Tumgik
#frenchmayartsfestival
sauvesparlekong · 2 years
Photo
Tumblr media
🏛Colonne Stanley Pensée de Midi.☀️ ***La douceur d’y vivre s’écrit dans l’épuisement de la péripétie…*** « Il y a dans mon village Des lunes et des sillages Qui sont peintes à l’eau vive D’écriardes hideurs. L’on entend loin au bas Nichés en clos garages Des piaillements d’ardeur Qui peintrent De transatlantiques Orages. Ces criardes couleurs En mon petit ouvrage Qui vives cinglent à l’œil Résonnent en runes et rage Labeur. La douceur d’y vivre s’écrit dans l’épuisement de la péripétie. Les heures ne jonglent avec rien; ce sont les mouvements de l’air brillant, du soleil sage. Vainqueur. » #sauvesparlekong #sauvesparlapoesie #sauvespourlebac #alchimieduverbe #cathedralebambous #hongkong #poesie #hkpoetry #frenchmay2021 #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival #ArtsFest #alliancefrancaise #HongKongArt #sauvesparlequiz #sauvespourlaphilo (à Stanley Bay, Hong Kong) https://www.instagram.com/p/CkLM6WIpFyu/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
benoitfelten · 3 years
Photo
Tumblr media
*Mixed Colours : Rebirth* ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ The Children of the Mekong charity is organising an art exhibition to raise money for their vital activities in educating, training and supporting children and youth in SE Asia. Some of my art will be on display, but more importantly the art of 19 other artists, many more famous and talented than me will be on display as well. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Join the opening on April 29th where many of the artists (myself included) will be present, or visit between April 29th and May 3rd at The Pulse, Repulse Bay, HK. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ @julieandjesse @cyrillebellier @cyril_delettre @doucedivry @clairecoutrel @lee_hyunjoung @harolddp @benfelten @boogiewoogiephotography @Caroline_bunch @romainjacquetlagreze @bulledarthk @childrenofthemekonghk #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival #ArtisticGetaway #YourArtisticGetaway #法國五月 #法國五月藝術節 #藝術出走@marieflorence.gros @solunafineart @lagaleriehk @bluelotusgallery @dicksonyewn @lee_hyunjoung @lee_hyunjoung #doubleheart #doublehappiness #thefrenchgirlurbanart #doucedivry #myhkloveletters (à the pulse) https://www.instagram.com/p/CN_hvF9njvi/?igshid=31jlqot9rdlt
0 notes
sauvesparlekong · 3 years
Photo
Tumblr media
« Soleil bleu, noir-rouge »  Poème paru dans @traitdunionfr , le magazine de la communauté française à Hong Kong 🇭🇰/ septembre 2021 Par Sven Larsonn / Sauvés par la Poésie (www.sauvesparlekong.com) Soleil bleu, noir-rouge  Chaque soleil décline,  Épanche petite mort, Dans l’été qui s’incline s’endort. Les mises en orbite clignent  Et mâtent et matent les matamores, Jamais repus d’encore. Soleil bleu, noir-rouge et les yeux clos les milans tombent,  Soleil bleu, noir-rouge, les citrons coulent sur les oblongues, Im-mo-biles, le long des bouges bleus qui oscillent,  Bleus-noirs, rouges comme les lueurs des soleils-cils. Miels, vent, pourpres et poings serrés leur sang fulmine,  Miel, vents, sourdent voilà septembre qui s’encalmine,  Filent-en-douce pour s’aiguiser en heures carmines, Prennent le temps, que tous les chemins s’acheminent.  