Denkare - ディオスクロイ戦記 (Dioscuri Senki) Eng. Translation
ディオスクロイ戦記 - Diosukuroi Senki - Dioscuri War History
Artist: 電気式華憐音楽集団 (Denki Shiki Karen Ongaku Shuudan / Denkare)
Lyricist: 華憐 (Karen); Composer: 電気 (Denki)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=brI38xRgoJQ
English Translation / Rōmaji under the cut
English:
Gimme the fire
Gimme your fighter
Light the fire; burn the hatred
Take the empire
Take the crown
Take care; the rumble in the ground reverberates
Making the black war horse obey, the despotic
King
Wearing a vulgar smile, his right hand
Raised
The battle begins
The time has come; steal his throne!
Like the wind, like the shadows, like the mountains, bewilder and deceive him!
The twins, the mirrored image of positive and negative
Separated at birth
Not knowing their faces, for the sake of spreading their own righteousness, they competed for rulership
Raising their swords, they quarrelled with each other
Take the crown
Take his crown
Gimme the fuel
Gimme your fury
Light the fires, the fires of hatred
Take the empire
Take the crown
Spread the righteousness, the banner of loyalty fluttering
Clad in white armour, the virile
King
Brimming with a noble smile, his left hand
Raised
"The Game Begins!"
It's been long enough
"The Battle Begins!"
The time has come
"The Game Begins!"
It's been long enough, steal his throne!
Like phosphorus, like thunder, like the lightning, char him
Throw everything into disarray
The twins, the mirrored image of good and evil
Are given the notions of false lineage
Not knowing anything, their blood spilled, soaking into the dirt
And yet they still desired the crown
Take the crown
Take your crown
The twins, the mirrored image of positive and negative
Separated at birth
Not knowing their faces, for the sake of spreading their own righteousness, they competed for rulership
Raising their swords, they quarrelled with each other
Take the crown
Snatch away his fire
Take his crown
Reduce his castle to ashes
"take your crown the game is on"
----------------------------------------------------------------------------
Rōmaji:
Gimme the fire
Gimme your fighter
Hi wo tsukero zouo wo moyase
Take the empire
Take the crown
Ki wo tsukero jinari ga todoroku
Kuroki gunba shitagawaseta boukun no
Ou wa
Gebita emi wo ukabe nagara migite wo
Kakage
The Battle Begins
Toki wa kitari yatsu no ouza ubaeyo
Kaze no gotoku kage no gotoku yama no gotoku madowashi damashite
Kagami no you ni ikiutsushi no intoyou no sousei wa
Umarenagara ikiwakarete
Kao mo shirazu mizukara no gi toosu tame ni ha wo kisoi
Ken wo kakage igamiatta
Take the crown
Take his crown
Gimme the fuel
Gimme your fury
Hi wo tomose zouo no hi wo
Take the empire
Take the crown
Gi wo toose hatameku chuusei
Shiroki yoroi mi wo tsutsunda seikan na
Ou wa
Kouki na emi wo tataenagara hidarite wo
Kakage
"The Game Begins!"
Toki wa michita
"The Battle Begins!"
Toki wa kitari
"The Game Begins!"
Toki wa michita yatsu no ouza ubaeyo
Rin no gotoku heki no gotoku reki no gotoku kogashite
Midashite
Kagami no you ni ikiutsushi no zentoaku no sousei wa
Nise no sujou wo oshiekomare
Nanimo shirazu tagai no chi wa nagare tsuchi ni shimikonde
Soredemo mada kanmuri wo hoshita
Take the crown
Take your crown
Kagami no you ni ikiutsushi no intoyou no sousei wa
Umarenagara ikiwakarete
Kao mo shirazu mizukara no gi toosu tame ni ha wo kisoi
Ken wo kakage igamiatta
Take the crown
Ubaitore yatsu no hi wo
Take his crown
Yakiharae teijou wo
"take your crown the game is on!"
Note: Dioscuri is another name for Castor and Pollux (the mythological figures)
0 notes
Reference Post
Rules + DNI:
While I don't have many underage characters, please don't be fucking weird about the ones that are or my adult characters when I draw them as kids, man
Questions are always accepted, allowed, and encouraged! Just be respectful please :]
If you feel I need to be educated about something, please feel free to drop into my ask box; I'm always willing to learn and better myself /gen
I do use tone tags, and would appreciate if they are used in return! Absolutely not a necessity, though!!
Don't steal my characters or art, please, these dudes are pretty well my life
General DNI: proshippers, MAPs and that flavor of freak, homophobes/transphobes/etc, anyone who is uncomfortable with interacting with a legal adult [more may be added]
Useful general tags:
#merle oc references - all character references
#paragonverse refs - character references only for the hero/villain universe
#paragonverse - all art relating to the hero/villain universe
#dnd refs - character references only for my dungeons and dragons pcs and npcs
#pretty big sizable - anything relating to Kovin, their party, and their campaigns
#queen killers - anything relating to Wheatley, his party, and their campaign
More specific information under the cut, updated sporadically
Paragonverse
A collaborative universe made with one of my qpps; heavily detailed and constantly being fleshed out. Began with Theo and Julio, two childhood best friends who had been separated due to Julio being forced to attend the hero academy, only to meet again when they were older and both were becoming established as a villain and hero, respectively.
Currently fleshing out the second gen as of mid November '23.
Relevant character tags:
GEN 1
#theo levy
#rhys meier
#rena arakida
#kaz arakida
#lijah ibrahim
GEN 2
#esmeralda levy
#lola johnson
#iris ibrahim
#ezra
#cassius montero
#kiyoka
MISC
#akihiko meza
#emi pollux
#eden
#harlow briggs
#jun liu
Relevant ship/group tags:
#julitheo
#lijahwhit
#polycrew - Rhys/Celedon/Emi/Cia
#armellokaz
#the trio - Callan + Rhys + Theo
#the twins - Rena + Kaz
#kemurirena
#ezradio
#damarilola
#lucieniris
#datekiyoka
#valakitoki
#junmei
#heraharlow
Pretty Big Sizable
The completed first and in progress second campaigns played with my qpps revolving around Shelbi, Wynne, and Kovin. An immense amount of lore, with them having first been created and played throughout 2020, then picked back up either in late 2022 or early this year for campaign two. Betrayal, questionable morals, and stupid decisions run abound.
Relevant character tags:
#kovin
Queen Killers
The second party that is in play simultaneously with the second pbs campaign. Revolving around Whisper, Viridian, and Wheatley, primarily found family and regicide. Wheatley has adopted both Whisper and Viridian, as unofficial as it may be, and they've both taken to calling him dad. That is very important to me.
Relevant character tags:
#wheatley chask
Relevant ship tags:
#war husbands - Wheatley/Luhice
Misc Dnd
Relevant character tags:
#elanor
#arris miltor
#mayhem
#celine
#kara toller
#pumpkin
Relevant ship tags:
#the freaks - Alistair/Celine
#the girls - Zakuro/Kara
0 notes