#hashtag diaspora identity crisis...yass...

[elksewer]

5, 6 and 10 for the ask game :3

5. favourite song in your native language?

This is embarrassing to admit but I don't listen to much Bengali music. I do like "Karar oi Louho Kopat by Kazi Nazrul Islam" (Eng: Those Iron Gates of Prison) Specifically this cover.

Bonus South African song because I did that the last ask why not. "S'bonga'Abazali by Malaika" (Eng: Thank you parents)

6. most hated song in your native language?

Don't think I really have one. There's probably a couple of nursery rhymes that kinda annoy me but I feel bad for picking on songs for babies. No South African bonus either don't think I've heard a bad ZA song (maybe I forgor)

10. most enjoyable swear word in your native language?

I don't really swear in Bengali and I feel way too mean when I use any actual swears so I just go with boka (dumb). Bengali swears are more potent to me then English swears idk why. Bonus South African slang I like to use is voetsek which means go away. Not necessarily a swear but can be used as one. Like saying fuck off. and kak!! (shit) what a load of kak!!