Sous les mers noires de Chine,  Laves de continents inexplorées, Un cuirassé radium aux confins obombrés,  Sous-marinait serein parmi les mines, vingt et un jours et mille années, vierge Marie en proue dans un déluge d’absurdités. #sauvesparlekong #sauvesparlapoesie #sauvespourlebac #alchimieduverbe #cathedralebambous #hongkong #poesie #hkpoetry #frenchmay2021 #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival #ArtsFest #HongKongArt #HKart #sauvesparlequiz #bac2021 #bacfrancais #baccalauréat #sauvespourlaphilo (à Isla Tortuga, Costa Rica) https://www.instagram.com/p/CTcETVxh_G3/?utm_medium=tumblr
1 note · View note
sauvesparlekong · 4 years
Photo
Tumblr media
Camus, plein Soleil ☀️ « Noces » ou la pensée de midi à toute heure. « Au milieu de l’hiver, j’ai découvert en moi un invincible été » confesse Camus. Une phrase comme un radieux mantra. Celui de l’adhésion sans ambages au monde qui nous entoure, si absurde et contingent soit-il. Même si les aubes sont navrantes, que les astres et les lunes semblent atroces ou amers pour n’importe quel passant considérable, il faudra bien avouer que le monde est beau, et qu’en dehors de lui nul salut n’est possible. Soleil, tout œuvré. Fermez les yeux, plongez, rouvrez. Gorgé de rayons, vous ressentez l’infime extase ès sensations d’un bain de soleil. Soleil brumise et soleil darde...Et c’est pourtant un livre que vous tenez entre les mains. « Noces », d’Albert Camus, ressentis retranscrits à l’aube de la vingtaine : quatre essais qui sont des coups de maître. Dédiés à des amis; il faut les lire - odes à la vie - comme des poèmes en prose vécus, illuminés : « Les mythes sont à la religion ce que la poésie est à la vérité : des masques ridicules posés sur la passion de vivre. » Le ton est donné. Soleil, bain de mer, fragrances, arômes, jouissance de l’instant et contemplation du génie humain dans l’Art; « cultiver son jardin » en somme, voilà la tentative de réconciliation avec le monde que le jeune écrivain d’alors nous propose : « Il n’y a pas d’amour de vivre sans désespoir de vivre. » 👉 article en intégralité sur www.sauvesparlekong.com : http://sauvesparlekong.com/camus-plein-soleil-noces-ou-la-pensee-de-midi-toute-heure/ #albertcamus #camus #noces #alliancefrançaise #sauvesparlekong #sauvesparlapoesie #sauvespourlebac #alchimieduverbe #cathedralebambous #hongkong #poesie #hkpoetry #frenchmay2021 #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival #sauvesparlequiz #sauvespourlaphilo (à Tipasa, Tipaza, Algeria) https://www.instagram.com/p/CMZiKB2jzB8/?igshid=10yw8sbngi1up
2 notes · View notes
sauvesparlekong · 3 years
Photo
Tumblr media
Cyrus is Champollion 📚 🙌 Cathédrales de Bambous as Pierre de Rosette in Cantonese 🇭🇰, French 🇫🇷 & English 🇬🇧 《首讀:顫動的窗與宣言》林靖風 (Original by Sven Larsonn, “Front en lecture, vibro-vitre et manifeste”) 我不想在大自然中腐朽, 亦不想攫奪宇宙裏的靈魂 我只想探索無垠的深淵, 然後對藍天裏的建築訴說。 寧謐的感覺,書本徜徉在我的懷抱內 在瀰漫霧霾的河陲,我戴上光環作出奉獻 在一個流離的碼頭,它奮袂而顫動著我 在縈迴著沼澤與瀝青的地方,我鋌而走險地書寫。 但若是追溯這一些地點和地標 如果我留有任何遺憾,我會對我的句子作出控訴 然後與它們訕笑著自己的迷濛 誰會獻奉於顛覆之地 我們從背後聽到羼雜的紛擾 讓玻璃裏的混沌昇華。 « Front en lecture, vibro-vitre Je ne veux point rouiller au sein de la Nature, Et ne veux point traquer l’esprit de l’Univers Je voudrais juste sonder les abîmes ouverts, Et raconter du ciel la bleue architecture De l’intranquillité, mon livre sous le bras Je consacre en halos les bises de berges brumes Du pier où fûmes cahin caha mon hégire à tout crin J’écris à l‘aventure, mes mires: les a-tout-va bitumes. Mais suivant de ces lieux les accidents repères Si j’ai quelques regrets, je me plains à mes vers Et me ris avec eux de nos folles impostures Qui furent de consacrer à l’endroit à l‘envers Les dérèglements sourds que l’on entend derrière Pour sublimer en verre cette étrange mixture. » "First Reading: The Vibrating Window and Declaration" by @cyrus_lamprecht (Original by Sven Larsonn, “Front en lecture, vibro-vitre et manifeste”) I don't want to decay in nature, I don't want to trap the soul in the universe I just want to explore the boundless abyss, Then talk to the buildings in the blue sky. A state of tranquillity, books wandering in my arms In the smog-filled river, I put on a halo to make dedication On a wandering pier, it trembles and shakes me In the place lingering back to the swamp and asphalt, I write desperately. But if we trace these places and landmarks If I have any regrets, I will complain about my verses Then sneered at their mystery with them Who will dedicate to the land of subversion We hear the tangled turmoil from behind Let the chaos in the glass sublimate. » #sauvesparlekong #sauvesparlapoesie #sauvespourlebac #alchimieduverbe #cathedralebambous #hongkong #poesie #hkpoetry #frenchmay2021 #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival #ArtsFest #alliancefrancaise #HongKongArt #HKart #sauvesparlequiz (à Hong Kong) https://www.instagram.com/p/COfDpuXD3Es/?igshid=1029qd4po6kj0
1 note · View note
sauvesparlekong · 3 years
Photo
Tumblr media
« Cathédrales de Bambous 🎋 – @frenchmayartsfest 2️⃣0️⃣2️⃣1️⃣ géopoétique d’une ville invisible » Cathédrales de Bambous 🎋 projet associé du French May 法國五月 2021 ! Lancement 🚀 officiel le 6 mai 🙌 #joie #poesie #hongkong 🇭🇰 @cyrillebellier is a wandering through a phantasmal Hong-Kong, a city one has never seen this way, and yet… each arcade, each arabesque looks familiar to us. This original experience of mixing photography and French poetry is presented in a limited-edition Art Book. On 6 May, meet Cyrille and Matthieu at Lumeun Home. Additional events and photo exhibits will take place during the French May, click to see more - program info: https://bit.ly/2Rf93BE. 無論您對香港是否瞭如指掌,相信都能透過《竹穹光影—透明之都的詩意圖冊》這本限量發行的法語詩歌攝影圖集,再度徜徉於這個如夢如幻的透明都市。 5月6日,在 Lumeun Home 與攝影師Cyrille 及詩人Matthieu 見面啦!整個法國五月期間,他們還將在不同地點展出攝影作品,節目詳情:https://bit.ly/3xF47qa SAUVÉS PAR LE KONG ⭐Kind reminder from French May: maintain social distancing, wear a mask, follow Reduce Gatherings regulation & always wash your hands. ⭐溫馨提示:記得保持社交距離,配戴口罩,遵守減少聚會的規例,同埋記得洗手! #FrenchMayArtsFestival #hongkong #法國五月 #法國五月藝術節 #香港 #YourArtisticGetaway #ArtisticGetaway #藝術出走 #CathédralesdeBambous #sauvesparlekong #sauvesparlapoesie #sauvespourlebac #alchimieduverbe #cathedralebambous #hongkong #poesie #hkpoetry #frenchmay2021 #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival (à Lumeun Home) https://www.instagram.com/p/COaVfm3D1MP/?igshid=tc6js9ou07ag
1 note · View note
sauvesparlekong · 2 years
Photo
Tumblr media
