca, schody sú príliš strmé, do kopca sa kráča ťažko, motá sa mi hlava, šesť hodín ráno, návraty, stále tma. Pod nohy sa mi pletú potulné mačky, poznajú všetky tajomstvá ulíc v južných mestách. Časy sa zmenili z letných na zimné, ale v južných mestách sa stále dá sedieť pri rieke s holými nohami, z čela si utierať kvapky potu, schovávať sa v tieni kamenného móla, vyhýbať sa turistom. Stratiť sa. Pozorovať západy slnka nad mestom, raňajkovať vo vnútrobloku, cítiť sa ako doma, rozprávať sa s pouličnými predavačmi harabúrd. V južných mestách je možno počuť dozrievanie ovocia a plač sirén uväznených v rybársky sieťach. Trúbenie transatlantických lodí.

Niekedy by som chcela na čas umývať riady na transatlantickej lodi, myslím si. Robila by som to isté čo teraz, ale nemusela by som ráno vstávať na metro. Všade okolo by bol oceán, samota a morský vzduch. Nikto by nehovoril mojími jazykmi, a tak by som stále mlčala. Niekedy by som chcela umývať riady na transatlantickej lodi. Nikomu by som o tom nepovedala, zmizla by som zo dňa na deň, nepodala by som žiadosť o výpoveď, neodhlásila sa na študíjnom oddelení ani na cudzineckom úrade, nepobozkala ťa na rozlúčku.

Biela košela, čierne kožené topánky, kabát, ktorý nikdy nenosím. Ranné metro, ktoré nikdy nestíham, praclík zo staničnej pekárne raňajkujem na eskalátore, východ slnka nad mestom. Biela košela, čierne topánky, horúca para z umývačky riadku ma páli na tvári, čistiace prostriedky mi rozožierajú kožu na rukách, usmievam sa, zbieram šálky plné nedopitej kávy, zbytky jedla vyhadzujem do smetí, myslím, že toto je jediná budova v Nemecku, kde sa odpad netriedi.

Občas som duchom neprítomná, myslím na oceán, na moruše, na Modré Hory, na krásu v rukách umývačov riadu, ktorí 24/7 zmývajú z tanierov pliagu v uliciach velkomiest, myslím na rok 2010, a potom na to aký papier sa najviac hodí k ilustráciam čiernym tušom, myslím na odtiene tlačiarenských farieb, na význam samizdatu, na umenie zo suterénov, myslím na pohľadnice z blších trhov a na tvoje ramená, na tvoje bozky a potom na muža s južnými očami.

Neviem čo tu robím, neviem, čo má spoločné dievča v bielej košeli spoločné so mnou v jeansovej bunde, neviem, čo má hukot umývačky riadu spoločné s hukotom tlačiarenských strojov a revolúcie, neviem, čo majú izbové rastliny v konferenčných miestnostiach spoločné s palmami v mojej izbe. Neviem nájsť spojenie medzi bezmyšlienkovitým čistením kávovarov a nedeľným pitím kávy na balkóne. Neviem nájsť spojenie medzi kuchyňou s lesklými bielimi dlaždicami a slnkom v školských ateliéroch. Som tu omylom, ale Šimon hovorí, že neexistuje poetickejšia práca ako umývanie riadu. Nemôžem nič iné, len mlčky súhlasiť, dvakrát do týždňa si zapnúť košelu pod krkom, snažiť sa nerozbiť žiadne taniere a byť tulákom po hvězdách.

Vyzliekaš mi bielu košelu. Víno pijeme v perinách, je mi pri tebe teplo, zaspávam tvrdo, nesníva sa mi nič. Budík zvoní o siedmej, hádžem veci do batohu, chodím bosá, kým varím kávu, ty kupuješ v  pekárni čerstvé praclíky. Rýchle raňajky, pred vchodom do metra mi na tvár vtiskneš bozk, opieraš sa o bicykel, ja sa ponáhľam, v podzemných vlakoch myslím na tvoje ramená, na letisku čítam knihu, ktorú si mi požičal, v lietadle počúvam hudbu, ktorú  si mi púšťal z vinylov.