FRONTIÈRES*** / / 25ème @printempsdespoetes // 🇭🇰 / 🇫🇷 Affiche réalisée par @jr 🙏 Croix Bleue vous happe 🌃 « Nous entrons pour nous perdre De points précis en lumens pointillés, j’ai oublié lesquels. Elle est Croix Bleue, vous happe Tout en délimitant, les nappes et les temples Qui s’agitent immobiles à la croisée des Chemins. C’est Paris et puis c’est Hong-Kong 1904. Derrière Elle mille tours Qui aux coudes des rues, Se drapent de cubes d’or Qui reflètent infinis la ligne des halos Sonore. Et si le bus passe comme une tête d’épingle, Levez la tête, Arrimez les navires à impériale, Saisissez-vous des tringles et laissez-vous porter en tout point cardinal. Croix bleue vous happe et vous installe. » Le portfolio 🎋Cathédrales de Bambous🎋est disponible ! Il en reste 8... Pour ceux qui souhaitent en devenir les heureux acquéreurs, ils peuvent nous contacter directement : Matt 📲 5964 5985 / page FB des Cathédrales de Bambous 🎋 #sauvesparlekong #sauvesparlapoesie #sauvespourlebac #alchimieduverbe #cathedralebambous #hongkong #poesie #hkpoetry #frenchmay2023 #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival #ArtsFest #alliancefrancaise #HongKongArt #HKart #sauvesparlequiz #sauvespourlaphilo https://www.instagram.com/p/CixlwNijPvT/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
sauvesparlekong · 2 years
Photo
Tumblr media
A R C H I (HK...) 🏙🌃🌆🌇🌁 @tomtomjenny 10 photos qui reflètent la sensibilité d’un œil de lynx, celui de Thomas Jenny; des verticales, des lignes de fuite, de la brume qui tamise les lumières de la ville. Tout un poème. Les prix sont accessibles; idéal pour un beau cadeau de farewell 👌 A R C H I (HK...) // exhibition by Thomas JENNY, Interior Designer / Hong Kong / Paris, presented by @lumeunhome until 31 May, captures the beauty of a building, reveals the interplay of horizontal and vertical lines on the façade, and sublimates the harmony of an interior... Hong Kong is a fabulous playground for photographing architecture. @frenchmayartsfest A R C H I (HK...) 📍 Lumeun Home Kwai Bo Building, 8/F, Unit A, 40 Wong Chuk Hang Road 10 - 31 May 2022 ( Tue, Thu, Fri) 11am - 6pm Free admission. By appointment: [email protected] https://www.frenchmay.com/en-us/article/149 French May 法國五月 #建築 #法國五月 #法國五月藝術節 #香港 #法國 #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival #HongKong #France #ArtUnboxed #art #exhibition #architecture #photography #ARCHIHK #sauvespourlebac #sauvesparlekong #sauvepourlebac #sauvesparlapoesie #alchimieduverbe #carnetmagique (à Lumeun Home) https://www.instagram.com/p/Cdu733NrZDC/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
sauvesparlekong · 2 years
Photo
Tumblr media
🌆 * De combien de récifs ai-je déjà rêvés? « De combien de récifs ai-je déjà rêvés? Marchant aux golfes arides Tout supposant l’été ? Central assourdie, tes natures nous cathèdrent de béoties ambrées, d’échappements pots, de religions bretonnes aux ventres éventés, de dallages mozarabes, d’épis de faîtages nus, de pitres salambés. Combien de sources ivres qui sourdirent alors, Empoisonnèrent masquées Nos rires, nos hélas, leur encore ? De combien de récifs ai-je déjà rêvés? Il y eut des grêles qu’en toute saison Nous pendîmes comme des aquarelles, Des typhons d’obsessions : partir ! J’aimais les mots Keishi puis détestais le temps, alors devins poète, assis, orthostate. D’inventions telles que tombèrent alanguies L’iridescence des boîtes aux lettres, monolithiques, la face cachée des pommes vermeil, la fulgurance des gardiens de nuit... De combien de récifs ai-je déjà rêvés? » Poème extrait des 🎋 勁竹聖殿 🎋 : Cathédrales de Bambous @cyrillebellier Le portfolio 🎋C//B 🎋est disponible; il reste 10 exemplaires. Pour ceux qui souhaitent en devenir les heureux acquéreurs, ils peuvent nous contacter directement : Matt 📲 5964 5985 / page FB des Cathédrales de Bambous 🎋 #sauvesparlekong #sauvesparlapoesie #sauvespourlebac #alchimieduverbe #cathedralebambous #hongkong #poesie #hkpoetry #frenchmay2022 #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival #ArtsFest #HongKongArt #HKart #sauvesparlequiz #bac2022 #bacfrancais #baccalauréat #sauvespourlaphilo (à 蓮香樓) https://www.instagram.com/p/Cdsoyfuphu7/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
sauvesparlekong · 2 years
Photo
Tumblr media
🌇 Cathédrales // de Bambous 🎋 Encadrées au mur ou en portfolio, les Cathédrales de bambous vous offrent une lumière et un regard unique sur Hong Kong 🇭🇰 1 Portfolio 30cm x 30cm dans un écrin noir de poésie et de lumière, Hong Kong dans un livre d’art en série limitée! Prix : 888hk$ 📱 Matt : 5964 5985 Vous cherchez un beau présent, original, qui reflète la lumière et poésie de Hong Kong 🇭🇰 ? Le voici ! Voyage poétique et visuel dans un portfolio d'art grand format 30cm x 30cm, numéroté (il en reste 12 ex à Hong Kong, 15 ex à Paris), dédicacé à la personne de votre choix. Un regard neuf et poétique sur cette ville qui nous fascine. Ce choc culturel de voir comment une mégalopole aux mille tours d’acier s’est construite sur un roc grâce à des bambous: « Cathédrales de Bambous -géopoétique d'une ville invisible » est le fruit d'une rencontre entre @cyrillebellier , passionné de photographie, et Matthieu Motte, professeur, journaliste et poète à ses heures. @sauvepourlebac C'est une série de 21 compositions originales, chacune construite autour d'un poème inspiré par une photo, un diptyque ou un triptyque. Chaque composition fera 30cm x 30cm repliée, et jusqu'à 30cm x 90cm déployée. Ce sont donc 21 "tableaux" rassemblés dans un beau coffret habillé de toile noire. #sauvesparlekong #sauvesparlapoesie #sauvespourlebac #alchimieduverbe #cathedralebambous #hongkong #poesie #hkpoetry #frenchmay2021 #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival #ArtsFest #alliancefrancaise #HongKongArt #sauvesparlequiz #sauvespourlaphilo (à Stanley, Hong Kong) https://www.instagram.com/p/CdFK884JBxp/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
sauvesparlekong · 3 years
Photo
Tumblr media
🌇Votre cadeau 🎁 de Noël 🎄 ! 1 Portfolio 30cm x 30cm dans un écrin noir de poésie et de lumière, Hong Kong dans un livre d’art en série limitée! Prix : 888hk$ 📱Matt : 5964 5985. Vous cherchez un beau présent, original, qui reflète la lumière et poésie de Hong Kong 🇭🇰 ? Le cadeau idéal à mettre sous le sapin: Cathédrales de Bambous 🎋 Voyage poétique et visuel dans un portfolio d'art grand format 30cm x 30cm, numéroté (il en reste 25ex à Hong Kong dont 3 à la librairie @parentheses_french_bookshop , 25 ex à Paris), dédicacé à la personne de votre choix. Un regard neuf et poétique sur cette ville qui nous fascine. Ce choc culturel de voir comment une mégalopole aux mille tours d’acier s’est construite sur un roc grâce à des bambous: « Cathédrales de Bambous -géopoétique d'une ville invisible » est le fruit d'une rencontre entre @cyrillebellier , passionné de photographie, et Matthieu Motte, professeur, journaliste et poète à ses heures. C'est une série de 21 compositions originales, chacune construite autour d'un poème inspiré par une photo, un diptyque ou un triptyque. Chaque composition mesure 30cm x 30cm repliée et jusqu'à 30cm x 90cm déployée. Ce sont donc 21 "tableaux" rassemblés dans un beau coffret habillé de toile noire. #sauvesparlekong #sauvesparlapoesie #sauvespourlebac #alchimieduverbe #cathedralebambous #hongkong #poesie #hkpoetry #frenchmay2021 #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival #ArtsFest #alliancefrancaise #HongKongArt #sauvesparlequiz #sauvespourlaphilo (à 𝙃𝙊𝙉𝙂 𝙆𝙊𝙉𝙂) https://www.instagram.com/p/CXdjPymvS8W/?utm_medium=tumblr
0 notes
sauvesparlekong · 3 years
Photo
Tumblr media
🏙 Cathédrales de Bambous 🎋 Derniers portfolios numérotés (300ex), signés et dédicacés en vente directe (📲 5964 5985) ——> au prix unitaire de 8️⃣8️⃣8️⃣ hk$. Voyage poétique et visuel dans un portfolio d'art grand format 30cm x 30cm désigné par Sandy Choi 🇭🇰 https://www.set.com.hk/en 🌆 Un regard neuf et poétique sur cette ville qui nous fascine. Ce choc culturel de voir comment une mégalopole aux mille tours d’acier s’est construite sur un roc grâce à des bambous: « Cathédrales de Bambous -géopoétique d'une ville invisible » est le fruit d'une rencontre entre Cyrille Bellier, passionné de photographie, et Matthieu Motte, professeur, journaliste et poète à ses heures. Ils partagent la même passion pour la fascinante ville de Hong-Kong où se mêlent la jungle urbaine, les forêts, l'océan, et d'où se dégage une énergie folle, une pulsation incommensurable que nul ne peut renier une fois le pied posé sur ce confetti de Chine. En jaillissent des esthétiques uniques, tous azimuts qu’ils ont voulu consacrer en un beau livre. 🏞 Un hommage au patrimoine et à l’architecture de Hong-Kong, un regard croisé sur les identités française et hong-kongaise par la langue (textes en français et en cantonais) et les lieux traversés par les photos: Vivant dans ce lieu inspirant, ils ont imaginé une déambulation au hasard d'une ville que vous n’avez jamais vue et pourtant... Chaque arcade, chaque arabesque vous observent avec des regards familiers. C’est une itinérance poétique entre créations visuelles et poèmes, vestiges d'un temps passé, à venir ou surgis d’une vision dont les linéaments s’esquisseront en définitive avec l’œil du lecteur. #sauvesparlekong #sauvesparlapoesie #sauvespourlebac #alchimieduverbe #cathedralebambous #hongkong #poesie #hkpoetry #frenchmay2021 #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival #ArtsFest #HongKongArt #HKart #sauvesparlequiz #bac2021 #bacfrancais #baccalauréat #sauvespourlaphilo (à 𝙃𝙊𝙉𝙂 𝙆𝙊𝙉𝙂) https://www.instagram.com/p/CTbTBESBrvX/?utm_medium=tumblr
0 notes
sauvesparlekong · 3 years
Photo
Tumblr media