V príletovej hale letiska Francisco Sa Carneiro na teba zabúdam.

Mať sa dobre v diaľkach visí nad našou láskou akou búrkové mračno. Mať sa dobre v diaľkach je jednoduchšie ako sa zdá.

Vzdialenosť medzi mojimi ušami a rukami je dlhá cesta.

Porto je iné ako minulú jeseň. Chladnejšie. Dym okolo stánkov s pečenými gaštanmi nahradil hmlu z pobrežia, tú ktorú si pamätám. Škrekot morských vtákov, slaný vzduch a kamenná dlažba sa nezmenili. V sobotu stretávam Patríciu, v záhrade galérie, úplne náhodou, svet je menší ako sa zdá, Patrícia je stále krásna, vlasy si odfarbila na svetlohnedo, stratila čosi zo svojej portugalskosti. Spáva s talianskym študentom elektrotechniky.

Vracať sa na miesta po čase je ako stretávať priateľov po rokoch, žmúriť oči a snažiť sa prísť na to, čo presne sa zmenilo, a čo zostalo rovnaké.

V antikvariáte na ulici Rua da Escola Politécnica som si za jedno euro kúpila ochytané vydanie Kunderu: Life is Elswhere. Bolo položené celkom navrchu hromady kníh, zorganizovaných náhodne, bez prikladania vyšieho významu žánrom, abecede, jazykom, či rokom vydania. Lyrický pohľad na život je to jediné čo sa nemení, myslím si.

České knihy v anglickom preklade, české filmy s anglickými titulkami, nie som si istá či chcem až dokonca života zostať cudzinkou, hovorím.

Vraciam sa domov, myslím si, keď búcham na dvere Casa Graça, objímam po roku Flávia, v Lidli kupujem syr a moscatel, vo večierke tabak. Som tu doma, myslím si, keď pijem pivo v rovnakých baroch ako minulú jeseň, keď spoznávam tváre v cigaretovom dyme, bozkávam ľudí na líca. Som tu doma a predsa nie, už necítim závratnú túžbu po živote v dome s fasádou ozdobenou orientálnymi dlaždicami. Som tu doma ale menej ako naposledy.

V noci na letisku nespím a návraty mi lámu srdce viac ako rozlúčky. Len v južných mestách sa dá sedieť pri vode.

Len v chladných mestách sa dá piť varené pivo a hrať karty do noci.

Po ceste k tebe domov mi prsty primrźajú k riadidlám bicykla. Na Tübinger straße si z batohu vyťahujem rukavice. V kuchyni zapínaš radiátor, a ja ti hovorím, v Portugalsku nemajú centrálny výhrevný systém, v zime je vnútri rovnako zima ako vonku, niekedy je dobré sa na zimu vracať, neodlietať na juh, a tu nám je teplo pri sebe navzájom, a keď pečieš zemiaky, teplo voní ako rozmarín.

Na zeleninovom trhu sa tlačíme medzi ľuďmi, bicykle tlačíme pred sebou. Do batohu mi ukladáš karfiól, rajčiny, cibuľu. Jesnné slnko je studené ako moje ruky. V kaviarni na rohu tvojej ulice pijeme esspresso a hovoríme o darovaní krvi. Pokúšala som sa krv darovať dvakrát, dvakrát ma poslali domov, vraj som píliš chudá. Príliš chudá a príliš bledá, často chorľavá. Nezachránila som nikoho život, nie som románová hrdinka a nemôžem darovať krv. A navyše, v Nemecku majú problémy s mojím zdravotným poistením, neviem či tu môžem darovať krv.

Keby umývam riady na transatlantickej lodi, pravdepodobne by mi nikto nepridelil identifikačné číslo sociálneho poistenia. V poštovej schránke namiesto ľúbostných pohľadníc od muža s južnými očami nachádzam len formuláre v oficiálnych obálkach, ktorým nerozumiem.

[iamstevesblog]