🐡🐠🐡🐠🐡🐠🐡🐠 « La mer est le vaste réservoir de la nature. C'est par la mer que le globe a pour ainsi dire commencé, et qui sait s'il ne finira pas par elle ! Là est la suprême tranquillité. La mer n'appartient pas aux despotes. À sa surface, ils peuvent encore exercer des droits iniques, s'y battre, s'y dévorer, y transporter toutes les horreurs terrestres. Mais à trente pieds au-dessous de son niveau, leur pouvoir cesse, leur influence s'éteint, leur puissance disparaît ! Ah ! Monsieur, vivez, vivez au sein des mers ! Là seulement est l'indépendance ! Là je ne reconnais plus de maîtres ! Là je suis libre ! » Vingt mille lieues sous les mers 🐙 Jules Verne #sauvesparlekong #sauvesparlapoesie #sauvespourlebac #alchimieduverbe #cathedralebambous #hongkong #poesie #hkpoetry #frenchmay2021 #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival #ArtsFest #HongKongArt #HKart #sauvesparlequiz #bac2021 #oceanopolis #brest #sauvespourlaphilo (à Océanopolis) https://www.instagram.com/p/CR4kzQEDW-V/?utm_medium=tumblr
0 notes
sauvesparlekong · 3 years
Photo
Tumblr media
« Mythologies » Au cœur du dédale surréaliste ! 🗣 Jusqu’au 15 septembre @hkmoa Extrait 3️⃣ de l’article à paraître pour le @frenchmayartsfest 2021 🇫🇷🇭🇰 / Sauvés par le Kong Obscurs, œdipiens, dans la nuit solitaire… De l’âge d’or aux chimères en passant par Orphée et le furibond Minotaure, le projet d’avant-garde voulait puiser, saisir puis renouveler, construire sa propre mythologie, de l’amour fou au cadavre exquis, jusqu’à aboutir au Grand Transparent, sorte d’Hermes cosmique, messager entre la vie et la mort. Bardé de symboles kabbalistiques et ésotériques (voire franc-maçons) la « mythique » sculpture de Jacques Hérold trône en bonne place et pourrait bien servir de décodeur aux sens cachés qui se déploient dans toute l’expo. Un peu plus loin, vous découvrirez des exemplaires du « Minotaure », revue surréaliste créée en 1933 par Georges Bataille qui verra naître dans ses pages l’Acéphale, premier titan de la cosmogonie du mouvement et preuve que le trinôme composé avec Masson et Breton cherche à pourvoir les œuvres de nouvelles idoles chimériques, de nouveaux hécatonchires trismegistes. On apprend dans la même salle, grace à Didier Ottinger, que l’exposition organisée par André Breton à New York en 1942 s’intitulait : « De la survivance de certains mythes et de quelques autres mythes en croissance ou en formation ». Tout est dit : survivance et création de nouveaux mythes, découvreur de nouvelles nymphes… Matthieu Motte  Sauvés par le Kong / www.sauvesparlekong.com / sauvespourlebac.com #sauvesparlekong #sauvesparlapoesie #sauvespourlebac #alchimieduverbe #cathedralebambous #hongkong #poesie #hkpoetry #frenchmay2021 #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival #ArtsFest #HongKongArt #HKart #sauvesparlequiz #bac2021 #bacfrancais #bbaccalauréat #sauvespourlaphilo (à Hong Kong Museum of Art 香港藝術館) https://www.instagram.com/p/CR3UHAcDyFK/?utm_medium=tumblr
0 notes
sauvesparlekong · 3 years
Photo
Tumblr media
« Mythologies » Au cœur du dédale surréaliste ! 🗣 Jusqu’au 15 septembre @hkmoa Extrait 2️⃣ de l’article à paraître pour le @frenchmayartsfest 2021 🇫🇷🇭🇰 / Sauvés par le Kong Minotaure, ox & more 🐃 Le mouvement surréaliste s’inscrit dans la mouvance révolutionnaire des années 20, contemporaine des ondes de choc freudienne et bolchévique. Psychanalyse et hypnose, divan et méthode paranoïa-critique, plongée dans l’inconnu et les tréfonds du moi, le tout pour voir plus loin, conquérir des continents inconscients et en extraire un art nouveau qui aurait pour vocation de « changer la vie ». Ça sonne comme un programme, et c’en est bien un ! Un manifeste même! Grand lecteur de Rimbaud, André Breton l’écrit noir sur blanc. Figure de proue et pape auto-proclamé du groupe surréaliste, il rassemble autour de lui Tristan Tzara (Dada c’est lui!), Hans Arp, Salvador Dali, Yves Tanguy, Max Ernst, René Crevel, Man Ray pour les moins anonymes. « Transformer le monde, a dit Marx ; changer la vie, a dit Rimbaud : ces deux mots d’ordre pour nous n’en font qu’un » résume son éminence Breton en 1935. Mais l’explosion surréaliste naît officiellement en 1924 sous sa houlette lorsqu’il qui en écrit donc le premier manifeste. Mais si les révolutionnaires espèrent des lendemains qui chantent, n’est-ce pas contradictoire avec des artistes qui se réclament des mythes antédiluviens ? S’agirait-il d’une nouvelle mythologie ou d’une reviviscence des chimères  du passé ? Entre le mouvement et les panthéons d’antan, il y a plus que des clins d’œil et l’on retrouve des passerelles évidentes, ne serait-ce que dans les titres… Alors pourquoi ?  Matthieu Motte  Sauvés par le Kong / www.sauvesparlekong.com / sauvespourlebac.com #sauvesparlekong #sauvesparlapoesie #sauvespourlebac #alchimieduverbe #cathedralebambous #hongkong #poesie #hkpoetry #frenchmay2021 #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival #ArtsFest #HongKongArt #HKart #sauvesparlequiz #bac2021 #bacfrancais #bbaccalauréat #sauvespourlaphilo (à Hong Kong Museum of Art 香港藝術館) https://www.instagram.com/p/CR2D2y1DGPH/?utm_medium=tumblr
0 notes
sauvesparlekong · 3 years
Photo
Tumblr media
« Mythologies » Au cœur du dédale surréaliste ! Extrait 1️⃣ de l’article à paraître pour le @frenchmayartsfest / French May 2021 🇫🇷🇭🇰 / Sauvés par le Kong L’exposition est bien réelle, et elle dure jusqu’au 15 septembre au HKMoA (the Hong Kong Museum of Art), espace de culture bien nécessaire, bien essentiel par les temps courent et qui confinent. Un musée qui comme à son habitude - on se souvient de l’incroyable exposition Botticelli - n’a pas lésiné sur la mise en scène et le choix des artistes à l’honneur. Et si l’on pourrait se croire plus sensible a priori aux chef-d’œuvre du maître italien de la Renaissance (moins concerné par les pulsions inconscientes) qu’aux délires parano - critiques d’un Dali qui projette d’émasculer son père avatar de Guillaume Tell, c’est la curiosité chevillée au corps que vous prendrez plaisir à découvrir ces toiles surréalistes. Quelle expérience, à Hong Kong, unique! Cette exposition est un dédale, il convient donc de s’y perdre! Pour en déceler l’essence; et comme la beauté réside toujours dans l’œil de celui qui regarde (dixit Wilde), vous n’êtes pas à l’abri de tomber en amour - hasard objectif (dixit Breton) - avec votre futur peintre « fétiche ». Ce serait surréaliste n’est-ce pas ? Matthieu Motte  Sauvés par le Kong / www.sauvesparlekong.com / sauvespourlebac.com #sauvesparlekong #sauvesparlapoesie #sauvespourlebac #alchimieduverbe #cathedralebambous #hongkong #poesie #hkpoetry #frenchmay2021 #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival #ArtsFest #HongKongArt #HKart #sauvesparlequiz #bac2021 #bacfrancais #bbaccalauréat #sauvespourlaphilo (à Hong Kong Museum of Art 香港藝術館) https://www.instagram.com/p/CR1FJxVDmru/?utm_medium=tumblr
0 notes